史安斌 錢晶晶
2012年11月黨的十八大勝利召開(kāi)以來(lái),以習(xí)近平同志為總書記的黨中央帶領(lǐng)全黨全國(guó)各族人民,以“四個(gè)全面”的治國(guó)方略為指導(dǎo),為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”和中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”的宏偉目標(biāo)而不懈奮斗。中國(guó)一系列內(nèi)政外交方面的重大舉措獲得了國(guó)際輿論的高度評(píng)價(jià),西方主流媒體把習(xí)近平稱為中共首個(gè)具有“全球視野”的領(lǐng)導(dǎo)人。美國(guó)前駐華大使洪博培認(rèn)為,習(xí)近平將成為中國(guó)首位真正意義上的“全球領(lǐng)袖”。《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書問(wèn)世以來(lái),在國(guó)際社會(huì)引發(fā)高度關(guān)注,截止2015年8月,全球發(fā)行量高達(dá)520萬(wàn)冊(cè)。2014年底,哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院公布了對(duì)世界主要國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的民意調(diào)查結(jié)果,習(xí)近平在國(guó)內(nèi)和國(guó)際的認(rèn)可度上都高居榜首。
從全球視野的宏觀層面上,習(xí)近平同志強(qiáng)調(diào)要進(jìn)一步加強(qiáng)我國(guó)的文化軟實(shí)力、對(duì)外話語(yǔ)體系和國(guó)際傳播能力建設(shè)。他號(hào)召全黨樹(shù)立“大宣傳”的思想,把“同媒體打交道的能力”列為21世紀(jì)領(lǐng)導(dǎo)干部必備的六種基本能力之一。他強(qiáng)調(diào)要尊重新聞?shì)浾摰膫鞑ヒ?guī)律,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,闡釋好中國(guó)特色,創(chuàng)新對(duì)外話語(yǔ)體系。上述要點(diǎn)成為習(xí)近平外宣思想的核心理念。
習(xí)近平外宣思想的主要內(nèi)容
2013年下半年以來(lái),習(xí)近平對(duì)宣傳戰(zhàn)線的工作做了一系列重要指示,其中專門就對(duì)外宣傳工作提出了很多新目標(biāo)和新思路。其主要精神體現(xiàn)在三次重要講話中,即他在2013年8月19日全國(guó)宣傳思想工作會(huì)議上發(fā)表重要講話(以下簡(jiǎn)稱為“8·19講話”)。同年12月30日,中共中央政治局就提高國(guó)家文化軟實(shí)力研究進(jìn)行第十二次集體學(xué)習(xí),他在主持學(xué)習(xí)時(shí)發(fā)表重要講話(以下簡(jiǎn)稱為“12·30講話”)。2014年8月18日,他在主持召開(kāi)中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第四次會(huì)議上發(fā)表重要講話(以下簡(jiǎn)稱為“8·18講話”)。
三篇講話為新形勢(shì)下如何加強(qiáng)和改進(jìn)我國(guó)外宣工作繪制了全面而清晰的“路線圖”。在這三次重要講話中,習(xí)近平對(duì)外宣工作提出了一系列戰(zhàn)略部署和行動(dòng)綱領(lǐng),具體可概括為以下三個(gè)方面:
1.加強(qiáng)對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè),努力講好中國(guó)故事
一是加強(qiáng)對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè)、講好中國(guó)故事是提升我國(guó)媒體國(guó)際傳播能力的重要保障,其根本宗旨在于“闡釋好中國(guó)特色”。在“8·19講話”中,他著重指出了四個(gè)“講清楚”:宣傳闡釋中國(guó)特色,首先要講清楚每個(gè)國(guó)家和民族的傳統(tǒng)、文化和國(guó)情不同,其發(fā)展道路必然有自己的特色;其次,要講清楚文化是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的精神滋養(yǎng);第三,要講清楚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的突出優(yōu)勢(shì),是我們最深厚的文化軟實(shí)力;第四,要講清楚中國(guó)特色社會(huì)主義植根于華夏文明沃土,反映了人民的意愿,適應(yīng)中國(guó)和時(shí)代發(fā)展進(jìn)步要求。
二是他強(qiáng)調(diào)要重點(diǎn)傳播當(dāng)代中國(guó)的價(jià)值觀念。當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀念就是中國(guó)特色社會(huì)主義價(jià)值觀念,代表了中國(guó)先進(jìn)文化的前進(jìn)方向。經(jīng)過(guò)幾十年的探索和實(shí)踐,我國(guó)成功走出了一條具有中國(guó)特色的社會(huì)主義道路。要加強(qiáng)提煉和闡釋,不斷拓展對(duì)外傳播平臺(tái),把當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀念體現(xiàn)在對(duì)外傳播的各個(gè)方面。
三是“中國(guó)夢(mèng)”是當(dāng)前外宣工作的重大主題,對(duì)中國(guó)夢(mèng)的宣傳和闡釋要與當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀念緊密結(jié)合起來(lái)。同時(shí),中國(guó)夢(mèng)體現(xiàn)了中華民族致力奉獻(xiàn)人類和平與發(fā)展大業(yè)的真誠(chéng)意愿,與“非洲夢(mèng)”、“亞太夢(mèng)”乃至于“世界夢(mèng)”息息相通。以全球視角傳播“中國(guó)夢(mèng)”、深入挖掘“中國(guó)夢(mèng)”的世界意義,是構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系、講好中國(guó)故事的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。
2.展現(xiàn)中華文化魅力,創(chuàng)新人文交流方式
從實(shí)踐操作層面上看,習(xí)近平對(duì)如何改進(jìn)和完善外宣工作提出了有針對(duì)性的指導(dǎo),主要集中在內(nèi)容和方式的創(chuàng)新上。
在“12·30講話”中,習(xí)近平再次強(qiáng)調(diào),提高我國(guó)的文化軟實(shí)力,要努力展示中華文化的獨(dú)特魅力。要使中華民族博大精深的燦爛文化與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會(huì)相協(xié)調(diào),以人們喜聞樂(lè)見(jiàn)、具有廣泛參與性的方式推廣開(kāi)來(lái),把繼承傳統(tǒng)優(yōu)秀文化又弘揚(yáng)時(shí)代精神、立足本國(guó)又面向世界的當(dāng)代中國(guó)文化創(chuàng)新成果傳播出去??梢钥闯?,習(xí)近平一貫強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)文化與對(duì)外宣傳工作之間的緊密聯(lián)系。從這一點(diǎn)上看,“8·19講話”與“12·30講話”是一脈相承、相互呼應(yīng)的。
對(duì)于創(chuàng)新傳播方式,他在“12·30講話”中指出:“要提高對(duì)外文化交流水平,完善人文交流機(jī)制,創(chuàng)新人文交流方式,綜合運(yùn)用大眾傳播、群體傳播、人際傳播等多種方式展示中華文化魅力?!彼麖?qiáng)調(diào),要充分發(fā)揮新興媒體作用在創(chuàng)新人文交流方式中的重要意義,以不斷增強(qiáng)我國(guó)對(duì)外話語(yǔ)的創(chuàng)造力、感召力、公信力。在“8·18講話”中,他對(duì)傳播方式的創(chuàng)新又做了更加具體的闡述,強(qiáng)調(diào)順應(yīng)“媒體融合”的時(shí)代潮流,運(yùn)用“互聯(lián)網(wǎng)思維”對(duì)傳統(tǒng)媒體進(jìn)行轉(zhuǎn)型和升級(jí),強(qiáng)化傳統(tǒng)媒體的核心競(jìng)爭(zhēng)力和影響力。這一思路也同樣適用于對(duì)外傳播媒體的升級(jí)換代。
3.強(qiáng)調(diào)外宣“全黨動(dòng)手”,增強(qiáng)文化自信
在“8·19”講話中,習(xí)近平強(qiáng)調(diào),宣傳工作要強(qiáng)化責(zé)任意識(shí)。不僅如此,要注意“樹(shù)立大宣傳的工作理念”,“做好宣傳思想工作必須全黨動(dòng)手”,領(lǐng)導(dǎo)干部要切實(shí)負(fù)起責(zé)任,將宣傳思想同行政管理、行業(yè)管理和社會(huì)管理更加緊密地結(jié)合起來(lái),開(kāi)創(chuàng)“大宣傳”的宣傳工作新局面。對(duì)外宣傳無(wú)疑也要納入這個(gè)“大宣傳”的格局,成為提升國(guó)家治理能力和社會(huì)管理能力的有機(jī)組成部分。
“打鐵還需自身硬”。對(duì)外宣傳首先要打好國(guó)家內(nèi)部文化的根基,培育文化自覺(jué),增強(qiáng)文化自信。在“12·30講話”中,習(xí)近平指出,夯實(shí)國(guó)內(nèi)文化建設(shè)根基,一個(gè)很重要的工作就是從思想道德和社會(huì)風(fēng)氣入手。“要繼承和弘揚(yáng)我國(guó)人民在長(zhǎng)期實(shí)踐中培育和形成的傳統(tǒng)美德”,“努力實(shí)現(xiàn)中華傳統(tǒng)美德的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,引導(dǎo)人們向往和追求講道德、尊道德、守道德的生活”。他強(qiáng)調(diào)要“深入開(kāi)展社會(huì)主義核心價(jià)值體系學(xué)習(xí)教育,廣泛開(kāi)展理想信念教育,大力弘揚(yáng)民族精神和時(shí)代精神,推動(dòng)文化事業(yè)全面繁榮、文化產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展”。
習(xí)近平還強(qiáng)調(diào),對(duì)中國(guó)人民和中華民族的優(yōu)秀文化和光榮歷史,要加大正面宣傳力度,通過(guò)學(xué)校教育、學(xué)術(shù)研究、影視和文學(xué)作品等多種方式,加強(qiáng)愛(ài)國(guó)主義、集體主義、社會(huì)主義教育,引導(dǎo)我國(guó)人民樹(shù)立和堅(jiān)持正確的歷史觀、民族觀、國(guó)家觀、文化觀,“增強(qiáng)做中國(guó)人的骨氣和底氣”。從這個(gè)意義上說(shuō),我們只有樹(shù)立了自己的道路自信、理論自信和制度自信,培養(yǎng)文化自覺(jué),增強(qiáng)文化自信,才能更有底氣地向國(guó)際社會(huì)講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音,努力實(shí)現(xiàn)“中國(guó)立場(chǎng)、國(guó)際表達(dá)”,真誠(chéng)、真實(shí)地向世人展現(xiàn)一個(gè)具有悠久歷史文化、充滿活力、開(kāi)放自信的中國(guó)。
這一系列重要論述以“講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,闡釋好中國(guó)特色”為主線,從話語(yǔ)體系、主要內(nèi)容、傳播方式、制度建設(shè)等主要方面,從思想理念、體制機(jī)制、組織結(jié)構(gòu)等層面上入手,強(qiáng)調(diào)對(duì)外話語(yǔ)體系的構(gòu)建,強(qiáng)調(diào)對(duì)外傳播方式的創(chuàng)新,強(qiáng)調(diào)夯實(shí)國(guó)內(nèi)文化的根基,強(qiáng)調(diào)全黨全國(guó)人民齊心協(xié)力,樹(shù)立“大外宣”的思想,為進(jìn)一步提高國(guó)家文化軟實(shí)力,更有效地增強(qiáng)對(duì)外傳播能力指明了前進(jìn)的方向。
習(xí)近平外宣思想的理論價(jià)值和實(shí)踐意義
習(xí)近平的外宣思想是在新的歷史條件下開(kāi)展外宣工作的指導(dǎo)方針,它傳承和蘊(yùn)含了馬克思主義新聞?dòng)^和中國(guó)共產(chǎn)黨歷屆領(lǐng)導(dǎo)集體形成的、具有中國(guó)特色的外宣思想的歷史積淀。習(xí)近平的對(duì)外宣傳思想緊密結(jié)合當(dāng)今國(guó)際國(guó)內(nèi)發(fā)展大勢(shì),融通中外,高屋建瓴,集中體現(xiàn)了他對(duì)當(dāng)前我國(guó)外宣工作的戰(zhàn)略定位和理論構(gòu)想,是對(duì)馬克思主義新聞?dòng)^的繼承和發(fā)展,是對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨歷屆領(lǐng)導(dǎo)人所形成的中國(guó)特色社會(huì)主義外宣思想的豐富和升華,因而既具有重要的理論價(jià)值,又具有重要的實(shí)踐意義。
1.習(xí)近平外宣思想的理論價(jià)值
習(xí)近平的外宣思想的理論價(jià)值主要體現(xiàn)在繼承、創(chuàng)新和發(fā)展了中國(guó)特色社會(huì)主義對(duì)外宣傳觀,完善了新形勢(shì)下的全球信息傳播體系,促成了新時(shí)期對(duì)外傳播觀念的轉(zhuǎn)型。
作為一位具有全球視野的領(lǐng)袖,習(xí)近平的外宣思想建基于經(jīng)典馬克思主義對(duì)“全球傳播”的準(zhǔn)確預(yù)言,與馬克思主義新聞?dòng)^一脈相承。早在1848年,馬克思和恩格斯就在《共產(chǎn)黨宣言》中富于創(chuàng)見(jiàn)性地預(yù)言了全球傳播的歷史必然性:
美洲的發(fā)現(xiàn),繞過(guò)非洲的航行,給新興的資產(chǎn)階級(jí)開(kāi)辟了新的活動(dòng)場(chǎng)所……資產(chǎn)階級(jí),由于開(kāi)拓了世界市場(chǎng),使一切國(guó)家的生產(chǎn)和消費(fèi)都成為世界性的了……過(guò)去那種地方的和民族的自給自足和閉關(guān)自守狀態(tài),被各民族的各方面的互相往來(lái)和互相依賴所代替了。物質(zhì)產(chǎn)品如此,精神的產(chǎn)品也是如此……
各民族的精神產(chǎn)品成了公共產(chǎn)品。民族的片面性和局限性日益成為不可能,于是由許多民族的和地方的文學(xué)形成了一種世界的文學(xué)。①
顯而易見(jiàn),馬克思和恩格斯所處的是以印刷媒體和書寫傳播為主要載體、以文學(xué)為最高形式的時(shí)代。他們還不可能預(yù)見(jiàn)到廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)等新的媒介文化形態(tài)。在媒介文化高度發(fā)達(dá)的今天,經(jīng)典馬克思主義理論家所預(yù)言的以書寫和印刷為主要形式傳輸?shù)摹笆澜缥膶W(xué)”,已經(jīng)演變成了以無(wú)線電訊號(hào)和數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)傳播的“全球性媒介文化”(global media culture)?!笆澜缡袌?chǎng)”的開(kāi)辟所導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)全球化也促成了“全球媒體市場(chǎng)”的建立,從而使跨越民族-國(guó)家邊界的“全球傳播”成為現(xiàn)實(shí)。
另一方面,習(xí)近平的外宣思想繼承、創(chuàng)新和發(fā)展了中國(guó)特色社會(huì)主義對(duì)外宣傳觀。他提出的“講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音……努力提高國(guó)際話語(yǔ)權(quán)”是對(duì)毛澤東“發(fā)出自己的聲音,把地球管起來(lái)”戰(zhàn)略構(gòu)想的延續(xù)。在改進(jìn)傳播方式和建設(shè)對(duì)外話語(yǔ)體系方面,毛澤東強(qiáng)調(diào)了尊重國(guó)外讀者的接受習(xí)慣,“軟硬結(jié)合”,力戒“黨八股”和“浮夸之風(fēng)”;周恩來(lái)則明確提出了“原則性和靈活性”辯證統(tǒng)一的原則。鄧小平曾提出要了解國(guó)外受眾,實(shí)現(xiàn)話語(yǔ)對(duì)接;胡錦濤則提出“構(gòu)建現(xiàn)代傳播體系,提高國(guó)際傳播能力”的主張。習(xí)近平吸取了前任領(lǐng)導(dǎo)人外宣思想中的精髓,明確提出“精心構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系”、打造“融通中外的新概念、新范疇、新表述”等,踐行“中國(guó)立場(chǎng)、國(guó)際表達(dá)”,使之成為新時(shí)期外宣工作的中心任務(wù)?!耙粠б宦贰?、“新常態(tài)”、“人類命運(yùn)共同體”等就是“三新”話語(yǔ)的典型代表,也是符合國(guó)際受眾接受習(xí)慣的“普遍符碼”,一經(jīng)推出就引發(fā)了國(guó)際輿論圈的關(guān)注和熱議。
習(xí)近平提出的“展現(xiàn)中華文化魅力,創(chuàng)新人文交流方式”則沿襲了歷屆領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)民族文化和傳播方式的高度重視。毛澤東曾提出“提倡新文風(fēng)”,周恩來(lái)曾提出“宣傳出去,爭(zhēng)取過(guò)來(lái)”、“不同對(duì)象區(qū)別對(duì)待”,胡錦濤曾提出“弘揚(yáng)中國(guó)文化,構(gòu)建和諧世界”。在此基礎(chǔ)上,習(xí)近平進(jìn)一步明確了以“中華民族最基本的文化基因”和“當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀念”作為核心,貫穿于對(duì)外交往和國(guó)際傳播的方方面面。在新的傳播生態(tài)下,他強(qiáng)調(diào)運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)思維、新媒體平臺(tái)和國(guó)際表達(dá)來(lái)傳播中國(guó)文化和價(jià)值觀。
2.習(xí)近平外宣思想的實(shí)踐意義
(1)增強(qiáng)國(guó)際話語(yǔ)權(quán),建立與國(guó)家硬實(shí)力匹配的強(qiáng)大外宣體系
習(xí)近平的外宣思想首先強(qiáng)調(diào)了爭(zhēng)取和強(qiáng)化國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的重要性,強(qiáng)調(diào)了構(gòu)建與國(guó)家硬實(shí)力相匹配的外宣工作體系的重要性。近幾年來(lái),我國(guó)媒體“走出去”的步伐不斷加大,但受制于基礎(chǔ)薄弱、體制機(jī)制等原因,對(duì)外傳播效果,特別是在發(fā)達(dá)國(guó)家的影響力提升速度并不理想。我國(guó)的文化軟實(shí)力和國(guó)際傳播能力處于與日益增強(qiáng)的國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)地位不相匹配的境地。
習(xí)近平提出“構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系,努力講好中國(guó)故事”,在全球傳播時(shí)代話語(yǔ)權(quán)爭(zhēng)奪日趨激烈的背景下,具有鮮明的現(xiàn)實(shí)意義。一方面,按照政治經(jīng)濟(jì)學(xué)理論,話語(yǔ)權(quán)與國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)權(quán)力分布關(guān)系密切②,我國(guó)的社會(huì)發(fā)展舉世矚目,具有構(gòu)建強(qiáng)大對(duì)外話語(yǔ)體系的基礎(chǔ)。另一方面,在目前我國(guó)外部輿論環(huán)境、國(guó)際傳播能力皆不占優(yōu)勢(shì)的情況下,緊緊把握重構(gòu)以“去美國(guó)化”、“去西方化”為主題的全球傳播新秩序的歷史契機(jī),以內(nèi)容和形式的創(chuàng)新引領(lǐng)“他國(guó)崛起”的時(shí)代潮流,無(wú)疑是一條有效的路徑。
(2)強(qiáng)化“互聯(lián)網(wǎng)思維”,打造有國(guó)際影響力的新型對(duì)外傳播媒體
從全球傳播的行業(yè)生態(tài)看,傳播技術(shù)的飛速發(fā)展、國(guó)際環(huán)境的風(fēng)云變幻,對(duì)從事對(duì)外報(bào)道的新聞工作者提出了更為艱巨的挑戰(zhàn),集中體現(xiàn)為對(duì)重大問(wèn)題的預(yù)見(jiàn)、判斷能力和對(duì)海量信息的整合、集成能力。針對(duì)這種情況,習(xí)近平的“積極運(yùn)用多種傳播手段,創(chuàng)新文化交流方式”是新時(shí)期外宣工作的重要指導(dǎo)思想。在外宣實(shí)踐中,創(chuàng)新傳播方式,能呼應(yīng)整個(gè)媒體行業(yè)大趨勢(shì)的發(fā)展要求,也是進(jìn)行對(duì)外傳播能力建設(shè)的重要頂層設(shè)計(jì)思路,是習(xí)近平外宣思想實(shí)踐意義的另一個(gè)重要體現(xiàn)。
隨著移動(dòng)互聯(lián)的普及和社交媒體的影響力與日俱增,我們進(jìn)入了一個(gè)“全球、全民、全媒”的時(shí)代,“環(huán)球同此涼熱”已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí),每一個(gè)普通公民都可以借助社交媒體成為信息發(fā)布主體,傳統(tǒng)意義上的報(bào)紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)的分野被徹底打破,傳播手段的多元融合也就成為全媒體時(shí)代的一個(gè)重要特征。因此,我國(guó)的外宣媒體要想具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力,就必須充分利用多種傳輸手段,積極從信道和方式上創(chuàng)新國(guó)際文化交流,就必須深入挖掘并闡明中國(guó)的變革對(duì)世界的影響,完成從“向世界說(shuō)明中國(guó)”(談自己的事)到“向世界闡釋世界”(談世界的事)的轉(zhuǎn)型。
作為當(dāng)前媒體行業(yè)實(shí)踐最重要的詞匯之一,習(xí)近平所強(qiáng)調(diào)的“互聯(lián)網(wǎng)思維”反映了全球新聞傳播領(lǐng)域的新變化。具體到對(duì)外傳播領(lǐng)域,就是數(shù)字媒體的全面興起。受眾向數(shù)字平臺(tái)遷徙,互聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)終端已經(jīng)逐漸成為人們接觸媒體的主要渠道之一。新華社、《人民日?qǐng)?bào)》、中央電視臺(tái)等傳統(tǒng)主流媒體分別推出多語(yǔ)種新聞、移動(dòng)應(yīng)用(APP)等適應(yīng)受眾需求的新平臺(tái)。以《人民日?qǐng)?bào)》為例,其在Facebook等社交媒體平臺(tái)上的活躍粉絲數(shù)量已大幅增長(zhǎng),截止2015年6月達(dá)到460萬(wàn),僅次于《紐約時(shí)報(bào)》。③
(3)提升輿論引導(dǎo)力,建立有利于中國(guó)與世界和平發(fā)展的國(guó)際環(huán)境
輿論引導(dǎo)是馬克思主義新聞?dòng)^的重要內(nèi)容,馬克思主義新聞理論重視新聞?shì)浾摰膶?dǎo)向作用,強(qiáng)調(diào)用正確的、強(qiáng)有力的輿論引導(dǎo)受眾,形成對(duì)受眾巨大的向心力,在全社會(huì)形成巨大的凝聚力,為共同的理想而努力奮斗。馬克思主義新聞理論的導(dǎo)向論認(rèn)為,無(wú)產(chǎn)階級(jí)和社會(huì)主義的新聞事業(yè)必須堅(jiān)持無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命和社會(huì)主義建設(shè)的正確方向,必須用正確的輿論引導(dǎo)受眾沿著正確的方向奮勇前進(jìn)。④
牢牢把握對(duì)中國(guó)新聞的報(bào)道權(quán)和闡釋權(quán),是我們?cè)趯?duì)外傳播中發(fā)出“中國(guó)好聲音”的關(guān)鍵所在。在習(xí)近平外宣思想的指引下,我國(guó)新聞工作者們敏銳地捕捉到了國(guó)情和世情的變化,有意識(shí)地主動(dòng)設(shè)置議題,特別是有關(guān)中國(guó)的議題,在引導(dǎo)國(guó)際輿論、積極把握話語(yǔ)權(quán)方面邁出了頗具創(chuàng)新意義的一步。
國(guó)際輿論引導(dǎo)能力是媒體國(guó)際傳播硬實(shí)力和軟實(shí)力的綜合體現(xiàn)。在全球媒體競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的今天,誰(shuí)的輿論引導(dǎo)力更強(qiáng),就意味著誰(shuí)在國(guó)際傳播的舞臺(tái)上占據(jù)更重要的位置。對(duì)外傳播的終端產(chǎn)品是提供面向全球受眾和用戶的新聞和資訊,因此,國(guó)際輿論引導(dǎo)能力突出表現(xiàn)在新聞報(bào)道的競(jìng)爭(zhēng)上。在全球信息和觀點(diǎn)的“自由市場(chǎng)”上,由于地域、語(yǔ)言、政治制度、文化差異等因素的影響,對(duì)新聞報(bào)道的品質(zhì)要求更高。
對(duì)外宣傳工作是一門博大精深的學(xué)問(wèn),更是一項(xiàng)龐大浩繁的系統(tǒng)工程。隨著我國(guó)國(guó)際地位的不斷提高,隨著我國(guó)在世界政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域話語(yǔ)權(quán)的不斷加強(qiáng),加強(qiáng)我國(guó)在國(guó)際輿論界的影響力和權(quán)威性,為我國(guó)的現(xiàn)代化建設(shè)和改革開(kāi)放營(yíng)造健康、積極、有利的外部環(huán)境,意義深遠(yuǎn)而重大。習(xí)近平的對(duì)外宣傳思想從宏觀上把握構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系的重要性,打造融通中外的新概念、新范疇、新表述,提升國(guó)際影響力;從操作層面上強(qiáng)調(diào)把握傳播規(guī)律,堅(jiān)持“中國(guó)立場(chǎng)、國(guó)際表達(dá)”,實(shí)現(xiàn)“講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音、闡釋好中國(guó)特色”的目標(biāo);夯實(shí)國(guó)內(nèi)文化根基,培養(yǎng)文化自覺(jué),強(qiáng)化文化自信,主動(dòng)引導(dǎo)國(guó)際輿論,積極把握國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。習(xí)近平外宣思想體系的三個(gè)方面互相補(bǔ)充,相輔相成,結(jié)合當(dāng)前國(guó)內(nèi)外具體形勢(shì),創(chuàng)造性地繼承和發(fā)展了馬克思主義新聞?dòng)^和中共歷屆領(lǐng)導(dǎo)人的外宣思想,對(duì)我國(guó)的對(duì)外宣傳工作具有里程碑式的理論和實(shí)踐指導(dǎo)意義。
「注釋」
①《共產(chǎn)黨宣言》,北京,人民出版社,1966,第26-30頁(yè)。
②蔡鵬鴻:《“主場(chǎng)外交”與中國(guó)的全球話語(yǔ)權(quán)》,《人民論壇·學(xué)術(shù)前沿》,2014年12期下,第9頁(yè)。
③盧新寧:《交流互信,彎道超車》,http://news.youth.cn/gn/201506/ t20150627_6795643.htm
④鄭保衛(wèi):《馬克思主義新聞?dòng)^的形成與特點(diǎn)》,《中國(guó)記者》,2001年第5期。