【摘要】當(dāng)今社會國際交流日益頻繁以及經(jīng)濟全球化進程不發(fā)展,應(yīng)用型本科商務(wù)英語人才備受社會的認可與接受,因此,了解并學(xué)習(xí)商務(wù)英語是十分必要的。本文主要分析本科商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀,并針對存在的問題,提出相應(yīng)的解決方法和措施。
【關(guān)鍵詞】應(yīng)用型 商務(wù)英語 有效性
一、引言
隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展,世界各國聯(lián)系日益密切,跨國公司不斷涌現(xiàn),國際貿(mào)易不斷加強,人們的交流也變得更加頻繁。在這個過程中,商務(wù)英語變得更加重要,掌握商務(wù)英語這項技能是經(jīng)濟全球化趨勢的必然要求,社會需要這樣的復(fù)合型人才,既了解商務(wù)知識又掌英語技能。因此,應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)就顯得尤為重要,本文主要分析本科商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀,并針對存在的問題,提出相應(yīng)的應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)方法和措施,從而更好地為社會培養(yǎng)商務(wù)英語人才。
二、商務(wù)英語的內(nèi)涵概述
商務(wù)英語屬于特殊用途英語范疇,Munby認為特殊商務(wù)英語有兩大類,以學(xué)術(shù)為目的的英語和以職業(yè)為目的的英語。依照這個劃分標(biāo)準(zhǔn),商務(wù)英語又可以分為一般商務(wù)用途的英語和專門商務(wù)用途的英語。其中,后者主要適合那些缺少工作經(jīng)驗的人來學(xué)習(xí)。其特征是,雖然這種類型的英語也是以商務(wù)為背景但是其課程設(shè)計與普通英語接近,它是一門復(fù)合應(yīng)用型的英語課程,強調(diào)綜合性、實用性和應(yīng)用性。商務(wù)英語主要指專門商務(wù)用途英語,英國商務(wù)英語專家曾指出商務(wù)英語教學(xué)應(yīng)該涵蓋語言知識、交際技能、專業(yè)知識、管理技能和文化意識。
三、應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀及存在的問題
在課程設(shè)置上,側(cè)重理論課程,實踐課程較少,與英語專業(yè)課程設(shè)置有很多的交叉部分,英語語言知識和技能課程多而商務(wù)知識和技能課程少,缺少相應(yīng)的實踐課程,不能讓學(xué)生得到實際的商務(wù)情景的體驗。理論知識和實踐課程結(jié)合的較少,遇到真實的商務(wù)情景中仍然不知如何做,然而,社會正是需要實踐型商務(wù)英語人才,也就導(dǎo)致了學(xué)校中培養(yǎng)的商務(wù)英語人才與之相差甚遠。在教學(xué)模式上,只是傳統(tǒng)的教學(xué)方法,“一言堂”教學(xué),師生間的互動少,學(xué)生消極被動地接受學(xué)習(xí),過分地依賴教師,課堂教學(xué)沒有活力、缺少積極。學(xué)生只是遵循這樣的步驟:認真聽講,專注記筆記,配合老師回答問題,完成作業(yè)。很多學(xué)生不能積極參與真實情景對話中,擔(dān)心自己在情景對話中出現(xiàn)各種失誤,不能使用英語靈活的運用所學(xué)知識。在社會實踐方面,目前高校中缺少和企業(yè)合作的平臺,盡管應(yīng)用型本科院校也注意到了這一點,但是由于經(jīng)費、實際條件等因素的限制,沒能與企業(yè)進行有效的溝通交流,企業(yè)也沒有這方面的準(zhǔn)備去接受學(xué)生實訓(xùn)。因此,學(xué)生就沒有這樣的環(huán)境,進行真實的商務(wù)練習(xí)。
四、應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)有效性的策略
1.提高課堂教學(xué)有效性,需要創(chuàng)新教學(xué)模式,完善課程設(shè)置?!耙越處煘橹行?,重視語言訓(xùn)練和理論學(xué)習(xí),輕實踐操作”的傳統(tǒng)教學(xué)模式應(yīng)該加以完善,應(yīng)用型本科院校商務(wù)英語專業(yè)應(yīng)該重視實踐,以學(xué)生為中心,以語言理論知識為基礎(chǔ)。另外,為了達到社會需要的英語語言能力、商務(wù)知識和商務(wù)操作技能,要結(jié)合人才培養(yǎng)目標(biāo)和教學(xué)特點,全面考慮商務(wù)英語各類課程應(yīng)該占得比重,合理分配語言課程、商務(wù)知識課程、實踐課程和理論課程等的比例。
2.提高課堂教學(xué)有效性,需要采取靈活多樣的教學(xué)方法和教學(xué)手段。教師要充分調(diào)動課堂積極性,靈活運用各種方式引導(dǎo)學(xué)生,如:教師可以通過設(shè)置一些教學(xué)活動激發(fā)學(xué)生的興趣,讓同學(xué)進行小組討論、模擬商務(wù)談判、商務(wù)角色扮演和小組討論,也可以舉辦一些商務(wù)談判、商務(wù)英語知識競賽這樣的活動,充分調(diào)動學(xué)生的積極性??梢罁?jù)具體情況選擇討論式教學(xué)法、系列模塊教學(xué)法、啟發(fā)式教學(xué)法等。
3.加強同實訓(xùn)企業(yè)溝通合作。教師通過完善課堂教學(xué)方法,改進教學(xué)模式,將商務(wù)英語知識傳授給學(xué)生,同時,學(xué)生也在靈活多樣的教學(xué)氣氛中掌握了商務(wù)溝通的技巧。那么,加強與實訓(xùn)企業(yè)的合作,建立穩(wěn)定的實訓(xùn)基地,為學(xué)生提供了一個鍛煉平臺,在企業(yè)環(huán)境中可以將學(xué)到的知識得以運用。從而提高學(xué)生的交際能力,學(xué)生們可以在這樣的環(huán)境中不斷積累經(jīng)驗,可以更加從容的面對未來的職業(yè)之路。
五、結(jié)論
應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)應(yīng)以實用性和應(yīng)用性為主導(dǎo),將英語基礎(chǔ)知識與商務(wù)知識相結(jié)合,采用靈活的教學(xué)方法和注重同企業(yè)的合作。然而,應(yīng)用型本科商務(wù)英語教學(xué)的有效性還需要在今后的實踐中進一步論證和完善,從而可以為社會培養(yǎng)更多的優(yōu)秀商務(wù)英語人才,為經(jīng)濟全球化的發(fā)展做出一份貢獻。
參考文獻:
[1]葉興國.新形勢下的商務(wù)英語教學(xué)與研究—第八屆全國國際商務(wù)英語研討會論文集[C].上海:上海外語教育出版社,2008.
[2]劉昕,趙昊楠.應(yīng)用型本科院校商務(wù)英語實踐基地建設(shè)和師資培養(yǎng)研究[J].學(xué)理論,2013(3).
[3]鄒美蘭.現(xiàn)代商務(wù)英語的界定和內(nèi)涵[J].江西財經(jīng)大學(xué)學(xué)報,2004(1).
[4]Williams,M.& Robert L.B.Psychology for Language Teachers:a Social Constructivist Approach[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.
【基金項目】本項研究為2014年度黑龍江省商務(wù)英語研究項目(學(xué)生項目)研究成果(項目編號2014XSY015)。
作者簡介:于磊(1993—)黑龍江佳木斯人,碩士,主要研究方向:為理論語言學(xué)。