華南理工大學(xué)：中國首門全英文的“慕課”課程

2014年2月17日，由華南理工大學(xué)國際教育學(xué)院劉程教授主講的全英文視頻課程《中國語言與文化》成功上線全球MOOC平臺open2study。該課程為中國高校首門登陸“慕課”平臺的全英文課程。

《中國語言與文化》課程包括語言與文字、飲食及其社會含義、中國文化多樣性、藝術(shù)與教育等內(nèi)容。課程面向眾多來華留學(xué)生、孔子學(xué)院學(xué)生、國內(nèi)高校全英文授課學(xué)生和漢語國際教育專業(yè)學(xué)生以及對中國語言文化感興趣的海外人士講授中國語言與文化。

劉程教授認(rèn)為，在文化全球化的大背景下，中國文化要走向世界，需要用國際化的語言向世界介紹中國，講述中國故事，實(shí)現(xiàn)有效的跨文化傳播與交流。據(jù)介紹，與傳統(tǒng)課程相比，該課程具有既追溯歷史又關(guān)照現(xiàn)實(shí)，剖析歷史與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)性的特點(diǎn)。如談到中國的教育時，課程既闡述了孔子的教育思想、古代的科舉制度、當(dāng)代的高考制度以及孔子學(xué)院與孔子課堂，又涵蓋了中國的教育改革如撤點(diǎn)并校、義務(wù)教育，充分考慮文化的地域差異、民族差異和代際變化。