樹上的鳥兒成雙對

方炳楚

《天仙配》又名《七仙女下凡》，該劇上世紀五六十年代由黃梅戲著名表演藝術家嚴鳳英和王少舫飾演七仙女和董永。嚴鳳英飾演的七仙女形象，既是天上神仙，又是人間村姑，熱情大膽與勤勞智慧兼具，使七仙女的叛逆性格得到了充分展示。王少舫塑造的董永形象，樸實敦厚又可親。這兩個經(jīng)典人物形象富有濃郁的人情味和強烈的真實感，是現(xiàn)實生活中人們美好精神的折射。

1955年，中國唱片社就錄制出版了黃梅戲《天仙配》，為78轉粗紋唱片，一套2張，編號4-2043（550348）、4-2044（550350）。嚴鳳英、王少舫演唱，安徽省黃梅戲劇團樂隊等伴奏。這一套唱片在全國各個廣播電臺被反復播放，象征忠貞愛情的《樹上的鳥兒成雙對》得到了廣泛傳播，可謂家喻戶曉、人人皆知。

（七女）樹上的鳥兒成雙對，

（董永）綠水青山帶笑顏，

（七女）從今不再受那奴役苦，

（董永）夫妻雙雙把家還。

（七女）你耕田來我織布，

（董永）我挑水來你澆園，

（七女）寒窯雖破能避風雨，

（董永）夫妻恩愛苦也甜。

（合唱）你我好比鴛鴦鳥，

比翼雙飛在人間。

“樹上的鳥兒成雙對……夫妻雙雙把家還”，家喻戶曉的唱詞、耳熟能詳?shù)男桑芍^是傳播最廣、最深入大眾的戲曲流行性藝術典范之一。黃梅戲音樂長于抒情，演員善于塑造性格，劇種富有民間鄉(xiāng)土風味，從田間走上舞臺，從舞臺走向熒屏，好聽、好看、易懂、易學，雅俗共賞。

1959年，黃梅戲《天仙配》作為新中國建立十周年獻禮進京演出，深深打動了首都觀眾的心。

1962年，中國唱片社再一次錄音。

1979年，中國唱片社再一次出版了由嚴鳳英、王少舫等演唱，安徽省黃梅戲劇團編劇、編曲、演唱伴奏的黃梅戲《天仙配》選段。唱片編號為M-2429（M-79/4857），M-2430（M-79/4859），轉速為331-3 ?轉。這次出版發(fā)行的是密紋唱片，唱片轉速降低，而相應的錄制容量就加大了。

《天仙配》選段一共錄制了四個版面。第一面的主要選段表達了七仙女還在天宮，偷窺了人間歲月，向往著人間自由、幸福的生活。第一面上最后七仙女的一段唱詞：

“神仙歲月我不愛，乘風駕云下凡來，飄飄蕩蕩多自在，人間春光勝瑤臺，萬紫千紅花似錦，幾株垂柳一棵槐。我若與董永……成婚配，好比那蓮花并蒂開，一片真情我怎開口，喚出土地巧安排?！?/p>

唱片第二面的唱詞主要表達了在槐蔭樹下七仙女和董永結為夫婦的情景。

七仙女（唱）：“上無片瓦不怪你，下無寸土自己情愿的，我二人患難之中成夫妻，任憑是?？菔癄€，我一片真心永不移。”

在唱片第三面主要選段中，由于七仙女一夜間織出了十匹錦絹，傅員外不得不將董永三年長工改為百天。百日期滿，董永夫婦雙雙返回家園，心情無比歡樂。其中就有“樹上的鳥兒成雙對……夫妻雙雙把家還”那一段優(yōu)美動聽的唱詞。

第四面主要唱段。不料玉帝得知七仙女私自下凡，命她午時三時必須返回天庭，不然就要降災于董永。為了不使董永受害，七仙女只好忍著悲痛與董永分別。

（合唱） 來年春暖花開日，花開日，

槐蔭樹下把子交。

不怕你天規(guī)重重活拆散，

天上人間心一條，天上人間心一條。

唱片黃梅戲《天仙配》在國內(nèi)由中國唱片發(fā)行公司主持發(fā)行，在國際上由中國國際書店發(fā)行。黃梅戲《天仙配》曲調(diào)優(yōu)美動聽，唱起來朗朗上口，又表達了人類永恒的愛情題材，盡管當時社會強調(diào)以階級斗爭為綱，但是人性仍在，反映人民美好幸福生活的文化藝術仍然深得人們喜愛，因而唱片銷路很大。即便是在“文革”期間，黃梅戲《天仙配》遭到批判，黃梅戲表演藝術家嚴鳳英也被迫害致死，卻也封鎖不住《樹上的鳥兒成雙對》這首美妙動聽唱詞的廣泛傳播。

“樹上的鳥兒成雙對……夫妻雙雙把家還”，這一段優(yōu)美動聽的唱詞家喻戶曉，幾乎人人都會哼上幾句，其普及程度之高全國少有。當然，這些優(yōu)美的唱段能夠得到廣泛傳唱，其中也有唱片的一份功勞。

今天，老唱片已經(jīng)退出了歷史舞臺，進入了收藏領城，承載了記錄保存歷史的重任，不同藝術領域的成就多能夠從晿片中反映出來。唱片承載了歷史，它的特點是通過聲音進行廣泛傳播，因而更加顯得真實。晿片忠實反映了歷史原貌，使人們喜聞樂聽，更加顯得寶貴。老唱片的價值也得到了社會的認可，近幾年，國內(nèi)各大拍賣公司也舉行了多場老唱片專場拍賣會，許多文化藝術類唱片的價格都以驚人速度提高，老晿片的價值越來越大。即使是相對來說發(fā)行量比較大的黃梅戲《天仙配》唱片，目前在市場上也幾乎到了有價無市的境況。