巴勃魯?聶魯達(dá)
望不到你的臉時(shí)
我就注視著你的腳。
你的腳有著弧形的曲線(xiàn),
堅(jiān)實(shí)而又纖細(xì)。
我知道它們支撐著你,
你那輕柔的身軀
在它們之上亭亭玉立。
你的腰身,
基于這花蒂般的雙腳,
顯出雙倍的朝氣。
你那眸子有了它們
能夠眺望更廣闊的領(lǐng)域。
還有你那寬厚甜美的唇,
你那棕紅色的頭發(fā),
組成一座我心愛(ài)的小塔。
但是
我之所以愛(ài)你的雙腳
還因?yàn)?/p>
它們?cè)け轱L(fēng)塵
涉水過(guò)渠,
直到你和我相遇。
——摘自豆瓣-外國(guó)詩(shī)歌經(jīng)典小組