無所畏懼

去年夏天，經(jīng)達(dá)了一個(gè)忙碌而又充實(shí)的休賽期之后，利拉德身上的標(biāo)簽多了很多——國家隊(duì)備胎、阿迪達(dá)斯招牌新人、NBAlive的封面人物，一時(shí)間，媒體關(guān)注的焦點(diǎn)也多了。然而，本賽季的大多數(shù)時(shí)間里，他的狀態(tài)起伏不定，又不禁讓人對(duì)他產(chǎn)生懷疑。利拉德表示，對(duì)他來說，最重要的不是任何人給予的肯定，而是實(shí)實(shí)在在的成績(jī)，是季后賽一輪又一輪的努力。

多面殺手

Q：你在說唱方面的天賦是眾所周知的，你是否有計(jì)劃盡快錄制一張個(gè)人專輯？

A：今年夏天我想先花一點(diǎn)時(shí)間去錄制一個(gè)混音帶，也許在未來我會(huì)真正地出一張專輯，但目前這個(gè)計(jì)劃還只是停留在計(jì)劃的階段。音樂是我的激情來源，但籃球肯定還是第一位的?，F(xiàn)在我們正處在季后賽的征程，所以我很清楚我的工作重點(diǎn)在哪里。

Q：你對(duì)拳擊很感興趣嗎？那你一定會(huì)關(guān)注5月2日拳王弗洛伊德·梅威瑟和曼尼·帕奎奧的世紀(jì)大戰(zhàn)。你認(rèn)為這場(chǎng)拳擊比賽的看點(diǎn)是什么？

A：我確實(shí)是一個(gè)拳擊迷，也很尊重作為拳擊手的帕奎奧，但我是梅威瑟的粉絲。他是不可戰(zhàn)勝的，也可能是史上最好的拳擊手，但我不只是個(gè)普通的粉絲，我更是他的訓(xùn)練方式的推崇者。你或許聽到過很多關(guān)于他的壞話，或者是刻意中傷和抹黑他，但對(duì)我來說，要是有人能像他那樣努力訓(xùn)練，那么也能夠像他那樣取得成功。正如我之前所說的，我欣賞他的工作態(tài)度，因此也認(rèn)為他會(huì)是這場(chǎng)世紀(jì)大戰(zhàn)的勝者。

Q：你目前還沒有為美國國家隊(duì)征戰(zhàn)過，你是否有興趣在未來代表美國出戰(zhàn)呢？

A：我也不確定。但是你要是問我想不想，我會(huì)說我已經(jīng)在去年夏天參加過國家隊(duì)的集訓(xùn)了。

Q：現(xiàn)在的你已經(jīng)是運(yùn)動(dòng)品牌乃至NBA的招牌面孔之一了，這對(duì)你來說意味著什么？而你又是如何通過自己的專屬球鞋來表達(dá)自己的呢？

A：能夠擁有自己的簽名鞋對(duì)我來說意味著很多，因?yàn)椴⒉皇呛芏嗳硕加袡C(jī)會(huì)擁有自己的專屬球鞋，我對(duì)此感到榮幸和感激。在我看來，價(jià)格定位非常重要，我希望能夠有盡可能多的人買得起我的簽名鞋。

控衛(wèi)風(fēng)暴

Q：去年季后賽對(duì)火箭的絕殺成為了你的代表作，那對(duì)你意味著什么？

A：那是我職業(yè)生涯中一個(gè)重大的時(shí)刻，但是我不能抓住回憶不放手，因?yàn)槟莻€(gè)投籃不會(huì)再次幫到我們了。而現(xiàn)在是全新的征程。

Q：這個(gè)聯(lián)盟能稱得上球星的人不算少，但看起來好像只有那么區(qū)區(qū)幾名球員擁有與生俱來的“絕殺基因”。你是怎么煉成的？

A：最大的問題就是自信，無論任何時(shí)候，你都一定要無所畏懼。為了能夠有機(jī)會(huì)體會(huì)這樣的時(shí)刻，你必須一直相信自己，并為之努力奮斗。如果你在得到機(jī)會(huì)的時(shí)候畏縮了，如果你害怕失敗，那么你就一點(diǎn)兒機(jī)會(huì)都沒有了。

Q：在執(zhí)行絕殺之前，你會(huì)怎么想？

A：說實(shí)話，我只是嘗試完全清空自己的大腦。具體來說，我只關(guān)注當(dāng)下，而不去擔(dān)心是否能命中。所以我每次只是站出來，然后出手投籃，不管它是否會(huì)進(jìn)。我從不懼怕失敗，這給了我很大的信心。

Q：假如讓你在聯(lián)盟中挑選任何球員來執(zhí)行最后一投，你會(huì)選擇誰？

A：斯蒂芬·庫里、詹姆斯·哈登，或者是凱文·杜蘭特，在和他們近距離交手的時(shí)候，你能感覺到他們身上的自信是完全不同于其他人的。

Q：如果能夠跟別的球星風(fēng)換格互，你會(huì)如何選擇呢？

A：如果可以的話，我希望能擁有庫里那樣的三分手感，因?yàn)槲乙彩侨殖鍪执螖?shù)比較多的控衛(wèi)，與此同時(shí)，我也希望能夠像威斯布魯克那樣攻擊籃筐。但現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)，沒有事情是完美的，所以我還是只要我自己的風(fēng)格。

Q：一號(hào)位是目前聯(lián)盟中深度最深的位置之一，你認(rèn)為這是不是一個(gè)“小個(gè)子在聚光燈下而大個(gè)子打下手”的時(shí)代？

A：最好的球員依然會(huì)是最好的球員，不管他打什么位置?？匦l(wèi)這個(gè)位置只是剛好發(fā)展到了這一步。我沒有資格去評(píng)價(jià)其他位置是否被搶去了風(fēng)頭，或是沒那么重要，但就我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)來說，控衛(wèi)是現(xiàn)在這個(gè)聯(lián)盟里最難打、競(jìng)爭(zhēng)最為激烈的位置。

Q：你來自奧克蘭，這是一個(gè)出產(chǎn)了很多好控衛(wèi)的城市，其中就包括了傳奇球星加里·佩頓。你認(rèn)為原因是什么？

A：在那里長大跟在別的地方是完全不同的，籃球是我們的出路，因此從奧克蘭走出的很多控衛(wèi)都是成功的。我必須要說，在奧克蘭的成長為我增添了韌性和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)。

Q：在你的成長過程中，有沒有特別喜歡的控球后衛(wèi)或者是心中的榜樣？

A：我是德里克·羅斯和史蒂夫·納什的超級(jí)粉絲，但如果必須要說出一個(gè)名字，我會(huì)說納什。他在圣克拉拉大學(xué)讀書，所以在灣區(qū)長大的孩子都知道他。而當(dāng)我真正有機(jī)會(huì)在場(chǎng)上和他比賽的時(shí)候，我覺得真的太瘋狂了。

蓄力征途

Q：你們?cè)诔Ｒ?guī)賽階段經(jīng)歷了很多傷病，你對(duì)此怎么看？

A：我覺得很奇怪，這個(gè)賽季像是一個(gè)循環(huán)一樣，一個(gè)接一個(gè)的受傷，有個(gè)人傷好了，就會(huì)有個(gè)人倒下，但這是比賽的一部分，而我相信好事總會(huì)在逆境之后發(fā)生。

Q：你認(rèn)為你們?cè)谶^去兩年中學(xué)到的最重要的，而且能夠在季后賽幫助到你們的東西是什么？

A：最重要的就是著眼現(xiàn)在，活在當(dāng)下。我們?cè)谏腺惣炯竞筚愂纵喸?比0開局，這很容易讓人變得自滿，我們得去發(fā)現(xiàn)真正需要做的事情，以求最終為我們自己贏得最佳的機(jī)會(huì)。我們也從馬刺隊(duì)身上得到了最重要的教訓(xùn)，他們打出了令人印象深刻的比賽，告訴我們?cè)摯蚴裁礃拥幕@球，才能贏得總冠軍。

Q：西部球隊(duì)的勝率都很高，這使得每輪系列賽好像都必須打上七場(chǎng)比賽才能分出勝負(fù)。對(duì)你來說，哪支球隊(duì)是你最喜歡的首輪對(duì)手，或者說有沒有什么特別期待的對(duì)決？

A：每個(gè)人都知道，在西部生存真的很艱難，所以你必須準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)任何挑戰(zhàn)。我們的球隊(duì)已經(jīng)準(zhǔn)備好面對(duì)艱苦的戰(zhàn)斗了，而我沒有特別期待的對(duì)手，所以我完全不在乎我們的季后賽對(duì)手是誰。

Q：季后賽已經(jīng)來臨，你是否對(duì)球隊(duì)近期的狀態(tài)、打球方式以及其他情況感到滿意呢？

A：我對(duì)我們目前的狀態(tài)相當(dāng)滿意。此前我們連續(xù)輸?shù)袅宋鍒?chǎng)比賽，但這讓我們發(fā)現(xiàn)了自身的問題。我們?cè)诜朗厣嫌辛俗兓?，這種改變也發(fā)揮了積極作用?，F(xiàn)在，我們?cè)俅未虺隽俗约合胍幕@球風(fēng)格，尤其是在常規(guī)賽接近尾聲的時(shí)候。所以我對(duì)我們的季后賽很有信心。

Q：你提到了防守問題。在韋斯利·馬修斯受傷之后，你們確實(shí)在防守上有一些問題，但在那之后，你們做了什么樣的改變？

A：韋斯利的受傷對(duì)我們來說是一個(gè)很大的打擊。他是我們球隊(duì)的核心和靈魂，攻防兩端都有極其重要的戰(zhàn)術(shù)地位，但是交易而來的阿弗拉羅和阿隆佐·基幫助我們度過了這個(gè)難關(guān)。他們不能輕易地取代韋斯利的作用，但是只要跟我們更和諧地相處，就能在沒有韋斯利的情況下為球隊(duì)提供幫助，而這正是他們?cè)谧龅?。我仍然認(rèn)為我們是一支頂級(jí)的球隊(duì)，可以在季后賽走得很遠(yuǎn)。

Q：另一方面，阿爾德里奇的持續(xù)進(jìn)步以及羅賓·洛佩茲的傷愈復(fù)出對(duì)于球隊(duì)而言有多重要？

A：當(dāng)然是非常重要的。他們兩人都是首發(fā)球員，是球隊(duì)的重要組成部分。阿爾德里奇是我們隊(duì)中最好的球員，他為球隊(duì)做出的犧牲是不可思議的。而羅賓則讓我們?nèi)?duì)融合在一起，他對(duì)于攻防兩端而言都是非常重要的。在我眼里，他得到的贊賞太少了，但是我心里清楚，他確實(shí)為球隊(duì)帶來了很多東西。

Q：本賽季你的籃板球數(shù)量顯著提升，這是因?yàn)槟愕挠?xùn)練方式有所改變，還是說僅僅是因?yàn)榻?jīng)驗(yàn)豐富了？

A：本賽季我們?nèi)?duì)在防守籃板球方面做得更好，這在很大程度上是因?yàn)槲覀兊暮笮l(wèi)也加入到了拼搶籃板球的行列中。如果一支球隊(duì)經(jīng)常給對(duì)手送進(jìn)攻籃板球，往往是因?yàn)榇髠€(gè)子們忙著補(bǔ)防和保護(hù)籃筐，當(dāng)籃球在籃板上反彈回來時(shí)，他們就要頂住其他的大個(gè)子或是攔阻后衛(wèi)，這個(gè)時(shí)候我們就要非常積極地去拼搶這些反彈回來的球?？梢哉f我們?cè)谶@方面做得還不錯(cuò)。

Q：你們的主教練特里·斯托茨已經(jīng)贏下了自己教練生涯的第250場(chǎng)勝利，你從他身上學(xué)到的最重要的東西是什么？

A：進(jìn)入聯(lián)盟就一直為他打球，可以說是為我的職業(yè)生涯選擇了‘簡(jiǎn)單模式。最重要的是，他允許我犯錯(cuò)，因?yàn)樗嬖V我，想要提高或變得更好，有時(shí)難免要從錯(cuò)誤中吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，甚至是忍受陣痛。現(xiàn)在回想起來，我新秀賽季打得很掙扎，場(chǎng)上錯(cuò)誤不斷，如果不是特里教練一直容忍并鼓勵(lì)我，給予我寬松的環(huán)境成長，就不會(huì)有現(xiàn)在的我。

Q：上賽季你們重返季后賽第二輪，這會(huì)不會(huì)給你們的季后賽征程帶來額外的自信？

A：當(dāng)然，我們?cè)陧斪?duì)方反擊以及落后的情況下追分方面做得不錯(cuò)，所以我們能夠進(jìn)入西部的上半?yún)^(qū)，這在事實(shí)上給了我們很大的信心，也給了我們一次又一次取勝的機(jī)會(huì)。無論季后賽對(duì)手是誰，我們肯定是胸有成竹的。