淺談中西方婚禮習(xí)俗

摘 要：民間習(xí)俗是人民長期以來形成的傳統(tǒng)習(xí)慣，是人類在生產(chǎn)、生活與生存過程中所逐漸形成的風(fēng)尚、信仰、禮儀、習(xí)俗的總稱，是在整個(gè)社會(huì)中所產(chǎn)生的文化模式與人民生活方式。而在民俗這一廣闊的范疇之中，婚禮習(xí)俗尤為重要，這是因?yàn)?，婚姻改變了家庭與家庭之間的關(guān)系，改善了人民之間的相處模式，促進(jìn)了人民之間，甚至是不同民族之間的溝通與融合，在此基礎(chǔ)上，婚禮習(xí)俗也取得了顯著的發(fā)展，成為了社會(huì)民俗的一個(gè)重要組成部分，在大多數(shù)情況下，婚禮習(xí)俗往往能夠反映出當(dāng)?shù)氐奈幕卣?，襯托出當(dāng)?shù)氐拿袼滋厣１疚耐ㄟ^對(duì)中西方婚禮的習(xí)俗以及中西方婚禮的流程進(jìn)行較為詳細(xì)的論述，對(duì)兩者之間存在的差異進(jìn)行簡單的對(duì)比，從而為相關(guān)的研究與分析提供一定的參考。

關(guān)鍵詞：民間習(xí)俗；婚禮習(xí)俗；中西方婚禮；

作者簡介：蘇昕（1987.11-），女，河南新鄉(xiāng)人，漢語國際教育碩士，河南師范大學(xué)專職教師。

[中圖分類號(hào)]：K892.29 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2015）-14--02

一、西方婚禮習(xí)俗

（1）白色婚紗

西方的新娘在婚禮當(dāng)天，要穿著白色的婚紗，這一習(xí)俗源自于英國維多利亞時(shí)期，當(dāng)時(shí)，維多利亞女王便身著白色的婚紗嫁給自己心愛的白馬王子，從此之后，白色婚紗便風(fēng)靡全球，直到今天，白色婚紗依舊是各國女孩在結(jié)婚當(dāng)天最喜歡的婚禮禮服，這是因?yàn)椋咨?，象征著?nèi)心的忠貞與純潔。然而，在維多利亞女王之前，新娘在選擇禮服的時(shí)候，并不在乎選擇什么顏色，只要適合、漂亮、得體就行。

（2）佩戴戒指

在西方社會(huì)，佩戴結(jié)婚戒指，象征著一對(duì)新人的正式結(jié)合，在佩戴戒指時(shí)，戒指通常會(huì)佩戴在雙方左手無名指上。這種婚禮習(xí)俗源自于遠(yuǎn)古社會(huì)，當(dāng)時(shí)，戒指被認(rèn)為是具有一定魔力的飾品，佩戴戒指象征著雙方彼此將要過上美滿與和睦的生活，而到了現(xiàn)代，佩戴戒指則表示雙方即將對(duì)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任與義務(wù)負(fù)責(zé)。

（3）伴郎與伴娘

伴郎與伴娘來自于遠(yuǎn)古時(shí)期的西方神話故事，之所以新郎與新娘結(jié)婚時(shí)要再找來一對(duì)年輕男女作為伴郎與伴娘，是為了欺騙惡毒的精靈，讓精靈以為這對(duì)伴郎伴娘才是新人，從而防止精靈對(duì)新郎新娘造成禍害。而時(shí)至今日，伴郎與伴娘已成為新郎新娘雙方的代表，在婚禮過程中，與雙方家庭進(jìn)行溝通與協(xié)調(diào)，同時(shí)，伴郎與伴娘也滿載著對(duì)新婚雙方的祝福。

（4）婚宴

在西方社會(huì)，當(dāng)婚禮儀式結(jié)束之后，往往會(huì)舉行極為隆重的婚宴，這種婚宴又被稱作是招待酒會(huì)。在婚宴上，每張桌子上都堆滿了各種美食，通常情況下，食物的類型、貴賤、檔次都是由新娘的喜好以及新娘家庭的經(jīng)濟(jì)狀況來決定的，這是因?yàn)?，在西方社?huì)中，婚宴的費(fèi)用通常是由新娘家庭來承擔(dān)的。而在婚宴大廳的角落里，常常會(huì)擺滿了各式各樣的蛋糕，在過去，通常是由新郎與新娘共同拿刀來切蛋糕，而在吃蛋糕之前，現(xiàn)場的賓客往往還會(huì)把一部分蛋糕撒在新娘的頭上，以此表示對(duì)新娘婚禮的祝福。如今，這一習(xí)俗已逐漸被摒棄，但是，在賓客吃蛋糕之前，新郎與新娘應(yīng)該首先讓對(duì)方吃一口蛋糕，預(yù)示著兩人今后生活的甜蜜與融洽。

（5）手捧花

在所有賓客都吃完蛋糕之后，新娘便會(huì)站在宴會(huì)大廳中央的一把椅子上，拿起新郎為其獻(xiàn)上的手捧花，向后高高地拋去。根據(jù)西方的習(xí)俗，凡是有幸搶到那束手捧花的女孩，就很有可能成為下一次婚禮的新娘。

（6）度蜜月

婚禮結(jié)束之后，新郎與新娘便會(huì)高興地離開婚禮現(xiàn)場，開始一段十分浪漫的蜜月之行（即婚后的長期旅行，通常時(shí)間為一個(gè)月，所以又被稱作為蜜月）。蜜月旅行這一習(xí)俗最初源自于古老的德國風(fēng)俗，在德國，新郎與新娘在完成結(jié)婚典禮之后，要和雙方的家人一起喝一個(gè)月的甜酒（又被稱作為蜜酒），隨后，這一風(fēng)俗逐漸被改成去遠(yuǎn)方進(jìn)行為期一個(gè)月的旅行。如今，蜜月旅行與過去有了較大的差別，旅行的地點(diǎn)、旅行的時(shí)間等等完全由新郎與新娘的喜好、經(jīng)濟(jì)條件與時(shí)間來決定。在某些時(shí)候，新郎與新娘只需要在當(dāng)?shù)匾患衣灭^度過浪漫的一夜即可，而在有些時(shí)候，新郎與新娘則會(huì)在一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方度過很久的時(shí)間，蜜月的費(fèi)用通常由新郎承擔(dān)。

（7）其他習(xí)俗

除了上述這些西方國家都會(huì)遵守的婚禮習(xí)俗之外，在某些國家，還保存著一些獨(dú)特的婚禮習(xí)俗。例如，在威爾士地區(qū)，新郎在婚禮之前，還需要專門雕刻一把滿含愛意的鑰匙，這把鑰匙象征著新郎對(duì)新娘的愛情、忠誠與責(zé)任。鑰匙的圖案與樣式各不相同，每把鑰匙都別具特色，具體雕刻成什么樣，就要看這個(gè)新郎的手有多么的靈巧，對(duì)新娘的愛意有多么濃了。當(dāng)然，現(xiàn)在威爾士的新郎已不需要自己親手雕刻鑰匙了，只需要到專門的商店挑選一把做工精致的鑰匙即可。而在奧地利地區(qū)，在婚禮當(dāng)晚，新娘與新郎還要一同喝下用蜂蜜釀成的美酒，據(jù)說這是中世紀(jì)所流傳下來的風(fēng)俗：一旦新婚夫婦喝了蜂蜜酒，就能多福多子。如果新娘在喝了蜂蜜酒之后的十個(gè)月之內(nèi)就生下孩子，蜂蜜酒的釀造者便會(huì)聲名大噪，其生意也會(huì)紅紅火火，同時(shí)，釀酒師的名字也會(huì)被作為新生孩子的名字。

二、中國婚禮習(xí)俗

（1）三書

根據(jù)我國傳統(tǒng)的婚禮習(xí)俗，三書具體指的是：在婚禮聘請(qǐng)過程中相互交流的文書，即“聘書”（雙方訂親的文書，通常在雙方完成訂婚時(shí)進(jìn)行交換）；“禮書”（雙方互換禮品的清單，其中詳細(xì)羅列雙方提供的禮品數(shù)量與類型）；“迎書”（新郎前來迎娶新娘時(shí)遞交的文書，在婚禮當(dāng)天接新娘過門時(shí)用）。

（2）六禮

六禮具體指的是，從新郎及家屬開始登門提親，求親，到媒婆迎娶，最終完成婚禮的一系列禮儀。分別包括“納采”（也就是說媒，即新郎及家屬聘請(qǐng)媒人到女方家里進(jìn)行提親，當(dāng)女方家庭答應(yīng)婚事之后，男方家屬便會(huì)準(zhǔn)備相應(yīng)的彩禮到女方進(jìn)行求婚）；“問名”（又被稱作為合八字，即托請(qǐng)媒人詢問對(duì)方女子的姓名與出生年月，為結(jié)婚的儀式進(jìn)行準(zhǔn)備）；“納吉”（指的是，在男方家屬卜得吉兆之后，便準(zhǔn)備彩禮到女方家庭進(jìn)行通知）；“納征”（又被稱作為過大禮，即男方及家屬選擇良辰吉日，帶著彩禮到女方家中，婚禮家屬雙方就婚禮事宜進(jìn)行初步的商定）；“請(qǐng)期”（即婚禮家屬雙方商定結(jié)婚的日子，在過去，選擇出來的吉日大多數(shù)是雙月、雙日，不喜歡選擇十一月、六月、三月）；“迎親”（即在婚禮當(dāng)天，男方家屬拿著迎書親自前往女方家中，迎娶新娘）。

（3）安床

具體指的是，在雙方進(jìn)行婚禮之前的若干天內(nèi)，選擇一個(gè)良辰吉日，把新床的床單和被褥都鋪上，再在床上鋪上龍鳳被，在被子上撒下各種喜果，具體包括：蓮子，桂圓，紅棗，花生，這四種喜果合在一起，寓意為：早生貴子。同時(shí)，負(fù)責(zé)抬床的人，壓床的人，鋪床的人還有撒喜果的人，都是經(jīng)過仔細(xì)挑選的“好運(yùn)人”（即兄弟姐妹健在，父母齊全，家庭婚姻和諧幸福的人），以上這些都預(yù)示著新郎新娘將來兒女滿堂，希望為其帶來好運(yùn)。

（4）嫁妝

嫁妝是女方家庭為新婚雙方配送的彩禮，嫁妝往往象征著女方家庭的財(cái)富與地位。女方需要在婚禮之前，將嫁妝送至新郎家。除了飾品、被子、衣服之外，嫁妝主要象征著一些吉利的東西，諸如：尺子，象征著夫妻雙方將來能夠擁有萬頃良田，鞋子，象征著夫妻雙方能夠白頭到老，花瓶，象征著富貴花開，剪刀，象征著彩蝶雙飛等等。

（5）撐紅傘

在婚禮當(dāng)天，新娘的伴娘或者姐妹們還要站在娘家露天的地方，為新娘撐起一把紅色，寓意為：夫妻雙方紅紅火火，同時(shí)，伴娘以及姐妹們還要向空中撒下大米，象征著“開枝散葉”。

三、中西方婚禮程序?qū)Ρ?/p>

（1）西方婚禮程序

第一，新郎與新娘手挽手來到神圣的教堂，等到雙方家屬及賓客都會(huì)合之后，便開始舉辦婚禮儀式，通常情況下，舉辦婚禮的時(shí)間在下午。

第二，婚禮通常由教堂的牧師或神父主持，針對(duì)有心聆聽婚禮“福音”的人，或者是婚禮家庭雙方的親朋好友，都會(huì)前來觀禮，這些賓客需要提前抵達(dá)教堂，并在教堂門前等候這對(duì)新人的到來。

第三，主持人念祝詞，新娘與新郎對(duì)婚禮進(jìn)行宣誓，隨后，主持人會(huì)詢問新郎與新娘，是否愿意將彼此交給對(duì)方。

第四，當(dāng)新郎新娘雙方說完“我愿意”之后，雙方交換戒指，親吻，并在誓詞上簽字，這樣一來，這場婚禮便具有法律效應(yīng)。

第五，在婚禮結(jié)束之后，新婚夫婦以及兄弟姐妹們便會(huì)到海邊、公園或是附近的景區(qū)進(jìn)行拍照，抒寫兩人新的浪漫篇章。

第六，在婚禮當(dāng)晚，新娘家屬會(huì)舉辦大型的婚宴，在婚宴中，新婚夫婦切蛋糕作為慶祝，隨后，新娘拋手捧花，作為婚禮的最后儀式。

第七，婚宴結(jié)束之后，新郎與新娘外出旅游，度蜜月。

（2）中方婚禮程序

第一，祭祖，在新郎出門迎娶新娘之前，新郎應(yīng)當(dāng)先去祭拜自己的祖先，即告訴祖先自己今天要完成婚禮，向祖先報(bào)喜，祈福。

第二，迎親，新郎率領(lǐng)迎親隊(duì)伍向新娘家出發(fā)。

第三，放鞭炮，在新郎率領(lǐng)迎親隊(duì)伍出發(fā)的途中，會(huì)一路燃放鞭炮，表示慶祝。

第四，討喜，當(dāng)新郎手持鮮華來到新娘家中時(shí)，新娘的各個(gè)閨蜜朋友會(huì)聚在閨房門前，阻止新郎進(jìn)門，這時(shí)，新郎需要滿足這些閨蜜所提出的任何要求，才能夠進(jìn)入閨房，迎娶新娘。

第五，拜別，新婚夫婦上香祭拜新娘的祖先，隨后，新娘向其父母叩頭拜別，并由新娘父親為其蓋上紅蓋頭，新娘對(duì)父親鞠躬行禮。

第六，出門，新娘的閨蜜及伴娘為新娘撐起紅傘，伴隨著新娘走出家門。

第七，婚宴，婚宴由新郎家屬操辦，在婚宴上，新郎與新娘向各位親朋好友敬酒。

第八，交杯酒，新郎與新娘手持酒杯，交叉著胳膊，喝喜酒，喝交杯酒意味著新郎新娘正式結(jié)為夫婦。

第九，入洞房，新郎與新娘在眾多親朋好友的歡送下，進(jìn)入洞房，至此婚禮圓滿結(jié)束。

四、中西方婚禮習(xí)俗的差異

通過前文敘述可以得出，中西方婚禮習(xí)俗的差異主要體現(xiàn)在：第一，西方社會(huì)對(duì)于婚禮的日期，時(shí)間不是十分重視，而中式婚禮則十分注重時(shí)間，在中國傳統(tǒng)文化中，夫妻雙方的生辰八字，雙方結(jié)合的良辰吉日，都尤為重要；第二，在西式婚禮中，對(duì)婚禮的莊嚴(yán)程度十分注重，例如，新娘穿象征著圣潔、莊重的白色婚紗，雙方結(jié)婚之前，需要由牧師或神父主持宣誓儀式，等等，由此說明，西方人更看重的是婚禮的神圣與純潔。而在中式的婚禮中，為了突顯出吉利與紅紅火火，夫妻雙方一般都會(huì)穿紅色的禮服，在新郎迎親的路上，還會(huì)燃放鞭炮，作為慶祝，由此說明，中式的婚禮更注重?zé)狒[的場面與吉利的氣氛，希望通過婚禮為新婚夫婦帶來吉祥與好運(yùn)。除此之外，由于中西方文化的差異，中西方婚禮習(xí)俗還存在多種不同之處，例如，西方婚禮結(jié)束前，新娘會(huì)拋手捧花，而中式婚禮結(jié)束前，新郎的朋友會(huì)前去鬧洞房等等。

結(jié)語

本文通過對(duì)中西方的婚禮習(xí)俗展開詳細(xì)的介紹，對(duì)中式與西式婚禮的流程進(jìn)行描述，對(duì)中西方婚禮文化的特征有了一定程度的了解，同時(shí)，本文還對(duì)中西方婚禮習(xí)俗的差異展開描述，希望通過本文的論述，為研究中西方婚禮習(xí)俗及文化特色提供一定的借鑒。

參考文獻(xiàn)：

[1]段淑萍. 中英婚俗文化及差異[J]. 岳陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2006（01）

[2]張宇. 中西方傳統(tǒng)婚俗差異之探究[D]. 曲阜師范大學(xué). 2013

[3]史前前.中西方婚俗文化比較[D]. 陜西師范大學(xué). 2013