文化的交流與融合是不可逆轉(zhuǎn)的潮流,不同的文化之間相互學(xué)習(xí)、相互借鑒,最終達(dá)到取其精華、棄其糟粕的目的,可以更好地促進(jìn)文化的繁榮與發(fā)展。教學(xué)活動(dòng)作為一項(xiàng)文化傳播極好的手段,應(yīng)當(dāng)予以高度重視,特別是英語(yǔ)教學(xué)中可以直接接觸外國(guó)語(yǔ)言,更應(yīng)當(dāng)在實(shí)際教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行文化教學(xué)。本文將以高中英語(yǔ)教學(xué)為例探討文化教學(xué)的策略。
一、豐富文化教學(xué)理論,為開(kāi)展文化教學(xué)提供理論資源
世界各國(guó)的文化處于不斷發(fā)展豐富中,文化的競(jìng)爭(zhēng)也日益強(qiáng)烈,不斷提升文化內(nèi)涵是各國(guó)重點(diǎn)關(guān)注的內(nèi)容,同樣,英語(yǔ)語(yǔ)言也在不斷地更新之中。英語(yǔ)課本教材基本以完成教學(xué)任務(wù)為目的,通常關(guān)于人際交往的內(nèi)容占有很大比重,而涉及的風(fēng)情文化相對(duì)較少,英語(yǔ)閱讀篇章敘述簡(jiǎn)略,高中生不能全面地接觸英國(guó)文化,知識(shí)面比較淺薄,也就是說(shuō),英語(yǔ)文化教學(xué)的理論還不成熟,在英語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)展文化教學(xué)難度較大。
要改變當(dāng)前這個(gè)局面,英語(yǔ)教師就要從教材著手,立足于英語(yǔ)教材,將教材內(nèi)容進(jìn)行延伸拓展,提升英語(yǔ)教材的文化價(jià)值。就目前的英語(yǔ)教材來(lái)說(shuō),并不是所有的教材內(nèi)容都重要,教師要學(xué)會(huì)從中進(jìn)行篩選,將重要的內(nèi)容重點(diǎn)講解,簡(jiǎn)單的內(nèi)容一筆帶過(guò)。做好課前備課,將文化教學(xué)恰當(dāng)?shù)厝谌敫咧杏⒄Z(yǔ)課堂中,形成和諧的文化氛圍,不斷積累文化教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)的經(jīng)驗(yàn),挖掘其中的不足之處,完善文化教學(xué)的理論,為文化教學(xué)的深入發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
二、以課堂教學(xué)為主,文化教學(xué)為輔
在高中英語(yǔ)的文化教學(xué)時(shí),倘若過(guò)于注重發(fā)展文化教學(xué),忽視課堂教學(xué),就會(huì)造成因小失大、顧此失彼的局面,文化教學(xué)重在提升學(xué)生的文化素質(zhì)涵養(yǎng),而課堂教學(xué)重在使學(xué)生得到應(yīng)具備的知識(shí),學(xué)生當(dāng)前最為重要的就是學(xué)習(xí)知識(shí),課本知識(shí)是綜合知識(shí)的精華,只有具備了應(yīng)具備的知識(shí),達(dá)到了一定的文化水平,才能有提升文化涵養(yǎng)的空間。但如果只注重課堂教學(xué),就會(huì)使學(xué)生只能處于“學(xué)會(huì)”而不是“學(xué)懂”的狀態(tài),文化素養(yǎng)無(wú)法得到提高。
在英語(yǔ)教學(xué)中,要將完成教學(xué)任務(wù)作為首要任務(wù),在完成教學(xué)任務(wù)的基礎(chǔ)上,將課堂教學(xué)和文化教學(xué)相結(jié)合,兩者協(xié)調(diào),以課堂教學(xué)為主,文化教學(xué)為輔,避免喧賓奪主,為課堂教學(xué)設(shè)立一定的文化環(huán)境,英語(yǔ)單詞在不斷的更新填補(bǔ)中,每個(gè)單詞的創(chuàng)建都有特定的文化含義。比如,在學(xué)習(xí)單詞、詞組時(shí),運(yùn)用寓言、名言等具有文化內(nèi)涵的形式,學(xué)生就不用死記硬背來(lái)強(qiáng)行記憶單詞,這樣能更容易記憶,達(dá)到一舉兩得的效果。
三、巧妙利用高科技手段構(gòu)造與眾不同的文化教學(xué)環(huán)境
高科技技術(shù)的應(yīng)用在教學(xué)活動(dòng)中的優(yōu)勢(shì)突出,在進(jìn)行文化教學(xué)時(shí),可以充分利用高科技手段。進(jìn)行文化教學(xué)是教學(xué)活動(dòng)方面的創(chuàng)新,自然,教學(xué)方式也要與時(shí)俱進(jìn),如果不在教學(xué)手段上進(jìn)行改進(jìn),單純地用傳統(tǒng)教學(xué)方式開(kāi)展文化教學(xué),就不能達(dá)到預(yù)期的效果,文化教學(xué)推廣起來(lái)也會(huì)有較大的難度,高科技技術(shù)在教學(xué)活動(dòng)中滲透,使得文化教學(xué)利用高科技更加輕易地融入課堂。
高科技在課堂上的運(yùn)用最常見(jiàn)的就是多媒體幻燈片。將文化底蘊(yùn)融入多媒體技術(shù)中,將關(guān)聯(lián)的文化底蘊(yùn)用圖像、聲音等呈現(xiàn)出來(lái),學(xué)生通過(guò)多媒體技術(shù)創(chuàng)設(shè)一種獨(dú)一無(wú)二的視聽(tīng)感受,可以更好地提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的文化興趣,感受異國(guó)文化風(fēng)情。
隨著我國(guó)對(duì)世界文化的認(rèn)識(shí)和理解日漸深刻,教學(xué)活動(dòng)中對(duì)文化交流的重視也日漸突出,在高中英語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施文化教學(xué)有助于提升學(xué)生的整體文化素質(zhì),全面發(fā)展,尊重他國(guó)文化,熱愛(ài)本國(guó)文化,用文化的發(fā)展促進(jìn)政治、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,促進(jìn)國(guó)家之間的友好往來(lái)。
參考文獻(xiàn):
[1]唐治梅.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中的文化內(nèi)涵[J].臨滄教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005(01).
[2]奚瑾睿.融文化背景知識(shí)于英語(yǔ)教學(xué)[J].新課程研究:基礎(chǔ)教育,2009(04).
編輯 韓 曉