夢與愛的協(xié)奏曲

法國小姑娘艾爾莎隨媽媽從另外的城市搬到巴黎居住。

獨自一人撫養(yǎng)著女兒的年輕媽媽，整日里奔波于工作和應(yīng)酬，無暇照顧陪伴艾爾莎。附近的人們，每天都會看到一個長著濃密的紅頭發(fā)，薄薄的嘴唇，臉上長滿雀斑的小女孩，獨自上學、放學。陪伴在小艾爾莎身邊的是一只籃球和手掌游戲機，她喜歡在地板上拍打著籃球，一下、二下、三下……砰砰的聲音，穿透地板，吵到了樓下的住戶朱利安。

銀色的絨發(fā)、絡(luò)腮胡也已花白的朱利安是一位年近七旬的獨居老人，平日不茍言笑、生活嚴謹，為了滿足患病兒子的愿望開始大量收集蝴蝶標本，在自己居住的房子里建造了一個蝴蝶的王國。

已是傍晚時分，習慣每天都在樓下咖啡屋喝一杯的朱利安起身回家，又看到獨自坐在咖啡屋的窗前，擺弄著手中的游戲機靜靜地等待媽媽的艾爾莎?？Х任莸姆?wù)生告訴朱利安，小姑娘的媽媽忘記給孩子房門鑰匙了。

朱利安憐愛地帶艾爾莎來到自己的家里，他給艾爾莎講蠶蛹是如何蛻變成美麗的蝴蝶的。艾爾莎在房間東看西看，她發(fā)現(xiàn)有一簇暖暖地光從一扇門的小窗映照出來，欲上前推門時，朱利安大聲說道，啊，不、不、不，不能進去。不許進去。

機靈地艾爾莎趁朱利安出去的空檔，輕輕地推開這個令她充滿神奇的房間的門，立刻被一團暖暖地柔光包圍了，陽光透過高大的玻璃屋頂滿滿地撒進了房間，好似熱帶雨林的奇幻樂園。里面栽種著各種植物、盆景，品種繁多的蝴蝶，或落在枝葉或落在花瓣或在樂園里自由地飛來飛去。艾爾莎被眼前的一切驚呆了。正在她陶醉在此種美景時，突然一只大手將她老鷹捉小雞式地抓了起來，朱利安氣憤地不斷地說著，出去！出去！她被扔到了門外，身后是一聲重重地關(guān)門聲。

黃昏，艾爾莎坐在電話亭的長椅上等待著媽媽的電話，電話鈴聲終于響了，電話那邊的媽媽再次讓艾爾莎失望，她孤獨地走回家。路經(jīng)朱利安門前，無意得知朱利安明天將再次出發(fā)，去山里尋找一種十分珍貴、罕見的品種的蝴蝶“伊莎貝拉”。

鬼靈精怪的她悄悄地藏在了朱利安的車里。

楚楚可憐地艾爾莎期求地望著面前的朱利安，嘟囔著說，我多想去看看大山、看看真正的奶牛、天上飛的小鳥，她刻意地語氣加重地說，還有蝴蝶。無奈的朱利安和小艾爾莎約法三章，不能抱怨，不能發(fā)牢騷，否則的話，無論是飛機還是火車，哪怕是傳真機也把你發(fā)回去。艾爾莎爽快地答應(yīng)著。為了能如愿看大山，不讓媽媽找到，艾爾莎幾次巧妙地阻止了朱利安和媽媽的聯(lián)系。

天真活潑的艾爾莎，歡快地跟在朱利安的身后，她邊走邊向朱利安問著各種問題，夢和噩夢有什么不同嗎？朱利安答：噩夢就是結(jié)果不好的夢。像小孩子開始的時候就是一個夢，等他長大了就變成了噩夢了。

為了尋找珍貴的“伊莎貝拉”，晚上他們會夜宿在山林中。朱利安會笨拙地將艾爾莎塞到睡袋里，聰明地艾爾莎對朱利安說，我一看你，就知道你沒有小孩，你照顧我的時候很笨，就像母雞刷叉子，朱利安笑道，你應(yīng)該說母雞耍大刀。艾爾莎，可是對母雞來說刀子和叉子是一樣的。她又乖巧地問朱利安，我能問你個問題嗎？朱利安回答說，問問題，又不是要東西，問吧。我能叫你爺爺嗎？朱利安馬上厲聲制止，不！不可以！爺爺就像燒煤爐的人。那我叫你什么？艾爾莎問。朱利安，就叫于連。艾爾莎馬上答，于連，聽上去很老哦。

路上他們遇到了一對戀人，男的逼著女的同他一起跳傘，女的說，我有恐高癥。

男的說，如果你愛我就跳。女的驚慌地叫著，你別這樣。朱利安看到這一幕對艾爾莎說，他們的愛情非常危險。艾爾莎眨著清澈地藍眼睛不解地問，為什么說愛情是危險的？他要求作出愛的證明，說明他們沒有相互信任。因為他們?nèi)狈π湃?，也就沒有愛情。

忽然，前面的叢林中出現(xiàn)了兩只金黃色鹿，它們悠然自得尋覓著食物，艾爾莎好奇而興奮地靜靜地望著眼前的一幕，享受著幽靜和祥和的氣氛。一聲清脆的槍聲，打破了寂靜的山谷，一只鹿應(yīng)聲倒地，兩個盜獵人扛著獵槍出現(xiàn)了，他們徑直走向倒地的鹿，扛在肩上…..朱利安氣憤地低聲說，這些偷獵的混蛋！艾爾莎不解的問，他們?yōu)槭裁创蛩滥嘎?？朱利安，賣錢。偷獵是打死動物去賣錢，這是違法的。他們打死鹿就為這個。為了幾張鈔票。艾爾莎聽到這里，傷心地低下了頭。望著艾爾莎似懂非懂的樣子，朱利安又說，艾爾莎，死亡，是生命的一部分，它進門之前是不會敲門的，很多人他們活著就好像他們永遠能活著一樣，但任何人，都不能肯定第二天他不會死。生命永遠是一秒鐘然后又一秒鐘，然后再一秒鐘，滴答，滴答，滴答……

夜晚，躺在小旅館的床上，艾爾莎問朱利安，你睡了嗎？我小的時候，比現(xiàn)在更小的時候，我做了一個夢，有一只金黃色的金絲雀和我在一起，我打開關(guān)它的籠子，它卻沒有飛走，還留在我身邊。你知道為什么嗎？朱利安問，為什么？孤獨地艾爾莎回答，它愿意和我在一起，是因為它喜歡我。朱利安沉默了。

這一老一少，在不斷地爭執(zhí)和妥協(xié)中漸漸親近。艾爾莎入睡前纏著朱利安講故事。朱利安歉意地說，我不會講故事，艾爾莎馬上嗔怪地說，要是不會講故事，長這么老有什么用啊。朱利安，故意裝作生氣地說，不許再說我老。于是他藏身于床單后，就著昏暗的燈光，用手影的方式，惟妙惟肖地講了動物界和人類世界生存的殘酷。上帝的手，同時制造了美丑與善惡。似乎臨到末日審判那一日，誰都是一具帶罪之身。

大手牽著小手漫步在樹林中。朱利安一句一句地給艾爾莎教著童謠，邊走邊唱。

正當他們享受友情和親情在大自然中盡情徜徉時，艾爾莎的媽媽已動用巴黎的警方四處尋找她，而朱利安也成為了拐走艾爾莎的網(wǎng)上通緝犯。

艾爾莎不慎跌入巖石的深洞，心急如焚的朱利安求助于警方。艾爾莎被救了上來，而朱利安被警方帶走了。

警察局的大門外，艾爾莎和媽媽焦急地坐在長椅上，看到朱利安走出大門，艾爾莎歡快地跑上前，仰著頭望著滿頭銀發(fā)的朱利安，伸出小手緊緊地拉住那雙大手。

籃球場，艾爾莎高興地拍打著籃球、投籃。朱利安和艾爾莎的媽媽坐在籃球邊上的長椅上，艾爾莎的媽媽說，我一直不明白她為什么喜歡籃球？朱利安：不快樂的孩子常常希望自己快點長大……母親要撫養(yǎng)孩子，穿衣服，操心，為了讓他們長大，媽媽還要關(guān)心他們、呵護他們，而且要親吻他們。

年輕的媽媽來到玩得興致正濃的艾爾莎身邊，蹲下身去親親艾爾莎紅撲撲的小臉，艾爾莎羞澀地輕輕側(cè)著頭，充滿甜蜜地緊緊地摟著媽媽，嘴角上洋溢著滿滿的幸福。

下課了，艾爾莎飛快地穿過街區(qū)，跑上樓梯，興沖沖敲開朱利安的家門。朱利安的蝴蝶樂園，艾爾莎神情專注地望著木框里，一只蟬蛹在緩緩地蠕動，慢慢掙脫掉外殼的束縛，爬上枝頭，絳綠色的雙翼一點點地展開，完成了生命中最激動人心的轉(zhuǎn)變，美麗神奇地伊莎貝拉蝴蝶展現(xiàn)在了眼前。

朱利安微笑著將化繭成蝶的伊莎貝拉蝴蝶，輕輕地放在了艾爾莎的小手上，艾爾莎甜甜地笑著，捧著伊莎貝拉，走到窗前雙手用力向天空拋去，伊莎貝拉悠悠地飛向遠方。

艾爾莎向天空揮揮手，飛吧，去找一直在等你的人……

影片信息

片名：蝴蝶 又名：The Butterfly

導(dǎo)演：費利普·彌勒

編?。嘿M利普·彌勒

主演：米歇爾·塞羅/柯萊兒·布翁尼許/Nade Dieu/Jacques Bouanich/Jerry Lucas

類型：劇情/喜劇/家庭

制片國家/地區(qū)：法國

語言：法語

上映日期：2002-12-18

片長：85 分鐘