當(dāng)他對(duì)福爾摩斯痛下“毒手”后,大批讀者如喪考妣:倫敦的工人們?cè)谑直鄞魃虾谛湔?。還有女士宣稱要用手提包抽他……他被憤怒謾罵淹沒。
1906年,一樁案件在英國(guó)轟動(dòng)一時(shí)。案情并不刺激驚悚:一名黑人牧師多年來(lái)持續(xù)收到惡意恐嚇信,警方判定他沉默寡言的兒子、律師喬治·艾達(dá)吉是寫信嫌犯,并認(rèn)為當(dāng)年該郡發(fā)生的夜間屠殺農(nóng)場(chǎng)馬匹案件也由其所為。整個(gè)案子的證據(jù)破綻百出,但由于種族歧視,1904年艾達(dá)吉還是被粗暴判處7年徒刑。
牧師父親一直不懈努力呼告,1906年艾達(dá)吉突然被釋放,但警方?jīng)]有任何解釋,也沒有宣布他無(wú)罪。這意味他仍是戴罪之身,無(wú)法找工作維生。走投無(wú)路之際,艾達(dá)吉寫信給自己鐘愛的《福爾摩斯探案集》的作者—柯南·道爾,向他尋求幫助。
柯南·道爾介入了這件與自己毫無(wú)關(guān)系的案子,“得知他們家的情況,我義憤填膺,發(fā)誓徹查此事。”后來(lái)他在《每日電訊報(bào)》上接連寫文章,列舉自己搜尋的種種證據(jù)一一分析,來(lái)證實(shí)罪犯另有其人。在他的竭力呼吁下,艾達(dá)吉案在英國(guó)人盡皆知。道爾為此與警方結(jié)怨,他與警察局長(zhǎng)安森針鋒相對(duì),“他們發(fā)瘋地爭(zhēng)吵,就像兩頭發(fā)情的牡鹿互相角力”。
2015年3月18日,英國(guó)的一場(chǎng)拍賣會(huì)上,一批有關(guān)柯南·道爾的手稿信件揭開了遲到的驚人秘密。道爾為艾達(dá)吉奔走期間,也開始收到匿名恐嚇信,如今這批手稿證明這些威脅竟然系警察局長(zhǎng)安森所造。盡管壓力重重,柯南·道爾最終促成了一個(gè)調(diào)查委員會(huì)重審此案。1907年調(diào)查委員會(huì)宣布艾達(dá)吉?dú)埡︸R匹證據(jù)不足,赦免無(wú)罪,但仍認(rèn)為他應(yīng)對(duì)匿名信負(fù)責(zé),拒絕賠償。1934年,一名鋼鐵廠工人坦白:當(dāng)年這樁案件中,黑人牧師收到的威脅信是出自他的手。
許多讀者認(rèn)為這次調(diào)查是一次杰作,柯南一道爾與筆下的福爾摩斯完美合二為一。而且經(jīng)過(guò)此案后,英國(guó)于1907年建立了刑事上訴法庭,道爾間-接促成了一套冤案申訴機(jī)制的建立。
“排除一切不可能,剩下的就是真相”
1882年,23歲的醫(yī)生柯南·道爾開始提筆寫作,動(dòng)機(jī)非常簡(jiǎn)單,不過(guò)是希望掙點(diǎn)稿費(fèi)貼補(bǔ)家用。他的家庭條件拮據(jù),父親是個(gè)不得志的公務(wù)員,早早深陷酗酒泥潭,最后進(jìn)了精神病院;全靠母親瑪麗一手操持,撫育5個(gè)孩子艱難長(zhǎng)大。1881年從愛丁堡大學(xué)醫(yī)學(xué)院畢業(yè)當(dāng)天,道爾興奮不已,終于可以獨(dú)立了。他畫了一幅自畫像:手持文憑高舉過(guò)頭,上書“持證害人”。
輾轉(zhuǎn)騰挪到1882年,道爾得以開辦自己的小診所。最初生意門可羅雀,每天他在夜幕的掩蓋下偷偷溜出去擦門牌,因?yàn)椴荒茏屶従又浪?qǐng)不起傭人。坐等病人的唯一好處是有時(shí)間伏案寫作。道爾所處的維多利亞后期,是暢銷雜志風(fēng)起云涌的時(shí)代,而他從小就愛好閱讀、寫作,6歲時(shí)就寫了人生中第一篇小說(shuō):一個(gè)男人和一只老虎的冒險(xiǎn)故事。面對(duì)絡(luò)繹不絕的退稿信,道爾醫(yī)生的解決方法是寄出更多的稿件。
福爾摩斯系列的第一部長(zhǎng)篇《血字的研究》,于1886年應(yīng)運(yùn)而生。大偵探的原型來(lái)自他的大學(xué)老師、知名教授約瑟夫·貝爾,他長(zhǎng)著一張鷹臉,坐在候診室,病人還未開口講話,往往就能判斷出對(duì)方是左撇子修鞋匠還是高原兵團(tuán)退役兵士,精確的觀察加邏輯推理,讓他“幾乎從來(lái)不會(huì)出錯(cuò)”,柯南·道爾深受啟發(fā)。
維多利亞時(shí)期流行的偵探小說(shuō),多是單純追求聳人聽聞、渲染恐怖的“一毛錢小說(shuō)”,破案要么純屬巧合,要么靠罪犯的懺悔。道爾欣賞美國(guó)作家愛倫-坡,認(rèn)為他在1841年塑造的杜邦偵探,第一次在小說(shuō)中展現(xiàn)了推理的力量。道爾就是要力避俗套,塑造一個(gè)用科學(xué)手段查明真相的神探。不過(guò)《血字的研究》先后幾次被退回,1887年僅以25英鎊售出版權(quán)。直到1891年道爾在當(dāng)時(shí)最時(shí)髦的雜志《海濱》上每期連載一個(gè)短篇,福爾摩斯才突然一炮而紅,《海濱》的銷量在兩年內(nèi)增加了10萬(wàn)份。
用大折刀將書信釘在壁爐架上,喜歡把煙絲放在土耳其拖鞋的鞋跟里,不近女色,驚人的理智與毫不掩飾的毒舌,特立獨(dú)行加上種種小怪癖,只會(huì)讓這個(gè)大偵探更加生動(dòng)真實(shí)。而他與華生的絕妙組合,堪比文學(xué)史上堂吉訶德與桑丘的經(jīng)典搭檔。福爾摩斯的塑造如此成功,這也是為什么他的名氣遠(yuǎn)蓋過(guò)了其創(chuàng)造者柯南·道爾,而后繼者偵探小說(shuō)女王阿加莎·克里斯蒂比她筆下的波洛和馬普爾小姐更出名。
“排除了一切不可能,剩下的就是真相,無(wú)論表面看起來(lái)多么不可思議。”福爾摩斯喜歡將這句話掛在嘴邊,事實(shí)也證明他技藝不凡。在《四簽名》中,福爾摩斯提及如何追蹤腳印,使用熟石膏制作腳模,比1891年具有劃時(shí)代意義的犯罪學(xué)專著《刑事偵查》還早;在《賴蓋特之謎》中,他陳述的幾條筆跡對(duì)照原則至今仍被奉為圭臬。
1891年春,柯南一道爾差點(diǎn)在一場(chǎng)橫掃倫敦的流感中喪命,劫后余生的他躺在病床上忽然大徹大悟?!拔颐腿话l(fā)現(xiàn),把創(chuàng)作所得浪費(fèi)在上溫坡大街的眼科診所,是多么愚蠢的事。我該剪斷系船繩,破釜沉舟,投身創(chuàng)作。下定決心時(shí),我感到一陣狂喜。我想怎么活就怎么活,我想在哪過(guò)就在哪過(guò)。這真是我一生中最歡喜的時(shí)刻?!甭牭礁柲λ沟拿志蛺盒?/p>
“我想把福爾摩斯干掉,一了百了!”大偵探的故事面世僅4年后,柯南·道爾就在給母親的信中如此寫道,因?yàn)椤八屛覠o(wú)從構(gòu)思更好的作品”。母親勸他好好考慮,當(dāng)時(shí)道爾的年收入已因之高達(dá)3000英鎊。
雖跨入最暢銷作家之列,但柯南·道爾始終懷有一顆文學(xué)抱負(fù)的心。在他看來(lái),像狄更斯、薩克雷、哈代等人那樣寫歷史小說(shuō)才算高級(jí),偵探故事不過(guò)是雕蟲小技。福爾摩斯走紅之際,他就忙于創(chuàng)作《米卡·克拉克》、《白色縱隊(duì)》等歷史題材的小說(shuō);后來(lái)他更開出1000英鎊的天價(jià)企圖婉拒約稿,騰出時(shí)間搞嚴(yán)肅文學(xué)創(chuàng)作,但沒想仍被接受了,只好硬著頭皮把福爾摩斯的故事寫下去。
柯南·道爾寫作狀態(tài)超穩(wěn)定,平均每天3000字,習(xí)慣用鋼筆手寫,一經(jīng)寫完就沒有興趣再改,認(rèn)為一氣呵成后任何更多的思考都“沒有必要,那是浪費(fèi)時(shí)間”。寫《白色縱隊(duì)》時(shí),道爾花了2年的時(shí)間研究創(chuàng)作,讀了150多本各類著述,寫滿十幾個(gè)筆記本。例如“弓箭手”這一詞條下面,就搜羅了作戰(zhàn)場(chǎng)所、如何訓(xùn)練,甚至士兵間可能會(huì)說(shuō)的臟話等,極盡詳備。而完成一篇福爾摩斯故事,他很少超過(guò)一周,不乏錯(cuò)誤與前后矛盾之處。比如道爾最喜歡的《斑點(diǎn)帶子案》,故事中的“沼澤地蝰蛇”根本就不存在,蛇類也不像書中寫的那樣愛喝牛奶。但道爾對(duì)這些毫不在意,“在短篇小說(shuō)中,只要能夠達(dá)到驚人的效果,細(xì)節(jié)的準(zhǔn)確無(wú)關(guān)緊要”。編輯寫信告訴他在某個(gè)地區(qū)并沒有他提到的那條鐵路線,道爾回答:“是我建的?!?/p>
柯南·道爾還做過(guò)多種嘗試:詩(shī)歌、話劇、戰(zhàn)爭(zhēng)史,參與電影改編,雖然蕭伯納曾譏諷他與人合寫的歌劇“把不要臉的愚蠢發(fā)揮到公民理智所能允許的極限”。但他花了大工夫的嚴(yán)肅創(chuàng)作,都不敵福爾摩斯扶搖直上的聲名。道爾抱怨福爾摩斯的大受歡迎,使得他的其他作品不能得到“應(yīng)得的賞識(shí)”。他似乎越來(lái)越不能忍受這位主人公,“我對(duì)他的感覺就像我對(duì)肥鵝肝醬的感覺一樣,由于吃的太多,現(xiàn)在聽到他的名字就惡心”。
對(duì)福爾摩斯痛下“毒手”
1893年12月,他終于在《最后的問題》中對(duì)福爾摩斯痛下“毒手”,大偵探在與老對(duì)手莫里亞蒂的較量中同歸于盡,葬身瑞士的萊辛巴赫瀑布。噩耗傳來(lái),大批讀者如喪考妣?!逗I》雜志的訂閱量驟減了2000份,柯南一道爾被憤怒謾罵的讀者來(lái)信淹沒了,倫敦的工人們?cè)谑直鄞魃虾谛湔?,還有女士宣稱要用手提包抽他……意志堅(jiān)定的道爾不為所動(dòng),直到10年后,才讓福爾摩斯在《空屋冒險(xiǎn)》一案中“復(fù)活”歸來(lái)。
1927年,《海濱》雜志向各知名作家做問卷調(diào)查,最想創(chuàng)造的文學(xué)人物是哪位。柯南·道爾的選擇是薩克雷筆下的紐康上校,一位典型的英國(guó)紳士。終其一生,他都以紳士的準(zhǔn)則來(lái)要求自己。他的孩子們回憶父親很少發(fā)火,有一次,16歲的兒子丹尼斯在火車上說(shuō)一位女乘客長(zhǎng)得很丑,道爾頓時(shí)生氣地當(dāng)頭給了他一下。“世上的女人沒有丑的,她們都很美,只是有些人相比之下更美?!?/p>
柯南·道爾的求知欲一向旺盛,福爾摩斯對(duì)各學(xué)科都涉獵廣泛,可見他的創(chuàng)造者也非等閑之輩。1912年道爾寫出了科幻小說(shuō)《失落的世界》,他在年輕時(shí)曾到過(guò)北極和非洲,《失落的世界》融入了探險(xiǎn)的體會(huì)與無(wú)窮的想象,這本科幻小說(shuō)對(duì)后世作家影響很大??铸埵澜绲臍v險(xiǎn)直接影響了80年后的《侏羅紀(jì)公園》,這部電影的續(xù)集還使用了與道爾小說(shuō)相同的名字。道爾精通古生物學(xué),熱衷收藏猿人頭骨,曾有美國(guó)學(xué)者懷疑他是考古界著名的“皮爾當(dāng)人造假事件”的始作俑者。
道爾一生共寫了60個(gè)福爾摩斯的故事,4個(gè)中篇與56個(gè)短篇。1927年發(fā)表的《新探案集》是他最后寫作的福爾摩斯故事,水準(zhǔn)大不如前。他承認(rèn):“福爾摩斯就像他的作者一樣,關(guān)節(jié)有點(diǎn)僵了,但是我已盡力了。現(xiàn)在的確是永別的時(shí)候了。”1930年7月7日,柯南·道爾因病離世。他的墓碑上刻著“堅(jiān)定如鋼,正直似劍”。
柯南·道爾的5個(gè)子女都沒有留下后代,小女兒瓊1997年去世后,這支直系血脈就斷了。不管道爾生前為自己的聲譽(yù)大部分建立在偵探小說(shuō)之上有多懊惱,福爾摩斯無(wú)疑獲得了不朽,并在至今層出不窮的演繹中獲得新生,甚至成為歷史上第一個(gè)被英國(guó)皇室授予爵士爵位的虛擬人物。這再次佐證了文學(xué)界的經(jīng)典觀點(diǎn):一個(gè)鮮活的人物一旦被創(chuàng)作出來(lái),作者就對(duì)他再也無(wú)能為力了。
索潔據(jù)《國(guó)家人文歷史》整理