肖伊緋
民國18年(1929年)己巳,王國維自沉于昆明湖兩年后,清華研究院師生為其立紀(jì)念碑于校園內(nèi)工字廳東。40歲的陳寅恪為此撰《王觀堂先生紀(jì)念碑銘》,此碑由林志鈞書丹,馬衡篆額,梁思成設(shè)計(jì)碑式。末署“中華民國十八年六月三日二周年忌日國立清華大學(xué)研究院師生敬立”。陳寅恪所撰紀(jì)念碑文意味雋永、傳誦已久,文中的那一句“獨(dú)立之精神,自由之思想”,幾成家喻戶曉的王氏生涯定論。
但王國維的墓志銘,并不是此紀(jì)念碑銘;而普通讀者則往往將其與紀(jì)念碑銘相混淆,經(jīng)常有將陳氏文句當(dāng)作王氏墓志銘征引者。我們知道,紀(jì)念碑是地面建筑,立于地表,供后人憑吊追思之用;而墓志銘則是與逝者同埋于地下,作為其生平概略的重要記載物,是深藏在墓穴里的。那么,王國維的墓志銘究竟是怎樣的內(nèi)容呢?這還得從其自沉于昆明湖后遺留的一道“密折”說起。
1927年6月2日,王國維在頤和園內(nèi)的魚藻軒前,自沉于昆明湖。除了內(nèi)衣口袋里的那封遺書之外,他還給已從紫禁城“移駕”天津租界里的溥儀寫了最后一份“奏折”,折子上說:“臣王國維跪奏,為報(bào)國有心,回天無力,敬陳將死之言,仰祈圣鑒事。竊臣猥以凡劣,遇蒙圣恩。經(jīng)甲子奇變,不能建一謀、畫一策,以紓皇上之憂危,虛生至今,可恥可丑!邇者赤化將成,神州荒翳。當(dāng)蒼生倒懸之日,正撥亂反正之機(jī)。而自揣才力庸愚,斷不能有所匡佐。而二十年來,士氣消沉,歷更事變,竟無一死之人,臣所深痛,一灑此恥,此則臣之所能,謹(jǐn)于本日自湛清池。伏愿我皇上日思辛亥、丁巳、甲子之恥,潛心圣學(xué),力戒晏安……請奮乾斷,去危即安,并愿行在諸臣,以宋明南渡為殷鑒。棄小嫌而尊大義,一德同心,以拱宸極,則臣雖死之日,猶生之年。迫切上陳,伏乞圣鑒,謹(jǐn)奏。宣統(tǒng)十九年五月初三日?!保ā肚鍙U帝溥儀檔》,存中國第一歷史檔案館)
溥儀數(shù)年后回憶說,看到“奏折”時(shí),筆墨勁練,確屬王國維筆跡,但后來一想,一個(gè)將死之人怎么會寫出這樣工整的“奏折”?他后來得知,這份“奏折”是王國維請羅振玉代為繕寫的,屬于“口述史”類型的二手資料,可信度已大打折扣。后來又有羅氏后人站出來說,這份“奏折”是羅振玉命其子羅福葆仿王國維筆跡而作,則不但可信度已降至最低,甚至于還頂著“欺君罔上”的罪名了。無論羅氏后人的說法是否可信,可以理解的是,之所以弄出這樣一份“奏折”,或許純屬王、羅二人深厚交誼使然,為的只是給已死的王國維撈一個(gè)御賜的“謚號”。當(dāng)年羅振玉遞上這份“奏折”之后,謚號“忠憨公”也就特批了下來,照例得到了皇室的撫恤金,生前清貧窘迫的王國維之身后事,也算是有了著落與名目。
楊鐘羲撰文、袁勵輩書丹、文楷齋宋德??淌耐鯂S墓志銘,也就在此時(shí)誕生了。與兩年后陳寅恪等學(xué)界人士營造的王國維紀(jì)念碑不同,前者的撰書者均為王國維在溥儀宮中任職時(shí)的同僚,其內(nèi)容雖然也闡述了王氏學(xué)術(shù)成就,但更著重于其人格與學(xué)術(shù)的本源——君臣大義。這方墓志銘的內(nèi)容,對于研究以王氏為代表的清末遺民心態(tài)及這一群體的學(xué)術(shù)取向,無疑還是有相當(dāng)高的參考價(jià)值的。墓志原石現(xiàn)已不知去向,只有拓片尚在民間流傳。茲與北京圖書館所藏、日本早稻田大學(xué)所藏的墓志銘拓片逐一比勘,過錄墓志銘文,酌加標(biāo)點(diǎn)如下:
誥授奉政大夫 賞食五品俸南書房行走 特謚忠憨王公墓志銘
賜進(jìn)士出身 賞食三品俸 紫禁城騎馬 南書房行走前江南江寧府知府翰林院編修
遼陽楊鐘羲撰文
賜進(jìn)士出身頭品頂戴 賞食二品俸 紫禁城騎馬 賞穿帶素貂褂南書房行走前翰林院侍講
宛平袁勵畢書丹并篆蓋
有博學(xué)以文,行已有恥之君子日王公靜安,以特奏名出身,官南書房翰林,丁卯五月三日自沉頤和園之昆明湖。天子軫惜貞臣,派貝子溥忻奠綴,賞帑金治喪,予謚忠怒。其年七月十七日諸子遵遺命卜葬于清華園側(cè),丐鐘羲為文以銘其幽。公諱國維,字伯隅,靜安其自號,浙江海寧州人。先世籍開封,宋靖康元年,遠(yuǎn)祖副都總管稟死節(jié)太原,謚忠壯。南渡后,遂家海寧。曾王父、王父世有隱德,父乃譽(yù)以能書名。公讀書通敏,弱冠補(bǔ)博士弟子員。詩學(xué)放翁,詞學(xué)納蘭容若。辛丑留學(xué)日本,丙午入學(xué)部,充圖書館編譯、名詞館協(xié)修,治元明以來通俗文學(xué)。宣統(tǒng)辛亥,國體驟變,航海居日本,專治經(jīng)史,日讀注疏盡數(shù)卷,旁治聲韻訓(xùn)詁,奄有乾嘉諸儒目錄、??薄⒔鹗?、輿地之長。又當(dāng)古文字、古器物大出之時(shí),以其學(xué)識理董之,故新得之多,為近世學(xué)者所未有。甲寅與上虞羅振玉共考釋流沙墜簡,振玉考殷墟文字,亦頗采其說,所著《釋幣》及考地理諸作,為嘉興沈尚書曾植所推挹。丙辰自日本歸,為廣倉學(xué)窘編《學(xué)術(shù)叢刊》雜志,并遍觀烏程蔣氏所藏書,為編序錄,撰著乃益富。丁巳撰《殷卜辭中所見先王先公考》及《殷周制度論》,能言周代立制之源及成王周公所以治天下之意。近年校勘蒙古史料,于對音尤審,又欲注《蒙古源流考》,研究滿洲蒙藏文字,惜未竟其業(yè)。癸亥三月,用大學(xué)士升允薦,命在南書房行走,賞食五品俸,紫禁城騎馬。再上封事,請崇德講學(xué),蒙褒許。甲子十月九日之變,憂憤懷必死之志。明年春,駕幸天津,俞允留京掌清華學(xué)校研究院事。不時(shí)赴行朝,蒙召對,依戀出于至誠,每欲有所陳請,口吶苦不達(dá)。比年戰(zhàn)禍頻仍,時(shí)局安危不可知,當(dāng)事者不聞有所籌議,公欲言不可,欲默不忍,憤激異常時(shí),密書遺囑藏衣帶中,略言“五十之年,只欠一死;經(jīng)此世變,義無再辱”,草具遺章郵羅氏津寓,代為呈遞,遂效止水之節(jié)。距生于光緒三年十月二十九日,年五十有一。昔季路問事鬼神,進(jìn)而問死,欲知處死之道也。死非季路所難,莫難于知之明、處之當(dāng)。公自以起諸生,為近臣,被殊遇,主辱臣死,殺身成仁,盡知死之義。公嘗謂今之學(xué)者于古人無所不疑,獨(dú)不自疑其立說之根據(jù)。蓋公之學(xué),由文字聲韻以考古之制度文物并其立制之所以然,由博而返約,由疑而得信,務(wù)當(dāng)于理而止。故心思言論粹然一出于正,一洗時(shí)人功利之弊。與人交,初甚落落,久乃愈醇。臨財(cái)無茍得,不可干以非義。其治學(xué)也,縝密謹(jǐn)嚴(yán),不悖不惑,即其人亦非晚近之人也。故其死不失義,如趨而就幾席枕藉之無異,可謂好古多聞而不違行己之恥之君子矣。彼徒以匹夫之諒為名者,安能知其學(xué)之本原之所在哉?鐘羲避地上海,始識公于沈氏海日樓,讀其《題蕺山先生遺像》詩,即心異之。既而同赴召,同被命檢景陽宮書籍,過從日密。甲子秋,將有所彈激,已屬草矣,以示鐘羲,鐘羲舉胡石莊“人物凋盡,彼此當(dāng)互相成就”之說為言,乃止不果上,又以見公之服善也。公娶莫氏,繼室潘氏。子潛明,先公一年卒,次高明、貞明、紀(jì)明、慈明、登明,孫慶端。著有《觀堂集林》,為“藝林”八卷、“史林”十卷、“綴林”二卷,其他遺著不具書。銘曰:
淀園之修,日治海軍。辨止欲論,至哀無文。坐閱河山,剩止勺水。士女嬉游,冠裳諾唯。君子之守,有所不為。山夷海竭,其志不欺。和光同塵,有靦三老。安危何預(yù),友朋相倒。百年養(yǎng)士,獨(dú)行惟公。心盟止水,氣貫長虹。文人無行,一雪斯恥。我銘幽毳,用告悸史。
文楷齋宋德??淌?/p>
從這方千余字的墓志銘來看,對王國維之死,清遺老群體的評價(jià)是相當(dāng)高的。無論從士大夫的道德情操來追索,還是從文人學(xué)者的志趣情懷來考察,王國維以一己之死,完成了“君臣大義”,完滿了文士德行。
撰寫墓志銘的楊鐘羲(1865-1940),其先祖為滿洲正黃旗人,乾隆間改為漢軍正黃旗,世居遼陽。姓尼堪氏,原名鐘慶,戊戌政變后改為鐘羲,冠姓楊,字子勤、子琴、圣遺、芷晴,號留坨、梓勵,又號雪橋、雪樵等。他是光緒十一年(1885年)舉人,十五年進(jìn)士,翰林院編修;后任國史館協(xié)修和會典館協(xié)修。歷任襄陽、準(zhǔn)安、江寧知府。辛亥革命后,蟄居上海,以遺老自居,寄情文史,著述頗豐,尤以四十卷《雪橋詩話》聞名。陳寅恪和胡適都特別看重《雪橋詩話》這部著作,陳在給吳宓的信中評價(jià)((雪橋詩話》說:“作者熟悉清朝掌故,此書雖詩話,而一代文章學(xué)派風(fēng)氣之變遷,皆寓焉。”而胡適在日記中也提到:“楊先生是位遺老,故他的詩話重在掌故……這部書是一部很有用的參考書?!?/p>
楊鐘羲與王國維,有相當(dāng)多的共同點(diǎn),無論從為人處世、志趣情懷方面,還是從生活經(jīng)歷、學(xué)術(shù)取向方面,都有著心照不宣的默契。二人在性格上都是訥于言、慎于行的謙謙君子,但在各自的學(xué)術(shù)領(lǐng)域內(nèi)又都是精益求精、自成一格的集大成者,皆是有志于學(xué)術(shù)而疏于世俗交際的。楊氏第一次接觸王國維,只是因讀到其詩作《題蕺山先生遺像》,“即心儀之”。這是王國維于1919年,懷念“明代最后一位儒學(xué)大師”劉宗周的詩作,詩曰:“山陰別子亢姚宗,儒效分明浩氣中。封事萬言多慷慨,過江一死轉(zhuǎn)從容。大干劫去留《人譜》,三百年來拜鬼雄。我是祝陳鄉(xiāng)后輩,披圖莫訝涕無從?!泵鎸@位明亡之后,恪守“君臣大義”,最終絕食而死的儒學(xué)大師,王國維詩作中流露的追慕與哀痛,是真切深沉的。而楊氏自辛亥革命以來,蟄居上海已十年,此時(shí)讀到此詩,“即心儀之”的那一瞬,已注定了與王國維的一段短暫因緣。1923年,楊、王二人同在遜帝溥儀宮中任職,同時(shí)被委任為南書房行走、紫禁城騎馬的“偽職”,二人從詩意文心的神交,走到了所謂“君臣大義”的政治現(xiàn)實(shí)之中。
其實(shí),在遜帝宮中任職期間,楊、王二人同為學(xué)者型官員,從人際影響力到實(shí)權(quán)勢力方面,皆微不足道。當(dāng)日溥儀座下諸人,一派是親貴和內(nèi)務(wù)府舊人,如溥儀的岳父榮源、紹英等,溥儀最為倚重的鄭孝胥正出自其中;其次是以“帝師”陳寶琛為首,包括胡嗣瑗等具體執(zhí)事人,這派勢力仍然深得溥儀信任。而聲勢最弱的南書房同僚楊鐘羲、王國維等人,基本上只是長于學(xué)術(shù),卻拙于言辭,政治經(jīng)驗(yàn)、手段都乏善可陳,根本談不上有任何“治國”之大用。也正因?yàn)槿绱耍瑮?、王二人對遜帝溥儀的復(fù)辟之舉,雖然極盡“人臣之道”竭力守護(hù),但無奈無力與無限哀怨之感也一直盤桓于心。一年之后,馮玉祥驅(qū)逐溥儀出宮之后,從人格精神上一直恪守“君臣大義”的楊、王二人之痛苦程度,恐怕要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出那些早就各有打算的“實(shí)力派”們。他們都是在故國故紙中尋求精神寄托的同類人,他們都是不擅于在現(xiàn)實(shí)現(xiàn)代中籌劃謀略的那類人。
實(shí)際上,雖然楊、王二人心性相通、志趣相投,但他們的來往卻并不算密切,從現(xiàn)存王國維書信來看,也只有一次通信記錄,他們之間,似乎只保持著一種淡泊潔凈的君子之交,自有一番相知相惜的無言相望。王國維投水之后,據(jù)吳宓日記載,楊鐘羲在“王先生自沉之次晨,首至頤和園魚藻軒望尸而哭,挽詩亦沉痛”。他在挽詩中說王國維之死是殉國、是“尸諫”。從楊氏的這些舉動來看,他對王國維之死的冥會于心,是王氏其他同僚、故交、師友的沉痛哀傷無可比擬的。而最終由他來撰寫王氏墓志銘,是否有王國維生前的某種授意或帶有傾向性的暗示,目前尚無從考證,但于情于理而言,確實(shí)可以說是夙緣如此吧。
特別值得一提的是,墓志銘中提到了王國維的代表作《觀堂集林》。這一20卷本的《觀堂集林》,不同于羅振玉、趙萬里在王國維死后印行的《觀堂集林》24卷本,這是王國維生前親自校訂,由蔣汝藻資助印行的初版本,學(xué)界通稱為“蔣本”。在王國維1924年1月17日致蔣汝藻的信中提到,“今擬先擇最要者贈送,大約有二十部可敷分贈”,在這首要贈送的20部初版本中,楊鐘羲赫然在列。王對楊的這部贈書,不但彰顯出楊、王二人的生前交誼,無形中也成為楊在撰寫墓志銘時(shí)的重要參考,更為后世研究考證《觀堂集林》版本衍變提供了重要的物證。
細(xì)觀王國維墓志,除卻楊鐘羲所撰銘文的種種研究價(jià)值之外,由袁勵凖所書的那一筆勁秀古雅的行楷也格外引人注目。袁勵凖(1876-1935),字玨生,號中州,別署恐高寒齋主,河北宛平人。光緒二十四年(1898年)進(jìn)士。授翰林院編修,會試同考官。民國后任清史館編纂,輔仁大學(xué)教授。工書畫。行楷宗米元章,篆學(xué)李楊冰,文靜典雅,甚得時(shí)譽(yù)。北京中南海新華門匾額為其書寫。除了墓志的書法堪稱當(dāng)代一流之外,刻石者文楷齋宋德裕的刻工也相當(dāng)精湛。文楷齋是當(dāng)時(shí)北京著名的刻書鋪?zhàn)?,董康、陶湘的眾多民國精刻本,多出于此。而文楷齋的名工宋德裕,不但擅于刻制書版,對碑石刊刻也得心應(yīng)手,如龍?zhí)逗?nèi)袁崇煥廟的康有為、梁啟超書法的石刻就是宋德裕的作品。由此看來,王國維的一方墓志,集當(dāng)時(shí)著名詩家楊鐘羲、知名書家袁勵凖、名工宋德裕手筆于一體,也堪稱“三絕”之銘。