和孩子一起重讀經(jīng)典

lul　榛果

我們小時候，讀過那么多經(jīng)典童話故事，它們并沒有隨著時間的流逝而被淡忘。當(dāng)我們有了孩子，又有機會與孩子一起重溫那些記憶中的經(jīng)典。那些感動，似曾相識；那些美妙的瞬間，在孩子的童年里又重新鮮活過來。六一兒童節(jié)，讓我們與孩子一起重讀經(jīng)典。

故事里的精神之光，時時給我們以力量

經(jīng)典童話里，總會有一道光芒，閃耀在字里行間。有時，我們需要感同身受；有時，需要時間告訴我們答案。時光荏苒，經(jīng)典的光芒永存。而媽媽，就是陪伴孩子尋找這道光芒的人。

《九色鹿》：正義總會戰(zhàn)勝貪婪、邪惡！

保冬妮/文劉巨德/圖重慶出版社定價26.00元

小時候，奶奶最喜歡給我講這樣的故事。如今帶著孩子重讀這個故事，就想起奶奶給我講故事時的神情。現(xiàn)在的圖書做得精美漂亮，讓我有一種恍若隔世的感覺?，F(xiàn)在的小孩子真是幸福！雖然孩子一時理解不了九色鹿故事中深藏的蘊義，但是，我可以告訴他的是，在生活當(dāng)中，不要做貪婪無度的人。這像是一堂關(guān)于善良、懂得感恩的啟蒙課。

小和的閱讀分享：我超喜歡九色鹿了，它很溫柔。如果能夠在森林里見到九色鹿，我一定會跟它成為好朋友。我什么也不要它做，只要陪我玩就好啦。

《堅定的小錫兵》：無論何時，我心永恒

（瑞士）約克·米勒/文圖董秋香/譯中國電力出版社定價30.00元

小時候，我不是很喜歡小錫兵的故事，因為我認為它很憂傷。小錫兵從來到這個世界時就不完整，喜歡美麗的小公主卻毫無希望，還受到了鼻煙壺妖精的詛咒，經(jīng)歷了很多磨難，最后變成了一顆錫心。但跟孩子重看小錫兵的故事之后，才感覺自己能夠領(lǐng)悟到更深的意義在那些曲折的旅程里，愛情已經(jīng)升華。每個人都可能有過那樣的錫兵夢，這個尋夢的過程就叫“成長”。

我一開始覺得小錫兵好可憐，但他不管走到哪里，都好堅強。媽媽說，小錫兵雖然被重新熔化，但他一定比從前更快樂，因為，他變成了一顆心，這不是誰都能辦到的事。

故事里的女孩，總是那樣與眾不同

在國外的經(jīng)典故事里，美麗的公主，總是要受過磨難之后才會得到幸福，而中國的女孩們，總是勇敢、孝順、善良的代言人。

《花木蘭》：女漢子的溫柔傳奇

北朝民歌蔡皋/圖明天出版社定價32.80元

初中時我們學(xué)過一篇古文《木蘭辭》，那是木蘭代父從軍的故事。那時，我就想做個花木蘭一樣的強女子。當(dāng)我跟寶寶說起花木蘭時，他更多的印象停留在電影版的《花木蘭》里，但這樣也不影響我們喜歡這個故事。

花木蘭，女扮男裝真好玩，讓我想起了雙胞胎小兔子互換衣服的事。為什么大家都看不出來她是女的呢？我表示很懷疑。但是她代替爸爸去打仗這件事，真的很酷。

《白雪公主和七個小矮人》：每個女孩都有一個公主夢

（德）格林兄弟/文（美）南?！.伯克特/圖楊武能、楊熹/譯

二十一世紀出版社定價29.80元

“白雪公主”是所有孩子童年童話故事里的基本款；善良的公主，經(jīng)歷種種苦難，最后得到了王子的愛情。跟女兒一起重讀新的版本時，深深感受到了畫面的大氣精致唯美，每一頁都有著超出畫面外的延伸感，比起我小時候看的白雪公主，這個版本注入了更多文藝的氣息。

白雪公主

善良又美麗，每次看到她跟7個小矮人在一起的時候，我就覺得小矮人好幸福。白雪公主的故事，我看100次也還是喜歡。老故事，也總會有新鮮演繹出爐

古今中外的傳統(tǒng)經(jīng)典，歷久彌新。但想要不斷地吸引新一代的小讀者，就得變個樣兒。我們來讓經(jīng)典重新煥發(fā)出新的光彩吧。

《從百草園到三味書屋》：童年的小樂園

魯迅/文大鈞/圖連環(huán)畫出版社定價32.80元

當(dāng)年讀魯訊這篇雜文時，我就被里面的景致所吸引：碧綠的菜畦，高大的皂莢樹，紫紅的桑椹，鳴蟬、黃蜂、叫天子……相對于那些被“概念化”的“快樂農(nóng)場”，我覺得孩子們會更愛百草園與三味書屋里原生態(tài)的自然。

如果我也有一個百草園，我就會請我所有的小伙伴來玩，不去游樂場玩了。我喜歡百草園里的植物，還想去捉鳥，那才有趣呢。

《伊索寓言》：用繪本去解構(gòu)故事

（德）漢斯·格特納/改編（奧）莉絲貝特·茨韋爾格/圖南海出版公司定價25.00元

小時候看過的《伊索寓言》有很多版本，而這本《伊索寓言》讓我很震撼，那如油畫般的畫面，已經(jīng)跳出故事的氛圍之外，更像一張張有生命的獨立的美術(shù)作品，讓人愛不釋手。以前看的伊索寓言，故事短小，來不及回味，但現(xiàn)在看這一版，卻可以產(chǎn)生很多故事以外的遐想。

雖然媽媽說每個故事里都藏著做人的道理，但我還是更喜歡《伊索寓言》里關(guān)于小動物的好笑的故事。

讓古典藝術(shù)重新包裝再出發(fā)

古典藝術(shù)，離我們遠，離孩子似乎更遠。然而，當(dāng)古典藝術(shù)被重新演繹過，讓經(jīng)典的古典變成一枚甜美的糖果時，孩子才會隨時想念?，F(xiàn)在看看，中外的經(jīng)典，都是怎樣讓音樂與圖畫結(jié)合起來的？

《新學(xué)堂歌》：寶貝，請大聲地把古詩唱出來

谷建芬/作曲鄭明進等/圖北京聯(lián)合出版公司、河北教育出版社定價32.80元/冊

聽著附送的CD，無意識之中，就讓孩子領(lǐng)略到了中國最為傳統(tǒng)的文學(xué)形式，沒有幾遍就差不多學(xué)會了。孩子更是難得地沒有哼“喜羊羊”，而是唱起了《詠鵝》。并且，美妙的音樂，配上繪本的精美圖畫，讓詩鮮活了起來。不用刻意去教孩子讀古詩，他就已經(jīng)在詩中漫步了。

古詩的歌和我平時學(xué)的歌很不一樣，我有一次唱的時候，別人說這是唱詩呢，我現(xiàn)在都能唱十多首了。

《兒童古典音樂繪本》：讀一個童話上的一堂古典音樂課

（奧）希姆薩等/文（奧）埃辛伯格等/圖北京科學(xué)技術(shù)出版社定價144.00元/套endprint

古典音樂雖然高雅，但想要讓孩子安坐在音樂廳里聽，卻是一個艱難的課程。而這套古典童樂繪本給了我們一場全新的視覺盛宴，在夢幻的繪本色彩里，胡桃夾子、睡美人、羅密歐與朱麗葉……都是可以觸摸得到的，這對充滿好奇心的孩子而言，尤其重要。

我最喜歡在睡覺前聽完故事聽音樂，因為一閉上眼睛，天鵝就飛呀飛呀，飛到我的夢里來了。

經(jīng)典故事的現(xiàn)代版改編

改編經(jīng)典是為了讓經(jīng)典傳承得更遠，符合當(dāng)下的閱讀習(xí)慣和理念，也能讓孩子更能夠用他們的方式來了解經(jīng)典故事。中國經(jīng)典很多做的是人物設(shè)定的改編，而國外的故事，哇，整個調(diào)調(diào)都變啦！心怡/改編蔡皋/圖明天出版社定價32.80元

寶兒是《聊齋志異》里的故事人物，蔡皋老師畫的這個版本，表現(xiàn)出傳統(tǒng)的中國畫面，去除了舊有故事里的陰沉感。狐貍精出現(xiàn)時，也不是很唐突恐怖的形象，而是突出了寶兒與狐貍精斗智斗勇的過程。我想，這樣的改編，太適合跟孩子一起共讀了。

《寶兒》里的狐貍精與別的故事里的狐貍有很多不一樣的地方！

《三只小豬的直實故事》：換個角度看事情

（美）謝斯卡/文（美）史密斯/圖方素珍/譯河北教育出版社定價29.80元

《三只小豬》應(yīng)該是每個孩子都聽過的故事，故事明確又勵志，媽媽總是趁機教育孩子，做人就得像豬老三一樣勤勞。而改編的《三只小豬真實的故事》卻變成大野狼唱主角，為什么一切看起來不是那么回事呢？新舊版本一起讀，馬上引起孩子的好奇心。

看完之后，我認為大野狼說的也有一定的道理，野狼本來就是喜歡吃小動物的，就像我們愛吃漢堡一樣。

那些值得一讀再讀的一讀再讀的大部頭經(jīng)典

《柳林風(fēng)聲》教會孩子愛朋友

（英）肯尼斯·格雷厄姆/文（澳）羅伯特·英潘/圖任溶溶/譯

中國城市出版社

定價98.00元

膽小的鼴鼠、懶散自在的兔子、行為粗魯卻為人和善的獾，以及自鳴得意且不負責(zé)任的癩蛤蟆。癩蛤蟆總是管不住自己，喜歡什么就買什么，最后連家都沒了。好朋友們不僅幫它改掉了壞毛病，還幫它找回了財產(chǎn)。跟孩子一起讀這本經(jīng)典故事，會讓孩子了解跟朋友在一起彼此幫助的快樂，愛朋友，才會得到更多快樂。

仙境就在你的無邊想象中

（英）劉易斯·卡羅爾/文（澳）羅伯特·英潘/圖王永年/譯

接力出版社定價98.00元

愛麗絲在公園里看書，一只小兔突然跑過她身邊，還掏出懷表看時間。這是一個特別有趣的開頭，換了大人也同樣會按捺不住好奇心要去追這只兔子。于是，就有了愛麗絲闖入一個新奇的夢境，一會兒變成巨人，一會兒又變成小小的人。她還遇到了暴躁的撲克王后，最后當(dāng)然是逃了出來。在這個奇妙的充滿幻想力的世界里漫游過的孩子，想象力也會刷的一下飛得更高更遠呢。

《堂吉訶德奇異冒險》堅持夢想的力量

（瑞士）于爾克·舒比格/文（保）雅森·朱瑟雷夫/圖鄧晶/譯

天津教育出版社

定價39.80元

一支長矛、一面皮盾、一匹瘦馬和一只獵兔狗，一位清瘦的騎士帶著一個忠實的仆人，這是堂吉訶德最讓我們熟悉的樣子。我曾經(jīng)花了很長時間去讀這部經(jīng)典，在小學(xué)時也看過縮寫本。但這次，對我而言，更多的是一種戲謔的讀法，看到他那些荒唐有趣的事情，大約也是很多人的夢想吧。雖然堂吉訶德一再失敗，但他對理想的追求，卻可以成為大家力量的源泉。

《綠野仙蹤》善良勇敢才會所向無敵

（美）弗蘭克·鮑姆/文（澳）羅伯特·英潘/圖馬愛農(nóng)/譯接力出版社定價98.00元

女孩多蘿西被臺風(fēng)吹到了奧茲國，她想要回到家鄉(xiāng)，卻需要尋找解除魔法的大魔法師奧茲。路上，多蘿西遇見了想要一個腦子的稻草人、想要一顆心的鐵皮人和想要膽子的獅子。大家一起去尋找奧茲，經(jīng)歷了很多危險，最終每個人都實現(xiàn)了自己的愿望?！毒G野仙蹤》能讓孩子們充分了解，善良、勇敢，永遠都是走出困境的第一通行證。endprint