[日]王雪萍
1945年日本戰(zhàn)敗對(duì)中日兩國(guó)人民的影響是不言而喻的,其中特別是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)仍居住在對(duì)方國(guó)家的人們而言,其所帶來(lái)的變化是令人難以想象的。1945年8月15日,生活在日本的中國(guó)人,不僅有為數(shù)眾多的來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生、華僑、戰(zhàn)俘和勞工,還有很多從日本殖民地中國(guó)臺(tái)灣省以日本人身份赴日的民眾。雖然至今對(duì)于戰(zhàn)后初期生活在日本的來(lái)自中國(guó)的民眾人數(shù)未能找到一個(gè)確切的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),但根據(jù)GHQ(盟軍最高司令官總司令部)遣返在日外國(guó)人的數(shù)據(jù)等大約可以推測(cè)出其概數(shù)。根據(jù)該資料,戰(zhàn)后至少有85692名中國(guó)人生活在日本,在1945年至1948年期間,有65885名中國(guó)人回國(guó)。*竹前栄治、中村隆英監(jiān)修:《GHQ日本占領(lǐng)史 第十六巻 外國(guó)人の取扱い》,東京:日本図書(shū)センター,1996年,第20—42頁(yè)。另外,根據(jù)陳來(lái)幸的調(diào)查,在1948年3月以前,在中華民國(guó)駐日代表團(tuán)(以下:駐日代表團(tuán))登記在冊(cè)的在日中國(guó)人33148人之中,大陸人有19725人,臺(tái)灣人有13433人。*陳來(lái)幸:《戦後日本における華僑社會(huì)の再建と構(gòu)造変化——臺(tái)灣人の臺(tái)頭と錯(cuò)綜する東アジアの政治的帰屬意識(shí)》,小林道彥、中西寛編著:《歴史の桎梏を超えて——20世紀(jì)日中関係への新視點(diǎn)》,東京:千倉(cāng)書(shū)房,2010年,第189—210頁(yè)。從以上兩個(gè)調(diào)查我們可以了解到戰(zhàn)后初期在日本的中國(guó)人人數(shù)一直維持在數(shù)萬(wàn)人的規(guī)模。
在日本的殖民地臺(tái)灣省出生的民眾,在日本戰(zhàn)敗前一直是以日本人身份生活在日本的,但戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后隨著臺(tái)灣回歸祖國(guó),在日臺(tái)灣民眾的身份也隨之發(fā)生轉(zhuǎn)變,經(jīng)歷了一個(gè)從日本國(guó)民的身份恢復(fù)為中華民國(guó)國(guó)民身份的過(guò)程。而當(dāng)時(shí)在日本的中國(guó)勞工、戰(zhàn)俘等大都是在戰(zhàn)爭(zhēng)期間被帶到日本的中國(guó)軍人和勞工,他們?cè)谌毡緵](méi)有生活基礎(chǔ),日本戰(zhàn)敗以后又失去了工作,生活極其困苦,因此他們中大多數(shù)人選擇乘坐GHQ提供的遣返外國(guó)人的船只回到祖國(guó)。*竹前栄治、中村隆英監(jiān)修:《GHQ日本占領(lǐng)史 第十六巻 外國(guó)人の取扱い》,第19—26頁(yè)。日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》,東京:日本僑報(bào)社,2004年,第233—241頁(yè)。故遣返外國(guó)人的工作基本告一段落后,實(shí)際上還留在日本的中國(guó)人大多為留學(xué)生和華僑。華僑家庭多是從戰(zhàn)前已經(jīng)經(jīng)過(guò)了幾代人在日本的打拼,謀生有方,具有一定生活基礎(chǔ)。而中國(guó)留日學(xué)生,*關(guān)于戰(zhàn)后在日本的中國(guó)留學(xué)生的稱(chēng)呼,在當(dāng)事人和研究人員之間有各種不同的叫法,在本文中使用在中華民國(guó)“外交部”和“教育部”檔案和留學(xué)生發(fā)行的報(bào)紙雜志中使用最多的“留日學(xué)生”的稱(chēng)呼。在沒(méi)有特別說(shuō)明的情況下,“留日學(xué)生”即指在日中國(guó)留學(xué)生。多數(shù)是在戰(zhàn)爭(zhēng)期間到日本留學(xué),其中更有許多是由臺(tái)灣、偽滿(mǎn)洲國(guó)、汪偽政權(quán)等殖民地政府和日本偽政權(quán)派遣赴日的。由于日本戰(zhàn)敗,為他們提供生活來(lái)源的派遣政府也隨之垮臺(tái),同時(shí)中日兩國(guó)之間的匯款業(yè)務(wù)也被停止,故而他們也無(wú)法得到其家庭的援助,只能面對(duì)這一突如其來(lái)的窘境。*川島真:《日本占領(lǐng)期華北における留日學(xué)生をめぐる動(dòng)向》,大里浩秋、孫安石編著:《留學(xué)生派遣から見(jiàn)た近代日中関係史》,東京:御茶ノ水書(shū)房,2009年,第213—238頁(yè)。川島真:《過(guò)去の浄化と將來(lái)の選択——中國(guó)人·臺(tái)灣人留學(xué)生》,劉杰、川島真編:《一九四五年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2009年,第31—51頁(yè)。
戰(zhàn)后的日本,在GHQ的占領(lǐng)下,經(jīng)濟(jì)、社會(huì)持續(xù)混亂。在此情況下留日學(xué)生們?yōu)榱司S護(hù)自身利益,在日本各地相繼組織了中國(guó)大陸及臺(tái)灣的留日學(xué)生團(tuán)體。這些留日學(xué)生團(tuán)體,最初是由大陸和臺(tái)灣學(xué)生分別成立的,并各自擴(kuò)大自身力量。但在從1945年底至1946年春的短暫期間內(nèi),大陸和臺(tái)灣的留日學(xué)生團(tuán)體迅速進(jìn)行了統(tǒng)合,于1946年5月22日成立了全日本大陸和臺(tái)灣留學(xué)生的統(tǒng)一團(tuán)體“中華民國(guó)留日同學(xué)總會(huì)”(以下簡(jiǎn)稱(chēng):同學(xué)總會(huì))。同學(xué)總會(huì)的成立,是一項(xiàng)具有象征意義的大事。*日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》,東京:日本僑報(bào)社,2004年,第59—60頁(yè)。當(dāng)然,留日學(xué)生團(tuán)體的統(tǒng)合過(guò)程,在同學(xué)總會(huì)成立以后仍然在繼續(xù),但其成立本身就具有深遠(yuǎn)的歷史意義。其后于1947年春開(kāi)始發(fā)行同學(xué)總會(huì)的機(jī)關(guān)報(bào)《中國(guó)留日學(xué)生報(bào)》*經(jīng)筆者確認(rèn),中國(guó)留日同學(xué)總會(huì)的機(jī)關(guān)報(bào)于1947年1月創(chuàng)刊,1947年3月10日—1947年4月30日的名稱(chēng)為《中華民國(guó)留日學(xué)生旬報(bào)》,1947年5月1日—1948年1月30日的名稱(chēng)為《中華留日學(xué)生報(bào)》,1948年5月4日以后的名稱(chēng)為《中國(guó)留日學(xué)生報(bào)》。在本文中除了注以外,全部簡(jiǎn)稱(chēng)為《學(xué)生報(bào)》。本文使用的《學(xué)生報(bào)》是從以下三處收集來(lái)的,①Prange文庫(kù);②由橫濱華僑陳立清先生的遺孀捐贈(zèng)的資料設(shè)立的陳立清文庫(kù);③中國(guó)留日同學(xué)總會(huì)原主席郭平坦先生提供的資料。在此深表謝意。(以下簡(jiǎn)稱(chēng):《學(xué)生報(bào)》),主要報(bào)道與中國(guó)有關(guān)的信息、各地留日學(xué)生的動(dòng)向等。《學(xué)生報(bào)》不僅發(fā)送到全日本的留日學(xué)生手中,還發(fā)送到一部分華僑子弟手中,因此《學(xué)生報(bào)》很快就發(fā)展成為在留日學(xué)生、華僑中具有一定影響力的報(bào)紙。其后《學(xué)生報(bào)》逐漸引起了GHQ及駐日代表團(tuán)的注意,在中華人民共和國(guó)成立后,人民政府也了解并注意到它的作用。*陳來(lái)幸:《在日臺(tái)灣人アイデンティティの脫日本化——戦後神戸·大阪における華僑社會(huì)変容の諸契機(jī)》,貴志俊彥:《近代アジアの自畫(huà)像と他者——地域社會(huì)と“外國(guó)人”問(wèn)題》,京都大學(xué)學(xué)術(shù)出版會(huì),2011年,第83—105頁(yè)。王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,東京:研文出版,2013年,第83—119頁(yè)。林連德:《中國(guó)留日同學(xué)總會(huì)側(cè)記》,全國(guó)政協(xié)暨北京、上海、天津、福建政協(xié)文史資料委員會(huì)編:《建國(guó)初期留學(xué)生歸國(guó)紀(jì)事》,北京:中國(guó)文史出版社,1999年,第397—404頁(yè)。同學(xué)總會(huì)成立之初,其首要任務(wù)就是解決廣大留日學(xué)生的基本生計(jì)問(wèn)題,為了解決留日學(xué)生的生活救濟(jì)問(wèn)題與GHQ、日本政府、駐日代表團(tuán)協(xié)商*王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,第83—119頁(yè)。。特別在從戰(zhàn)后初期至1949年,擁有中華民國(guó)國(guó)民身份的留日學(xué)生,能夠領(lǐng)取到為盟國(guó)國(guó)民準(zhǔn)備的特別配給,同學(xué)總會(huì)以及其“下部組織”的各地同學(xué)會(huì)也都作為領(lǐng)取和分發(fā)特別配給的機(jī)構(gòu)做了貢獻(xiàn)。而且駐日代表團(tuán)代表謝南光也曾出席同學(xué)總會(huì)的成立大會(huì),并代表駐日代表團(tuán)致了祝辭。由此也可以看出同學(xué)總會(huì)與有中華民國(guó)政府(以下:國(guó)府)駐日代表機(jī)關(guān)性質(zhì)的駐日代表團(tuán)有著密切的關(guān)系。*譚璐美、劉杰:《新華僑 老華僑——変容する日本の中國(guó)人社會(huì)》,東京:文藝春秋,2008年,第184—186頁(yè)。然而迄今為止,關(guān)于戰(zhàn)后留日學(xué)生與國(guó)府關(guān)系的既存研究,據(jù)筆者所知,只有川島真的一篇論文。*川島真:《過(guò)去の浄化と將來(lái)の選択——中國(guó)人·臺(tái)灣人留學(xué)生》,劉杰、川島真編:《一九四五年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2009年,第31—51頁(yè)。分析其原因可以列舉以下三點(diǎn):
(1)長(zhǎng)年來(lái),中日關(guān)系史研究以1945年的日本戰(zhàn)敗作為近代史研究之界限。因此關(guān)于1945年8月15日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以前的中國(guó)留日學(xué)生,已經(jīng)由歷史學(xué)者發(fā)表了眾多的研究成果。*さねとう けいしゅう:《中國(guó)人 日本留學(xué)史》,くろしお出版,1960年。阿部洋編:《日中関係と文化摩擦》,東京:厳南堂書(shū)店,1982年。大里浩秋、孫安石編:《中國(guó)人日本留學(xué)史研究の現(xiàn)段階》,東京:御茶の水書(shū)房,2002年。阿部洋:《“対支文化事業(yè)”——戦前期日中教育文化交流の展開(kāi)と挫折》,東京:汲古書(shū)院,2004年。大里浩秋、孫安石編著:《留學(xué)生派遣から見(jiàn)た近代日中関係史》,東京:御茶の水書(shū)房,2009年。紀(jì)旭峰:《大正期臺(tái)灣人の“日本留學(xué)”研究》,東京:龍渓書(shū)舎,2012年等。但是關(guān)于戰(zhàn)后中國(guó)留日學(xué)生的研究,作為現(xiàn)代中國(guó)研究的范疇,從教育學(xué)、政治學(xué)、文化人類(lèi)學(xué)等領(lǐng)域也有多方面的研究成果,但其主要集中在1978年改革開(kāi)放以后的中國(guó)留學(xué)生的動(dòng)向。*岡益巳、深田博己:《中國(guó)人留學(xué)生と日本》,東京:白帝社,1995年。段躍中:《現(xiàn)代中國(guó)人の日本留學(xué)》,東京:明石書(shū)店,2003年。葛文綺:《中國(guó)人留學(xué)生·研修生の異文化適応》,東京:溪水社,2007年。王雪萍:《改革開(kāi)放后中國(guó)留學(xué)政策研究——1980—1984年赴日本國(guó)家公派留學(xué)生政策始末》,北京:世界知識(shí)出版社,2009年。廖赤陽(yáng)主編:《大潮涌動(dòng):改革開(kāi)放與留學(xué)日本》,北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2010年。
但近年以來(lái),由于中國(guó)和臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)部門(mén)留學(xué)生的相關(guān)檔案逐步開(kāi)放,一些史料集也公開(kāi)出版,同時(shí)The Gordon W. Prange Collection(Prange文庫(kù))的整理、在日本國(guó)會(huì)圖書(shū)館等地全面公開(kāi)等也讓用歷史學(xué)的研究方法對(duì)戰(zhàn)后初期中國(guó)留日學(xué)生進(jìn)行研究成為可能。關(guān)于戰(zhàn)后初期留日學(xué)生與國(guó)府關(guān)系方面的研究,當(dāng)屬上述川島真的論文最為詳細(xì)。*川島真:《過(guò)去の浄化と將來(lái)の選択——中國(guó)人·臺(tái)灣人留學(xué)生》,劉杰·川島真編:《1945年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2009年,第31—51頁(yè)。川島真利用中華民國(guó)教育部、外交部的檔案以及同學(xué)總會(huì)的機(jī)關(guān)報(bào)《學(xué)生報(bào)》,對(duì)留日學(xué)生與國(guó)民政府之間的關(guān)系進(jìn)行了概述,特別分析了國(guó)府針對(duì)留日學(xué)生的“凈化”政策給留日學(xué)生造成的心理影響,同時(shí)對(duì)國(guó)府的政策與留日學(xué)生組織、學(xué)生們的思想變化之間的關(guān)系方面進(jìn)行了分析。但因其論述只對(duì)國(guó)民政府和留學(xué)生雙方的觀點(diǎn)進(jìn)行了概述,并沒(méi)有進(jìn)行深入探討。
而在田遠(yuǎn)的研究中為了介紹留日學(xué)生當(dāng)時(shí)所處的政治環(huán)境,雖然對(duì)駐日代表團(tuán)設(shè)立之后的情況進(jìn)行了一些介紹,*田遠(yuǎn):《戦後直後における中國(guó)人留日學(xué)生の境遇と選択:1945—1952 主に〈中國(guó)留日學(xué)生報(bào)〉を通じて》,神奈川大學(xué)大學(xué)院外國(guó)語(yǔ)研究科博士論文,2014年3月。但其論文主要的目的還是以《學(xué)生報(bào)》的報(bào)道為中心分析留日學(xué)生的動(dòng)向,所以對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)府與學(xué)生們的關(guān)系并未特別關(guān)注。楊子震的論文則重點(diǎn)分析了駐日代表團(tuán)從設(shè)立到撤銷(xiāo)的過(guò)程、組織、業(yè)務(wù)內(nèi)容以及取得的成果,可以說(shuō)是填補(bǔ)了駐日代表團(tuán)研究方面的空白。*楊子震:《中國(guó)駐日代表團(tuán)研究——初探戰(zhàn)后中日·臺(tái)日關(guān)系之二元架構(gòu)》,載《國(guó)史館館刊》第19期,2009年3月,第51—85頁(yè)。但其論文主要是為了全面了解駐日代表團(tuán)的工作,所以對(duì)包括留日學(xué)生問(wèn)題在內(nèi)的一些個(gè)別事例的分析尚顯不足。此外筆者也曾就留日學(xué)生的救濟(jì)金問(wèn)題進(jìn)行過(guò)一些論述,*王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,東京:研文出版,2013年,第83—119頁(yè)。但其主要分析了同學(xué)總會(huì)在1948年以后為了救濟(jì)金問(wèn)題與駐日代表團(tuán)關(guān)系的變化,距離全面了解戰(zhàn)后初期國(guó)府的留日學(xué)生政策還相差甚遠(yuǎn)。
另外關(guān)于戰(zhàn)后初期留日學(xué)生與日本政府的關(guān)系,田中剛也曾以日本外務(wù)省檔案為主要史料進(jìn)行過(guò)分析,*田中剛:《日本敗戦前後の中國(guó)人留日學(xué)生政策——汪精衛(wèi)政権·“満州國(guó)”·“蒙彊政権”》,京都大學(xué)人文科學(xué)研究所付屬現(xiàn)代中國(guó)研究センター研究報(bào)告:《長(zhǎng)江流域社會(huì)の歴史景観》2013年10月,第235—263頁(yè)。筆者曾就建國(guó)后的中華人民共和國(guó)政府與留日學(xué)生的關(guān)系進(jìn)行過(guò)論述。*王雪萍:《留日學(xué)生の選択——“愛(ài)國(guó)”と“歴史”》,劉杰、川島真編:《1945年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,第203—232頁(yè)。王雪萍:《中華人民共和國(guó)初期の留學(xué)生·華僑帰國(guó)促進(jìn)政策——中國(guó)の対日·対米二國(guó)間交渉過(guò)程分析を通じて》《中國(guó)21》(愛(ài)知大學(xué)現(xiàn)代中國(guó)學(xué)會(huì))Vol.33,2010年7月,第155—178頁(yè)。王雪萍:《中國(guó)の対日政策における留日學(xué)生·華僑——人材確?!澣招麃弧澲兄г?,王雪萍編著:《戦後日中関係と廖承志——中國(guó)の知日派と対日政策》,東京:慶應(yīng)義塾大學(xué)出版會(huì),2013年,第107—131頁(yè)。
(2)以同學(xué)總會(huì)為中心的留日學(xué)生,在戰(zhàn)后總的來(lái)說(shuō)呈現(xiàn)出左傾化趨勢(shì),包括臺(tái)灣學(xué)生在內(nèi)的留日學(xué)生許多選擇回到祖國(guó)大陸建設(shè)新中國(guó),所以對(duì)于中國(guó)留日學(xué)生的問(wèn)題,臺(tái)灣學(xué)者的關(guān)心程度不高。雖然臺(tái)灣“外交部”和“教育部”的檔案已經(jīng)大量公開(kāi),但臺(tái)灣方面的研究進(jìn)展并不大。相反,有關(guān)戰(zhàn)后在日臺(tái)灣華僑和留學(xué)生的研究卻相當(dāng)活躍。其主要代表作為陳來(lái)幸*陳來(lái)幸:《戦後日本における華僑社會(huì)の再建と構(gòu)造変化——臺(tái)灣人の臺(tái)頭と錯(cuò)綜する東アジアの政治的帰屬意識(shí)》,小林道彥、中西寬編著:《歴史の桎梏を超えて——二○世紀(jì)日中関係への新視點(diǎn)》,東京:千倉(cāng)書(shū)房,2010年,第189—210頁(yè)。陳來(lái)幸:《在日臺(tái)灣人アイデンティティの脫日本化——戦後神戸·大阪における華僑社會(huì)変容の諸契機(jī)》,貴志俊彥編:《近代アジアの自畫(huà)像と他者——地域社會(huì)と“外國(guó)人”問(wèn)題》,東京:京都大學(xué)學(xué)術(shù)出版會(huì),2011年,第83—105頁(yè)。陳來(lái)幸:《二戰(zhàn)后的日本華僑社會(huì)與華僑教育——“新華僑”臺(tái)灣人發(fā)揮的作用》,載夏誠(chéng)華主編:《僑民教育研究論文集》,東京:玄壯大學(xué)出版,2005年,第137—157頁(yè)。、許淑真*許淑真:《留日華僑総會(huì)の成立に就いて(一九四五—一九五二)——阪神華僑を中心として》,山田信夫編:《日本華僑と文化摩擦》,東京:巌南堂書(shū)店,1983年,第119—187頁(yè)。、何義麟*何義麟:《戰(zhàn)后在日臺(tái)灣人之處境與認(rèn)同:以蔡朝炘先生的經(jīng)歷為中心》,載《臺(tái)灣風(fēng)物》第六十卷第四期,2010年,第161—194頁(yè)。何義麟:《戦後臺(tái)灣人留學(xué)生の活字メディアとその言論の左傾化》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,東京:研文出版,2013年,第120—168頁(yè)。、楊子震*楊子震:《帝國(guó)人民から在日華僑へ——渋谷事件と戦後初期在日臺(tái)灣人の法的地位》,《日本臺(tái)灣學(xué)會(huì)報(bào)》第14號(hào),2012年6月10日,第70—88頁(yè)。、許瓊豐*許瓊豐:《在日華僑の経済秩序の再編——一九四五年から一九五○年までの神戸を中心に》,兵庫(kù)県立大學(xué)《星陵臺(tái)論集》第41巻第3號(hào),2009年1月,第115—148頁(yè)。許瓊豐:《戦後中華民國(guó)政府の華僑政策と神戸中華同文學(xué)校の再建》,《華僑華人研究》第6號(hào),2009年11月,第63—80頁(yè)。許瓊豐:《戦後日本における華僑社會(huì)の再編過(guò)程に関する研究:在日臺(tái)灣人と神戸華僑社會(huì)を中心に》,兵庫(kù)県立大學(xué)経済學(xué)研究科博士論文,2010年3月。許瓊豐:《在日臺(tái)灣人與日本神戶(hù)華僑的社會(huì)變遷》,《臺(tái)灣史研究》第18卷第2期,2011年6月,第147—195頁(yè)。等的論文。
(3)因?yàn)榕c同學(xué)總會(huì)有關(guān)的人員中許多持親中共立場(chǎng),并在日本從事華僑運(yùn)動(dòng)或回國(guó),他們并不希望過(guò)多談及與國(guó)府的關(guān)系。因此在許多同學(xué)總會(huì)成員的回憶錄中關(guān)于同學(xué)總會(huì)的內(nèi)容,或根本不觸及與國(guó)府的關(guān)系,或只強(qiáng)調(diào)與國(guó)府對(duì)立的部分。*《回國(guó)五十年》編寫(xiě)組編:《回國(guó)五十年——建國(guó)初期回國(guó)旅日華僑留學(xué)生文集》,北京:臺(tái)海出版社,2003年。林連德:《中國(guó)留日同學(xué)總會(huì)側(cè)記》,全國(guó)政協(xié)暨北京、上海、天津、福建政協(xié)文史資料委員會(huì)編:《建國(guó)初期留學(xué)生歸國(guó)紀(jì)事》,北京:中國(guó)文史出版社,1999年,第397—404頁(yè)。郭平坦:《留日同學(xué)會(huì)引導(dǎo)我們走愛(ài)國(guó)回國(guó)的道路》,全國(guó)政協(xié)暨北京、上海、天津、福建政協(xié)文史資料委員會(huì)編:《建國(guó)初期留學(xué)生歸國(guó)紀(jì)事》,北京:中國(guó)文史出版社,1999年,第405—416頁(yè)。日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》,東京:日本僑報(bào)社,2004年。
本文主要使用臺(tái)灣的“國(guó)史館”和“中央研究院”近代史研究所檔案館中保存的中華民國(guó)外交部、教育部的相關(guān)檔案史料,來(lái)分析戰(zhàn)后初期留日學(xué)生與國(guó)府之關(guān)系。
1937年抗戰(zhàn)開(kāi)始后在日本留學(xué)的中國(guó)留學(xué)生大部分回國(guó)。根據(jù)川島真的調(diào)查,當(dāng)時(shí)在留日學(xué)生監(jiān)督處登記在冊(cè)的450名留學(xué)生中領(lǐng)取回國(guó)旅費(fèi)15日元回國(guó)的有200名。雖然當(dāng)時(shí)回國(guó)的留日學(xué)生中,也有后來(lái)曾嘗試再赴日留學(xué)的,但由于他們被日本政府懷疑為“抗日主導(dǎo)者”,所以要求他們必須持有中華民國(guó)新政府(汪偽政權(quán))、地方治安維持會(huì)的推薦信或者日本在華公館的證明信,否則難以再次赴日留學(xué)。所以能再赴日留學(xué)的中國(guó)學(xué)生也已經(jīng)不是國(guó)府派遣,而是享受親日政權(quán)的公派留學(xué)生待遇*川島真:《日本占領(lǐng)期華北における留日學(xué)生をめぐる動(dòng)向》,大里浩秋、孫安石編著:《留學(xué)生派遣から見(jiàn)た近代日中関係史》,東京:御茶ノ水書(shū)房,2009年,第213—238頁(yè)。。因?yàn)槠浜笾?945年期間來(lái)到日本的中國(guó)留日學(xué)生基本上都是從中國(guó)各地的親日政權(quán)管轄地區(qū)來(lái)的公費(fèi)或私費(fèi)留學(xué)生,所以可以推測(cè),這些留日學(xué)生許多都是與親日政權(quán)有關(guān)的人員或他們的親屬。當(dāng)然,從臺(tái)灣來(lái)的學(xué)生不在此列。根據(jù)日華學(xué)會(huì)的統(tǒng)計(jì),從1938年至1944年在日中國(guó)留學(xué)生(不含偽滿(mǎn)洲國(guó)政權(quán))一直都保持在1000名至1500名的規(guī)模。*周一川:《近代中國(guó)女性日本留學(xué)史》,北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2007年,第271—272頁(yè)。
后來(lái),隨著空襲的惡化,許多留日學(xué)生回國(guó)了,剩下的一些留日學(xué)生也被強(qiáng)制疏散到外地。1946年5月,由駐日代表團(tuán)送交教育部的名為《留日學(xué)生概況》的報(bào)告書(shū)中,對(duì)于從1945年至1946年3月的留日學(xué)生的情況進(jìn)行了以下說(shuō)明:
“我國(guó)抗戰(zhàn)前留日學(xué)生人數(shù)約在二萬(wàn)以上,抗戰(zhàn)起后大部歸國(guó)。偽組織成立,官公私費(fèi)生復(fù)陸續(xù)東來(lái),截至太平洋戰(zhàn)前,數(shù)近五千。太平洋戰(zhàn)啟,一部分歸國(guó)。民國(guó)三十二年中,合偽寧、偽滿(mǎn)學(xué)生,總計(jì)約近三千。其中偽寧約二千,偽滿(mǎn)近千。空襲開(kāi)始,又紛紛返國(guó)。直至民國(guó)三十四年四月,強(qiáng)制疏散結(jié)果,偽寧學(xué)生,僅剩五百左右,偽滿(mǎn)學(xué)生百名左右,蒙疆學(xué)生五、六十名左右。與今日之?dāng)?shù),相差無(wú)幾。今日除臺(tái)灣籍學(xué)生外,各省留此學(xué)生總數(shù),為四五六名。臺(tái)灣籍學(xué)生,據(jù)臺(tái)灣學(xué)生聯(lián)盟之報(bào)告,為七六五名。合計(jì)現(xiàn)在留日學(xué)生總數(shù)為一二二一人。
抗戰(zhàn)期間,各生除自費(fèi)者外,學(xué)費(fèi)來(lái)源約分四種:一、日政府與偽組織雙方發(fā)給者;二、偽組織單獨(dú)發(fā)給者;三、在中國(guó)之日軍政機(jī)關(guān)供給者;四、中國(guó)之教育或社會(huì)機(jī)關(guān)派遣者。
日本投降后,中日匯兌斷絕,學(xué)生自行向日本外務(wù)省交涉結(jié)果,日方允對(duì)于非日政府給費(fèi)之大學(xué)以上官公私費(fèi)生,每人每日給二百元,高等專(zhuān)門(mén)以上者,給百八十元,概稱(chēng)貸金。管費(fèi)生之受補(bǔ)助費(fèi)者,除日本原有負(fù)擔(dān)部分外,對(duì)大學(xué)生學(xué)費(fèi)補(bǔ)足成二百元,高專(zhuān)生補(bǔ)足成百八十元,其所補(bǔ)足之額,亦稱(chēng)貸金。去秋以來(lái),物價(jià)飛漲,本年一月,學(xué)生等又向日方作第二次之交涉,結(jié)果不論官公私費(fèi),不分大學(xué)、高專(zhuān),每人每月改給五百元,其貸金與官費(fèi)之分別計(jì)算,法一如前定。臺(tái)灣籍以外之學(xué)生,一律照上述辦法領(lǐng)費(fèi)。臺(tái)灣籍學(xué)生,則不由日外務(wù)省領(lǐng)費(fèi),而由日厚生省領(lǐng)費(fèi),每月每人領(lǐng)取百五十元”。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函陳教育部留日學(xué)生概況及用費(fèi)意見(jiàn)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,臺(tái)北:“國(guó)史館”,2001年,第5—12頁(yè)。
從以上的報(bào)告就可以看出,戰(zhàn)后初期中國(guó)大陸與臺(tái)灣的留日學(xué)生雖然沒(méi)有了來(lái)自原來(lái)派遣機(jī)關(guān)、祖國(guó)家人的匯款,但為了確保在日本學(xué)習(xí)和生活的費(fèi)用,從日本戰(zhàn)敗到1946年1月他們自己與日本政府交涉,不僅獲得了學(xué)費(fèi)和生活補(bǔ)助金,還在物價(jià)上漲、生活再陷困苦之時(shí)再次與日本政府交涉而獲取了進(jìn)一步的援助。如此來(lái)自偽滿(mǎn)洲國(guó)、蒙疆政權(quán)、汪偽政權(quán)統(tǒng)治地區(qū)的留日學(xué)生們?cè)谌毡緫?zhàn)敗后很快就團(tuán)結(jié)起來(lái)作為中華民國(guó)的留日學(xué)生運(yùn)動(dòng)并爭(zhēng)取自身的權(quán)利。但是,臺(tái)灣學(xué)生卻與他們明顯待遇不同。這是因?yàn)椋鳛槿毡局趁竦嘏_(tái)灣的華僑,在戰(zhàn)后初期他們還沒(méi)有得到中華民國(guó)的“戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民”身份,而是被GHQ認(rèn)定為“解放國(guó)民”的身份。*外務(wù)省編:《日本占領(lǐng)重要文書(shū)》(第一卷基本編),東京:日本図書(shū)センター,1989年,第112—166頁(yè)。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后,雖然由于匯款中斷而曾一時(shí)陷入混亂,但大陸和臺(tái)灣的留日學(xué)生依靠自己的努力大都從日本政府(外務(wù)省、厚生省)那里獲得了生活補(bǔ)助。
同時(shí)關(guān)于戰(zhàn)后留日學(xué)生人數(shù)的統(tǒng)計(jì)也是根據(jù)調(diào)查時(shí)期和調(diào)查機(jī)關(guān)的不同,其統(tǒng)計(jì)數(shù)字大相徑庭。上文的報(bào)告書(shū)中提到了由駐日代表團(tuán)統(tǒng)計(jì)的1946年5月當(dāng)時(shí)的人數(shù)。與此相區(qū)別,表1和表2為1946年2月4日由中華民國(guó)留日學(xué)生東京同學(xué)會(huì)制作、提交給國(guó)府教育部的《中華民國(guó)留日學(xué)生調(diào)查統(tǒng)計(jì)表》和1947年送達(dá)南京國(guó)府的駐日代表團(tuán)為國(guó)府僑務(wù)委員會(huì)和教育部制作的《留日學(xué)生人數(shù)分布統(tǒng)計(jì)表》。從表1可以看出,1946年2月當(dāng)時(shí)的東京同學(xué)會(huì)的統(tǒng)計(jì)中不包括臺(tái)灣學(xué)生,同時(shí)來(lái)自中國(guó)東部沿海地區(qū)的學(xué)生較多。從表2可以看出,留日學(xué)生分布在日本全國(guó)的22個(gè)都道府縣,1947年5月當(dāng)時(shí)基本上都集中在關(guān)東地區(qū)(東京附近)和關(guān)西地區(qū)(京都大阪神戶(hù)附近),而在其他地方城市的學(xué)生則為數(shù)極少。
表1 中華民國(guó)留日學(xué)生調(diào)查統(tǒng)計(jì)表
續(xù)表
編制責(zé)任人:中華民國(guó)留日學(xué)生東京同學(xué)會(huì);制作日期:中華民國(guó)35年(1946年)2月4日;出處:臺(tái)灣“國(guó)史館”藏中華民國(guó)外交部檔案《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏圖像號(hào)020-010105-0033 0030a一0034a,1938年3月3日一1956年9月27日。
表2 留日學(xué)生人數(shù)分布統(tǒng)計(jì)表
續(xù)表
作成者:中華民國(guó)駐日代表團(tuán)
作成時(shí)間:根據(jù)1947年5月底以前的中華民國(guó)留日僑民登陸數(shù)據(jù)制作
出處:“國(guó)史館”藏中華民國(guó)外交部檔案《留日學(xué)生》入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0071a~0072a,1938年3月3日—1956年9月27日。
將表1的1946年2月的數(shù)據(jù)與1947年5月的數(shù)據(jù)進(jìn)行比較判斷,就會(huì)發(fā)現(xiàn)留日學(xué)生的人數(shù)并沒(méi)有隨著遣返外國(guó)僑民而減少,反而有增加的傾向。筆者認(rèn)為其原因可以從以下四個(gè)方面來(lái)考慮:
(1)中華民國(guó)留日學(xué)生東京同學(xué)會(huì)的統(tǒng)計(jì),是以東京為中心進(jìn)行調(diào)查的,外地留日學(xué)生的情況掌握得并不充分,所以,很有可能是通過(guò)其后的調(diào)查,將原來(lái)一些未能統(tǒng)計(jì)進(jìn)去的學(xué)生追加了進(jìn)去。
(2)因?yàn)樽鳛榱羧諏W(xué)生登記以后就有可能從日本政府、GHQ、國(guó)府那里領(lǐng)取到救濟(jì)金,所以以前各地沒(méi)有在留日學(xué)生組織登記的學(xué)生為了領(lǐng)取救濟(jì)金,也找到留日學(xué)生組織以留日學(xué)生的身份進(jìn)行了登記。
(3)在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期被疏散到外地的留日學(xué)生,在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以后其中一部分回到了原來(lái)就讀的大學(xué)或原來(lái)的居住地,一些未被統(tǒng)計(jì)的留日學(xué)生得以被追加統(tǒng)計(jì)進(jìn)去。
(4)臺(tái)灣的留日學(xué)生和華僑子弟的華僑學(xué)生,為了領(lǐng)取中華民國(guó)留日學(xué)生的救濟(jì)金、補(bǔ)助金,或者是從戰(zhàn)勝?lài)?guó)民優(yōu)越感的角度,也到代表中華民國(guó)的留日學(xué)生團(tuán)體進(jìn)行了登記。
而表2所顯示的1947年5月底當(dāng)時(shí)的留日學(xué)生統(tǒng)計(jì)人數(shù)中臺(tái)灣學(xué)生人數(shù)明顯減少,可以推測(cè)為與后述留日學(xué)生的召回政策有關(guān)。
如上所述,留日學(xué)生為了生計(jì)和學(xué)費(fèi),四處奔走,與日本政府協(xié)商,不分出身地區(qū),不問(wèn)官、公、私費(fèi)的區(qū)分,也不區(qū)別大學(xué)和高專(zhuān)的不同,使廣大范圍的中國(guó)留日學(xué)生基本上都獲得了被稱(chēng)之為“貸金”的生活補(bǔ)助金。反觀這一系列交涉過(guò)程,可以看出這些活動(dòng)不可能由個(gè)人去進(jìn)行交涉,可以認(rèn)為是一種有組織的活動(dòng)成果。
戰(zhàn)爭(zhēng)期間,在日本的中國(guó)留學(xué)生也有各自的組織,比如接受偽滿(mǎn)洲國(guó)駐日大使監(jiān)督的偽滿(mǎn)洲國(guó)留學(xué)生組織“滿(mǎn)洲國(guó)留日學(xué)生會(huì)”*劉振生:《“満州國(guó)”日本留學(xué)生の派遣》,大里浩秋、孫安石編著:《留學(xué)生派遣から見(jiàn)た近代日中関係史》,東京:御茶ノ水書(shū)房,2009年,第153—193頁(yè)。、以蒙疆和日本政府為后盾組織起來(lái)的“在日蒙古學(xué)生修養(yǎng)會(huì)”*祁建民:《善隣協(xié)會(huì)と近代內(nèi)モンゴル留學(xué)生教育》,大里浩秋、孫安石編著:《留學(xué)生派遣から見(jiàn)た近代日中関係史》,東京:御茶ノ水書(shū)房,2009年,第195—212頁(yè)。、在日華學(xué)會(huì)留學(xué)生教育部指導(dǎo)下設(shè)立的“中華民國(guó)留日學(xué)生會(huì)”*見(jiàn)城悌治:《一九四○年における“中華民國(guó)留日學(xué)生會(huì)”の創(chuàng)設(shè)と日華學(xué)會(huì)》,《中國(guó)研究月報(bào)》Vol.68,No.10,2014年10月號(hào),第2—14頁(yè)。《中華民國(guó)留日學(xué)生會(huì)記事》,《日華學(xué)報(bào)》第82(1940年11月)號(hào),第58—60頁(yè)。、作為抗日學(xué)生團(tuán)體的“東亞青年抗日同盟”*周一川:《近代中國(guó)女性日本留學(xué)史》,第280頁(yè)。等。
然而,因?yàn)閼?zhàn)后在中國(guó)大陸的偽政權(quán)、臺(tái)灣的殖民地政府垮臺(tái),日本本身也成為戰(zhàn)敗國(guó),所以中國(guó)大陸及臺(tái)灣的留日學(xué)生開(kāi)始組建與偽政權(quán)和日本政府無(wú)關(guān)的新團(tuán)體。當(dāng)然,戰(zhàn)后日本的中國(guó)人團(tuán)體的組建,并不是始于留日學(xué)生,而主要是由日本各地的華僑開(kāi)始的,留日學(xué)生的活動(dòng)只是其中的一環(huán)。*許淑真:《留日華僑総會(huì)の成立に就いて(一九四五——一九五二)——阪神華僑を中心として》,山田信夫編:《日本華僑と文化摩擦》,東京:巌南堂書(shū)店,1983年,第119—187頁(yè)。
1945年8月日本戰(zhàn)敗之后,在由臺(tái)灣華僑發(fā)起的臺(tái)灣同鄉(xiāng)會(huì)成立的同時(shí),統(tǒng)合臺(tái)灣學(xué)生的組織也開(kāi)始籌建。*日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》,東京:日本僑報(bào)社,2004年,第54—56頁(yè)。根據(jù)何義麟的研究,臺(tái)灣學(xué)生會(huì)自戰(zhàn)敗前就已經(jīng)存在,雖然各個(gè)學(xué)生會(huì)之間的人員屬于不同的學(xué)生組織,但各個(gè)學(xué)生組織之間已經(jīng)存在著相互聯(lián)絡(luò)的網(wǎng)絡(luò)。戰(zhàn)后,成立一個(gè)能夠統(tǒng)一管理臺(tái)灣學(xué)生組織的必要性日益緊迫,于是各個(gè)學(xué)校的臺(tái)灣學(xué)生會(huì)的代表自發(fā)地聚集在一起,就組織的統(tǒng)合問(wèn)題進(jìn)行討論和協(xié)商,并于1945年10月8日在東京女子大學(xué)講堂舉行了“臺(tái)灣學(xué)生聯(lián)盟”成立大會(huì)。決定把聯(lián)盟活動(dòng)地點(diǎn)設(shè)在清華寮(在東京的臺(tái)灣學(xué)生宿舍),選出羅豫龍為第一期代表委員會(huì)的委員長(zhǎng)。11月11日,發(fā)行了機(jī)關(guān)雜志《龍舌蘭》的創(chuàng)刊號(hào)。*何義麟:《戦後臺(tái)灣人留學(xué)生の活字メディアとその言論の左傾化》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,東京:研文出版,2013年,第120—168頁(yè)。
另一方面,在東京地區(qū)的大陸留日學(xué)生于1945年底成立了“中華民國(guó)留日學(xué)生東京同學(xué)會(huì)”*關(guān)于中華民國(guó)留日學(xué)生東京同學(xué)會(huì)的成立日期,在何義麟:《戰(zhàn)后在日臺(tái)灣人之處境與認(rèn)同:以蔡朝炘先生的經(jīng)歷為中心》(載《臺(tái)灣風(fēng)物》第60卷第4期,2010年)第161—194頁(yè),和川島真:《過(guò)去の浄化と將來(lái)の選択——中國(guó)人·臺(tái)灣人留學(xué)生》(劉杰·川島真編:《一九四五年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2009年)第31—51頁(yè)中記錄為11月26日,但日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》(東京:日本僑報(bào)社,2004年),第58頁(yè)中則寫(xiě)為12月16日,所以其具體的成立日期仍需考證。(以下:東京同學(xué)會(huì))。東京同學(xué)會(huì)成立之后,北海道、盛岡、仙臺(tái)、橫濱、京都、大阪、神戶(hù)、福岡、長(zhǎng)崎等地的同學(xué)會(huì)也相繼成立。1946年1月,東京同學(xué)會(huì)商議干部的構(gòu)成,決定在選出博定為代表的同時(shí),從臺(tái)灣學(xué)生聯(lián)盟中選人出任副代表。*川島真:《過(guò)去の浄化と將來(lái)の選択——中國(guó)人·臺(tái)灣人留學(xué)生》,劉杰·川島真編:《1945年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み』,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2009年,第31—51頁(yè)。這一行動(dòng)為全日本的大陸和臺(tái)灣留學(xué)生團(tuán)體的統(tǒng)合邁出了第一步。其后以東京同學(xué)會(huì)為中心,日本全國(guó)各地的大陸和臺(tái)灣的同學(xué)會(huì)組織開(kāi)始共同籌建“中華民國(guó)留日同學(xué)總會(huì)”(同學(xué)總會(huì))。在1946年5月22日同學(xué)總會(huì)的成立大會(huì)上,選東京同學(xué)會(huì)主席博定為同學(xué)總會(huì)主席,臺(tái)灣學(xué)生聯(lián)盟委員長(zhǎng)羅豫龍為副主席,同時(shí)決定發(fā)行同學(xué)總會(huì)機(jī)關(guān)報(bào)《學(xué)生報(bào)》。在該成立大會(huì)上,駐日代表團(tuán)第二組組長(zhǎng)謝南光出席并致了祝辭。*日本華僑華人研究會(huì):《日本華僑·留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史》,第28—30頁(yè)。
同學(xué)總會(huì)成立的1946年5月,與駐日代表團(tuán)的設(shè)立、中華民國(guó)留日華僑總會(huì)的成立時(shí)間十分接近。而統(tǒng)合了全日本大陸和臺(tái)灣學(xué)生團(tuán)體的同學(xué)總會(huì)的正式名稱(chēng)被定名為“中華民國(guó)留日同學(xué)總會(huì)”。再看同年4月統(tǒng)合了全日本華僑成立的團(tuán)體的正式名稱(chēng)也被定名為“中華民國(guó)留日華僑總會(huì)”。由于兩個(gè)團(tuán)體名稱(chēng)的相似性,并且都被冠以“中華民國(guó)”之國(guó)名,所以不能否認(rèn)留日學(xué)生和留日華僑成立全日本的統(tǒng)合團(tuán)體的行為是與國(guó)府有關(guān)。許淑真關(guān)于中華民國(guó)留日華僑總會(huì)的研究在某種程度上解析了留日華僑與當(dāng)時(shí)國(guó)府、駐日代表團(tuán)的關(guān)系。*許淑真:《留日華僑総會(huì)の成立に就いて(一九四五—一九五二)——阪神華僑を中心として》,山田信夫編:《日本華僑と文化摩擦》,東京:巌南堂書(shū)店,1983年,第119—187頁(yè)。但關(guān)于同學(xué)總會(huì)的既存研究,其重點(diǎn)多為分析學(xué)生、華僑的動(dòng)向,但關(guān)于同學(xué)總會(huì)與國(guó)府的關(guān)系卻極少提及。2014年春,田遠(yuǎn)提交的博士論文中,第一次涉及并分析了同學(xué)總會(huì)的成立與國(guó)府派往日本管理華僑相關(guān)業(yè)務(wù)的外交部情報(bào)司科長(zhǎng)劉增華之間的關(guān)系。根據(jù)田的分析指出,國(guó)府了解到當(dāng)時(shí)留日華僑和留日學(xué)生的窮困狀況,為了采取對(duì)策,于1945年12月決定派遣劉和其他三名職員赴日工作。劉于次年1月15日從重慶出發(fā),于18日又被任命為“GHQ聯(lián)絡(luò)員”。劉到達(dá)日本之后不久的1月28日,同學(xué)總會(huì)發(fā)起人的聯(lián)席懇談會(huì)召開(kāi),并召集了為成立同學(xué)總會(huì)的預(yù)備會(huì)議,決定了組織名稱(chēng)和會(huì)章起草大綱。接著,在尚未正式成立之際,即以“中華民國(guó)留日學(xué)生同學(xué)總會(huì)”名義向教育部發(fā)出了表效忠的信函。所以,田遠(yuǎn)推測(cè)同學(xué)總會(huì)的成立,是接受劉增華的提案之結(jié)果,認(rèn)為同學(xué)總會(huì)也是作為中國(guó)留日學(xué)生團(tuán)體中唯一被當(dāng)時(shí)國(guó)府承認(rèn)的團(tuán)體,成為負(fù)責(zé)管理留日學(xué)生事務(wù)的一個(gè)官方承認(rèn)的團(tuán)體。*田遠(yuǎn):《戦後直後における中國(guó)人留日學(xué)生の境遇と選択:1945—1952主に〈中國(guó)留日學(xué)生報(bào)〉を通じて》,第50—68頁(yè)。
但是同學(xué)總會(huì)的成立并不意味著日本全國(guó)的大陸和臺(tái)灣留日學(xué)生團(tuán)體的統(tǒng)合過(guò)程已經(jīng)結(jié)束,正如東京的兩岸學(xué)生組織于1946年12月才完成統(tǒng)合一樣,各地同學(xué)會(huì)的成立,兩岸學(xué)生團(tuán)體的統(tǒng)合則用了更長(zhǎng)的時(shí)間。關(guān)于此問(wèn)題,何義麟分析認(rèn)為各地同學(xué)會(huì)與同學(xué)總會(huì)并不是嚴(yán)格意義上的上下級(jí)關(guān)系,而是基本上保持著相互聯(lián)系的一種松散合作的關(guān)系。*何義麟:《戦後臺(tái)灣人留學(xué)生の活字メディアとその言論の左傾化》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,東京:研文出版,2013年,第120—168頁(yè)。
關(guān)于戰(zhàn)后留日學(xué)生的境況,國(guó)府又是如何考慮的呢?在1945年12月,國(guó)府內(nèi)部就已經(jīng)開(kāi)始就留日學(xué)生的救濟(jì)問(wèn)題進(jìn)行討論。筆者在對(duì)國(guó)府檔案的調(diào)查范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)的戰(zhàn)后關(guān)于留日學(xué)生救濟(jì)問(wèn)題的討論,最初是從原留日學(xué)生北平市博愛(ài)醫(yī)院院長(zhǎng)金子直的呈情書(shū)開(kāi)始的。其中講到中日不能通匯留日學(xué)生已經(jīng)陷入極其貧困的狀況,如再不謀策,留日學(xué)生在日本即將陷入因無(wú)援助,餓死街頭的危險(xiǎn)。主張國(guó)府應(yīng)從人道方面考慮,即便是從為了維護(hù)戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民的威信考慮,也應(yīng)該就關(guān)于留日學(xué)生的救濟(jì)問(wèn)題與美國(guó)當(dāng)局協(xié)商,施行以在當(dāng)?shù)鼐葷?jì)或協(xié)助其回國(guó)等援助,以免其凍餓致死。此呈情書(shū)呈送到北平行營(yíng)李戌艷主任處,后來(lái)李主任將其轉(zhuǎn)交給中國(guó)陸軍總司令何應(yīng)欽,懇請(qǐng)采取適當(dāng)對(duì)策。何應(yīng)欽認(rèn)為呈情書(shū)提出的救濟(jì)方法可行,并在上面添加上“查此請(qǐng)似屬可行”的附言,于1945年12月14日發(fā)給教育部長(zhǎng)朱家驊,要求商議對(duì)策。*《中國(guó)陸軍總司令何應(yīng)欽電教育部為留日學(xué)生生活困難請(qǐng)求救濟(jì)請(qǐng)核辦見(jiàn)復(fù)》,林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,臺(tái)北:“國(guó)史館”,2001年,第265—266頁(yè)。何應(yīng)欽的電報(bào)不僅送至了教育部,而且當(dāng)天同樣的電報(bào)也從陸軍總司令部發(fā)給了外交部長(zhǎng)王世杰。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0020x—0023x,1938年3月3日—1956年9月27日。
接到何應(yīng)欽的電報(bào)以后,教育部?jī)?nèi)部討論的結(jié)果,于四天后的同月18日致電外交部,要求外交部的駐日本人員對(duì)留日學(xué)生人數(shù)進(jìn)行調(diào)查,委托他們開(kāi)始與GHQ進(jìn)行交涉,希望GHQ協(xié)助實(shí)現(xiàn)留日學(xué)生早期回國(guó)。從這一電報(bào)可以判斷,當(dāng)時(shí)教育部討論的結(jié)果是比起對(duì)留日學(xué)生實(shí)行生活救濟(jì),更希望將他們盡快遣返。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0018x,1938年3月3日—1956年9月27日。
接到何應(yīng)欽電報(bào)的外交部東二科,于同月18日商討給陸軍司令部和外交部的回信電文,決定為了對(duì)留日學(xué)生、華僑進(jìn)行救濟(jì),向日本派遣調(diào)查人員調(diào)查留日學(xué)生的情況,并敦促教育部商討對(duì)策。送交教育部的電報(bào)中,同時(shí)將何應(yīng)欽的電報(bào)也抄錄在內(nèi),此份18日完成的電文發(fā)送到教育部的時(shí)間是同月26日。在此過(guò)程中,外交部18日又接到教育部的電報(bào),該部東二科26日送交的電報(bào)中未寫(xiě)入的金子直的呈情及接到何應(yīng)欽電報(bào)以后外交部討論的結(jié)果,在12月27日完成電文,于1946年1月5日再次發(fā)給教育部作為回信。斟酌分析這兩通電報(bào)的時(shí)間差可以認(rèn)為,外交部之所以迅速?zèng)Q定為救濟(jì)留日學(xué)生派遣人員赴日,主要是接受陸軍司令何應(yīng)欽的要求,并不是因?yàn)橹匾暯逃康囊?。關(guān)于這一點(diǎn)從發(fā)給何應(yīng)欽與向教育部的電文的用詞中可以讀出。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0019x—0023x,1938年3月3日—1956年9月27日。
另外從檔案中還可以看出在留日學(xué)生問(wèn)題上教育部和外交部有爭(zhēng)奪主導(dǎo)權(quán)之傾向。上述12月27日就在外交部討論書(shū)寫(xiě)給教育部的第二次回電的前一天(26日),國(guó)府軍事委員會(huì)軍令部以回電方式發(fā)給教育部的電文中,傳達(dá)了應(yīng)該由外交部統(tǒng)一管理國(guó)外留學(xué)生事宜的意見(jiàn)*《國(guó)民政府軍事委員會(huì)軍令部電復(fù)教育部關(guān)于留日學(xué)生之處理似應(yīng)由外交部統(tǒng)籌辦理》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,臺(tái)北:“國(guó)史館”,2001年,第1頁(yè)。。雖然教育部向軍事委員會(huì)發(fā)出的電文本身未能確認(rèn),但可以推測(cè)其內(nèi)容是教育部希望主管留日學(xué)生之問(wèn)題。當(dāng)時(shí),教育部并沒(méi)有派員駐日,而且根據(jù)外交部的決定,為處理留日學(xué)生問(wèn)題所派遣的人員也全部都是外交部職員這一事實(shí)本身,就有外交部希望主管本事務(wù)之意。關(guān)于爭(zhēng)奪管理留日學(xué)生主導(dǎo)權(quán)問(wèn)題,在后來(lái)還牽涉到日后設(shè)立管轄教育、文化、宣傳的駐日代表團(tuán)第四組的主管部門(mén)權(quán)限之爭(zhēng)(后述)。
根據(jù)上述外交部的決定,劉增華等人的赴日終于得以實(shí)現(xiàn)。劉到日本以后,遍及日本全國(guó)的中國(guó)大陸及臺(tái)灣的學(xué)生團(tuán)體準(zhǔn)備統(tǒng)合的活動(dòng)也逐漸活躍。但是,在劉增華等的調(diào)查尚未結(jié)束的1946年1月9日,教育部再次給陸軍司令部發(fā)電,要求國(guó)府催促駐日官員與麥克阿瑟將軍進(jìn)行協(xié)商,并希望確認(rèn)其就留日學(xué)生遣返問(wèn)題協(xié)商的進(jìn)展情況。從這份電文的內(nèi)容也可看出教育部將迅速遣返留日學(xué)生放在最為優(yōu)先位置上。*《教育部電復(fù)中國(guó)陸軍總司令部教部辦理留日學(xué)生救濟(jì)情形》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第267—268頁(yè)。
且不論是否知道教育部的意圖,東京同學(xué)會(huì)于1946年2月4日經(jīng)過(guò)調(diào)查,完成了《中華民國(guó)留日學(xué)生調(diào)查統(tǒng)計(jì)表》的編制工作。表1是調(diào)查統(tǒng)計(jì)表的一部分,除表1所示的項(xiàng)目以外,還有總結(jié)出在日本的大學(xué)、高中、專(zhuān)門(mén)學(xué)校、大學(xué)預(yù)科、大學(xué)預(yù)備部、高等師范學(xué)校、研究生院等在學(xué)的中國(guó)學(xué)生人數(shù)的調(diào)查結(jié)果。和表1的統(tǒng)計(jì)表相同日期的2月4日,以還未正式成立的中華民國(guó)留日同學(xué)總會(huì)名義寫(xiě)給教育部的信函中,闡述了學(xué)生們?cè)诳谷諔?zhàn)爭(zhēng)期間赴日本留學(xué)的理由為:“當(dāng)時(shí)教授凡孚眾望者,率皆遷入內(nèi)地,所殘留者,殆為非譽(yù)愚者流。故所學(xué)無(wú)非陳腐之空論,如擬攻研較新穎實(shí)際之學(xué),唯易地求之。然內(nèi)地及歐美各國(guó),均以路阻,可通者,日本一處耳。且在經(jīng)濟(jì)方面,即較諸就地所費(fèi)亦輕微,此實(shí)系留日之一大主因也”。而對(duì)在戰(zhàn)中和戰(zhàn)后未歸國(guó)的問(wèn)題列舉理由如下:“抗戰(zhàn)中之遷延不歸,以歸非其所不愿歸也。今之未敢即云歸,蓋一以候命,一以歸不得其所不敢驟歸,而實(shí)則眾志如一,歸心似箭者也”。2月4日編制的統(tǒng)計(jì)表和同學(xué)總會(huì)的信函,均交由從美國(guó)歸國(guó)途中繞道東京的外交部亞?wèn)|司司長(zhǎng)楊云竹帶回,并于2月19日轉(zhuǎn)交教育部部長(zhǎng)朱家驊的同時(shí),要求就相關(guān)問(wèn)題與其面談。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0029a—0035a,1938年3月3日—1956年9月27日?!锻饨徊織钤浦窈逃块L(zhǎng)朱家驊為轉(zhuǎn)陳留日學(xué)生呈及留日學(xué)生調(diào)査統(tǒng)計(jì)表》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第1—4頁(yè)。筆者在現(xiàn)在所能確認(rèn)的資料中,尚未找到關(guān)于此次面談結(jié)果的記錄。
另外,金子直另送一份呈情書(shū)給國(guó)民政府主席蔣介石,蔣讀后于1946年2月22日通過(guò)行政院秘書(shū)處發(fā)出指令交由外交部核辦。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0024x—0026x,1938年3月3日—1956年9月27日。
接到該指令的外交部,3月5日向以GHQ專(zhuān)員身份駐日的劉增華發(fā)出電報(bào),傳達(dá)了行政院和蔣介石的指令,讓劉立即與GHQ交涉,協(xié)助希望回國(guó)的留日學(xué)生盡快回國(guó)。同日,外交部也向行政院秘書(shū)處報(bào)告說(shuō)明已經(jīng)發(fā)出指示讓駐日的劉增華與GHQ交涉,協(xié)助希望回國(guó)的學(xué)生回國(guó)。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0027x—0028x,1938年3月3日—1956年9月27日。
如此可以看出在金子直提交呈情書(shū)之后,接到蔣介石、何應(yīng)欽等國(guó)府領(lǐng)導(dǎo)的指令,外交部和教育部迅速行動(dòng),向日本派遣人員,決定了協(xié)助留日學(xué)生的回國(guó)的方案。但是留日學(xué)生們真的希望回國(guó)嗎?
關(guān)于日本戰(zhàn)敗前后至1946年這段時(shí)期留學(xué)生的實(shí)際狀況,田中剛利用日本的外交檔案和中華民國(guó)的外交部檔案已經(jīng)進(jìn)行了大致的分析。根據(jù)田中的調(diào)查,在戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束之時(shí),留日學(xué)生總體上一如既往仍在繼續(xù)上學(xué),真正希望立即回國(guó)的學(xué)生并不多。但到1945年9月20日外務(wù)省調(diào)查時(shí),卻了解到來(lái)自中國(guó)大陸的留日學(xué)生中多數(shù)希望回國(guó)。此時(shí)他們轉(zhuǎn)為希望回國(guó)的原因主要是因?yàn)閼?zhàn)敗以后日本人對(duì)留日學(xué)生的態(tài)度變得冷淡,而且隨著物價(jià)上漲,從日本政府領(lǐng)取到的“貸金”又不足以維持生計(jì)。根據(jù)此調(diào)查結(jié)果日本政府考慮到日本國(guó)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)情況、在日留學(xué)生與日本人的關(guān)系等問(wèn)題于同年10月22日制定了《關(guān)于留日學(xué)生歸國(guó)問(wèn)題(留日學(xué)生歸國(guó)ニ関スル件)》的文件,轉(zhuǎn)變政策為積極引導(dǎo)外國(guó)人留學(xué)生回國(guó)。此后,關(guān)于中國(guó)留日學(xué)生的回國(guó)問(wèn)題,外務(wù)省制定了《中華民國(guó)留日學(xué)生歸國(guó)斡旋要領(lǐng)》,規(guī)定對(duì)于歸國(guó)的留學(xué)生,不僅準(zhǔn)備好歸國(guó)船,更為他們準(zhǔn)備了從居住地到乘船地的交通、在乘船日以前的住宿、在船上伙食配給,甚至連從居住地至乘船地乘車(chē)途中用的面包、罐頭都一律提供,另外還支付每人1000日元為上限的“歸國(guó)旅費(fèi)”。從這一規(guī)定可以看出,日本政府是真正地在積極推進(jìn)協(xié)助留日學(xué)生歸國(guó)的政策。然而,送留學(xué)生回上海的“第一次輸送計(jì)劃書(shū)”(從10月至11月)中顯示的當(dāng)年年內(nèi)希望回國(guó)之人僅有9名。其后12月通過(guò)日華協(xié)會(huì)募集希望回國(guó)的中國(guó)留學(xué)生時(shí),發(fā)現(xiàn)希望回國(guó)的也是“出乎意外的少”,在其后的報(bào)告中顯示實(shí)際上最后回國(guó)的總共也只有十幾人。根據(jù)田中分析,留日學(xué)生之所以不希望回國(guó),主要可能是因?yàn)閾?dān)心自己與戰(zhàn)時(shí)的偽政權(quán)有關(guān)。*田中剛:《日本敗戦前後の中國(guó)人留日學(xué)生政策——汪精衛(wèi)政権·“満州國(guó)”·“蒙彊政権”》,第235—263頁(yè)。
的確,從表1東京同學(xué)會(huì)總結(jié)統(tǒng)計(jì)出來(lái)的留日學(xué)生的情況看,1946年2月這一階段希望迅速回國(guó)的僅有61名,只占397名之中的15%。分析留日學(xué)生不希望盡快回國(guó)的原因,從表1的留學(xué)生構(gòu)成中也能看出一些端倪。例如,397名中,有268名屬于偽政權(quán)、日本政府等各團(tuán)體的官費(fèi)生或公費(fèi)生。這些官費(fèi)生或公費(fèi)生,多數(shù)與偽政權(quán)有著較深的淵源,因?yàn)樗麄冊(cè)谌毡緡?guó)內(nèi)已經(jīng)接觸到國(guó)內(nèi)的關(guān)于審判漢奸的信息,所以也就不難想象他們?cè)诨貒?guó)問(wèn)題上處于猶豫不決之狀態(tài)了。關(guān)于這些想法,從上文所述的1946年2月以同學(xué)總會(huì)名義寫(xiě)給教育部的信函中也可以讀出。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館所藏中華民國(guó)外交部檔案《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0029a—0035a,1938年3月3日—1956年9月27日?!锻饨徊織钤浦窈逃块L(zhǎng)朱家驊為轉(zhuǎn)陳留日學(xué)生呈及留日學(xué)生調(diào)査統(tǒng)計(jì)表》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第1—4頁(yè)。
那么,在留日學(xué)生并不是特別希望回國(guó)的情況下,金子直為何又要向國(guó)府高層提交那樣的呈情書(shū)呢?據(jù)田遠(yuǎn)的分析,向金要求援助的很可能是來(lái)自大陸的留日學(xué)生,他們可能是希望把其生活貧困的情況通過(guò)與國(guó)府高層關(guān)系密切的金子直向國(guó)府轉(zhuǎn)達(dá)來(lái)申請(qǐng)生活經(jīng)費(fèi)方面的援助。然而,事與愿違,國(guó)府教育部和外交部因?yàn)榻?jīng)費(fèi)和匯款障礙等問(wèn)題,并沒(méi)有考慮給留日學(xué)生救濟(jì)經(jīng)費(fèi),而是決定與GHQ協(xié)商,將他們盡快遣返回國(guó)。
之后,中華民國(guó)教育部正在準(zhǔn)備將留日學(xué)生全員遣返回國(guó)的消息在日本被廣泛傳播開(kāi)來(lái)。其程度到了駐日代表團(tuán)1946年6月不得不急忙向外交部和教育部確認(rèn),并采取措施辟謠來(lái)平息流言。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0041a—0043x,1938年3月3日—1956年9月27日。根據(jù)后來(lái)駐日代表團(tuán)的調(diào)查,也確實(shí)了解到了留日學(xué)生中的大多數(shù)人并不愿意回國(guó)的事實(shí)。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函行政副院長(zhǎng)朱家驊檢呈救濟(jì)留日學(xué)生辦法請(qǐng)行政院及教育部核準(zhǔn)經(jīng)費(fèi)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第274—280頁(yè)。綜上所述可以了解到留日學(xué)生對(duì)回國(guó)的愿望從戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之初到1946年春夏這段時(shí)期,一直是隨著當(dāng)時(shí)日本與中國(guó)的國(guó)內(nèi)外情況的變化而變化的,但是可以說(shuō)國(guó)府并沒(méi)能在各個(gè)時(shí)間段及時(shí)了解到留學(xué)生們心態(tài)的變化。
(一)駐日代表團(tuán)中管轄留日學(xué)生問(wèn)題的部門(mén)
駐日代表團(tuán)正式設(shè)置于1946年5月,*《駐日代表團(tuán) 全宗》介紹,臺(tái)灣“中央研究院”近代史研究所檔案館網(wǎng)站,http://archdtsu.mh.sinica.edu.tw/filekmc/ttsfile3?4:1953652415:19:::12@@1537944152,2014年9月4日閱覽。但其第一、二、三組的負(fù)責(zé)人在4月已經(jīng)到日本赴任并開(kāi)始工作。在駐日代表團(tuán)到日本之時(shí),在日本的國(guó)府的機(jī)關(guān)已經(jīng)有外交部派的“駐日辦事處”和“駐日盟軍最高統(tǒng)帥部(GHQ)軍事聯(lián)絡(luò)辦事處”,此外還有以遠(yuǎn)東委員會(huì)中國(guó)代表身份赴日的國(guó)府官員*楊子震:《帝國(guó)人民から在日華僑へ——渋谷事件と戦後初期在日臺(tái)灣人の法的地位》,《日本臺(tái)灣學(xué)會(huì)報(bào)》第14號(hào),2012年6月10日,第70—88頁(yè)。。另外,根據(jù)1946年2月6日中華民國(guó)外交部發(fā)出的任免命令,駐日代表團(tuán)第一任團(tuán)長(zhǎng)朱世明赴任日本時(shí)的官銜是“盟國(guó)對(duì)日委員會(huì)中國(guó)代表”。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)任免》,入藏登錄號(hào)001000002957A,典藏影像號(hào)001032134001002a,1946年2月8日—1948年5月19日。在駐日代表團(tuán)赴日以前,國(guó)府在日本已有一些代表駐留并主管著一些業(yè)務(wù)。駐日代表團(tuán)到日本后,以前國(guó)府的代表的一部分功能被駐日代表團(tuán)所吸收。例如,前述的劉增華后來(lái)就以職員身份被調(diào)任至駐日代表團(tuán)僑務(wù)處工作。*許瓊豐:《戦後日本における華僑社會(huì)の再編過(guò)程に関する研究:在日臺(tái)灣人と神戸華僑社會(huì)を中心に》,第77頁(yè)。
駐日代表團(tuán)赴日初期,由第二組負(fù)責(zé)政治和教育工作,但因?yàn)闆](méi)有專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)教育、文化、宣傳方面的部門(mén),同年7月在駐日代表團(tuán)組織內(nèi)部開(kāi)始籌備成立一個(gè)專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)上述業(yè)務(wù)的部門(mén),就是設(shè)立一個(gè)新的第四組。第四組作為一個(gè)組的形式出現(xiàn)是在8月份,但其業(yè)務(wù)逐漸步上正軌還需要一些時(shí)間。從外交部人事處的關(guān)于留日學(xué)生管理部門(mén)的意見(jiàn)的檔案中可以了解到在7月這一階段,第二組和第四組中都有從教育部派來(lái)的人員這一情況。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0045a—0051a,1938年3月3日—1956年9月27日。臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)第三組工作報(bào)告》,入藏登錄號(hào)020000001227A,典藏影像號(hào)020-010121-0008-0237a—0241a,1947年5月5日—1948年8月18日。
由此可知在1946年7月當(dāng)時(shí)還沒(méi)有一個(gè)專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)留日學(xué)生問(wèn)題的部門(mén)。但是,因?yàn)楹罄m(xù)的就留日學(xué)生救濟(jì)問(wèn)題與GHQ、日本政府的交涉進(jìn)展困難,進(jìn)而推進(jìn)召回留日學(xué)生政策的過(guò)程中,有關(guān)留日學(xué)生的救濟(jì)和回國(guó)業(yè)務(wù)迅速增加。駐日代表團(tuán)、外交部和教育部的三個(gè)部門(mén)也不得不討論此項(xiàng)業(yè)務(wù)到底應(yīng)該歸哪個(gè)部門(mén)管轄了。三部門(mén)從7月至8月的協(xié)商結(jié)果,由外交部于8月22日向駐日代表團(tuán)朱世明團(tuán)長(zhǎng)發(fā)出電報(bào)說(shuō)明暫定由駐日代表團(tuán)僑務(wù)處兼管留日學(xué)生的問(wèn)題,教育部也表示同意。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0041a—0051a,1938年3月3日—1956年9月27日。
由以上過(guò)程可以了解,最初留日學(xué)生相關(guān)業(yè)務(wù)處于由僑務(wù)處、第四組、第二組分別管轄的混亂狀況。從駐日代表團(tuán)的這三個(gè)部門(mén)的檔案中都可以發(fā)現(xiàn)一些關(guān)于留日學(xué)生的內(nèi)容,但在第四組業(yè)務(wù)逐漸步入正軌的1946年秋天以后,有關(guān)留日學(xué)生的業(yè)務(wù)也逐漸轉(zhuǎn)移到了第四組。但是因?yàn)榱羧諏W(xué)生的問(wèn)題,與政治、戰(zhàn)后賠償、華僑的關(guān)系都密切相關(guān),相關(guān)問(wèn)題發(fā)生之時(shí),有關(guān)留日學(xué)生的相關(guān)內(nèi)容在第四組以外的部門(mén)的檔案中也時(shí)??梢钥吹?。
同時(shí)在留日學(xué)生相關(guān)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到第四組的過(guò)程中,也能看出圍繞駐日代表團(tuán)管轄部門(mén)的問(wèn)題在國(guó)府各部門(mén)之間也存在著權(quán)力斗爭(zhēng)。作為教育部官員從第四組設(shè)立之初就負(fù)責(zé)留學(xué)生業(yè)務(wù)的張鳳舉,在1946年7月30日給教育部長(zhǎng)朱家驊的信中提到:“因目下此間第一組,系國(guó)防部與參謀部主持;第二組外交部主持;第三組經(jīng)濟(jì)部與資源委員會(huì)主持也。如第四組能完全由我部主持,以后弟辦事即可較感便利”,講述了駐日代表團(tuán)中因?yàn)闆](méi)有教育部主管的部門(mén)所帶來(lái)的工作不便,建議朱家驊爭(zhēng)取主管第四組業(yè)務(wù)的權(quán)限。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函陳教育部長(zhǎng)朱家驊留日臺(tái)籍學(xué)生留學(xué)經(jīng)費(fèi)等八項(xiàng)事》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第21—24頁(yè)。因?yàn)楣P者未能找到對(duì)此信的回信,所以不能對(duì)朱部長(zhǎng)和教育部的考慮妄作揣測(cè),但從僑務(wù)處主管的有關(guān)留日華僑的報(bào)紙、華僑學(xué)校的相關(guān)業(yè)務(wù)其后也逐漸轉(zhuǎn)移到第四組,和有時(shí)第四組不通過(guò)外交部直接向教育部匯報(bào)并征求意見(jiàn)的行為來(lái)看,可以認(rèn)為張的建議在某種程度上得以實(shí)現(xiàn)了。*臺(tái)灣“中央研究院”近代史研究所檔案館館藏外交部檔案,《駐日代表團(tuán)僑務(wù)處工作報(bào)告》,檔號(hào)11-01-02-19-04-009,舊檔案號(hào)11-EAP-02208,1946年1月—1950年12月。臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)第三組工作報(bào)告》,入藏登錄號(hào)020000001227A,1947年5月5日—1948年8月18日。
但是,關(guān)于留日學(xué)生的相關(guān)業(yè)務(wù),在1950年駐日代表團(tuán)被改組后,又經(jīng)過(guò)了一次和華僑學(xué)校等的業(yè)務(wù)一起再次移交到第二組的過(guò)程。*臺(tái)灣“中央研究院”近代史研究所檔案館館藏外交部檔案,《駐日代表團(tuán)一般業(yè)務(wù)報(bào)告》,檔號(hào)11-01-02-19-04-002,舊檔案號(hào)11-EAP-02201,1950年1月—1951年5月。
(二)在救濟(jì)與召回夾縫中搖擺不定的國(guó)府留學(xué)生政策
駐日代表團(tuán)赴日以后不久留日學(xué)生的救濟(jì)問(wèn)題就浮上了臺(tái)面。如上所述,戰(zhàn)后初期日本政府,對(duì)于中國(guó)大陸和臺(tái)灣的留日學(xué)生雖然金額有所不同,但還都支付給他們被稱(chēng)作“貸金”的補(bǔ)助金。然而,1946年4月15日駐日代表團(tuán)的朱世明、李濟(jì)、張鳳舉向重慶的教育部朱部長(zhǎng)、杭次長(zhǎng)發(fā)電報(bào),傳達(dá)了日本政府以經(jīng)費(fèi)問(wèn)題為由,向駐日代表團(tuán)提出以后不能再繼續(xù)向留日學(xué)生發(fā)放補(bǔ)助金,并要求駐日代表團(tuán)采取相應(yīng)措施解決留日學(xué)生的救濟(jì)問(wèn)題。另外,還介紹了在留日學(xué)生之中,有愿歸國(guó)轉(zhuǎn)學(xué)者和有愿留在日本畢業(yè)者。其要求政府四事為:“一,承認(rèn)其學(xué)籍;二,對(duì)繼續(xù)求學(xué)之前官費(fèi)生給予官費(fèi);三,對(duì)歸國(guó)學(xué)生給予川資及便利;四,對(duì)轉(zhuǎn)學(xué)生準(zhǔn)其轉(zhuǎn)學(xué)”。*《駐日代表團(tuán)朱世明李濟(jì)張鳳舉電外交部轉(zhuǎn)教育部長(zhǎng)朱家驊留日學(xué)生要求政府四事應(yīng)如何善后乞電示》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第5頁(yè)。由此可見(jiàn),日本政府在駐日代表團(tuán)到任不久就提出了要求國(guó)府方面接替日方負(fù)責(zé)解決留日學(xué)生的生活問(wèn)題。
其后駐日代表團(tuán)在爭(zhēng)求外交部、教育部意見(jiàn)的同時(shí),在同年11月之前與GHQ和日本政府反復(fù)進(jìn)行了多次協(xié)商。由于中國(guó)的法幣與日元不能直接兌換和匯款,為救濟(jì)留日學(xué)生每月需要30萬(wàn)日元,用美元換算為2萬(wàn)美元。駐日代表團(tuán)要求教育部提供這筆經(jīng)費(fèi),但卻未能如愿,只能在日本國(guó)內(nèi)尋求對(duì)策。其后在與日方反復(fù)交涉之后,日本政府雖然同意向臺(tái)灣學(xué)生發(fā)放補(bǔ)助金到6月,向大陸學(xué)生發(fā)放到9月,但其后這兩項(xiàng)補(bǔ)助金也都停發(fā)了。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函陳教育部留日學(xué)生概況及用費(fèi)意見(jiàn)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第5—12頁(yè)。《駐日代表團(tuán)張鳳舉函陳教育部長(zhǎng)朱家驊留日臺(tái)籍學(xué)生留學(xué)經(jīng)費(fèi)等八項(xiàng)事》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第21—24頁(yè)。臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)第三組工作報(bào)告》,入藏登錄號(hào)020000001227A,典藏影像號(hào)020-010121-0008-0246a—0247a,1947年5月5日—1948年8月18日。
接著,駐日代表團(tuán)又向GHQ提出希望與日本政府協(xié)商以下兩個(gè)方案。其一是利用庚子賠款日本部分解決此問(wèn)題,其二是讓日本政府先墊付日幣二千萬(wàn)元,作留日學(xué)生費(fèi)用,且言明此款,將于日本對(duì)中國(guó)賠款或中國(guó)在日財(cái)產(chǎn)內(nèi)扣去。但這兩項(xiàng)提案后均被否決。首先因?yàn)楦淤r款問(wèn)題情況復(fù)雜,而且關(guān)于此案之一部分文卷已于戰(zhàn)時(shí)損失,再要求日本政府提供相關(guān)資料后,就看不到任何進(jìn)展了。而關(guān)于讓日本政府墊付二千萬(wàn)日元之事,GHQ認(rèn)為這不屬于他們的權(quán)限之內(nèi),關(guān)于中華民國(guó)之留日學(xué)生,GHQ則建議其應(yīng)全部遣返回國(guó)。盡管此兩項(xiàng)提案未果,但駐日代表團(tuán)此后仍再次要求GHQ與日本政府交涉,希望日方提供每月50萬(wàn)日元的臨時(shí)救濟(jì)費(fèi)用,但對(duì)于此項(xiàng)要求日本政府仍然未予同意。之后,駐日代表團(tuán)在沒(méi)有任何辦法的情況下再次向國(guó)府教育部請(qǐng)示對(duì)策,但直至1949年春天都未能得到任何關(guān)于救濟(jì)方法的答復(fù)。
另一方面,從1946年至1947年期間,包括臺(tái)灣學(xué)生在內(nèi)的留日學(xué)生作為中華民國(guó)戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民的身份登記完成后,也已開(kāi)始領(lǐng)取發(fā)給戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民的特別配給食品等,據(jù)說(shuō)許多學(xué)生不得不依靠變賣(mài)這些食品生活。*《學(xué)生への特配》,《中華留日學(xué)生報(bào)》1947年5月1日。但即使如此日本政府還是于1949年5月以消減預(yù)算為由一律停止發(fā)放特別配給。另外本來(lái)駐日代表團(tuán)與日本援助留學(xué)生團(tuán)體的有鄰學(xué)會(huì)進(jìn)行協(xié)商的結(jié)果,來(lái)自大陸的一部分留日學(xué)生可以從有鄰學(xué)會(huì)每月領(lǐng)取500日元,但此項(xiàng)補(bǔ)助的500日元也于同年6月停止了。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函行政院副院長(zhǎng)朱家驊檢呈救濟(jì)留日學(xué)生辦法請(qǐng)行政委員及教育部核準(zhǔn)經(jīng)費(fèi)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第274—280頁(yè)。臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)第三組工作報(bào)告》,入藏登錄號(hào)020000001227A,典藏影像號(hào)020-010121-0008-0246a—0247a,1947年5月5日—1948年8月18日。許淑真:《留日華僑総會(huì)の成立に就いて(一九四五——一九五二)——阪神華僑を中心として》,山田信夫編:《日本華僑と文化摩擦》,第119—187頁(yè)。
關(guān)于留日學(xué)生的救濟(jì)問(wèn)題之所以從駐日代表團(tuán)開(kāi)始著手處理以后經(jīng)過(guò)三年仍不見(jiàn)任何進(jìn)展,其原因除了GHQ、日本政府、國(guó)府之間圍繞經(jīng)費(fèi)負(fù)擔(dān)問(wèn)題互相爭(zhēng)論以外,還與在其爭(zhēng)論期間國(guó)府還在另行討論召回留日學(xué)生之政策有關(guān)。
關(guān)于在上文第三節(jié)中介紹的關(guān)于召回全部留日學(xué)生的流言,1946年6月15日駐日代表團(tuán)通過(guò)外交部向教育部進(jìn)行確認(rèn),三天之后教育部經(jīng)外交部給駐日代表團(tuán)的回答是 “無(wú)此決定”。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0041a—0043a,1938年3月3日—1956年9月27日。但是正所謂無(wú)風(fēng)不起浪,此傳言并非憑空而起。在1946年6月中旬以前的一段時(shí)間,關(guān)于召回留日學(xué)生的問(wèn)題,駐日代表團(tuán)的朱世明、張鳳舉、徐逸樵與陳果夫、教育部長(zhǎng)朱家驊之間就已經(jīng)通過(guò)信函就解決留日學(xué)生問(wèn)題的方法進(jìn)行過(guò)數(shù)次協(xié)商。特別是教育部長(zhǎng)朱家驊6月13日給陳果夫的信函中就曾表明其意見(jiàn)為“經(jīng)即函商朱世明兄,請(qǐng)由中國(guó)駐日代表團(tuán)內(nèi)核發(fā)經(jīng)費(fèi),對(duì)于成績(jī)佳者予以救濟(jì),俾得完成學(xué)業(yè);成績(jī)太差者,則設(shè)法遣令回國(guó)”。*《駐日代表團(tuán)朱世明函教育部朱家驊留日學(xué)生接濟(jì)事日方表示七月以后由中國(guó)自籌辦法已由張鳳舉向盟軍磋商》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第12—13頁(yè)?!蛾惞蚝逃块L(zhǎng)朱家驊為駐日代表團(tuán)徐逸樵來(lái)函表示留日學(xué)生似宜速定方針從事處理》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第13頁(yè)?!督逃块L(zhǎng)朱家驊函復(fù)陳果夫關(guān)于留日學(xué)生事已函商朱世明請(qǐng)由駐日代表團(tuán)內(nèi)核撥經(jīng)費(fèi)對(duì)于成績(jī)佳者予以救濟(jì)成績(jī)太差者則設(shè)法遣令回國(guó)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第14頁(yè)。
同年6月29日外交部收到了駐日代表團(tuán)徐逸樵關(guān)于留日學(xué)生的建議。徐關(guān)于留日學(xué)生的處理方法,向外交部提出以下四項(xiàng)原則:一,實(shí)科以外學(xué)生,不妨一律資遣回國(guó);二,實(shí)科學(xué)生成績(jī)優(yōu)秀者,似可留待畢業(yè);三,資遣回國(guó)學(xué)生,必須經(jīng)過(guò)一定期間嚴(yán)正之補(bǔ)習(xí)教育,然后分別準(zhǔn)其抽入相當(dāng)學(xué)籍;四,臺(tái)灣學(xué)生大抵須有較長(zhǎng)時(shí)間補(bǔ)習(xí)國(guó)語(yǔ)之機(jī)會(huì),不然實(shí)與日本學(xué)生無(wú)大分別”。接到徐的提案以后,外交部長(zhǎng)王世杰即令亞?wèn)|司商討對(duì)策,同時(shí)于7月2日抄送教育部部長(zhǎng)朱家驊,希望教育部亦研究對(duì)策。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0056a—0059a,1938年3月3日—1956年9月27日。《外交部王世函教育部擬駐日代表團(tuán)徐逸樵來(lái)函建議處理留日學(xué)生四點(diǎn)辦法》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第17—18頁(yè)。
對(duì)此教育部于7月16日和18日兩次發(fā)出公函回復(fù)外交部,表示正在讓相關(guān)部門(mén)研討徐的建議,并向外交部說(shuō)明關(guān)于召回留日學(xué)生的具體辦法正在研究中。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0044x,1938年3月3日—1956年9月27日。《教育部長(zhǎng)朱家驊函外交部王世杰關(guān)于處理留日學(xué)生問(wèn)題復(fù)請(qǐng)查照》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第20頁(yè)。由教育部擬訂的《抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審辦法草案》和《留日學(xué)生召回辦法草案》兩個(gè)文件8月26日提交到行政院審核。*《教育部呈行政院檢呈抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審辦法及留日學(xué)生召回辦法草案等件請(qǐng)鑒核示遵》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第63—64頁(yè)。
教育部?jī)?nèi)部經(jīng)過(guò)近三個(gè)月的研討,10月19日電復(fù)駐日代表團(tuán)表示教育部擬訂的《留日學(xué)生學(xué)籍學(xué)業(yè)處理辦法》中規(guī)定留日學(xué)生,必須參加甄審考試。其返國(guó)入學(xué)或轉(zhuǎn)學(xué)者,須具備甄審及格證,方可投考學(xué)校。此時(shí),教育部提出的留日學(xué)生處理方案中,關(guān)于留日學(xué)生繼續(xù)留學(xué)的學(xué)費(fèi)問(wèn)題,要求駐日代表團(tuán)仍與日本政府交涉先由日方墊付,將來(lái)在賠款項(xiàng)下扣算。但也可以看出教育部政策之重點(diǎn)為如何處理召回之留日學(xué)生。*《教育部長(zhǎng)朱家驊函復(fù)駐日代表團(tuán)張鳳舉關(guān)于召回留日學(xué)生各點(diǎn)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第27—29頁(yè)。
但是教育部在8月向行政院提出的申請(qǐng)仍未得到回信的情況下,進(jìn)入11月以后,又從駐日代表團(tuán)傳來(lái)兩個(gè)壞消息。第一個(gè)是11月1日教育部收到的張鳳舉發(fā)來(lái)的電報(bào),報(bào)告了與日本政府的交涉,并未達(dá)到預(yù)期的結(jié)果,而駐日代表團(tuán)也無(wú)法解決救濟(jì)留日學(xué)生的經(jīng)費(fèi)問(wèn)題。考慮到留日學(xué)生的生活狀況,不得不開(kāi)始做將他們遣返回國(guó)的準(zhǔn)備。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉電報(bào)教育部長(zhǎng)朱家驊留日學(xué)生回國(guó)事項(xiàng)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第31—32頁(yè)。第二個(gè)是關(guān)于教育部方案中對(duì)留日學(xué)生實(shí)施甄別考試的問(wèn)題,在駐日代表團(tuán)討論的結(jié)果,因?yàn)閷W(xué)生們的居住地遍及日本全國(guó),而且專(zhuān)業(yè)也各種各樣,需要組織不同領(lǐng)域的考試委員會(huì)在各地進(jìn)行考試,所以需要一大筆經(jīng)費(fèi),另外還有許多留日學(xué)生漢語(yǔ)水平有限,能否應(yīng)考中文一科之任務(wù)亦有問(wèn)題。所以作為第二方案,提出組織審查委員會(huì),以學(xué)生的生活狀況、本人的在校學(xué)習(xí)成績(jī)、品行操守為審查標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行甄審之做法。這一方案,雖然有學(xué)校不同標(biāo)準(zhǔn)難甄嚴(yán)密等問(wèn)題,但以手續(xù)簡(jiǎn)單較易辦理為由予以推薦。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《留日學(xué)生》,入藏登錄號(hào)020000030933A,典藏影像號(hào)020-010105-0033-0092x—0093x,1938年3月3日—1956年9月27日。
由于與日本政府、GHQ進(jìn)行交涉都未能解決救濟(jì)留日學(xué)生的資金問(wèn)題,而甄審考試在日本操作起來(lái)也具有一定的難度,所以教育部即進(jìn)一步加速商討召回留日學(xué)生的辦法。而提交給行政院的《抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審辦法草案》和《留日學(xué)生召回辦法草案》也終于于12月18日收到審核意見(jiàn),并于1947年1月公布了《抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審辦法》”和《留日學(xué)生召回辦法》*《行政院令教育部擬呈送抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審辦法等件準(zhǔn)予備案》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第64—65頁(yè)?!督逃苛罟贾贫箲?zhàn)期間留日學(xué)生甄審及留日學(xué)生召回辦法》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第65—69頁(yè)。。
從該辦法的內(nèi)容看,對(duì)留日學(xué)生的甄審范圍,在當(dāng)時(shí)仍在日本留學(xué)的學(xué)生的基礎(chǔ)上還加上了抗戰(zhàn)期間留學(xué)并已經(jīng)回國(guó)的留學(xué)生。另外,甄審委員會(huì)并不是設(shè)置在駐日代表團(tuán)內(nèi),而是在教育部下設(shè)置,對(duì)回國(guó)后的留日學(xué)生進(jìn)行審查。關(guān)于召回留日學(xué)生的范圍則規(guī)定為符合以下三個(gè)條件之一者即召回之:一,學(xué)業(yè)已告完成或已告一段落者;二,無(wú)力自行繼續(xù)留學(xué)者;三,其他特殊原因者。從此三條件也可以解釋為,對(duì)于尚未畢業(yè),而且能夠自行解決繼續(xù)留學(xué)費(fèi)用的學(xué)生,可以不被強(qiáng)制遣返回國(guó)。但在當(dāng)時(shí)中日兩國(guó)之間不能匯兌的情況下,能夠依靠自己的力量繼續(xù)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生實(shí)際上是少之又少,所以從留日學(xué)生的立場(chǎng)來(lái)看,此項(xiàng)規(guī)定也可以說(shuō)具有一定強(qiáng)制性。*《學(xué)生召喚どうなる》,《中華留日學(xué)生報(bào)》1947年5月1日。對(duì)原留日學(xué)生郭承敏的采訪,2011年9月21日,天津。
特別是其中與留日學(xué)生救濟(jì)金問(wèn)題相關(guān)的以下條款,讓留日學(xué)生感覺(jué)其確實(shí)有些過(guò)于嚴(yán)苛。“應(yīng)行召回之留日學(xué)生,在未返國(guó)前,因匯兌不通或津貼不足,所必需之生活費(fèi),經(jīng)查屬實(shí)者,依照實(shí)在情形按月核給救濟(jì)費(fèi)。救濟(jì)期限,至各該生離日返國(guó)時(shí)止。應(yīng)行召回之留日學(xué)生,不遵照本辦法制規(guī)定返國(guó)者,停止核發(fā)其救濟(jì)費(fèi)。于必要時(shí),得勒令返國(guó)”。*《教育部令公布制定抗戰(zhàn)期間留日學(xué)生甄審及留日學(xué)生召回辦法》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第65—69頁(yè)。按此規(guī)定對(duì)照召回范圍,從學(xué)校畢業(yè)、或者無(wú)力自行繼續(xù)留學(xué)的學(xué)生,不服從召回辦法的回國(guó)者,即不支給救濟(jì)金。這些規(guī)定對(duì)于在當(dāng)時(shí)還沒(méi)有與國(guó)府建立起信賴(lài)關(guān)系,且尚未下定決心回國(guó)的大陸留日學(xué)生來(lái)說(shuō),可以說(shuō)是相當(dāng)嚴(yán)苛的。這也就是從1947年以后,以同學(xué)總會(huì)為中心,留日學(xué)生們尋求救濟(jì)支援的對(duì)象不僅限于駐日代表團(tuán),而是更多轉(zhuǎn)向向留日華僑團(tuán)體或向某些個(gè)人求助的原因了。*王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,第83—119頁(yè)。
但無(wú)論如何,在上述辦法公布后,至少對(duì)希望回國(guó)的留日學(xué)生,總算是增加了實(shí)現(xiàn)其盡快回國(guó)愿望的可能性。這是因?yàn)樵谡倩剞k法中規(guī)定了“應(yīng)行召回之留日學(xué)生,由日返國(guó)之交通工具,由教育部統(tǒng)籌之;其無(wú)法自籌船資者,得申請(qǐng)教育部予以補(bǔ)助”。此后確實(shí)也預(yù)定回國(guó)的留日學(xué)生名單,為召回留日學(xué)生制訂的預(yù)算案也由駐日代表團(tuán)送交到了教育部。*臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《駐日代表團(tuán)第三組工作報(bào)告》,入藏登錄號(hào)020000001227A,典藏影像號(hào)020-010121-0008-0250a,1947年5月5日—1948年8月18日?!恶v日代表團(tuán)電教育部造具三十六年度應(yīng)行召回之留學(xué)生經(jīng)費(fèi)概算表三份請(qǐng)監(jiān)核轉(zhuǎn)呈賜撥》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第73—75頁(yè)。在國(guó)內(nèi)教育部也制作完成了《留日學(xué)生資格甄審委員會(huì)組織規(guī)程》,還決定了留日學(xué)生資格甄審委員會(huì)的人員構(gòu)成,從表面上看來(lái)準(zhǔn)備工作已經(jīng)在有序地推進(jìn)了。*《教育部令公布留日學(xué)生資格甄審委員會(huì)組織規(guī)程》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第76—77頁(yè)?!读羧諏W(xué)生資格甄審委員會(huì)主任委員和各委員與留日學(xué)生資格甄審委員會(huì)召開(kāi)第一次會(huì)議函請(qǐng)出席》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第78—80頁(yè)。
可是沒(méi)想到此后召回用的經(jīng)費(fèi)突然成了問(wèn)題。教育部1947年5月和6月兩次向行政院申請(qǐng)了留日學(xué)生的召回用經(jīng)費(fèi)。對(duì)此,行政院于同年6月24日下達(dá)了以行政院院長(zhǎng)張群名義簽署的“呈件均悉。查該項(xiàng)留日學(xué)生,應(yīng)由駐日代表團(tuán)設(shè)法使其搭運(yùn)我國(guó)易貨物資船只回國(guó),所請(qǐng)外匯應(yīng)勿庸議,除經(jīng)電駐日代表團(tuán)外,仰即知照”的指示。*《行政院指令教育部留日學(xué)生應(yīng)由駐日代表團(tuán)設(shè)法使其搭運(yùn)我國(guó)易貨物資船只回國(guó)所請(qǐng)結(jié)撥召回經(jīng)費(fèi)外匯應(yīng)毋庸議》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第84頁(yè)。
該決定送達(dá)駐日代表團(tuán)的時(shí)間是8月26日。駐日代表團(tuán)雖然對(duì)此決定深感困惑,但還是探討了執(zhí)行該決定的具體辦法。然而,即便是搭乘貨船到上海,眾多的留日學(xué)生到達(dá)上海之后的旅費(fèi)籌措問(wèn)題依然存在。而無(wú)力自籌此項(xiàng)補(bǔ)助費(fèi)用的駐日代表團(tuán)于1948年7月11日再次向外交部和教育部申請(qǐng)了預(yù)算,但仍然未能解決學(xué)生歸國(guó)經(jīng)費(fèi)的問(wèn)題。但是有關(guān)臺(tái)灣學(xué)生的問(wèn)題,由于臺(tái)灣省答應(yīng)對(duì)于回臺(tái)后的留日學(xué)生的升學(xué)問(wèn)題等給予便利,169名臺(tái)灣學(xué)生乘坐運(yùn)送賠償物資的船只成功回到臺(tái)灣。在1949年6月當(dāng)時(shí)駐日代表團(tuán)關(guān)于留日學(xué)生的進(jìn)展情況做了如上報(bào)告。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函行政副院長(zhǎng)朱家驊檢呈救濟(jì)留日學(xué)生辦法請(qǐng)行政院及教育部核準(zhǔn)經(jīng)費(fèi)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第274—280頁(yè)。
受挫于經(jīng)費(fèi)問(wèn)題,關(guān)于留日學(xué)生的救濟(jì)、召回問(wèn)題等遲遲沒(méi)有得到進(jìn)展,可以說(shuō)在駐日代表團(tuán)赴日工作已經(jīng)過(guò)了三年的時(shí)候,此項(xiàng)問(wèn)題依然處于毫無(wú)進(jìn)展的狀態(tài)。也可以說(shuō)此等無(wú)能表現(xiàn)讓駐日代表團(tuán)在留日學(xué)生的心目中威望掃地。
但是1949年6月以后,駐日代表團(tuán)突然開(kāi)始重新探討留日學(xué)生的救濟(jì)金問(wèn)題。這是因?yàn)?,在?guó)共內(nèi)戰(zhàn)中國(guó)府已經(jīng)明顯處于劣勢(shì),重新討論救濟(jì)金問(wèn)題是為了將已經(jīng)明顯表現(xiàn)出左傾親中共傾向的留日學(xué)生再次吸引到國(guó)府一方來(lái)。*《駐日代表團(tuán)張鳳舉函行政副院長(zhǎng)朱家驊檢呈救濟(jì)留日學(xué)生辦法請(qǐng)行政院及教育部核準(zhǔn)經(jīng)費(fèi)》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第274—280頁(yè)。
如前所述,留日學(xué)生生活最困難的時(shí)期不是在戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束時(shí),而是在1949年春天戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民特別配給及有鄰學(xué)會(huì)的援助完全停發(fā)以后。這一時(shí)期,同學(xué)總會(huì)為了解決留日學(xué)生救濟(jì)金問(wèn)題與駐日代表團(tuán)交涉了多次,最后駐日代表團(tuán)終于想辦法籌措到經(jīng)費(fèi),從1949年11月開(kāi)始向包括同學(xué)總會(huì)干部在內(nèi)的留日學(xué)生支付補(bǔ)助金。*《駐日代表團(tuán)電報(bào)教育部辦理留日學(xué)生救濟(jì)經(jīng)過(guò)情形》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第302—304頁(yè)。但因?yàn)檠a(bǔ)助金的發(fā)放主導(dǎo)權(quán)被牢牢握在駐日代表團(tuán)手中,使同學(xué)總會(huì)與駐日代表團(tuán)的關(guān)系惡化到了決裂邊緣。其最后的結(jié)局是,包括同學(xué)總會(huì)干部在內(nèi)的領(lǐng)取了駐日代表團(tuán)補(bǔ)助金的留日學(xué)生的親中共姿態(tài)完全沒(méi)有改觀,使敗逃臺(tái)灣的國(guó)民黨政權(quán)倍感失望。其后導(dǎo)致1950年駐日代表團(tuán)改組,1952年留日學(xué)生救濟(jì)金的停發(fā)。在1952年駐日代表團(tuán)補(bǔ)助金停發(fā)以后,以廖承志為首的中華人民共和國(guó)僑務(wù)委員會(huì)給同學(xué)總會(huì)寄來(lái)了救濟(jì)金,留日學(xué)生的親中共思想得到進(jìn)一步強(qiáng)化。關(guān)于此過(guò)程筆者在其他論文中已有詳述,這里不再贅述。*王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,第83—119頁(yè)。王炳根:《吳文藻、冰心日本歸國(guó)記》,載《檔案春秋》2013年9月,第24—28頁(yè)。
留日學(xué)生與華僑不同,由于在日本沒(méi)有生活基礎(chǔ),在來(lái)自祖國(guó)的匯款斷絕之后,他們的生活陷入極為窮困的境地,但因?yàn)榕c偽政權(quán)關(guān)系等政治上的理由,其中對(duì)回國(guó)態(tài)度猶豫之人甚多。但因?yàn)樗麄冊(cè)谌毡静荒芫S持生計(jì)的境況有可能影響到作為戰(zhàn)勝?lài)?guó)國(guó)民的威信,所以以蔣介石為首的國(guó)府決定制定政策將留日學(xué)生召回。在國(guó)府做此決定的過(guò)程中也考慮到了GHQ和日本政府的意見(jiàn)。但是此召回政策,進(jìn)一步增強(qiáng)了在回國(guó)問(wèn)題上處于猶豫不決狀態(tài)下的留日學(xué)生們對(duì)國(guó)府的不信任感。而對(duì)于希望回國(guó)的學(xué)生來(lái)說(shuō),由于補(bǔ)助旅費(fèi)等籌措資金問(wèn)題遲遲不能得到解決,他們對(duì)國(guó)府的無(wú)能也深感失望。其后又發(fā)生了“澀谷事件”“二·二八事件”等,使臺(tái)灣華僑和留學(xué)生對(duì)國(guó)府及駐日代表團(tuán)的抵觸心理越發(fā)高漲。其結(jié)果,以臺(tái)灣學(xué)生和華僑為中心,留日學(xué)生、華僑的左傾化進(jìn)一步加強(qiáng)。*楊子震:《帝國(guó)人民から在日華僑へ——渋谷事件と戦後初期在日臺(tái)灣人の法的地位》,《日本臺(tái)灣學(xué)會(huì)報(bào)》第14號(hào),2012年6月10日,第70—88頁(yè)。何義麟:《二·二八事件:“臺(tái)灣人”形成のエスノポリティクス》,東京:東京大學(xué)出版會(huì),2003年。何義麟:《戦後臺(tái)灣人留學(xué)生の活字メディアとその言論の左傾化》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,第120—168頁(yè)。
但是也不能就此完全否定國(guó)府當(dāng)時(shí)制定此政策之舉措。如果站在國(guó)府立場(chǎng)上來(lái)考慮,從1946年6月至7月間,日本政府停止向臺(tái)灣學(xué)生發(fā)補(bǔ)助金,大陸學(xué)生的補(bǔ)助金也即將停發(fā),在此情況下,以臺(tái)灣學(xué)生為中心的留日學(xué)生希望回國(guó)的呼聲確實(shí)有所提高。同時(shí)此時(shí)臺(tái)灣學(xué)生和華僑恢復(fù)中華民國(guó)國(guó)籍之事也進(jìn)展順利,華僑登記手續(xù)如期推進(jìn),這也是日本厚生省停止發(fā)放給臺(tái)灣籍學(xué)生的補(bǔ)助金的原因之一。另外與大陸學(xué)生不同,臺(tái)灣學(xué)生基于臺(tái)灣曾是日本殖民地的歷史,被視為漢奸的可能性較低,所以他們對(duì)回臺(tái)灣并無(wú)抵觸。*楊子震:《帝國(guó)人民から在日華僑へ——渋谷事件と戦後初期在日臺(tái)灣人の法的地位》,《日本臺(tái)灣學(xué)會(huì)報(bào)》第14號(hào),2012年6月10日,第70—88頁(yè)。臺(tái)灣“國(guó)史館”館藏中華民國(guó)外交部檔案,《在外臺(tái)僑國(guó)籍問(wèn)題》,入藏登錄號(hào)020000001134A,1945年10月16日—1948年8月28日?!恶v日代表團(tuán)張鳳舉函陳教育部長(zhǎng)朱家驊留日臺(tái)籍學(xué)生留學(xué)經(jīng)費(fèi)等八項(xiàng)事》,載林清芬編:《臺(tái)灣戰(zhàn)后初期留學(xué)教育史料匯編 留學(xué)日本事務(wù)(一)》,第21—24頁(yè)。而且當(dāng)時(shí)駐日代表團(tuán)在留日學(xué)生、華僑問(wèn)題上十分盡力,并正值臺(tái)灣華僑恢復(fù)中華民國(guó)國(guó)籍的高峰,也是駐日代表團(tuán)與臺(tái)灣留日學(xué)生、華僑關(guān)系的最佳狀態(tài)。在此時(shí)間點(diǎn)上,國(guó)府制定留日學(xué)生召回政策,以其的角度來(lái)考慮,可以認(rèn)為有一定的合理性。
國(guó)府方面的問(wèn)題在于教育部從開(kāi)始就沒(méi)想出這一筆經(jīng)費(fèi),關(guān)于經(jīng)費(fèi)問(wèn)題始終寄希望于向行政院申請(qǐng)或讓駐日代表團(tuán)在日本籌措。當(dāng)知道不可能籌集到救濟(jì)留日學(xué)生的經(jīng)費(fèi)之后,教育部即轉(zhuǎn)為努力推進(jìn)不需要太多經(jīng)費(fèi)的召回政策上。然而其后教育部、行政院連留日學(xué)生的回國(guó)旅費(fèi)也籌措不出,最后不得不推出讓學(xué)生搭乘貿(mào)易貨船回國(guó)這種拙劣的方案。其后在內(nèi)戰(zhàn)吃緊的情況下,國(guó)府連到達(dá)中國(guó)港口以后的留日學(xué)生回家的些許旅費(fèi)也支付不出,而導(dǎo)致了大陸學(xué)生的召回政策陷入全面停頓的狀態(tài)。
另外1947年以后救濟(jì)金問(wèn)題遲遲不見(jiàn)進(jìn)展的另一個(gè)原因則是駐日代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)朱世明由于與李香蘭關(guān)系的問(wèn)題,其團(tuán)長(zhǎng)職務(wù)突然被解職。商震接任團(tuán)長(zhǎng)以后,駐日代表團(tuán)進(jìn)一步腐敗,對(duì)救濟(jì)留日學(xué)生的問(wèn)題漠不關(guān)心也是原因之一。*王炳根:《吳文藻、冰心日本歸國(guó)記》,載《檔案春秋》2013年9月,第24—28頁(yè)。楊子震:《中國(guó)駐日代表團(tuán)研究——初探戰(zhàn)后中日·臺(tái)日關(guān)系之二元架構(gòu)》,載《國(guó)史館館刊》第19期,2009年3月,第51—85頁(yè)。關(guān)于這一問(wèn)題,因?yàn)槭妨喜蛔隳壳皶簳r(shí)難以深入分析,留作今后的課題。
在留日學(xué)生救濟(jì)金問(wèn)題上駐日代表團(tuán)所顯示出來(lái)的無(wú)能和腐敗,致使同學(xué)總會(huì)全面倒向中共。而《學(xué)生報(bào)》的左傾化及對(duì)代表團(tuán)的批判報(bào)道,使駐日代表團(tuán)與同學(xué)總會(huì)的關(guān)系陷入僵局,逐步成為不可調(diào)節(jié)并難以改善的狀態(tài),1949年以后在留日學(xué)生救濟(jì)和召回的問(wèn)題上駐日代表團(tuán)和同學(xué)總會(huì)的對(duì)立狀態(tài)可以說(shuō)已經(jīng)到了無(wú)法挽回的地步*王雪萍:《戦後期日本における中國(guó)人留學(xué)生の生活難と政治姿勢(shì)をめぐる葛藤——救済金問(wèn)題を事例に》,大里浩秋編:《戦後日本と中國(guó)·朝鮮——プランゲ文庫(kù)を一つの手がかりとして》,第83—119頁(yè)。王炳根:《吳文藻、冰心日本歸國(guó)記》,載《檔案春秋》2013年9月,第24—28頁(yè)。。同時(shí)在國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)中,解放軍節(jié)節(jié)勝利,最終導(dǎo)致同學(xué)總會(huì)于1949年10月將原來(lái)為慶?!爸腥A民國(guó)”雙十節(jié)的慶祝大會(huì)改為慶祝中華人民共和國(guó)建國(guó)的集會(huì)*王雪萍:《留日學(xué)生の選択——“愛(ài)國(guó)”と“歴史”》,劉杰·川島真編:《1945年の歴史認(rèn)識(shí)——“終戦”をめぐる日中対話(huà)の試み》,第203—232頁(yè)。。