審讀報告：體現(xiàn)出版功能的技術(shù)性工作

鄔書林

今天我們在這里召開“2014年度全國優(yōu)秀審讀報告評選活動”頒獎儀式暨“規(guī)范審讀報告 提高編輯質(zhì)量”研討會，我要對主辦單位、承辦單位點贊。同時，我建議要很好地總結(jié)這次活動的成果，認(rèn)真研究現(xiàn)階段中國特色的審讀報告，讓它成為推動出版業(yè)繁榮發(fā)展的一項基礎(chǔ)性工作。

目前，我們每年出版40多萬種圖書，現(xiàn)在必須要思考，我們有哪些東西可以作為重要的知識和信息能傳播、傳承下去。中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新常態(tài)下，出版社怎么發(fā)展，怎么更好地為經(jīng)濟(jì)、政治和社會發(fā)展服務(wù)。在這里我提兩方面的建議，與大家交流。

一、體現(xiàn)出版功能

傳遞信息、傳播知識、傳承文明是出版的基礎(chǔ)功能。首先，要找準(zhǔn)定位。我們的出版應(yīng)該圍繞國家的經(jīng)濟(jì)、政治和社會發(fā)展服務(wù)，形成自己的專業(yè)出版特色。如人民出版社、科學(xué)出版社、中華書局、商務(wù)印書館、人民文學(xué)出版社等，這些審讀報告做得好的老社，是因為他們找準(zhǔn)了定位，在傳播知識、傳承文明等方面形成了一系列產(chǎn)品，如今他們的重印圖書達(dá)到60%。有了這部分根基，然后又創(chuàng)新產(chǎn)品，進(jìn)行更好的發(fā)展。大家要好好總結(jié)各自的經(jīng)驗，找準(zhǔn)符合自己本社發(fā)展實際的定位。其次，要與時俱進(jìn)。新興媒體的發(fā)展已成為大趨勢，在媒體融合上，我們要把出版業(yè)的地位進(jìn)一步提升，出版的功能進(jìn)一步強(qiáng)化，使出版能跟上這一輪信息技術(shù)發(fā)展的潮流，使出版的社會地位有一個質(zhì)的升華。出版業(yè)要有更大的發(fā)展必須要充分借助數(shù)字化，借助新技術(shù)。

二、審讀報告的定位

新形勢下出版社面臨新的發(fā)展機(jī)遇和新的挑戰(zhàn)。對于審讀報告我們也要有新的認(rèn)識。第一，要確保導(dǎo)向。我們要明確審讀報告是干什么的，要體現(xiàn)出版功能，要有魂。審讀報告要看書稿內(nèi)容是否傳播了為國家經(jīng)濟(jì)、政治、科學(xué)、文化發(fā)展有用的知識、信息，這是審讀報告的魂。第二，要創(chuàng)新。這是審讀報告的核心內(nèi)容。出版是傳播知識的，知識是需要不斷創(chuàng)新的。審讀報告要反映書稿有無內(nèi)容創(chuàng)新、形式創(chuàng)新。第三，質(zhì)量控制。有了創(chuàng)新點還不夠，還要看書稿是否符合出版質(zhì)量水準(zhǔn)，這是體現(xiàn)出版專業(yè)水準(zhǔn)的基礎(chǔ)性工作，達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)不行。第四，要有學(xué)術(shù)評價。審讀報告不僅僅要有政治評價，還要有學(xué)術(shù)評價。究竟稿子的重點在哪里，哪幾個創(chuàng)新的知識點做得最好等等都要體現(xiàn)出來。第五，要有政治法律評價。內(nèi)容違不違背國家法律，是否違背民族、宗教習(xí)俗，在法律上能不能站得住腳，這些都要在審讀報告里講清楚。第六，要有文化評價。古人說過，言而無文，傳之不遠(yuǎn)。所以，文章既要漂亮也要有內(nèi)容。第七，要有編校標(biāo)準(zhǔn)?；镜某ＷR問題、錯別字問題必須解決。

在數(shù)字化的條件下，各種規(guī)范、各種實用軟件越來越多，越來越好，為我們堅持導(dǎo)向、創(chuàng)新評價、學(xué)術(shù)評價、質(zhì)量控制、政治法律評價、文化評價、編校評價等方面提供了條件，因此我們應(yīng)把審讀報告這項工作做得更好、更有用。撰寫審讀報告不是走過場，不是應(yīng)付檢查，而是將它作為我們提升出版質(zhì)量，體現(xiàn)出版功能，促進(jìn)出版更好地繁榮、更好地走向世界的一項基礎(chǔ)性工作來抓。

（作者系中國版協(xié)常務(wù)副理事長，本文根據(jù)作者在“2014年度全國優(yōu)秀審讀報告評選活動”頒獎儀式暨“規(guī)范審讀報告 提高編輯質(zhì)量”研討會上的講話錄音編輯整理）