——詩(shī)人如何讓詩(shī)“說(shuō)本分話”"/>
李琳
(淮南聯(lián)合大學(xué),安徽淮南232038)
《昭昧詹言》詩(shī)學(xué)理論摭評(píng)
——詩(shī)人如何讓詩(shī)“說(shuō)本分話”
李琳
(淮南聯(lián)合大學(xué),安徽淮南232038)
方東樹(shù)在《昭昧詹言》中以是否“說(shuō)本分話”作為評(píng)判詩(shī)歌的重要標(biāo)準(zhǔn),優(yōu)秀的詩(shī)人作詩(shī)都是“自道己意”、“說(shuō)自家話”。他認(rèn)為創(chuàng)作主體只有做到“有德者才有言”、“多讀書”和“直書胸臆”,才能創(chuàng)作出其言“自足有味”的詩(shī)作。
方東樹(shù);《昭昧詹言》;本分話;條件
方東樹(shù),字植之,生于1772年,卒于1851年,清中葉桐城派重要的散文家和學(xué)者?!墩衙琳惭浴肥欠綎|樹(shù)晚年對(duì)后輩講論詩(shī)學(xué)的內(nèi)容匯編,是他所有著作中最有價(jià)值的一部,其詩(shī)學(xué)思想主要體現(xiàn)在《昭昧詹言》中。
方東樹(shù)講評(píng)詩(shī)歌,以是否“說(shuō)本分話”作為評(píng)判詩(shī)歌的重要準(zhǔn)則。他認(rèn)為優(yōu)秀詩(shī)人作詩(shī)都是自道己意,“詩(shī)道性情,只貴說(shuō)本分語(yǔ)……然其言自足有味,說(shuō)自家話也。”(《昭昧詹言》卷(以下簡(jiǎn)稱卷)十一·二七)“漢、魏、阮公、陶公、杜、韓皆全是自道己意……言皆有本。”(卷一·三一)他評(píng)價(jià)詩(shī)經(jīng)、漢魏古詩(shī)及阮籍、杜甫、韓愈甚高,原因就在于其詩(shī)作有自己獨(dú)特的風(fēng)格。方東樹(shù)在《昭昧詹言》中提到的“自家話”“本分話”“自念”等意思相近,他認(rèn)為詩(shī)人應(yīng)從以下幾個(gè)方面去努力,詩(shī)歌才能做到“說(shuō)本分話”。
方東樹(shù)認(rèn)為詩(shī)中可見(jiàn)詩(shī)人之德,優(yōu)秀的詩(shī)人應(yīng)具有好的德性和節(jié)操,“可以覘其人之德性、學(xué)識(shí)、操持之本末,古今不過(guò)數(shù)人而已?!?卷四·二)從詩(shī)歌中可以看出詩(shī)人的修養(yǎng)、學(xué)問(wèn)、操守等,方氏認(rèn)為古今詩(shī)人中具備較高修養(yǎng)水平的也就陶淵明、杜甫、韓愈等極少數(shù)人。對(duì)于初學(xué)寫詩(shī)的人來(lái)說(shuō),他主張首先要在道德修養(yǎng)上下足功夫,不能僅僅學(xué)習(xí)他人的作詩(shī)技巧這些外在的東西;否則,會(huì)舍本逐末,緣木求魚。
文學(xué)史上的大家總是自覺(jué)地關(guān)心國(guó)家和黎民,“如阮公之痛心府朝,憂生慮患;杜公之系心君國(guó),哀時(shí)憫人;韓公修業(yè)明道,語(yǔ)關(guān)世教,言言有物?!瓱o(wú)不有興、觀、群、怨之旨?!?卷五·一八)他認(rèn)為阮籍、杜甫、韓愈等人之所以能夠?qū)懗觥巴葱母薄ⅰ鞍r(shí)憫人”、“語(yǔ)關(guān)世教”具有“興、觀、群、怨”之旨的詩(shī)作,原因就在于詩(shī)人胸懷天下,憂天下人之所憂,愁天下人之所愁,感天下人之所感。同時(shí),他把是否有益于世作為詩(shī)歌的價(jià)值評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),他認(rèn)為詩(shī)歌應(yīng)該經(jīng)世致用(類似于柳宗元的“文以明道”思想),而不是吟詠“水月鏡花”,只關(guān)一己之愁。
方東樹(shù)以為無(wú)論是孔融、阮籍這樣的激憤之詩(shī)人,還是陶淵明那樣的隱逸之詩(shī)人,都有“激發(fā)忠憤”之詞,“古人處變革之際……如孔北海、阮公,固激發(fā)忠憤,情見(jiàn)乎詞。陶公淡而忘之,猶有《荊柯》等作?!?卷五·一七)他認(rèn)為在改朝易代之際,阮籍、陶淵明等采用借古喻今的手法,表現(xiàn)了對(duì)時(shí)政的抨擊或感慨,也即文學(xué)具有時(shí)代性,社會(huì)對(duì)作家性格及作品風(fēng)格的形成具有決定性作用。他以為在三人中“阮公尤不易學(xué)”,“必處阮公之遇,懷阮公之志與事,乃見(jiàn)其沈痛傷心?!?卷三·四)如果沒(méi)有生活在阮籍那樣的時(shí)代,并且沒(méi)有阮籍那樣的遭遇而只是在形式上學(xué)習(xí)阮籍,是不會(huì)形成“悲憤哀怨,隱晦曲折”的詩(shī)風(fēng)的。
《昭昧詹言》強(qiáng)調(diào)“文學(xué)即人學(xué)”,從詩(shī)中可見(jiàn)作者的人品,要求詩(shī)人要情感真實(shí),詩(shī)中的情感應(yīng)是從肺腑中自然抒發(fā)出來(lái),“見(jiàn)自家面目”。方東樹(shù)認(rèn)為詩(shī)人要“讀書深,胸襟高”,讀書不廣博,積累就不豐厚,見(jiàn)識(shí)就不開(kāi)闊,功力難以長(zhǎng)進(jìn);倘若“不去讀圣賢書,培養(yǎng)本源,終費(fèi)力不長(zhǎng)進(jìn)?!?卷一·六六),言下之意詩(shī)人應(yīng)該在學(xué)問(wèn)上下功夫,這樣才能做到有德者才有言。
方東樹(shù)認(rèn)為一個(gè)優(yōu)秀的詩(shī)人除了具備較高的修養(yǎng)外,同事還須有豐富的知識(shí)儲(chǔ)備和深厚的閱歷學(xué)識(shí),“讀書多,取材富,則能隸事。聞見(jiàn)廣,閱歷深,則能締情。”(卷十四·一九)所謂言由心生,詩(shī)歌的風(fēng)格與創(chuàng)作主體的人格應(yīng)該是一以貫之的。讀書多才能見(jiàn)識(shí)廣、閱歷深,寫出的詩(shī)才能情感真摯,不會(huì)“鸚鵡學(xué)舌”、人云亦云;正所謂“操千曲而后曉聲,觀千劍而后識(shí)器”。
方東樹(shù)覺(jué)得優(yōu)秀的詩(shī)人不僅要有才學(xué)、襟抱,還需學(xué)習(xí)古人,“既自家有才有學(xué)識(shí),又必深有得于古人?!?卷一·三八)只有從古人詩(shī)中借鑒、吸收優(yōu)秀的養(yǎng)分才能成為好的詩(shī)人。方氏在肯定讀書多的好處時(shí),也強(qiáng)調(diào)“悟”和“持之以恒”的重要作用:“多讀多見(jiàn),多識(shí)前人論義,而又具有超拔之悟。積數(shù)十年苦心研揣探討之功。”(卷一·二三)方氏從反面說(shuō)明讀書少的不利,“讀書不博,縱欲擇之而無(wú)可擇。如簍人居室,什器無(wú)多,不得不將就用故物矣。”(卷九·一四)如果讀書少,就如同“簍人居室將就用物”,作詩(shī)時(shí)就會(huì)有“巧婦難為無(wú)米之炊”之感。
盡管歷代偶有天資聰穎的天才詩(shī)人,但對(duì)常人而言,必須通過(guò)后天的學(xué)習(xí)、積累和反復(fù)實(shí)踐,才能成為優(yōu)秀的詩(shī)人。即便是像杜甫、韓愈這樣的名家,也是走“先學(xué)人而后自成家”的路,“杜、韓之真氣脈作用,在讀圣賢古人書。”(卷八·六)杜甫、韓愈作詩(shī)巧奪天工得益于其“胸襟高”“本領(lǐng)高”,“固是其胸襟高,本領(lǐng)高;實(shí)由讀書多,筆力強(qiáng),文法高古?!?卷九·二)決定性原因還在于“讀書多”?!袄?、杜、韓、蘇,非但才氣筆力雄肆,直緣胸中蓄得道理多?!?卷十一·二九)所以方東樹(shù)主張“故欲自家詩(shī)好,必先在善讀古人;能識(shí)得古人?!?卷十四·五)意思是要想寫好詩(shī),首先一定要多讀書,并結(jié)合古人所處的時(shí)代背景來(lái)準(zhǔn)確理解其詩(shī)作,恰當(dāng)把握詩(shī)歌的內(nèi)容和思想,也即孟子的“以意逆志”。
方東樹(shù)在強(qiáng)調(diào)多讀書時(shí),要求詩(shī)人不可生搬硬套,要有感而發(fā),“若乃無(wú)所欲語(yǔ)而強(qiáng)為之詞……意既無(wú)真,詞復(fù)陳熟,何取也!”(卷十四·一八)倘若積累不豐而“強(qiáng)為之詞”,或者“盜襲剿竊,雷同百家”,就不會(huì)一氣呵成地寫成詩(shī)作;而且缺乏個(gè)性,無(wú)真情實(shí)感,毫無(wú)可取之處??偠灾?,方氏認(rèn)為想寫好詩(shī),須多讀書,善積累,再借鑒好的文法技巧。
方東樹(shù)認(rèn)為好詩(shī)應(yīng)是源于對(duì)生活的真切感受和直書胸臆,“古人著書,皆自見(jiàn)其心胸面目。”(卷三·七)文學(xué)即人學(xué),優(yōu)秀的文學(xué)作品必然會(huì)反映作者的人格操守及其對(duì)現(xiàn)實(shí)的真切感受;如果脫離了生活經(jīng)歷和感受,就會(huì)無(wú)病呻吟,所以也就無(wú)價(jià)值可言。
方東樹(shù)經(jīng)常貶斥那些性情蒼白、沒(méi)有“自家面目”的詩(shī)作,“文字成,不見(jiàn)作者面目,則其文可有可無(wú),詩(shī)亦然。”(卷一·四)他重視詩(shī)歌的真情實(shí)感,說(shuō):“‘真者精誠(chéng)之至也’,不精不誠(chéng),不能動(dòng)人……可見(jiàn)最要是一誠(chéng),不誠(chéng)無(wú)物?!?卷一·六)我們從中不難發(fā)現(xiàn),詩(shī)歌是否表現(xiàn)了詩(shī)人心中真實(shí)的情感是方東樹(shù)評(píng)價(jià)作品優(yōu)劣的重要尺度。他把“無(wú)其胸臆”的作品形象地稱之為“客氣假象”,“古人各道其胸臆,今人無(wú)其胸臆,而強(qiáng)學(xué)其詞,所以為客氣假象。”(卷二·三)他肯定那些“道胸臆”、自然天成的詩(shī)作,這與白居易在《與元九書》中所倡導(dǎo)的“感人心者,莫先乎情”,“詩(shī)者,根情、苗言、華聲、實(shí)義”的文學(xué)主張是一脈相承的。
《昭昧詹言》卷四在對(duì)陶公的評(píng)價(jià)中,一再肯定“直書胸臆”,如:“讀陶公詩(shī),須知其直書即目,直書胸臆?!?卷四·三)“曷嘗有意于為詩(shī),內(nèi)性既充,率其胸臆而發(fā)為德音耳。”(卷四·六)方氏認(rèn)為陶詩(shī)非刻意為之,而是生活積累于心中自然天成,正因?yàn)樗浴爸睍匾堋钡脑瓌t去體會(huì)陶淵明的詩(shī)歌,所以對(duì)陶詩(shī)的解讀多有精當(dāng)之言?!斑z榮辱,一得喪,有曠達(dá)之風(fēng),政其懷抱傷心處?!?卷四·一六)他從陶淵明田園詩(shī)平淡自然的外表,讀出了詩(shī)人內(nèi)心深處的苦悶。
方東樹(shù)批評(píng)李夢(mèng)陽(yáng)說(shuō):“若不能自開(kāi)一境,便與古人全似,亦只是床上安床,屋上架屋耳,空同是也?!保?卷一·一五一)他覺(jué)得李夢(mèng)陽(yáng)在創(chuàng)作上主張全擬古人,過(guò)于強(qiáng)調(diào)格調(diào)、法式,未能從復(fù)古中求創(chuàng)新,詩(shī)中難覓詩(shī)人的蹤影。
他以劉長(zhǎng)卿的《登余干古縣城》詩(shī)為例,認(rèn)為此詩(shī)“以情有余味不盡……是謂魂魄停勻。若李義山多使故事,裝貼藻飾,掩其性情面目,則但見(jiàn)魄氣而無(wú)魂氣。魂氣多則成生活相,魄氣多則為死滯……”(卷十八·二)又說(shuō),“所謂魂者,皆用我為主,則自然有興有味。否則,有詩(shī)無(wú)人,如應(yīng)試之作,代圣賢立言,于自己沒(méi)涉,公家眾口,人人皆可承當(dāng),不見(jiàn)有我真性情面目,試掩其名氏,則不知為誰(shuí)何之作?!?卷十八·三)方東樹(shù)批評(píng)李商隱的詩(shī)作用典過(guò)多,在一定程度上掩蓋了詩(shī)人自己的真面目和真性情,導(dǎo)致詩(shī)歌缺乏靈動(dòng)感和生活氣息;他認(rèn)為好的詩(shī)作應(yīng)是“言有盡而意無(wú)窮”,詩(shī)中會(huì)流露出詩(shī)人自己的“胸臆”和“心聲”;否則就會(huì)成為“應(yīng)試體”“講官話”,類似于今天領(lǐng)導(dǎo)作報(bào)告時(shí)的講話稿。。
方東樹(shù)指出韋應(yīng)物的詩(shī)雖然不乏佳句,卻空洞無(wú)物,“韋公之學(xué)陶,多得其興象秀杰之句,而其中無(wú)物也”(卷一·一三一)實(shí)際上是批評(píng)韋詩(shī)脫離生活實(shí)際。他還強(qiáng)調(diào)作詩(shī)要有所變,要避熟而有所創(chuàng)新,“去陳言,非止字句……凡經(jīng)前人習(xí)熟,一概力禁之,所以苦也。”(卷九·二)他認(rèn)為從內(nèi)容到表現(xiàn)方式乃至審美風(fēng)格等凡是前人所用過(guò)的都是“陳言”,詩(shī)歌創(chuàng)作的創(chuàng)新性體現(xiàn)在多個(gè)方面。
除此之外,《昭昧詹言》中涉及到的詩(shī)學(xué)理論還有“以妙論詩(shī)”“氣韻說(shuō)”“去陳言”“隸事”等,前人多有論述,在此不再贅述。《昭昧詹言》一書之所以被稱為桐城詩(shī)學(xué)理論的“集大成”之作,緣于方東樹(shù)對(duì)前代詩(shī)學(xué)傳統(tǒng)所作的繼承與批評(píng)。盡管其中也確實(shí)存在博雜雷同以及對(duì)具體詩(shī)人的評(píng)價(jià)失當(dāng)或矛盾的現(xiàn)象,但不可因此而否認(rèn)其理論價(jià)值。
[1][清]方東樹(shù).昭昧詹言[M].汪紹楹,點(diǎn)校.北京:人民文學(xué)出版社,1961.
[2]陳曉紅.方東樹(shù)詩(shī)學(xué)研究[D].復(fù)旦大學(xué)博士論文,2010.
[3]嚴(yán)云受.略論方東樹(shù)的“詩(shī)道性情”說(shuō)[J].佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004(3):1-6.
[4]劉文忠.試論方東樹(shù)《昭昧詹言》的詩(shī)歌鑒賞[J].江淮論壇,1983(5):38-45.
[5]鐘耀.論方東樹(shù)《昭昧詹言》的詩(shī)學(xué)思想[J].西南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2007(8):63-67.
I106
A
1673-0046(2015)4-0206-02
此文為安徽省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目“文學(xué)史學(xué)視域下的《昭昧詹言》研究”(項(xiàng)目編號(hào):AQSK2014B013)階段性成果