"俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)"數(shù)字圖書館的建設(shè)與發(fā)展

●賀延輝(黑龍江大學(xué)信息管理學(xué)院,哈爾濱150080)

"俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)"數(shù)字圖書館的建設(shè)與發(fā)展

●賀延輝(黑龍江大學(xué)信息管理學(xué)院,哈爾濱150080)

科學(xué)遺產(chǎn);數(shù)字圖書館;俄羅斯科學(xué)院

"俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)"數(shù)字圖書館是俄羅斯科學(xué)院聯(lián)合俄羅斯其他科學(xué)院共同建設(shè)的跨部門、跨地域的分布式信息資源系統(tǒng),建設(shè)與發(fā)展的目標(biāo)和任務(wù)明確.各科研機(jī)構(gòu)的圖書館、檔案館、博物館等都遵循統(tǒng)一調(diào)度、分布式建設(shè)、集中整合的原則共同參與,以專題形式進(jìn)行資源建設(shè),妥善應(yīng)對(duì)版權(quán)問題,通過門戶網(wǎng)站和系統(tǒng)平臺(tái)整合資源和提供服務(wù),未來將注重增加參與機(jī)構(gòu)、擴(kuò)充資源、技術(shù)支持、完善合作機(jī)制等問題.

"俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)"數(shù)字圖書館(HHP-Научное наследие России)是由俄科學(xué)院(РАН-Российская академия наук)主導(dǎo)建設(shè)的跨部門、跨地域的分布式全文數(shù)字圖書館,實(shí)現(xiàn)了俄科學(xué)研究機(jī)構(gòu)信息資源和服務(wù)的一體化整合,成為俄圖書館數(shù)字資源空間的重要組成.

1　"俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)"數(shù)字圖書館(HHP)建設(shè)概況

РАН建于1724年,是俄最高的學(xué)術(shù)和科學(xué)研究機(jī)構(gòu),每年向俄總統(tǒng)和政府提交科學(xué)研究、科學(xué)和科技成果報(bào)告以及基礎(chǔ)科學(xué)和應(yīng)用科學(xué)領(lǐng)域優(yōu)先發(fā)展建議.如果說РАН是國(guó)家科技發(fā)展、科學(xué)研究的智力保障,那么РАН系統(tǒng)圖書館則是РАН發(fā)揮智庫作用的信息保障.РАН系統(tǒng)圖書館館藏歷史悠久、數(shù)量豐富、內(nèi)容獨(dú)特、學(xué)術(shù)價(jià)值高、科研需求性強(qiáng),是俄國(guó)家重要的科學(xué)遺產(chǎn),應(yīng)從國(guó)家科學(xué)發(fā)展的戰(zhàn)略高度,利用數(shù)字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)加以保存和開發(fā)利用.РАН有圖書館379個(gè),館藏總量6200多萬冊(cè),包括18世紀(jì)手稿、300萬冊(cè)19世紀(jì)中期前出版物等珍貴文獻(xiàn),超100萬人使用РАН文獻(xiàn)資源.РАН系統(tǒng)圖書館分布俄羅斯各地,館藏資源分布式特征明顯,有必要建立HHP以統(tǒng)一整合系統(tǒng)資源與服務(wù),構(gòu)筑РАН信息資源保障體系.因此,必須加強(qiáng)РАН系統(tǒng)圖書館資源數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè),建設(shè)HHP,從整體上提高信息服務(wù)與信息保障能力.

1.1HHP一期建設(shè)情況(2006~2010年)

2006年РАН主席團(tuán)提出"建設(shè)俄羅斯科學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字圖書館(HHP)"計(jì)劃,[1]撥專款建設(shè)HHP,旨在將РАН所屬科研機(jī)構(gòu)的圖書館、檔案館、博物館的館藏?cái)?shù)字化加工、保存和提供使用,建設(shè)一個(gè)反映PAH歷史、俄羅斯科學(xué)和文化思想成就的分布式PAH全文數(shù)字圖書館.HHP由РАН跨部門超級(jí)計(jì)算中心(МСЦ)負(fù)責(zé)建立工作,明確計(jì)劃參與機(jī)構(gòu)、充實(shí)HHP資源、研發(fā)數(shù)字化技術(shù)、HHP運(yùn)行維護(hù)、資源上載與運(yùn)行管理、HHP資源使用及導(dǎo)航建設(shè)等工作. РАН計(jì)算中心和РАН自然科學(xué)圖書館(БЕН)負(fù)責(zé)技術(shù)研發(fā)和分布式系統(tǒng)設(shè)計(jì).

俄科學(xué)院圖書館(БАН)、БЕН、РАН社會(huì)科學(xué)信息研究所、РАН中央檔案館、РАН俄羅斯文學(xué)研究所是HHP的首批參建機(jī)構(gòu),它們優(yōu)先將館藏珍貴獨(dú)特文獻(xiàn)、重要的РАН歷史文獻(xiàn)、陳列展覽文獻(xiàn)等數(shù)字化后提交HHP,構(gòu)成HHP的基礎(chǔ)資源.2009年HHP收藏有450多位18~19世紀(jì)俄學(xué)者個(gè)人資料及著作4000多種.[2]

1.2HHP的二期建設(shè)情況(2010年~)

盡管俄科學(xué)領(lǐng)域建立了千余個(gè)數(shù)字圖書館,但分散、不系統(tǒng)、缺乏協(xié)同、質(zhì)量和發(fā)展水平差距大,科學(xué)基金資助的多數(shù)數(shù)字圖書館在資助停止后發(fā)展困難甚至停滯,愛好者建的數(shù)字圖書館科學(xué)性水平不高,科學(xué)界在數(shù)字圖書館領(lǐng)域缺乏聯(lián)系,亟待加強(qiáng)科學(xué)領(lǐng)域數(shù)字圖書館發(fā)展的統(tǒng)一規(guī)劃和協(xié)調(diào).建設(shè)HHP被認(rèn)為是科學(xué)和文化交流的最有效工具,開發(fā)利用科學(xué)遺產(chǎn)的最具前景方法,加強(qiáng)俄信息空間合作與相互了解的重要方式.因此,聯(lián)合俄國(guó)立科學(xué)院圖書館、檔案館、博物館的力量共同建設(shè)HHP是必要的,且這些機(jī)構(gòu)擁有各自領(lǐng)域豐富獨(dú)特文獻(xiàn)資源,合作將成為HHP高水平建設(shè)和穩(wěn)定持續(xù)發(fā)展的重要保障,有助于提高參與機(jī)構(gòu)的數(shù)字資源建設(shè)水平.2010年РАН與俄教育科學(xué)院、俄農(nóng)業(yè)科學(xué)院、俄醫(yī)學(xué)科學(xué)院、俄藝術(shù)科學(xué)院簽署合作建設(shè)HHP協(xié)議,HHP由РАН系統(tǒng)項(xiàng)目變?yōu)榇笮偷目缈茖W(xué)院項(xiàng)目,[3]HHP發(fā)展迎來新階段.

為保證跨部門HHP項(xiàng)目的順利實(shí)施,PAH與其他科學(xué)院協(xié)商成立了由主要參與機(jī)構(gòu)代表組成的最高機(jī)構(gòu)---監(jiān)事會(huì),負(fù)責(zé)管理建設(shè)資金、批準(zhǔn)規(guī)范性和技術(shù)性文件、簽署有關(guān)HHP計(jì)劃的國(guó)際協(xié)議、批準(zhǔn)新成員等工作.鑒于HHP五年來的建設(shè)成果、參與機(jī)構(gòu)和入藏文獻(xiàn)增加、新合作技術(shù)采用,監(jiān)事會(huì)重新審視HHP的建設(shè)與發(fā)展,2011年通過了HHP發(fā)展戰(zhàn)略,明確了HHP發(fā)展目標(biāo)、組織-法律原則、建設(shè)與運(yùn)行法律基礎(chǔ)、資源構(gòu)成與建設(shè)方法、系統(tǒng)功能、運(yùn)行的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)等,全景規(guī)劃了HHP未來,指明發(fā)展思路與方向,為參與機(jī)構(gòu)共同努力明確了目標(biāo)和任務(wù),成為指導(dǎo)HHP發(fā)展的綱領(lǐng)性文件.

2　HHP的數(shù)字資源建設(shè)

(1)數(shù)字資源建設(shè)目標(biāo).①通過互聯(lián)網(wǎng)向用戶提供對(duì)基礎(chǔ)自然科學(xué)和人文科學(xué)發(fā)展有重要貢獻(xiàn)的俄羅斯學(xué)者以及在俄羅斯境內(nèi)從事科學(xué)研究的國(guó)外學(xué)者個(gè)人資料及其論著全文;②數(shù)字化保存圖書館、博物館、檔案館等收藏的具有歷史價(jià)值的珍稀文獻(xiàn)真本,降低對(duì)文獻(xiàn)真本的使用需求,延長(zhǎng)真本保存壽命;③將俄學(xué)者及其個(gè)人研究成果加入РАН統(tǒng)一科學(xué)信息空間.

(2)數(shù)字資源建設(shè)任務(wù).①保障社會(huì)更廣泛獲取館藏俄科學(xué)遺產(chǎn)文獻(xiàn),為科教發(fā)展和民智增長(zhǎng)提供信息保障;②使俄科教空間與世界科教空間一體化融合;③為俄科學(xué)遺產(chǎn)保存和開發(fā)創(chuàng)造條件;④宣傳普及科學(xué)知識(shí),宣傳俄科學(xué)和作為世界科學(xué)界主要語言之一的俄語;⑤統(tǒng)一協(xié)調(diào)和規(guī)劃建設(shè)科學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字圖書館,避免重復(fù)建設(shè);⑥研究和評(píng)定數(shù)字圖書館領(lǐng)域未來的信息技術(shù);⑦為國(guó)外俄語用戶傳遞和提供俄文科技文獻(xiàn);⑧將圖書館、博物館、檔案館館藏文獻(xiàn)整合.

(3)數(shù)字資源建設(shè)原則.HHP資源建設(shè)在初期采取集中式原則,即各參與機(jī)構(gòu)僅負(fù)責(zé)文獻(xiàn)收集及數(shù)字化,其他工作由HHP系統(tǒng)集中統(tǒng)一完成,2010年后轉(zhuǎn)為分布式(聯(lián)邦式)原則,即每個(gè)參與機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)信息(指文獻(xiàn)元數(shù)據(jù)和數(shù)字化文獻(xiàn))的初期準(zhǔn)備工作,還要按確保信息空間統(tǒng)一導(dǎo)航和檢索結(jié)果可視化的統(tǒng)一性原則加工信息,最終確立了統(tǒng)一調(diào)度、分布式建設(shè)、集中式保存和整合的原則,即參與機(jī)構(gòu)提出文獻(xiàn)數(shù)字化申請(qǐng),經(jīng)МСЦ批準(zhǔn)登記后,由申請(qǐng)機(jī)構(gòu)進(jìn)行數(shù)字化,并將數(shù)字化文獻(xiàn)復(fù)本提交HHP門戶平臺(tái)集中保存、整合和提供利用.

(4)數(shù)字資源建設(shè)者.2006年HHP建設(shè)初期只有6個(gè)參與機(jī)構(gòu),[4]2013年增至20個(gè),主要分布在莫斯科和圣彼得堡地區(qū).HHP秉持開放理念,廣泛與國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)開展合作,如2010年與葉利欽總統(tǒng)圖書館簽訂合作備忘錄,2012年與俄國(guó)立社會(huì)大學(xué)、俄國(guó)立公共科技圖書館簽訂合作協(xié)議.目前,РАН的圖書館、檔案館、博物館等是HHP資源的主要建設(shè)者.

(5)主要數(shù)字資源.包括數(shù)字化圖書、論文、文集、連續(xù)出版物、圖表資料、文件、音視頻及學(xué)者信息(如簡(jiǎn)歷、學(xué)術(shù)經(jīng)歷與活動(dòng)、論著目錄、檔案資料、圖片、照片等,屬HHР首要搜集加工的特色資源)、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)等.2010~2013年,HHP數(shù)字資源從6,000多種增至1.1萬多種,[5]現(xiàn)為15,661,[6]數(shù)字資源總量為969T,[1]2804位學(xué)者的個(gè)人學(xué)術(shù)信息.[4]HHP發(fā)展戰(zhàn)略明確了在有25~30個(gè)參與機(jī)構(gòu)的情況下,每年數(shù)字化文獻(xiàn)100萬頁的目.[7]

HHP資源主要以專題方式建設(shè),首要建設(shè)學(xué)者專題,主要是РАН院士和通訊院士、俄杰出學(xué)者專題,學(xué)者專題主要包括學(xué)者信息、學(xué)者論著、學(xué)者論著目錄、紀(jì)念學(xué)者及其學(xué)術(shù)活動(dòng)的文獻(xiàn)和博物館藏品等,目的是最全面收藏學(xué)者學(xué)術(shù)成果和學(xué)術(shù)活動(dòng)信息.制作學(xué)者專題時(shí),優(yōu)先選擇科學(xué)院出版物、珍貴出版物、帶有旁注出版物.其他專題還有科學(xué)連續(xù)出版物專題、俄學(xué)者有特別貢獻(xiàn)的科學(xué)問題專題、俄科學(xué)史上特別事件科研專題、俄科研機(jī)構(gòu)與科學(xué)學(xué)校專題等,這些專題由不同參與機(jī)構(gòu)單獨(dú)或共同建設(shè).

HHP資源以俄文文獻(xiàn)為主,兼有其他多語種文獻(xiàn),包括18世紀(jì)PAH出版的拉丁語文獻(xiàn)、19世紀(jì)國(guó)際科學(xué)界交流主要語言---法語文獻(xiàn)、18~20世紀(jì)英文和德文文獻(xiàn)以及其他語種文獻(xiàn);時(shí)間上,主要收藏20世紀(jì)中期前出版物,之后出版物因版權(quán)問題而收藏急劇減少,即使收藏也都是PAH征得本機(jī)構(gòu)學(xué)者或其繼承人授權(quán)同意的,以專著為主,涉及學(xué)科領(lǐng)域廣泛,HHP按俄國(guó)家科技信息分類法分類,以便HHP數(shù)字資源系統(tǒng)化和易于搜索.

HHP對(duì)參建機(jī)構(gòu)提供數(shù)字資源有明確要求:首先,應(yīng)是參建機(jī)構(gòu)有所有權(quán)的文獻(xiàn),即圖書館、檔案館、博物館館藏資源,也可是這些機(jī)構(gòu)通過館際互借和其他交換方式獲得的文獻(xiàn):其次,參建機(jī)構(gòu)可將從互聯(lián)網(wǎng)搜集的數(shù)字資源提交HHP,但要保證質(zhì)量、來源合法性、著錄和分類正確性.2010年出臺(tái)的《入藏HHP的文獻(xiàn)要求》(討論稿)明確了數(shù)字化入藏HHP文獻(xiàn)的類型與主題.

(6)數(shù)字資源的版權(quán)問題.HHP本身是信息資源數(shù)據(jù)庫,按《俄羅斯民法典》(Ⅳ知識(shí)產(chǎn)權(quán))1262條"計(jì)算機(jī)和數(shù)據(jù)庫程序國(guó)家登記"進(jìn)行國(guó)家登記,依法保護(hù)自身版權(quán).

針對(duì)《俄羅斯民法典》(Ⅳ知識(shí)產(chǎn)權(quán))對(duì)數(shù)字圖書館建設(shè)的嚴(yán)格限制,HHP遵守法典規(guī)定,采取措施解決數(shù)字資源版權(quán)問題:①根據(jù)法典1282條"成為公共領(lǐng)域的作品"之規(guī)定,將已過版權(quán)保護(hù)期成為公共財(cái)產(chǎn)的館藏文獻(xiàn)列為首要數(shù)字化建設(shè)資源,如優(yōu)先數(shù)字化1920年前出版的不涉及版權(quán)問題的館藏文獻(xiàn);②各國(guó)立科學(xué)院院長(zhǎng)發(fā)布部門令,明確職務(wù)作品的性質(zhì),擴(kuò)大對(duì)職務(wù)作品的使用,規(guī)定科研工作者有義務(wù)與權(quán)利將其職務(wù)作品提交HHP,使HHP可按法典1295條"職務(wù)作品"規(guī)定,數(shù)字化收藏科研領(lǐng)域的職務(wù)作品;③與科研基金會(huì)簽訂協(xié)議,明確基金會(huì)資助創(chuàng)作的作品應(yīng)數(shù)字化入藏HHP;④與聯(lián)邦支持科學(xué)圖書出版綱要發(fā)布者、國(guó)家機(jī)關(guān)、科技出版社等簽訂框架協(xié)議,使這些機(jī)構(gòu)資助出版的作品可數(shù)字化入藏HHP;⑤其他涉及版權(quán)的館藏文獻(xiàn),按法典1286條"作品使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議"規(guī)定,與權(quán)利人簽訂授權(quán)協(xié)議后將其數(shù)字化入藏HHP;⑥HHP接受不違反俄羅斯法律的作品自由授權(quán);⑦要求參與機(jī)構(gòu)預(yù)先規(guī)定與作品權(quán)利人簽訂不屬于上述情況但對(duì)保障HHP完整性和質(zhì)量有重要意義的作品的授權(quán)使用協(xié)議.

3　HHP的系統(tǒng)構(gòu)成與運(yùn)行

(1)HHP系統(tǒng)模塊.HHP分三個(gè)相互關(guān)聯(lián)的分系統(tǒng):兩個(gè)分系統(tǒng)為元數(shù)據(jù)加工和全文數(shù)字文獻(xiàn)處理技術(shù)系統(tǒng),一個(gè)為互聯(lián)網(wǎng)用戶搜索及結(jié)果展示分系統(tǒng),功能模塊包括:①資源管理模塊:選擇入藏HHP的文獻(xiàn)資源、創(chuàng)建新資源、編制文獻(xiàn)元數(shù)據(jù)、向HHP上載數(shù)字資源和元數(shù)據(jù)、修正和清除數(shù)據(jù)等;②參與者管理模塊:用戶數(shù)據(jù)導(dǎo)入與保存、用戶注冊(cè)登錄、用戶數(shù)據(jù)修正和清除等;③語言工具管理模塊:提供字典、分類系統(tǒng)、詞庫等;④訪問模塊:支持用戶查詢、處理咨詢、數(shù)字資源出借、用戶搜索信息;⑤系統(tǒng)管理模塊:系統(tǒng)軟硬件安裝配置與維護(hù)、信息存檔、HHP故障后恢復(fù)、HHP運(yùn)行監(jiān)測(cè)、系統(tǒng)組件性能需求分析;⑥管理模塊:HHP運(yùn)行和發(fā)展的基本管理問題.

(2)HHP系統(tǒng)體系結(jié)構(gòu).HHP作為分布式信息系統(tǒng),其系統(tǒng)體系結(jié)構(gòu)包括數(shù)字化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)服務(wù)器、HHP網(wǎng)站、文獻(xiàn)數(shù)字化中心.HHP體系結(jié)構(gòu)構(gòu)成原則是參與機(jī)構(gòu)自建數(shù)字資源,依標(biāo)準(zhǔn)化的元數(shù)據(jù)、數(shù)據(jù)格式、搜索界面入口和詞表等將數(shù)字資源整合入統(tǒng)一信息空間.HHP系統(tǒng)中央節(jié)點(diǎn)既是參與機(jī)構(gòu)進(jìn)入HHP入口,也是整個(gè)分布式系統(tǒng)的信息提供者,按統(tǒng)一格式和服務(wù)器保障資源導(dǎo)航、搜索和向所有參與機(jī)構(gòu)提供數(shù)據(jù)等.數(shù)字化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)服務(wù)器保障圖書館數(shù)字化數(shù)據(jù)及元數(shù)據(jù)的可靠保存和備份,通過HHP網(wǎng)站向終端用戶提供數(shù)據(jù).HHP網(wǎng)站負(fù)責(zé)將來自數(shù)字化中心的元數(shù)據(jù)整合到集中保存庫中,保障用戶集中獲取, HHP網(wǎng)站與數(shù)字化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)服務(wù)器之間協(xié)同關(guān)聯(lián),本身也是獲取數(shù)字資源的統(tǒng)一入口,向服務(wù)器提供分布式搜索的元數(shù)據(jù),確保資源一體化整合.文獻(xiàn)數(shù)字化中心通常是保存文獻(xiàn)真本的分支機(jī)構(gòu),從事文獻(xiàn)數(shù)字化和元數(shù)據(jù)導(dǎo)入,數(shù)字化信息從數(shù)字化中心轉(zhuǎn)入信息存儲(chǔ)庫,元數(shù)據(jù)提交至HHP門戶網(wǎng)站.數(shù)字化中心的基本構(gòu)成包括數(shù)字化工作站、元數(shù)據(jù)中心、調(diào)度服務(wù)器、編輯工作站.

(3)HHP的運(yùn)作流程.監(jiān)事會(huì)負(fù)責(zé)HHP管理工作,規(guī)定入藏文獻(xiàn)的選擇標(biāo)準(zhǔn),解決系統(tǒng)建設(shè)及職能設(shè)置等問題.每個(gè)HHP資源建設(shè)參與機(jī)構(gòu)按學(xué)者名錄清單,選擇其認(rèn)為符合標(biāo)準(zhǔn)要求(如出版時(shí)間、主題、作者等)有必要數(shù)字化的文獻(xiàn),填寫數(shù)字化建議單,向管理組提交數(shù)字化申請(qǐng),HHP管理員即MCЦ工作人員定期登錄集中調(diào)度系統(tǒng),按標(biāo)準(zhǔn)從建議數(shù)字化文獻(xiàn)清單中挑選可數(shù)字化文獻(xiàn),其登記編號(hào),管理組審批同意登記的文獻(xiàn)由提交申請(qǐng)的參與機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)數(shù)字化掃描加工,并補(bǔ)充必要的書目數(shù)據(jù),然后將數(shù)據(jù)提交至集中化調(diào)度服務(wù)器上的數(shù)據(jù)庫,編制文本式目錄,利用專門軟件程序?qū)⒛夸浥c相應(yīng)的數(shù)字化內(nèi)容鏈接,再將數(shù)字化后的數(shù)字資源轉(zhuǎn)交編輯組,編輯組負(fù)責(zé)使用專門軟件程序檢查提交數(shù)字資源的加工質(zhì)量,將數(shù)字化后文獻(xiàn)及其目錄上載至HHP服務(wù)器,從集中化調(diào)度服務(wù)器上轉(zhuǎn)載相應(yīng)的書目描述記錄和學(xué)者信息.集中化調(diào)度服務(wù)器對(duì)文獻(xiàn)數(shù)字化加工、編輯的整個(gè)過程和進(jìn)度實(shí)施全程監(jiān)控.МСЦ負(fù)責(zé)維護(hù)HHP門戶網(wǎng)站,PAH計(jì)算中心和БЕНБEH的專家研發(fā)用作平臺(tái)上傳、搜索、閱覽的應(yīng)用軟件程序.

4　HHP的未來發(fā)展

HHP是俄第一個(gè)在正式跨部門合作協(xié)議基礎(chǔ)上建立的數(shù)字圖書館,[8]是俄科學(xué)遺產(chǎn)的一體化分布式信息系統(tǒng),目前發(fā)展呈上升勢(shì)頭.為實(shí)現(xiàn)成為俄科學(xué)、教育和文化信息空間的一體化中樞和組織者的發(fā)展目標(biāo),HHP將不斷改進(jìn)與完善參與機(jī)構(gòu)、對(duì)外合作、機(jī)制建設(shè)、資源擴(kuò)充、技術(shù)支持等方面工作.

(1)HHP以其人文目標(biāo)及開放性精神原則,吸納更多國(guó)內(nèi)外相關(guān)機(jī)構(gòu)和專家參與HHP建設(shè),先將РАН遠(yuǎn)東分院、РАН喀山科學(xué)中心、РАН弗拉基高加索中心等РАН地方分支機(jī)構(gòu)納入,吸引俄國(guó)立公共歷史圖書館、俄國(guó)立公共科技圖書館等加入,吸納國(guó)外機(jī)構(gòu)首先是獨(dú)聯(lián)體國(guó)家及有俄僑民重要科學(xué)和文化遺產(chǎn)的國(guó)家圖書館,如保加利亞科學(xué)院圖書館、捷克斯拉夫圖書館、巴伐利亞國(guó)家圖書館、白俄羅斯科學(xué)院科學(xué)圖書館等,以擴(kuò)大參與機(jī)構(gòu)數(shù)量、擴(kuò)充資源來源與容量.拓展成員和數(shù)字資源將是HHP未來發(fā)展的主旋律.

(2)與國(guó)內(nèi)外數(shù)字圖書館系統(tǒng)加強(qiáng)聯(lián)系,建立協(xié)作關(guān)系,尋求整合更多數(shù)字資源的可能性,并借此實(shí)現(xiàn)對(duì)外宣傳HHP、擴(kuò)大HHP影響力的目的.參與國(guó)際性數(shù)字圖書館計(jì)劃,特別是與歐洲數(shù)字圖書館建立溝通聯(lián)系、協(xié)同發(fā)展機(jī)制,以期未來實(shí)現(xiàn)全面融入其中.與俄羅斯的國(guó)家圖書館資源、葉利欽總統(tǒng)圖書館、國(guó)家數(shù)字圖書館等在組織管理、技術(shù)設(shè)計(jì)、資源建設(shè)等方面開展有效協(xié)同與融合發(fā)展,建立互惠合作的發(fā)展機(jī)制.

(3)依據(jù)《信息、信息技術(shù)和信息保護(hù)法》研究起草確立HHP作為聯(lián)邦信息系統(tǒng)地位等問題的法令.完善各國(guó)立科學(xué)院及其他科研機(jī)構(gòu)、非國(guó)立機(jī)構(gòu)和國(guó)外機(jī)構(gòu)參與HHP機(jī)制并采取對(duì)應(yīng)措施,通過簽訂合作協(xié)議,明確各方權(quán)利與義務(wù).加強(qiáng)組織管理機(jī)構(gòu)建設(shè),未來有可能將HHP建成專門法人機(jī)構(gòu),以維護(hù)HHP發(fā)展和協(xié)調(diào)參與機(jī)構(gòu)之間的跨部門關(guān)系與業(yè)務(wù)活動(dòng)等.制定HHP規(guī)章、條例,明確各方權(quán)責(zé)、相互關(guān)系、工作程序與內(nèi)容、資源結(jié)構(gòu)等.

(4)針對(duì)目前HHP中社科文獻(xiàn)比例較高的情形,未來將在不減少社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)數(shù)量的情況,增加自然科學(xué)文獻(xiàn)的數(shù)量,提高自然科學(xué)文獻(xiàn)在HHP中的比例,為此,需要吸引擁有這方面資源的新機(jī)構(gòu)加入.除文本性數(shù)字資源外,增加收藏圖書館、博物館的多媒體資源.

(5)改進(jìn)和完善HHP資源建設(shè)與系統(tǒng)運(yùn)行的技術(shù),為適應(yīng)參與機(jī)構(gòu)和資源增加的需要,擴(kuò)充系統(tǒng)容量,更新服務(wù)器設(shè)備、工作站設(shè)備及相應(yīng)軟件系統(tǒng),研發(fā)和采用與彩色掃描設(shè)備相配套的軟件、數(shù)字資源校對(duì)系統(tǒng)現(xiàn)代化(如應(yīng)用NNMetaDis軟件).

[1]КалёновНЕ.Принципы построения и формирования электронной библиотеки《Научное наследие Pоссии》[EB/OL].[2014-07-07].http://www.swsys.ru/ index.php?page=article&id=3305.

[2]Каленов Н,Савин Г,Сотников А.Электронная библиотека?Научное наследие России?[J].Инф ормационныеpесурсыРоссии.2009(2):19-20.

[3]Антопольский А Б.Об участии российской академии образования в создании электронной библиотеки? НаучноенаследиеPоссии?[EB/OL].[2014-06-22].http://www.pmedu.ru/res/2010_2_10.pdf.

[4]Забровская И.Е.,Кириллов С.А.Шабанов М.Б. Структура и фонды электронной библиотеки? Научное Наследие России?[EB/OL].[2014-05-04].http://www.benran.ru/SEM/Sb_13/sbornik/ 20.pdf.

[5]ГлушановскийАВ,РябоваВ И.участиеБЕНРАН впроекте Президиума РАН по созданиюэлектронной библиотеки《НаучноенаследиеРоссии》[EB/OL]. [2014-06-21].http://www.inion.ru/files/File/Glus hanovsky_A_V_Riabova_V_I_Presentation_INION_RAN _Russia-2012_IONO.pdf.

[6]Всеколлекции[EB/OL].[2014-05-17].http:// e-heritage.ru/unicollections/list.html.

[7]Савин Г И,Сотников А Н,Антопольский А Б. Стратегия развития электронной библиотеки《Научное наследие России》[EB/OL].[2014-08-20].http://www.benran.ru/SEMINAR/SEM/Sb_11/sbor nik/doc_215.pdf.

[8]АнтопольскийА,СавинГ,СотниковА.Электрон ная библиотека《Научное наследие России》:новый этапразвития[J].ИнформационныеpесурсыРос сии.2010(2):2-6.

G250.76

A

1005-8214(2015)10-0101-04

賀延輝(1970-),男,黑龍江大學(xué)信息管理學(xué)院副教授,研究方向:圖書館信息政策與法律.

2014-11-28[責(zé)任編輯]菊秋芳