摘要:網(wǎng)絡(luò)教育是高校信息化建設(shè)的重點模式。信息技術(shù)與大學(xué)商務(wù)英語教學(xué)的結(jié)合,實現(xiàn)了商務(wù)英語專業(yè)課程通過計算機網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的傳播,商務(wù)英語在線互動教學(xué)不僅可以培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,還可以輔助提高學(xué)生涉獵專業(yè)知識的能力。這種新型教學(xué)體系大大彌補了傳統(tǒng)授課方式的單一性,為大學(xué)生提供更加便捷的商務(wù)英語學(xué)習(xí)平臺。本文分析了商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀,介紹英語在線互動教學(xué)系統(tǒng)的應(yīng)用優(yōu)勢,結(jié)合信息技術(shù)提出在線互動教學(xué)的實際方案。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語 在線學(xué)習(xí) 互動
近年來商務(wù)英語人才需求量大增,與國家經(jīng)濟事業(yè)發(fā)展存在密切關(guān)聯(lián),也是企業(yè)市場招聘的主要人才之一。英語類專業(yè)人才是市場緊缺人才之一,現(xiàn)有人才供應(yīng)量無法滿足企業(yè)的人才使用需求。高校作為人才培養(yǎng)戰(zhàn)略的執(zhí)行機構(gòu),其應(yīng)當重點改革傳統(tǒng)課程教學(xué)方案,采用信息技術(shù)指導(dǎo)現(xiàn)代專業(yè)教學(xué)改革。“在線教學(xué)”系統(tǒng)是高等教育信息化的應(yīng)用典范,利用新技術(shù)構(gòu)建先進的在線教學(xué)平臺,促進了教師與學(xué)生之間的交流互動。
1 商務(wù)英語教學(xué)存在的問題
商務(wù)英語是以適應(yīng)職場生活語言要求為目的的專業(yè)課程,主要培養(yǎng)學(xué)者在這些領(lǐng)域中的英語語言能力。根據(jù)商務(wù)英語知識體系,其內(nèi)容涉及到商務(wù)活動的方方面面,對日常教學(xué)活動提出了嚴格要求??偨Y(jié)商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀中的問題,對后期教學(xué)體制改革具有多方面的指導(dǎo)作用。
1.1 互動問題。專業(yè)教學(xué)并非教師或?qū)W生單獨完成,而是要師生共同合作交流才能取得理想效果。當前,高校在商務(wù)英語教學(xué)流程編排中面臨困難,降低了英語專業(yè)教學(xué)質(zhì)量水平。例如,學(xué)生對教師課堂所授內(nèi)容理解不足,課后無法與教師展開足夠的互動交流,造成英語知識水平無法取得理想的進步。
1.2 興趣問題。商務(wù)英語在現(xiàn)實社會中應(yīng)用廣泛,但學(xué)習(xí)商務(wù)英語需要有足夠的興趣,在興趣激發(fā)下才能掌握這門專業(yè)性語言。從目前來看,大學(xué)生在商務(wù)英語教學(xué)中表現(xiàn)出興趣不足的問題,這與授課環(huán)境、教學(xué)方法、學(xué)習(xí)平臺等存在必然聯(lián)系,若能開辟新的課堂教學(xué)環(huán)境,必然會激發(fā)學(xué)生參與商務(wù)英語學(xué)習(xí)的積極性。
1.3 技術(shù)問題?!熬W(wǎng)絡(luò)化”是專業(yè)課程教學(xué)趨勢,高校在信息化建設(shè)階段缺乏足夠的措施,阻礙了新型課程教學(xué)模式的推廣應(yīng)用。比如,教學(xué)硬件設(shè)備不足,多媒體教室、語音教室等尚未全面投入使用,無法為學(xué)生提供先進的學(xué)習(xí)平臺。此外,校園學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)更新緩慢,商務(wù)英語教學(xué)資源利用率低,不利于課程學(xué)習(xí)資源共享利用。
2 在線教學(xué)系統(tǒng)應(yīng)用優(yōu)勢
針對傳統(tǒng)教學(xué)模式,高校逐漸采用信息教育系統(tǒng)平臺,為專業(yè)課程教學(xué)提供在線學(xué)習(xí)系統(tǒng),這是時代教育事業(yè)發(fā)展的主流方向,也是未來高校專業(yè)教學(xué)改革的科技化方向。
2.1 優(yōu)越性。長期以來,高校專業(yè)教學(xué)空間局限于教室內(nèi),約束了教師與學(xué)生接觸的空間,僅有課堂幾十分鐘時間相互交流,顯然不利于專業(yè)教學(xué)的可持續(xù)發(fā)展。借助信息技術(shù)設(shè)計在線學(xué)習(xí)平臺,學(xué)生與教師可利用網(wǎng)絡(luò)平臺相互交流,對商務(wù)英語知識學(xué)習(xí)存在的問題進行總結(jié),進一步優(yōu)化了傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式。
2.2 共享性。計算機網(wǎng)絡(luò)具有共享性特點,一切教學(xué)資源在網(wǎng)絡(luò)平臺中可實現(xiàn)共享利用,這也是商務(wù)英語在線教學(xué)的主要優(yōu)勢。無論是哪一個年級的專業(yè)生,利用在線數(shù)據(jù)庫可查閱專業(yè)課程資料,查找學(xué)習(xí)所需的商務(wù)英語資料。既有助于學(xué)習(xí)新的專業(yè)知識,也能對舊知識進行系統(tǒng)地回顧,全面實現(xiàn)了課程資源的共享利用。
2.3 智能性。教育科研指出,當代高等教育系統(tǒng)要側(cè)重智能化改造,減少教師參與授課流程的操作步驟,利用先進技術(shù)課程教授操作。若商務(wù)英語實現(xiàn)在線互動教學(xué),本質(zhì)上是智能教學(xué)平臺應(yīng)用的一種形式,更是體現(xiàn)了在線互動系統(tǒng)的可操作性。此外,在線教學(xué)系統(tǒng)可“隨時、隨地”開展,體現(xiàn)了教學(xué)系統(tǒng)的智能化水平。
3 商務(wù)英語在線互動教學(xué)設(shè)計
教師利用在線教學(xué)系統(tǒng)具有廣泛性意義,也適應(yīng)了高等教育信息化發(fā)展趨勢,從根本上解決傳統(tǒng)教學(xué)水平落后的局面。商務(wù)英語在線互動教學(xué)需結(jié)合具體平臺,根據(jù)系統(tǒng)模式設(shè)計方案展開教學(xué)活動,這樣才能發(fā)揮出在線教學(xué)的互動價值。面對這一問題,高校應(yīng)倡導(dǎo)研發(fā)與設(shè)計在線學(xué)習(xí)系統(tǒng),為師生共同構(gòu)建在線互動學(xué)習(xí)平臺。結(jié)合工作經(jīng)驗,商務(wù)英語在線教學(xué)實現(xiàn)方法如下:
3.1 在線查詢。學(xué)員在學(xué)習(xí)過程中隨時學(xué)要掌握自己的學(xué)習(xí)情況,以自我控制學(xué)習(xí)的時間,投入的精力等。在線教學(xué)系統(tǒng)具有實時查詢功能,按照學(xué)習(xí)功能使用標準成立個人學(xué)習(xí)檔案,學(xué)生可以隨時對自己學(xué)習(xí)情況、掌握學(xué)習(xí)進度的學(xué)習(xí)報表等進行查詢,教師可以了解到自己的授課情況,并根據(jù)實際情況隨時調(diào)整后續(xù)的教學(xué)。
3.2 在線下載。計算機數(shù)據(jù)庫存儲量大,有大量商務(wù)英語學(xué)習(xí)資源可利用,學(xué)生可根據(jù)實際需要選擇在線下載功能,為日后學(xué)習(xí)提供良好的資源儲備。教師借助在網(wǎng)絡(luò)教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生通過下載模塊,事先瀏覽與商務(wù)英語相關(guān)的所有資源信息,可以按需要選擇下載教學(xué)資源、軟件資源、電子圖書資源等,共同利用好網(wǎng)絡(luò)課程資源。
3.3 在線交流。交流是互動教學(xué)的根本,網(wǎng)絡(luò)教育為教師和學(xué)生提供了廣闊的交流空間,與商務(wù)英語相關(guān)的內(nèi)容均可進行討論。在線交流區(qū)是實現(xiàn)互動教學(xué)的主要區(qū)域,利用網(wǎng)絡(luò)的特性學(xué)員間可以隨時隨地的進行交流。例如,在學(xué)員的學(xué)習(xí)過程中可以通過討論區(qū)、答疑區(qū),隨時的與其他學(xué)員進行實時和非實時的交流,也可以通過在討論區(qū)組織專家或教師進行專題討論,或使用答疑區(qū)功能組織進行實時答疑工作。
3.4 在線學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)區(qū)為在線互動平臺的最主要板塊,涵蓋全面的基礎(chǔ)知識、國際商務(wù)、語言能力、貿(mào)易法規(guī)等商務(wù)英語相關(guān)知識的學(xué)習(xí)與訓(xùn)練。為學(xué)習(xí)者提供最為直接的專業(yè)技能訓(xùn)練與專業(yè)知識資源。
①在線閱讀訓(xùn)練。由于網(wǎng)絡(luò)語言的素材鮮活,往往具有很強的時代特征和應(yīng)用性,是非常理想的閱讀材料,因此在線閱讀板塊應(yīng)精選、儲存、或鏈接大量國內(nèi)外各類型的人文、地理、商務(wù)、經(jīng)濟、國家政策、法律法規(guī)等英語語言文章供學(xué)習(xí)者隨時在線閱讀。學(xué)生可以借助在線詞典(靈格斯、有道、金山)進行生詞查詢和翻譯,同時還可以利用Word文檔對重要詞句或段落文章進行復(fù)制摘抄,以便對資料更好的研讀。②在線口語訓(xùn)練??谡Z是最直接的語言交流方式,同時也是中國語言學(xué)習(xí)者最難克服的障礙。為方便學(xué)生現(xiàn)在練習(xí)口語,該模塊建立多個國內(nèi)聊天室和國際聊天室,專為國內(nèi)外商務(wù)英語學(xué)習(xí)者及商務(wù)人士提供在線語音交流平臺。該模塊下,交流者們不能打字,不能使用漢語,僅限英語口語交流使用。③在線聽力訓(xùn)練。該區(qū)塊設(shè)有歌曲、廣播新聞、影視、訪談等專區(qū),學(xué)生可以在線或下載收聽聽力材料,也可以結(jié)合文本文檔反復(fù)進行聽力訓(xùn)練,該模塊的設(shè)置不僅可以提高學(xué)習(xí)者的英語聽力能力,還可以增進他們對國內(nèi)外大事要聞、商務(wù)文化、風土人情等的了解。④在線寫作訓(xùn)練。教師和學(xué)生、學(xué)生和學(xué)生之間都可以通過電子郵件的形式進行寫作交流,也可以通過此模塊下的留言信箱專區(qū)進行寫作交流,同時,還可以利用寫作實訓(xùn)室達到訓(xùn)練寫作能力的目的。⑤在線考試。除了為師生提供互動教學(xué)平臺外,在線教學(xué)系統(tǒng)也帶有模擬考試功能,對某個階段學(xué)習(xí)情況進行考核,驗證在線學(xué)習(xí)取得的成效。在線考試模塊是通過提供內(nèi)容豐富、功能全面的測試題庫,供用戶進行在線練習(xí)和在線考試,考試結(jié)果以學(xué)分的形式進行管理,確保用戶的學(xué)習(xí)課時、學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)效果,包括課程測試、指定測試。
4 結(jié)語
高等教育信息化是時代變革的必然趨勢,高校需改變傳統(tǒng)課程教學(xué)方法,利用信息技術(shù)建立網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)平臺。設(shè)計在線教學(xué)系統(tǒng),不僅優(yōu)化了早期商務(wù)英語教學(xué)平臺,也著實降低了教師課堂授課的難度,借助網(wǎng)絡(luò)平臺與學(xué)生之間展開互動,共同參與到商務(wù)英語課程學(xué)習(xí)中。在未來,高校都應(yīng)結(jié)合商務(wù)英語課程教學(xué)要求,設(shè)計出更多更好符合師、生,教、學(xué)要求的在線互動學(xué)習(xí)系統(tǒng),推動英語教學(xué)方法的創(chuàng)新與改革。
參考文獻:
[1]張騫,孔令玲.淺談網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)在高校教育中的現(xiàn)狀及應(yīng)用[J].科技致富向?qū)В?012(20).
[2]張楠.從學(xué)生的認知方式差異的視角探討網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)策略[J].科技信息,2009(08).
[3]陳曉冬,甄子會.運動遇險防護課程網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)平臺的構(gòu)建[J].高師理科學(xué)刊,2012(06).
[4]王文虎,李建奇,申坤.檢測與轉(zhuǎn)換技術(shù)網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)實驗監(jiān)測終端的設(shè)計[J].實驗技術(shù)與管理,2009(07).
基金項目:西安翻譯學(xué)院質(zhì)量工程項目“商務(wù)英語教學(xué)團隊”,編號:Z1314。
作者簡介:董雪(1981-),女,陜西西安人,教師,講師,研究方向:商務(wù)英語。