山寨中國(guó)女人

馬家輝

李香蘭病逝，帶走了一個(gè)所謂傳奇。這位原名山口淑子的女人，以大和民族之身而冒中華民族之名，別人從沒懷疑，她也從不自曝。據(jù)她回憶自述，理由是不想引起不必要的誤解與排斥。她既崇敬日本根源，亦熱愛中國(guó)文化，手掌是肉，手背也是肉，不愿意冒犯任何一方。

話是好話，卻仍難免惹起疑竇：在中日尚未全面開戰(zhàn)的歲月里，隱瞞身份以方便工作，尚屬可解；然而到了中日翻臉、日本鬼子獨(dú)霸上海的占領(lǐng)時(shí)代，你仍不揭露真相，事情便頗不尋常。

日本鬼子明白，不能只靠槍炮來(lái)霸占你的土地、搶奪你的資源，還須給你一些娛樂，讓你活得開心、笑得開懷，才可減低他們的占領(lǐng)成本。而艷麗照人的女明星絕對(duì)是最有效的催化劑，男女老幼在戲院里抬頭仰望她，官紳名流爭(zhēng)相親近迷戀她，當(dāng)你有了這么一個(gè)斤兩十足的籌碼，當(dāng)然要好好利用，怎舍得因揭露身份而把她毀掉。日本鬼子讓大家繼續(xù)相信她是中國(guó)人，讓她的中國(guó)歌聲輕撫亂世里的戰(zhàn)爭(zhēng)傷痛，終于，讓大家根本忘了這是個(gè)亂世。是的，李香蘭只是一個(gè)愛國(guó)的日本女鬼子，卻做了許多年的山寨中國(guó)人。沒人知道，她曾搜集過多少上海灘大亨的軍政情報(bào)，由此替她的日本鬼子同胞打通了多少信息耳目。

日本鬼子向來(lái)擅長(zhǎng)假扮中國(guó)人搜集情報(bào)。戰(zhàn)前香港住了大約2300個(gè)大和男女，大部分以日本人的面目處世，做生意、開餐廳、設(shè)診所。他們或許也會(huì)把各式情報(bào)送回軍部，但至少名正言順，不必冒充他們打從心底瞧不起的“支那人”。

有些則很不一樣，改名換姓，虛設(shè)身份，以“支那人”姿態(tài)面對(duì)世界，說(shuō)的是國(guó)語(yǔ)，吃的是咸魚，深入打進(jìn)華人圈子，把一張無(wú)邊無(wú)際的情報(bào)網(wǎng)撒得越大越好。灣仔大佛口有間文具店，店主李先生自稱廣東南海人，講的粵語(yǔ)有順德口音，為人和善，卻懂細(xì)致的生活享受，服裝考究，穿的是外國(guó)料的西裝，跟一般粗手粗腳的廣東佬截然不同。但街坊們跟他喝花酒、打麻將，玩得開心，也就懶得查問。1942年3月，日本鬼子占領(lǐng)香港后，影劇界人士被召集開會(huì)，商討如何在舞臺(tái)上和鏡頭下促進(jìn)“大東亞共榮”。馬師曾的徒弟陳鐵善瞄一眼坐在會(huì)議桌最上位的人，不得了，不就是那個(gè)文具佬李先生嗎，怎么搖身一變做了掌權(quán)者？

原來(lái)李先生原名和久田幸助，軍部間諜也，潛伏良久。他曾在中山大學(xué)讀書，那口順德腔乃跟家中女傭?qū)W來(lái)，一直未遭揭露，真不知道是他戲演得太好，還是陪他吃喝玩樂的中國(guó)人都被麻將聲和酒精遮蔽了耳朵和眼睛。

上當(dāng)?shù)牟恢皇侨A人，也有英國(guó)鬼子。戰(zhàn)前香港的公共場(chǎng)所皆貼“軍事秘密，切勿妄談；敵人有耳，必須提防”標(biāo)語(yǔ)，但許多英國(guó)大兵仍被冒充香港吧女的日本女鬼子騙取情報(bào)，翻云覆雨，風(fēng)雨里隱隱夾帶烽煙血腥。據(jù)說(shuō)汪精衛(wèi)政府的大特務(wù)丁默邨曾派手下用美人計(jì)從英國(guó)鬼子手里取得香港地圖，再轉(zhuǎn)交日本鬼子，對(duì)進(jìn)攻香港大有幫助。真是省力到極點(diǎn)。

（摘自《新周刊》 圖/高加索）endprint