費(fèi)珊琳
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)指出:“要通過對話、謎語、故事、繞口令、歌曲、游戲、短劇等內(nèi)容及競賽表演等課外活動(dòng),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣”故事是學(xué)生特別喜歡的,他們聽著故事長大,如果讓他們在故事的世界里享受英語,在故事的海洋里與英語做伴,將會(huì)是他們夢寐以求的事情。因此,筆者在教學(xué)中特別重視Story time部分,希望通過教材中的故事時(shí)間,讓學(xué)生享受英語學(xué)習(xí)的樂趣。那么在教學(xué)實(shí)踐中,我們該如何做呢?
一、童話故事,吸引孩子眼球
童話是文學(xué)體裁中的一種,它主要面向兒童,具有濃厚幻想色彩的作品。通過豐富的想象、夸張、象征的手段來塑造形象,反映生活,其語言通俗生動(dòng),故事情節(jié)往往生動(dòng)可愛、引人入勝。列寧說:“兒童的本性是愛聽美妙的童話。”而小學(xué)英語新版教材中的Story time部分,節(jié)選了許多經(jīng)典的童話故事,用這些童話故事可以吸引學(xué)生的眼球,讓他們更加熱愛學(xué)習(xí)英語。
案例:譯林版英語五年級下冊Unit 1 Cinderella Story time部分就是經(jīng)典的童話故事《灰姑娘》。為了讓學(xué)生興致勃勃地開始學(xué)習(xí),我在課前搜索了《灰姑娘》的視頻,在課上跟他們一起欣賞。他們的情緒隨著情節(jié)的變化而變化,他們在觀看時(shí)不僅特別認(rèn)真,在之后的故事學(xué)習(xí)中,興致也非常高。他們的眼睛、他們的思緒一直跟隨著課堂的節(jié)奏轉(zhuǎn)動(dòng)。為了讓他們更加熟練用英語講述故事,我給了他們線索圖,讓他們跟著線索去復(fù)述故事。如果這個(gè)部分是普通的對話,學(xué)生們記憶的速度肯定沒那么快。就因?yàn)槭峭捁适拢麄儾拍苋绱搜杆俚貙W(xué)會(huì)、學(xué)透、學(xué)懂??梢?,童話對于學(xué)生的吸引力是如何之大啊!
二、寓言故事,提升價(jià)值觀
我國著名兒童文學(xué)家嚴(yán)文井說:“寓言是一個(gè)魔袋,袋子很小,卻能從里面取出很多東西來,甚至能取出比袋子大得多的東西。寓言是一個(gè)怪物,當(dāng)它朝你走過來的時(shí)候,分明是一個(gè)故事,生動(dòng)活潑;而當(dāng)它轉(zhuǎn)身要走開的時(shí)候,卻突然變成了一個(gè)哲理,嚴(yán)肅認(rèn)真。寓言是一座奇特的橋梁,通過它,可以從復(fù)雜走向簡單,還可以從單純走向豐富。在這座橋梁上來回走幾遍,我們既看到了五光十色的生活現(xiàn)象,又發(fā)現(xiàn)了生活的內(nèi)在意義。寓言是一把鑰匙,這把鑰匙可以打開心靈之門,啟發(fā)智慧,讓思想活躍?!笨梢?,寓言故事的作用是非常之大的,它不僅僅是一個(gè)故事,同時(shí)也是哲理,可以讓學(xué)生從中學(xué)到做人的道理。因此,在譯林新版教材中,我們會(huì)看到寓言故事的身影。
案例:譯林版英語六年級上冊Unit 1 The kings new clothes Story time就是一個(gè)經(jīng)典的寓言故事。為了讓學(xué)生們讀懂故事,我在課前做了多媒體課件。課上,學(xué)生隨著課件畫面的變換,逐步了解了寓言故事的梗概。當(dāng)?shù)谝淮巫x完之后,我問他們:“你們初讀這個(gè)故事,有什么想說的嗎?”有個(gè)學(xué)生舉手說:“老師,這個(gè)寓言故事我小時(shí)候就讀過,但是英文版本是第一次讀。我覺得英文在故事里好像也不是那么難了?!蔽倚χc(diǎn)頭說:“是啊,這個(gè)故事因?yàn)槟阒来蟾徘楣?jié),讀英文時(shí),就會(huì)簡單許多。那么,我們再來讀第二次,看看你們是否還會(huì)有新的感受?”學(xué)生在我的指引下,重新進(jìn)入了閱讀狀態(tài)。大概五分鐘以后,有個(gè)學(xué)生站起來說:“老師,國王的虛榮心太強(qiáng)了,只有那個(gè)孩子才是說實(shí)話的人,大家都害怕什么呢?”另一個(gè)孩子說:“老師,故事中的現(xiàn)象,其實(shí),在生活中也隨處可見。您看,每天在收作業(yè)時(shí),有些同學(xué)明明沒做,還嘴硬說自己做了。明明沒背書,還強(qiáng)詞奪理說自己背了。他們想蒙混過關(guān),但是能行嗎?因此,我倡議大家不要做說謊的人,因?yàn)橹e言遲早會(huì)被揭穿的。”她剛說完,全班同學(xué)都鼓起了掌……學(xué)生的想法很多,他們真的從中學(xué)到了許多。
三、創(chuàng)編故事,開發(fā)學(xué)生思維
學(xué)習(xí)Story time常常會(huì)觸發(fā)學(xué)生的靈感,讓他們有種迫切想要續(xù)寫、改寫故事的激情。為了抓住這個(gè)契機(jī),我鼓勵(lì)學(xué)生嘗試著去做?;蛟S他們只能寫出一兩句完全正確的英文,但是,我們不要吝嗇于表揚(yáng)之辭。只有給予他們充分的肯定,他們才會(huì)更加愿意去運(yùn)用英語,讓英語真正成為交際的橋梁。
案例:在學(xué)完譯林版英語六年級上冊Unit 1 The kings new clothes Story time之后,看著學(xué)生意猶未盡的眼神,我對他們說:“你們是不是還有想說的啊?如果想再為故事增添點(diǎn)什么,你們現(xiàn)在就可以動(dòng)筆,哪怕只寫幾句,老師也會(huì)給你們加星哦!”學(xué)生們聽了,立刻開始創(chuàng)編新的故事。如此的錘煉,學(xué)生的英語知識會(huì)得到進(jìn)一步鞏固,他們的思維也會(huì)在不知不覺中得到開發(fā)。
總之,要想讓學(xué)生真正愛上英語,真正積極主動(dòng)地投入到英語學(xué)習(xí)中,我們就要深入了解學(xué)生,想學(xué)生所想,做學(xué)生所做,這樣才能設(shè)計(jì)出讓他們喜歡的課,才能讓他們在英語的世界里,在精彩故事的熏陶下,不僅學(xué)到課本知識,還能拓展知識空間,讓他們能學(xué)到更多、更全面的英語知識。