中國抗戰(zhàn)時期一次成功的外宣活動*
——宋美齡1942—1943年訪美性質(zhì)辨析

吳廷俊

(華中科技大學(xué)新聞與信息傳播學(xué)院，武漢 430074)

新聞傳播學(xué)研究·新聞史專題·

中國抗戰(zhàn)時期一次成功的外宣活動*
——宋美齡1942—1943年訪美性質(zhì)辨析

吳廷俊

(華中科技大學(xué)新聞與信息傳播學(xué)院，武漢 430074)

1942－1943年宋美齡以私人身份出訪美國，是中國抗戰(zhàn)時期一次成功的外宣活動，而非外交活動。宋美齡的演說具有明顯的宣傳或者說大眾傳播的特點，即具有公開性、針對性、充分利用大眾媒體、講究宣傳技巧等特點。宋美齡通過半年多的從政府到民間的外宣活動，向美國民眾廣泛宣傳了中國軍民英勇抗擊日本侵略者的情況，喚起了美國朝野對中國抗戰(zhàn)的同情與關(guān)注，促進(jìn)了美國政府采取更為積極的援華政策和具體行動。

宋美齡;外宣活動;抗戰(zhàn)時期;訪美

史載，1942—1943年，宋美齡進(jìn)行了一次訪美旅行。對于宋美齡的這次訪美旅行，研究成果不在少數(shù)。據(jù)不完全統(tǒng)計，從1943年至今，發(fā)表研究論文26篇(其中5篇為文集論文)，編著6部，碩士學(xué)位論文5篇。見仁見智，各有所論。但是，對于宋美齡訪美性質(zhì)認(rèn)定，只有極少數(shù)論文與傳播、宣傳靠近，其他絕大多數(shù)都是從外交史的角度切入，將其定性為“一次成功的外交活動”。比如梁怡在《1942—1943年宋美齡訪美述論》一文中說:“通過半年多的從政府到民間的外交工作，宋美齡基本上完成了蔣介石布置給她的出訪使命，這是抗戰(zhàn)期間南京政府對外交往中非常特殊的一幕?！保?］朱坤泉在《1942—1943年宋美齡訪美與抗戰(zhàn)后期的中美關(guān)系》一文中寫道:“(宋美齡)在美國的半年多的時間里，她充當(dāng)了國民政府外交特使的角色，在美國輿論界掀起了軒然大波，并對抗戰(zhàn)后期的中美關(guān)系產(chǎn)生了某些特殊的影響。”［2］曾靜在談到《論1943年宋美齡在美國的演講及其影響》的寫作意圖時說:“本文擬就其1943年2月18日至4月4日在美國國會等地的7次正式演講及其影響作一初探，以期從一個側(cè)面肯定宋美齡對中國外交的積極貢獻(xiàn)。”［3］有的研究者更是把它定位為“夫人外交”。徐旭陽在《1942—1943宋美齡訪美原因、經(jīng)過及其效果》一文中說:“宋美齡的這次訪問，其時間之長，活動之廣泛，反響之強烈，都堪稱中外歷史上夫人外交之最。”［4］還有人說，“替蔣介石打破宋子文壟斷對美外交的局面也是宋美齡訪美的目的”［5］。即使像解放軍南京政治學(xué)院軍事新聞傳播系李習(xí)文的論文《1942—1943年宋美齡訪美國際宣傳的技巧與效果》，全文內(nèi)容主要論述“宋美齡訪美的國際宣傳技巧和效果”，但在性質(zhì)上還是將其“定位于國際宣傳的外交活動”，落腳于“外交活動”［6］。

將宋美齡訪美定位為外交活動，雖然有一定的道理，但是很不準(zhǔn)確。本文認(rèn)為，1942—1943年宋美齡訪美是中國抗戰(zhàn)時期的一次成功的外宣活動，而非外交活動，或者說是中國抗戰(zhàn)時期由蔣介石策劃并導(dǎo)演、宋美齡主演的一出成功的外宣大戲，而非外交大戲。外交是主權(quán)國家的對外交往活動，外宣是對外國作宣傳，用當(dāng)下一句流行的話講，就是“讓世界了解中國”;外交屬于行政工作，其行為主體為政府官員，一般為外交官員，外宣屬于輿論工作，用宣傳引導(dǎo)輿論的方式使外國了解本國、理解本國、支持本國。宋美齡此次訪美是私人名義，國民政府并沒有任命其一官半職。宋美齡到美國后的活動是通過說服美國公眾來說服美國政府。當(dāng)年陪同宋美齡訪美的孔令侃說得很清楚，“蔣夫人行程的主要目的是使美國公眾對遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭感到關(guān)心，從而促使美國采取活動，積極支援中國的政策”［7］。

一、“說服美國”:蔣介石遣人訪美的主要意圖

1942—1943年蔣介石遣人訪美的主要意圖是什么?這是辨析宋美齡訪美性質(zhì)的一個關(guān)鍵問題。

20世紀(jì)40年代初，第二次世界大戰(zhàn)處于關(guān)節(jié)點，中國的抗日戰(zhàn)爭也處于關(guān)鍵點。為了反法西斯戰(zhàn)爭的勝利，聯(lián)合國家采取了一系列有效措施:政治上，中、美、英、蘇等26國簽署《聯(lián)合國家宣言》，保證不單獨停戰(zhàn)媾和，奠定了團(tuán)結(jié)協(xié)作的政治基礎(chǔ);軍事上，1942年1月3日，成立了包括中、印、緬及東南亞地區(qū)在內(nèi)的中國戰(zhàn)區(qū)，標(biāo)志著中國孤軍抗擊日本法西斯局面的結(jié)束和中美英在遠(yuǎn)東及太平洋地區(qū)共同對日作戰(zhàn)時代的到來;經(jīng)濟(jì)上，1942年2月，美、英兩國相繼向中國提供5億美元和5 000萬英鎊的貸款，同年6月，通過簽訂《租借協(xié)定》，美國宣布向中國提供大量租借物資;外交上，1942年10月10日，美、英兩國同時宣布放棄在華特權(quán)，通過談判簽訂平等條約?？偟膩碚f，1942—1943年間，中美英三國特別是中美兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、外交等方面的合作均取得了重大進(jìn)展，中美關(guān)系進(jìn)入了新的歷史時期。

但是由于中美有著不同的利益訴求和戰(zhàn)略目標(biāo)，因而兩國也存在著一些分歧和矛盾。其中一個重要的分歧是歐、亞戰(zhàn)場誰主誰次、誰先誰后的問題，這涉及反法西斯戰(zhàn)爭的全局戰(zhàn)略，也是制約遠(yuǎn)東和太平洋地區(qū)戰(zhàn)局的關(guān)鍵?；诿绹驊?zhàn)略利益的驅(qū)使和英國自身安全的需要，美英一直把歐洲戰(zhàn)場視為主戰(zhàn)場，因此制定了先戰(zhàn)勝德國、而后打敗日本的“先歐后亞”的全球戰(zhàn)略。這一戰(zhàn)略實施的后果，必然給亞洲戰(zhàn)場特別是中國戰(zhàn)場帶來消極影響，使美英對華軍援不能保證應(yīng)有的力度，直接影響中國抗戰(zhàn)的順利進(jìn)行。1942年前，中國的軍援主要來自蘇聯(lián)，蘇德戰(zhàn)爭爆發(fā)后，蘇聯(lián)很快停止對華軍援。蘇聯(lián)軍援停止，美英軍援又遲遲不能到位，而聯(lián)合國家對中國戰(zhàn)場的希望卻越來越大，這不能不引起中國戰(zhàn)區(qū)總司令蔣介石的強烈不滿。由于戰(zhàn)略上的分歧，所以中美之間在一些具體問題上有過多次交涉，但一直爭執(zhí)不下，難以達(dá)成一致意見，比如“反攻緬甸作戰(zhàn)部署”“美國空運援華物資噸位和支援中國空軍飛機數(shù)量”等問題。要解決這些具體問題，關(guān)鍵是改變聯(lián)合國家制定的“先歐后亞”全球戰(zhàn)略，而要作此改變，主要是需要提高美英主要是美國對中國抗戰(zhàn)重要性、艱巨性、緊迫性的認(rèn)識。而提高美國的認(rèn)識，一個重要途徑就是輿論宣傳。于是，蔣介石決心進(jìn)行一次“說服美國”的輿論宣傳。

二、宋美齡:“說服美國”的不二人選

為什么說宋美齡是擔(dān)綱蔣介石說服美國這出大戲主角的不二人選?

首先，宋美齡長期留學(xué)美國①宋美齡1907年到美國留學(xué)，先后在新澤西州薩米特鎮(zhèn)以及喬治亞州梅肯市的皮德蒙特學(xué)校、威斯里安女子學(xué)院就讀，1912年進(jìn)入馬薩諸塞州的威爾斯利學(xué)院，1917年學(xué)成回國。，接受美國教育，熟悉美國文化，精通英語，信仰基督教，養(yǎng)成了西方人所欣賞的高雅氣質(zhì)和優(yōu)雅舉止。宋美齡回國后，與美國的一些同學(xué)和朋友依然保持著聯(lián)系。

其次，宋美齡成為“第一夫人”后，憑借著自身的美貌和才華，伴隨蔣介石參與了不同歷史時期的一系列活動，扮演著重要角色，成為蔣介石的得力助手。尤其是自抗戰(zhàn)以來，宋美齡積極從事多方面的愛國活動——積極組織抗戰(zhàn)捐款，參與籌建中國空軍，籌建遺族學(xué)院和孤兒院，收救遺族孤兒，到各戰(zhàn)區(qū)慰問傷員，她還多次冒著戰(zhàn)火親臨前線為將士鼓勁，受過傷，甚至幾次差點送了命。

以上兩點使得宋美齡在國內(nèi)和國際都享有一定的知名度和美譽度。據(jù)霍蘭夫的實證研究，一般來說，傳播主體的知名度、美譽度與說服效果成正相關(guān)關(guān)系。有時候，知名度、美譽度高的傳播主體的說服效果可能遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于信息內(nèi)容本身的說服力。

第三，宋美齡自抗戰(zhàn)以來積極從事宣傳工作，并作出了公認(rèn)的貢獻(xiàn)。比如她發(fā)起成立獻(xiàn)金救國聯(lián)絡(luò)委員會，發(fā)動社會各界籌資抗戰(zhàn)。1939年的“三八節(jié)”，她組織8個宣傳隊分布重慶各個主要街道宣傳募捐，全城轟動。僅這一天時間就收到愛國獻(xiàn)金63萬多元。宋美齡親自走上街頭，進(jìn)行演講，憤怒地聲討日本強盜慘絕人寰的血腥大屠殺，激發(fā)民眾的抗戰(zhàn)熱情。宋美齡特別重視對外宣傳，1937年11月特別發(fā)起成立國際宣傳處，曾虛白任處長，由她信任的中宣部負(fù)責(zé)國際宣傳的副部長董顯光分管，該處專門負(fù)責(zé)對外宣傳，直接對蔣介石和宋美齡負(fù)責(zé)。在對外宣傳方面，宋美齡也有所創(chuàng)造，她讓國際廣播電臺的記者將麥克風(fēng)放在身前，向全世界聽眾發(fā)表演講，開了中國現(xiàn)場直播之先河。除了對美英廣播，宋美齡還利用自己懂得多國語言的優(yōu)勢，開展對其他國家廣播。據(jù)統(tǒng)計，在抗戰(zhàn)時期，宋美齡親自對外演講:對澳洲1次，對英國4次，對加拿大2次，對印度3次，對美國26次。［8］

宋美齡重視國際宣傳，1941年4月28日，宋美齡用英語向英國公眾播講中國的救濟(jì)事業(yè)，指出美英推行“歐洲第一”戰(zhàn)略是值得商榷的。12月8日，日軍空襲珍珠港，宋美齡抓住時機，及時對美國廣播措辭激烈地指出:中國孤軍對付兇殘的日本4年多是很不容易的，中國對世界正義事業(yè)是作出巨大貢獻(xiàn)的，批評美國以往抱定“歐洲第一”的態(tài)度是錯誤的。與此同時，宋美齡還經(jīng)常批評美國及西方人“先歐后亞”的全球戰(zhàn)略及西方人固有的傲慢態(tài)度。宋美齡于1942年4月至5月在美國不斷發(fā)表文章，譴責(zé)英國在遠(yuǎn)東作戰(zhàn)不力卻繼續(xù)以強國態(tài)度對待中國。4月18日在《紐約時報》發(fā)表的《如是我觀》抓住日本南進(jìn)勢如破竹，美英軍隊丟盔卸甲，而中國軍隊不久前在長沙大捷的事例大做文章，用對比的方式，讓世人作出公正判斷，究竟誰強誰弱，對反法西斯戰(zhàn)爭所作貢獻(xiàn)，究竟誰大誰小，大長中國軍民志氣，高揚中國堅強不屈的民族精神。文章發(fā)表后，便引起美國政府的關(guān)注，令美方與英方多次交換意見，商討在一個適當(dāng)時機取消在華的領(lǐng)事裁判權(quán)。宋美齡的宣傳才能以及宣傳內(nèi)容，是蔣介石十分欣賞的。因此，當(dāng)他決定策劃一出“說服美國”的外宣大戲時，很自然地把主角的任務(wù)交給了宋美齡。

三、演講:宋美齡說服美國的主要活動

1942年11月18日，肩負(fù)著“說服美國”重任的宋美齡乘坐美國政府特供專機，從重慶出發(fā)飛往美國。為了很好開展“外宣”工作，宋美齡帶上了董顯光。董顯光不僅是宋美齡的親信，而且出身新聞科班，擅長國際宣傳。1942年11月27日宋美齡抵達(dá)紐約，至帕費森醫(yī)院就醫(yī)。3個月后，1943年2月17日，宋美齡動身前往華盛頓，開始正式的訪美活動。同年7月4日返回重慶。此次宋美齡的北美之行前后7個月，正式訪美時間大致上有4個多月，主要工作是發(fā)表公開演說。根據(jù)檢索，宋美齡先后在華盛頓、紐約、波士頓、芝加哥、舊金山、洛杉磯等城市發(fā)表各種演說近20場，其中大型演說7場①2月18日正午在美國國會眾議院演說;同日下午，在美參議院發(fā)表演說;3月1日，在紐約市政廳發(fā)表演講;3月2日，在紐約麥迪遜廣場發(fā)表演講;3月22日晚，在芝加哥運動場演說;3月27日晚，在舊金山市民禮堂演說;4月4日，在洛杉磯好萊塢圓形露天廣場演說。(根據(jù)宋之芳《蔣夫人訪美記》，天行社，1943年4月初版整理)。

宋美齡的演說具有明顯的宣傳或者說大眾傳播的特點。

第一，公開性，直接面向公眾說話，聽眾面極為廣泛。宋美齡訪美旅行，從東到西，從上至下，多次出席民間活動，直接面對美國民眾發(fā)表演說。無論是群眾集會的廣場，還是政府會議廳、聚會的酒店，宋美齡都放下身段，貼近受眾進(jìn)行宣傳。每場演講的聽眾，少則幾百人，多則幾千、上萬人，最多的一場是在洛杉磯好萊塢露天廣場，聽眾達(dá)3萬人。據(jù)不完全統(tǒng)計，直接聆聽宋美齡演說的美國民眾達(dá)25萬。

要特別指出的是，宋美齡每到一地，都要到唐人街，看望僑胞，鼓動僑胞的愛國熱情，通過他們進(jìn)一步推動美國社會的響應(yīng)。3月21日，宋美齡視察芝加哥市唐人街，4 000余僑胞及當(dāng)?shù)鼐用窆灿?0萬余眾夾道歡迎。僑胞領(lǐng)袖梅友南向夫人致歡迎詞，并報告募集情況。宋美齡用中文發(fā)表講話，對僑胞的熱情捐助表示感謝。她說，中國抗戰(zhàn)已經(jīng)進(jìn)行6年之久，抵抗方式不外兩種，即武器之抵抗與精神之抵抗。祖國境內(nèi)之軍民，以武器保衛(wèi)國土，海外之僑胞則以精神力量抵抗，惟最終勝利降臨之前僑胞尚需盡力。并謂待最終勝利降臨之日，中國必能獲得永久之自由與平等也!當(dāng)場掌聲如雷。［9］40

美國國會禮堂座無虛席，議員們聆聽宋美齡演講

舊金山唐人街歡迎宋美齡會場人山人海

好萊塢圓形劇場歡迎宋美齡大會盛況

第二，針對性。首先，針對西方國家對中國存在的偏見，宋美齡在演說中大力宣揚中國悠久歷史文化和偉大的民族精神，以及中國軍民在抗日戰(zhàn)爭中所作出的巨大犧牲，表達(dá)中國軍民抗戰(zhàn)到底的決心。在國會演講時，宋美齡說，中國人民十分珍視兄弟國家的友誼。“‘手足’一詞，在中國用以表示兄弟間之關(guān)系。國際間之相互依賴，今既已如此普遍承認(rèn)。……中、美兩大民族間一百六十年來之傳統(tǒng)友誼，從未染有誤會之污痕，此在世界歷史中，誠無出其右者?！保?］9對于美國人民和戰(zhàn)士在反法西斯戰(zhàn)場上對中國抗戰(zhàn)的支持，中國人民是牢記在心的。她相信美國人民有“正直德性”，即“不肯以他人所付之自由代價，而本身享受其利……此種高尚正直及愿為共同目標(biāo)而共同忍苦工作奮斗之感覺，即為中美兩國人民共同之立場”［3］。宋美齡在國會時還說，中國人民有“磨磚成鏡”的堅忍不拔的精神，必能堅持抗戰(zhàn)，直至取得最后的勝利。中國軍民以大無畏的精神，堅持抗戰(zhàn)5年多，給日本侵略者以沉重打擊，使日本不可戰(zhàn)勝的神話破滅了。在演講最后，她堅定地說:“我中國人民根據(jù)五年又半之經(jīng)驗，確信光明正大之甘冒失敗，較諸卑鄙可恥之接受失敗，更為明智?！保?］7－9在紐約麥迪遜廣場演說時，宋美齡再次對國際輿論界的恐日言論表示不屑。1937年7月，日本近衛(wèi)宣言“吾人將于三月內(nèi)使中國屈服”。然而中國并沒有被日本所屈服，中國軍民依然頑強抗戰(zhàn)如故。宋美齡表示，中國軍民的決心很明確，“舍滅種外，任何事物皆不能阻止任何民族從事奮斗抵抗經(jīng)濟(jì)或政治之肆虐統(tǒng)治!”［9］233月27日，宋美齡在對舊金山報界發(fā)表談話時，揭露了日本不顧國際公法，在中國使用毒氣的罪行。［9］484月4日，宋美齡在洛杉磯好萊塢露天廣場發(fā)表演講，介紹中國抗日戰(zhàn)爭的慘烈情景。六年來，我國軍民流血犧牲，為抗擊敵人付出沉重代價，“吾人誓將敵人驅(qū)出國境之決心，從未稍有動搖。”［3］

其次，針對國際上流行的“重歐輕亞”的不當(dāng)看法進(jìn)行駁斥，并正面闡述中國抗戰(zhàn)對世界反法西斯斗爭的偉大意義。在眾議院演講時，宋美齡指出了“重歐輕亞”或者“先歐后亞”主張的危害性。她說，“如果聽任日本占有此種資源而不爭抗，則為時愈久，其力量亦必愈大。多遷延一日，即多犧牲若干美國人與中國人之生命”。因此，“日本之武力，必須予以徹底摧毀，使其不復(fù)能作戰(zhàn)，始可解除日本對于文明之威脅”［9］7－8。在芝加哥運動場發(fā)表演講時，宋美齡特別提請國際社會不要忘記1931年“9·18”事變“永志不忘”的教訓(xùn)。“9·18”事變后，中國政府訴諸國際社會，希望國際社會出面譴責(zé)日本，由于國際社會態(tài)度曖昧，致使日本侵略野心越來越大。她說:“設(shè)‘9·18’事變時忠良之主張占優(yōu)勝，能遏阻侵略于萌芽之時，則今日全世界不至于為戰(zhàn)爭所破壞矣。”她呼吁，現(xiàn)在聯(lián)合國家必須一致行動，擊敗日本侵略者。［9］43宋美齡演講的兩個針對性，均有一個明確的指向，就是國際社會尤其是美國必須充分注意到，中國近6年的抗戰(zhàn)對世界反法西斯戰(zhàn)爭作出了重大貢獻(xiàn)，也付出了巨大的犧牲和沉重代價，必須盡快改變“先歐后亞”的戰(zhàn)略，樹立起“歐亞并重”的戰(zhàn)略，并且盡快拿出實際行動大力支持中國軍民的抗日戰(zhàn)爭。這個指向就是蔣介石派遣宋美齡訪美“說服美國”的主要目的。

第三，充分利用大眾媒體。宋美齡是外宣行家，她知道大眾媒體在宣傳中的作用，因此在美國演講過程中充分利用大眾媒體，發(fā)揮了新聞記者的作用。在得到美國政府的支持后，宋美齡7次大型公開演講中有4次通過廣播公司向全美乃至世界轉(zhuǎn)播，讓全美乃至世界實時聽到她的演講。1943年3月1日的《時代》雜志，以顯著位置報道了宋美齡向國會發(fā)表的演說。雜志封面上，在宋美齡照片下的標(biāo)題說明是:“她和中國懂得堅韌不拔的含意”［10］。她在美國的旅行宣傳中，除中央社的記者外，美國媒體還有七八個記者全程跟蹤采訪［9］38，隨時報道她的所有活動和各種演講內(nèi)容。同時，宋美齡每到一地，不是召開記者會，就是與當(dāng)?shù)匦侣劷缗笥岩娒?，并發(fā)表講話，爭取媒體的呼應(yīng)。3月22日晚，宋美齡在芝加哥運動場向芝加哥市民與僑胞18 000多人作廣播演講。次日，芝加哥各報一致以顯著篇幅刊載蔣夫人演講詞。《芝加哥太陽報》訪員哈里遜追隨蔣夫人訪問各地，23日，他在該報上發(fā)表題為《蔣夫人在芝加哥演說，遣斥孤立主義》，24日，《芝加哥論壇報》刊登溫女士寫的標(biāo)題為《十五萬人聆聽蔣夫人之團(tuán)結(jié)呼吁》的文章。溫說:“昨晚，蔣夫人不但將中國民族之故事，且將每一個時代各民族之故事告知芝加哥人民。蔣夫人有力而雄辯的語調(diào)，使15萬聽眾再向其作欽慕之表示，蔣夫人抨擊小我，謂未來阻止彼輩領(lǐng)導(dǎo)正義與力量者，均系小我作祟云。”［9］45

此外，宋美齡充分利用與記者會面的機會，發(fā)表許多在正式演講中不便說的話。如2月19日，宋美齡與羅斯?？偨y(tǒng)聯(lián)合舉行記者會議，這次招待會共有172名新聞記者出席。在回答一個記者說“中國人力尚未盡量起用”時，宋美齡“用尖利聲調(diào)”說了一番動感情的話。她說:“中國雖有人力”，中國人也很勇敢，在以往近6年的抗戰(zhàn)中，中國也從未考慮人力方面的損失，但是，中國也深知，人力乃國家真正的財富，必須珍惜這種財富，“中國人不能赤手而戰(zhàn)也”，不能以血肉之軀直面敵人的鋼彈。她接著回答記者說:“在蘇聯(lián)本土遭受壓迫以前中國得自蘇聯(lián)援助甚多，且以飛機為最，中國現(xiàn)在已訓(xùn)練飛行員，故需要飛機汽油更迫切?！碑?dāng)有記者問，“美國如何始能援助中國?”羅斯?？偨y(tǒng)說:余可回答此項問題，即以更多之軍火供給中國是也。宋美齡馬上接了一句:“總統(tǒng)之言誠然!”［9］10既反駁了記者，又利用記者的問題達(dá)到自己的目的。3月5日，宋美齡在紐約舉行記者會，到會的有紐約各大報記者、通訊社訪員、中國及各外國通訊員150多人。宋美齡利用這樣的機會，提出了一個十分有意義的問題，就是“兩種援華”方式，即一為軍事，一為道義。以飛機軍火援華是為軍事援華。她提出，美國倘能派遣遠(yuǎn)征軍赴華，甚至數(shù)目微小之遠(yuǎn)征軍亦可向世界表美國系認(rèn)真從事!她歡迎美國記者到中國戰(zhàn)場采訪，得到新聞界的積極響應(yīng)。當(dāng)記者問到，中國國內(nèi)“各作戰(zhàn)分子之間”存在“團(tuán)結(jié)”問題，宋美齡回答說，中國之內(nèi)有內(nèi)部糾紛，這是事實，但是，外敵當(dāng)前自會共同對外。3月27日，宋美齡在舊金山會見新聞界人士，有記者問:“緬甸公路被封鎖，有無物品接濟(jì)中國?”她回答:“緬甸公路被封鎖后，中國之物資供應(yīng)受到極大影響，紅十字會之供應(yīng)亦大部斷絕?！彼^續(xù)說，“中國人民現(xiàn)在甘心為正義而犧牲……足以表示我國人民，已決心為正義而爭斗?！保?］48希望新聞界朋友向世界呼吁，想法援助中國醫(yī)療器械和藥品。

第四，十分講究宣傳技巧。作為宣傳里手，宋美齡當(dāng)然懂得，要取得良好的宣傳效果，必須講究宣傳技巧，再加上此出大戲策劃者和導(dǎo)演蔣介石的再三叮囑，宋美齡訪美演講在這方面做得也是可圈可點，已有專門研究宋美齡訪美演講技巧的成果發(fā)表，比如，李習(xí)文的《1942—1943宋美齡國際宣傳的技巧與效果》，以宋美齡自身素質(zhì)為主作了分析，本文補充兩點。

首先，根據(jù)聽眾不同，交替使用“訴諸理性”和“訴諸感情”的演說方式。在眾議院演講論述亞洲戰(zhàn)場與歐洲戰(zhàn)場同等重要時，她主要是“訴諸理性”，擺事實、講道理，運用理性或邏輯的力量來達(dá)到說服的效果。在參議院演說，她則采用“動之以情”，通過營造某種氣氛或使用感情色彩強烈的言辭來感動對方。為了說明中美兩國人民有共同的感情基礎(chǔ)，宋美齡講了自己的例子:我生命中成長的歲月是和貴國人民一起度過的，所以今天來到這里，我也感覺自己好像回家了。我覺得，如果中國人民會用你們的語言與你們對話，或是你們了解我們的語言，他們會告訴你們，我們都在為相同的理念奮戰(zhàn)。

其次，切合宣傳對象的心理訴求，以期引起共鳴。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，美國急于結(jié)束戰(zhàn)爭，因此寄望于中國政府在對日戰(zhàn)爭中發(fā)揮更大的作用，特別擔(dān)心一旦法國敗降的局面在中國重演，在中國戰(zhàn)場的100多萬日軍就會撲向亞太地區(qū)的美英軍隊，這不僅會徹底動搖盟國的整體戰(zhàn)略，而且會使全球戰(zhàn)爭形勢發(fā)生難以預(yù)測的變化。宋美齡的演說扣準(zhǔn)美國人上述心理，在朝野引起強烈共鳴。宋美齡在眾院演講時常因鼓掌而中斷，聽眾對其演講詞及其在臺上的每一個動作，均甚注意。采訪國會消息達(dá)25年之久的專欄撰述家克萊伯告訴宋美齡的隨行記者謂:“全場之動作若是者，尚前未之見!”據(jù)克氏稱:夫人在眾院講至“立時擊敗日本”一語時，全場起立鼓掌歡呼，誠嘆為觀止!［9］11

宋美齡在國會演講之后引起轟動。全美各地紛紛向中國駐美使館致函邀請宋美齡前往訪問，根據(jù)原計劃和宋美齡的身體狀況，只安排了紐約、魏里斯、芝加哥、舊金山和洛杉磯。宋美齡在這些地方的演說同樣引起強烈反響，比如3月2日，17 000人到紐約麥迪遜廣場聽宋美齡發(fā)表演說，大廳與走廊座無虛席，紐約州等9位州長出席大會，當(dāng)宋美齡言及“1937年7月，近衛(wèi)文章宣言‘吾人將于三月內(nèi)使中國屈服’。然自近衛(wèi)作此語后，試問多少三個月過去”一語時，全場報以極熱烈的掌聲;提及中國之重大犧牲，并促請各國遵從基督理想時，其語調(diào)極含悲痛之感;提及戰(zhàn)后理想時，曾以掌擊案，臺下掌聲時起。演說完畢，掌聲歷久未息。［9］21

四、結(jié)束語

實踐證明，宋美齡訪美向美國乃至世界傳播中國，取得了預(yù)期效果。使美國人民對中國軍民抗擊日本侵略者的英勇行為和犧牲精神有了進(jìn)一步認(rèn)識，激發(fā)了美國人民對中國人民艱苦抗戰(zhàn)的同情和援助熱情，進(jìn)而對美國政府的“先歐后亞”政策產(chǎn)生質(zhì)疑，促使美國政府考慮并采取實際行動改變此種政策，使中美兩國在對待亞洲戰(zhàn)場一些具體問題上的分歧得以縮小，甚至解決。

美眾院多數(shù)派領(lǐng)袖馬薩諸塞州民主黨議員麥考梅克24日發(fā)表聲明:中國之英勇人民對抗日本之侵略作戰(zhàn)，至今已有六載，當(dāng)此吾人必須擊敗希特勒及納粹主義之際，遠(yuǎn)東之重要性亦不容忽視!吾人及英勇盟友中國，正在世界戰(zhàn)爭之該一戰(zhàn)場遭遇冷酷無情居心惡毒之?dāng)橙?，擊敗希特勒誠為考慮中之首要問題。然吾人不能容許一種印象存在，即以為擊敗日本乃吾人考慮中之次要問題!［9］52事實上，羅斯?？偨y(tǒng)于1943年5月12—25日在華盛頓舉行的英美首腦及兩國三軍參謀長聯(lián)席會上，協(xié)調(diào)了美國陸軍部和英方的不同意見，并堅定了實施反攻緬甸計劃的決心，決定美軍從太平洋、中英軍隊從中印緬戰(zhàn)場會攻日本，然后向中國華北推進(jìn)，繼而向日本本土發(fā)起持久、系統(tǒng)、大規(guī)模的進(jìn)攻，迫使日本投降。

［1］梁怡.1942—1943年宋美齡訪美述論［J］.歷史檔案，2000，(2):123－129.

［2］朱坤泉.1942—1943年宋美齡訪美與抗戰(zhàn)后期的中美關(guān)系［J］.抗日戰(zhàn)爭研究，1996，(3):214－228.

［3］曾靜.論1943年宋美齡在美國的演講及其影響［J］.理論月刊，2009，(7):52－54.

［4］徐旭陽.1942—1943宋美齡訪美原因、經(jīng)過及其效果［J］.華中理工大學(xué)學(xué)報，1997，(1):107－111.

［5］王光遠(yuǎn).抗戰(zhàn)期間宋美齡的美國之行［J］.檔案史料與研究，1998，(2).

［6］李習(xí)文.1942—1943年宋美齡訪美國際宣傳的技巧與效果［J］.新聞春秋，2014，(4):20－25.

［7］顧維鈞.顧維鈞回憶錄(第5冊)［M］.北京:中華書局，1987:302.

［8］陽雨，張小舟.宋美齡的外交生涯［M］.北京:團(tuán)結(jié)出版社，2007.

［9］宋之芳.蔣夫人訪美記［M］.南平:天行社，1943.

［10］岳渭仁.外國人眼中的蔣介石和宋美齡［M］.西安:三秦出版社，1994.

〔責(zé)任編輯:曹金鐘 王 巍〕

G206.3

A

1000－8284(2015)07－0193－06

*此文為紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利70周年而作。

2015－04－21

吳廷俊(1945－)，男，湖北天門人，教授，博士研究生導(dǎo)師，從事新聞史研究。