樊佳奇
摘 要:聽是人類進行語言交際最基本的環(huán)節(jié),因此聽力教學在英語教學中占有很重要的地位。由于英語是一種外來語,學生在英語聽力訓練中存在著一定的聽力障礙。本文通過對影響英語聽力的因素進行探討和分析,總結(jié)出了影響學生英語聽力的主要原因,包括語言障礙,文化障礙以及心理障礙,并提出了提高學生英語聽力的相應策略。
關鍵詞:聽力障礙;策略;英語聽力
聽是獲取信息的重要手段。在語言學習過程中,聽力不僅是掌握語言知識的基本方法,也是保證語言的規(guī)范和加強語言實踐的重要手段。它是提高語言交際能力的中心環(huán)節(jié)。聽力的關鍵是,聽眾不僅要理解的詞匯和語法知識,也要區(qū)分語言的變化,理解聽的過程中語調(diào)的意義。根據(jù)這些,聽眾可以實現(xiàn)對話語意義的正確理解。
1 聽力障礙
傳統(tǒng)的聽力教學總是忽略語言功能的知識和應用能力,學生始終處于被動地位。這種教學不能從根本上解決學生的聽力問題。因此,如何提高學生的聽力理解能力是英語教學過程中的一個重要任務。聽力障礙的主要原因影響聽力理解主要是語言障礙,文化障礙和心理障礙。這三個障礙相互影響,使學生無法提高聽力能力。
(1)語言障礙
語言障礙主要包括發(fā)音障礙,詞匯、語法障礙。
發(fā)音障礙:在語言學習過程中,學生應首先掌握發(fā)音要領。如果學生的發(fā)音是正確和適當?shù)?,可以很容易理解聽到的?nèi)容;而如果發(fā)音是不正確的,他們可能會聽錯熟悉的詞匯,進而產(chǎn)生誤解。由于學生的感性認識和實踐經(jīng)驗的缺乏,當他們聽到超過正常速度的講話,總是很難做出快速反應。因此,發(fā)音是提高英語聽力的重要方面。
詞匯障礙:詞匯是影響英語聽力的重要因素。在相當大的程度上,學生的聽力水平的高低取決于詞匯的數(shù)量。大部分學生只注重書面語言的學習,有的詞只知道一種意義,而不知道其他的意義,使得他們不能更好地理解內(nèi)容。
語法障礙:語法在聽力的實踐也起到了重要的作用。語法是為了學生正確理解聽力材料和判斷事件真相的前提條件,理解時間和地點的行動和人與人之間的關系。如果學生不具備扎實的語法基礎,即使他們聽清楚了所有的信息,也很難理解聽到的信息。
(2)文化障礙
語言是文化的載體和表達的主要途徑。因此,語言與文化有密切的關系。文化不僅影響語音的正確形式,而且也影響語音的準確性。不同的國家有不同的文化,歷史,風俗習慣。他們的文化和社會習俗都是通過自己的語言來表達。由于漢語和英語之間的文化背景和習慣表達有差異,了解對方的言語也許會有一些差異。如果學生缺乏這方面知識的理解,也必然影響他們對語言的更深意義的理解。因此,當學生學習英語和做聽力練習前,他們應該對西方國家的一些知識,如風俗習慣,文化背景和價值觀有所了解。
(3)心理障礙
良好的心理因素是提高聽力水平的基礎。心理障礙主要表現(xiàn)為學生的情緒焦慮和注意力不集中兩個方面。此外,環(huán)境的變化也會影響心理因素的相關變化。相同的聽力材料,一些學生可能在平時的課堂做的更好,而他們在聽力測試時不能令人滿意。在聽的過程中的心理障礙不僅影響學生聽力的結(jié)果,還影響整體學習效率。進而失去學習興趣。
2 策略、方法
分析影響學生聽力障礙目的是尋找解決問題的方法來提高聽力水平。教師必須在教學過程中采取正確的策略和方法。
(1)培養(yǎng)良好的發(fā)音技巧
任何一種語言,語音是基礎。聽的能力取決于良好的發(fā)音能力的提高。學生必須有良好的語音知識。能正確識別單詞的應力和區(qū)分發(fā)音技巧的變化。因此,教師應幫助學生掌握必要的語音知識和識別英語語音現(xiàn)象。然后讓學生按照標準的發(fā)音規(guī)律來分辨聽到的內(nèi)容。最后根據(jù)錄音,學生聽發(fā)音和模仿。同時,教師要注意學生的發(fā)音并糾正學生的錯誤發(fā)音。
(2)加強文化背景知識的學習
首先,他們應該廣泛的讀書,特別是英美文化背景方面的書。這樣他們可以加強人文地理學和英美國家的風俗習慣的了解,使跨國文化知識得以增強。其次,學生應該多其他形式來獲取相關信息,如看英語電影和英語節(jié)目,閱讀英文原版小說等。
(3)結(jié)合聽與說
聽力和口語是不可分割的整體。二者相輔相成。聽和說的目的是傳達信息??谡Z練習要求教師與學生之間的訓練必須依賴于英語聽力。根據(jù)聽力,學生可以吸收和理解老師所教的知識。他們也可以做出判斷和表達自己的思想。在聽力教學中,普遍的現(xiàn)象是,學生害怕說。在相當大的程度上,這種現(xiàn)象是源于心理障礙。因此,教學過程中教師應鼓勵學生盡可能多地說。在課堂教學中,教師可以組織學生根據(jù)所學內(nèi)容進行討論和辯論。學生可以講故事,玩游戲,做對話。通過這些,將聽和說結(jié)合在一起,進而提高聽力水平。
(4)結(jié)合精聽與泛聽
聽力是一種技能。學生要提高聽力水平,他們應該結(jié)合精聽和泛聽兩種方式。精聽的目標是培養(yǎng)"聽"的基本技能。學生應該聽一些重要的話,并注意語調(diào)的變化。在開始聽時,很多學生無法及時理解對話內(nèi)容。因此,學生應該從聽力材料細節(jié)入手,把重點放在主要線索上。精聽不僅需要理解每個單詞或句子,也需要區(qū)分每一個音節(jié)。泛聽的目的是加強聽力結(jié)果和接觸更多的語言現(xiàn)象,促進聽的反應能力迅速提高。老師應該提示學生注意聽力材料中某些特定的問題,然后根據(jù)他們的記憶來捕捉材料的主要信息??梢杂眠@種方法培育學生良好的聽力習慣。學生可以通過記錄一些信息,如人的姓名,地點和時間等來完成聽力。泛聽不需要了解的所有內(nèi)容,重要的是要提高學生的語感。當精聽和泛聽結(jié)合在一起,聽力理解能力可以全面提高。
(5)激發(fā)學生的學習興趣
聽力訓練是一種強化教學。在教學過程中,學生的注意力是在高度緊張的狀態(tài)。如果這種狀況持續(xù)時間長,學生會覺得很累,聽力效果會大受影響。因此,教師應營造一個寬松、和諧的氛圍,努力消除學生在課堂教學中的心理障礙。教師還可以插入一些輕松的旋律的音樂或在訓練的間歇簡短的笑話,達到放松的目的。在聽力訓練過程中,如果學生都不能理解材料或作出正確的答案,他們會產(chǎn)生焦慮和抑郁情緒。因此,在聽力材料的選擇上,不應該選擇對學生們來說是太難的內(nèi)容。文中有困難的地方,在聽之前教師要適當給學生做一些解釋。
(6)培養(yǎng)良好的心理素質(zhì)
學生們應該意識到,聽力理解是語言與思維相互作用的復雜過程。理解層次涉及多方面的內(nèi)容,如語言知識,非語言知識和聽力技巧。聽力水平的提高是不可能一蹴而就。學生應該保持穩(wěn)定的情緒和做出不懈的努力,做到多聽多練。聽力學習是一項艱巨的任務。因此,學生在聽的過程中遇到一些困難和挫折是很自然的。他們應該更關注他們的認知與調(diào)控。消極情緒也應改為積極情緒。聽力提高的關鍵是要有良好的心理素質(zhì)和信心,有耐心,能做出不懈的努力。此外,為克服心理障礙,學生應該培養(yǎng)自己良好的習慣,長此以往,可以更好的培養(yǎng)學生的心理素質(zhì)。
如果學生想了解一門外語,就必須強化聽力訓練,把訓練作為最重要的任務,培養(yǎng)語言能力。學生應該不斷提升自己的學習方法,用科學的方法克服聽力障礙。這有利于學生增強他們的信心和學習英語的興趣。同時,它可以提高英語口語能力,促進英語應用能力的全面發(fā)展。
參考文獻:
[1]魏立明, 孫長順. Principles and Practice in TEFL: Developing Theory through Practice 現(xiàn)代英語教學原理與實踐[M].吉林:吉林人民出版社.2001.
[2]高志萍. 淺析英語聽力障礙及其策略[J].湖南工程學院學報. 2004:6.
[3]屈俊玲, 魯綿茸. 英語聽力障礙淺析與對策[J].商洛師范專科學校學報. 2001:3.
[4]凌海青. 英語聽力障礙及其消除對策[J].安徽工業(yè)大學學報. 2005:1.