譜牒檔案的開發(fā)利用

劉雨亭

摘 要：本文主要以譜牒為研究對象，研究現(xiàn)代國內(nèi)外譜牒的開發(fā)利用情況。譜牒檔案是我國檔案領(lǐng)域里的一朵奇葩，為我們了解中國世系的發(fā)展及家族的演變歷程呈現(xiàn)了很直觀的記錄。研究譜牒探索譜牒的起源與發(fā)展一直是史學(xué)界普遍關(guān)注的，史學(xué)界在譜牒學(xué)的緣起和發(fā)展方面的貢獻(xiàn)是不言而喻的。本文的選題主要是以檔案人員的視角來看譜牒檔案，因為譜牒不僅僅是歷史，它也是我們檔案部門的工作對象，它的開發(fā)利用是檔案部門的職責(zé)和義務(wù)，它的獨特性決定了檔案人員應(yīng)該從具體實際出發(fā)，探索它的利用價值。

關(guān)鍵詞：譜牒檔案；譜牒檔案的發(fā)展；開發(fā)與利用

譜牒即記載記述氏族或宗族世系的書籍。夏衍《方志學(xué)與家譜學(xué)》“譜牒是記載一家一族的歷史”，即我們通常所說的家譜、宗譜。本文主要以譜牒為研究對象，研究現(xiàn)代國內(nèi)外譜牒的開發(fā)利用情況。譜牒檔案是我國檔案領(lǐng)域里的一朵奇葩，為我們了解中國世系的發(fā)展及家族的演變歷程呈現(xiàn)了很直觀的記錄。研究譜牒探索譜牒的起源與發(fā)展一直是史學(xué)界普遍關(guān)注的，史學(xué)界在譜牒學(xué)的緣起和發(fā)展方面的貢獻(xiàn)是不言而喻的。本文的選題主要是以檔案人員的視角來看譜牒檔案，因為譜牒不僅僅是歷史，它也是我們檔案部門的工作對象，它的開發(fā)利用是檔案部門的職責(zé)和義務(wù)，它的獨特性決定了檔案人員應(yīng)該從具體實際出發(fā)，探索它的利用價值。本文以“譜牒檔案的開發(fā)利用”為題，旨在了解近年來各界對譜牒的研究狀況，探尋譜牒檔案的利用潛能。

本文主要以文獻(xiàn)調(diào)查法為主，研究從2000年至今的譜牒檔案文獻(xiàn)。主要使用萬方數(shù)據(jù)庫、cnki數(shù)據(jù)庫、ProQuestDigitalDissertation&Theses（PQDT），此外還有圖書館的圖書資源、期刊。研究過程：文獻(xiàn)收集—文獻(xiàn)篩選—文獻(xiàn)分類—泛讀文獻(xiàn)—精讀—總結(jié)

（1）文獻(xiàn)收集和篩選：萬方數(shù)據(jù)庫—相關(guān)文獻(xiàn)256篇，有效文獻(xiàn)87篇，A類文獻(xiàn)2篇、B類文獻(xiàn)21篇、C類文獻(xiàn)64篇。cnki數(shù)據(jù)庫—相關(guān)文獻(xiàn)102篇，有效文獻(xiàn)19篇，A類文獻(xiàn)1篇、B類文獻(xiàn)8篇、C類文獻(xiàn)3篇。PQDT—相關(guān)文獻(xiàn)27篇，有效文獻(xiàn)21篇.

（2）文獻(xiàn)分類：譜牒及譜牒學(xué)研究、譜牒的價值或功能、譜牒的實際應(yīng)用、譜牒家及其重要思想。

（3）總結(jié)分析：通過對研究現(xiàn)狀的調(diào)查，了解譜牒開發(fā)利用的現(xiàn)狀以及出現(xiàn)的問題，展望譜牒利用的發(fā)展趨勢。

國內(nèi)研究現(xiàn)狀

目前國內(nèi)譜牒研究機構(gòu)主要有：山西社科院中國家譜資料研究中心、國家圖書館地方志和家譜文獻(xiàn)中心、上海圖書館譜牒研究中心、中國譜牒學(xué)研究會、上海譜牒學(xué)研究會。中國譜牒學(xué)研究會出版的《譜牒學(xué)研究》，上海圖書館編纂出版的《上海圖書館藏家譜提要》、《中國譜牒學(xué)研究》，王鶴鳴、馬遠(yuǎn)良、王世偉主編的《中華譜牒研究》、《中國譜牒研究》是現(xiàn)今我國譜牒學(xué)經(jīng)典之作，為譜牒檔案的研究提供了基礎(chǔ)。另外，上海圖書館主持編纂的《中國家譜總目》系統(tǒng)梳理了紛繁復(fù)雜的譜牒檔案脈絡(luò)，為我國譜牒文獻(xiàn)的開發(fā)利用創(chuàng)造了條件。

2000-2009年，我國學(xué)術(shù)界對于譜牒檔案的研究主要包括在以下幾個方面：（1）譜牒與譜牒學(xué)的研究。劉耿生先生發(fā)表在2003年第3期《北京檔案》上的《譜牒與檔案》系統(tǒng)闡述了譜牒的含義、歷史沿革、種類、性質(zhì)、價值，并指出檔案人員重視譜牒檔案的重要性。王鶴鳴《史界瑰寶不朽盛業(yè)》（圖書館雜志2001年第4期）講述我國近百年來開發(fā)譜牒資源的情況。（2）譜牒檔案價值或作用的研究。費成康在2003年第四期《檔案與史學(xué)》期刊上發(fā)表的《漫談家譜中的史料應(yīng)用》指出家譜檔案中存在珍貴的史料，應(yīng)仔細(xì)鑒別、謹(jǐn)慎使用。袁樹喜、隋東玲在2001年第5期《山西檔案》上的一篇文章《談家譜檔案作用的延伸》從僑胞尋根問祖談到保存家譜檔案的重要價值。（3）譜牒在現(xiàn)實中的應(yīng)用。主要指不同地區(qū)、不同種類譜牒的具體應(yīng)用，如滿族家譜的文化作用、閩臺家譜族譜的對姓氏研究及尋根訪祖的重要作用等。（4）譜牒學(xué)家及其重要思想。相對來說，做這類研究的文章屈指可數(shù)：2006年袁紅軍的《章學(xué)誠創(chuàng)新譜牒學(xué)理論之功》、晏景中《論宋濂的修譜思想》（安徽文學(xué)2008年第3期）、吳建華《羅香林先生對譜牒研究的貢獻(xiàn)》（學(xué)術(shù)論壇2001年第4期）。（5）外國譜牒檔案的利用研究。黃霄羽《國外家譜檔案利用熱潮之成因探析及啟示》（檔案學(xué)通訊2007年第1期），《歐美家譜檔案對我國的啟示》（佚名來源：http：//www.studa.net）（6）臺灣譜牒研究。錢杭《臺灣的譜牒與譜牒學(xué)研究》。（7）譜牒檔案的數(shù)字化。管颯爽《家譜檔案的數(shù)字化生存》（蘭臺世界2008.11上半月）提出了家譜檔案數(shù)字化現(xiàn)狀及問題和應(yīng)對措施。21世紀(jì)我國對于譜牒檔案的研究有了很大的進(jìn)展，但與歐美國家相比仍有很多不足，如數(shù)字化譜牒資源的利用、譜牒檔案的深層次加工、中國特色的譜牒檔案開發(fā)模式的建立等等，譜牒檔案的開發(fā)還處在初級階段，我國譜牒研究者也在積極尋求譜牒檔案利用價值的最大化，理論界也提及了譜牒檔案的經(jīng)濟價值，這一理念是否可行還有待實踐驗證，但是總體上說，我國譜牒檔案的開發(fā)利用將隨著檔案利用的大趨勢，即越來越多的與相關(guān)領(lǐng)域進(jìn)行合作、身份逐漸公開、功能將繼續(xù)拓展。

另外，我國家譜網(wǎng)站數(shù)量也在不斷增長，但質(zhì)量參差不齊。家譜網(wǎng)、尋根網(wǎng)、中華姓氏譜牒網(wǎng)等資源相對比較豐富，然而服務(wù)方式及手段單一。2009年3月國家檔案館和澳門基金會正式簽訂協(xié)議合作開發(fā)“全球中華尋根網(wǎng)”項目。各大圖書館也在網(wǎng)上提供家譜信息，如上海圖書館、國家圖書館、廣西圖書館、龍海圖書館等。

國外研究現(xiàn)狀

國外的家譜、族譜統(tǒng)稱為“genealogy”或“familytree”，這里取家譜作為統(tǒng)稱。國外家譜檔案的利用近年來非常突出。如美國、德國、英國、加拿大等歐美國家家譜檔案的利用需求比較高。家譜檔案利用工作開展的比較成功。如美國，美國的家譜學(xué)雜志有：ANCESTRYbimonthly、FAMILYCHRONICAEbimonthly、FAMILYHISTORYMAGAZINEbimonthly、FAMILYTREEMAGAZINEbimonthly等，美國國家檔案館網(wǎng)站上的家譜資源豐富，服務(wù)類型多樣。NARA經(jīng)常性的贊助家譜學(xué)的研究，并開始接受家譜學(xué)優(yōu)秀研究成果獎的申請。如德國，一百年前，德國的家譜幾乎被貴族階層所壟斷，其他階層根本沒有接觸研究家譜的權(quán)利。大約1900年這種狀況有了根本的改變，如今中產(chǎn)階級利用者占了整個利用群體的4/5，甚至9/10.中產(chǎn)階級將家譜作為研究整個家族史的重要史料，并將其看作“真理和知識”的象征。如英國，家譜學(xué)家出版了thedictionaryofgenealogy便于利用者查詢使用家譜檔案，家譜協(xié)會開展一些實用課程“Allyouneedtoknowaboutgenealogy”。以前家譜學(xué)家利用家譜要到倫敦注冊總局，現(xiàn)在大部分索引條目都可以在網(wǎng)上檢索到，在線家譜資源已經(jīng)已經(jīng)普及。并且有些機構(gòu)還提供以DNA為基礎(chǔ)的鑒定家族血統(tǒng)的技術(shù)，以滿足利用者追根溯源的渴求。

國外研究家譜檔案的相關(guān)文獻(xiàn)主要研究如下方面：（1）通過家譜檔案研究其他專業(yè)領(lǐng)域問題的文獻(xiàn)。如“weknows”：themoralityofknowledgeinNietzschesgenealogy（Barrysethgilbert，2006.Bostonuniversity）。（2）研究家譜及家譜學(xué)本身。如FromMemoryToResearch：GermanPopularGenealogyInTheEarlyTwentiethCentury（JasonTebbe，2008.CentralEuropeanHistory）。（3）介紹關(guān)于家譜檔案的網(wǎng)站或雜志。如TheGenealogistsInternet（LRHudgins，2009.choice）。（4）家譜檔案的具體應(yīng)用。如SomeFamily：TheMormonsandHowHumanityKeepsTrackofItself（AmyHarris，2009.thejournalofinterdisciplinaryhistory）。（5）家譜檔案相關(guān)業(yè)務(wù)狀態(tài)。如Thegenerationgame

（JamieFelix，2006.Director）

隨著家譜檔案利用群的增加，業(yè)余家譜學(xué)家也在逐漸增加，國外家譜學(xué)家在滿足利用者最大需求的同時，也在不斷的探索家譜檔案利用價值的深化，專業(yè)家譜學(xué)家DeborahLrwin說：“我們面臨的挑戰(zhàn)是在不損害專家（家譜學(xué)家）的專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)前提下，如何將研究與家譜學(xué)的其他特性嵌入到全球市場中去”即讓那些想真正獲取家譜知識的用戶能夠以自己可以負(fù)擔(dān)的方式利用國際國內(nèi)的家譜檔案資源，家譜的開發(fā)利用應(yīng)當(dāng)設(shè)立自己的標(biāo)準(zhǔn)和道德規(guī)范。（IrboInc.：GenealogyHasaNewFace-the21stCentury&apos；sAnswertothePast.Anonymous，2008.Entertainment&Travel）。

家譜檔案數(shù)字化進(jìn)展：以美國為例，美國知名家譜網(wǎng)站有：FamilySearch.com、MyFamily.com、Ancestry.com等。其中Ancestry.com成立于1983年，有著龐大的人類家族譜系歷史數(shù)據(jù)庫，其中含有幾十億的文檔與圖片，需付費使用，但網(wǎng)站上一些基本的服務(wù)都是免費的。MyFamily.com網(wǎng)站中的FamilyTreeMaker能有效的集成網(wǎng)頁，方便易用，使用戶根據(jù)自身需求量身打造自己的家譜。

當(dāng)然，歐美國家在開發(fā)利用家譜檔案的同時也面臨著自己的問題：一些重要的歷史文件由于過度利用其載體形態(tài)受到很大的破壞、檔案工作者沒有認(rèn)識到一些家譜檔案的潛在價值、網(wǎng)絡(luò)中的家譜資源如何有效組合以符合用戶不同的利用需求等等，在面對問題解決問題過程中，這些國家的家譜檔案開發(fā)利用將越來越專業(yè)化、個性化、平民化。

參考文獻(xiàn)

[1]黃霄宇.國外家譜檔案利用熱潮之成因探析及啟示[J].檔案學(xué)通訊，2007（1）：30-33.

[2]岳文莉.家譜檔案的歷史沿革及研究現(xiàn)狀[J].檔案工作，2008（4）：122-124.

[3]王鶴鳴、馬遠(yuǎn)良、王世偉等.中華譜牒研究[M].上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2000.

[4]王鶴鳴、馬遠(yuǎn)良、王世偉等.中國譜牒研究[M].上海古籍出版社，1999.

[5]王鶴鳴.史界瑰寶不朽盛業(yè)[J].圖書館雜志，2001（4）：9-12.