雖然紀(jì)梵希與奧黛麗·赫本合作的《蒂凡尼的早餐》讓“小黑裙”深入人心,但兩人真正的合作是在1954年拍攝《龍鳳配》之時(shí),因?yàn)橹魅斯兴_布瑞娜,也誕生了“薩布瑞娜褲”和“薩布瑞娜裙”。
剛剛拍攝完的《羅馬假日》還未公映,赫本仍是好萊塢無人知曉的小配角,而紀(jì)梵希也是才創(chuàng)立品牌一年左右,當(dāng)時(shí)都還只有二十出頭的兩個(gè)年輕人不期而遇。
休伯特·紀(jì)梵希某天在工作室里接到一個(gè)電話,電話里說赫本小姐正在巴黎,想與他見面,討論一下能否在下一部電影中展開合作。約會(huì)很快就定下來了,紀(jì)梵希一直忐忑不安,因?yàn)樗詾樽约簩⒁s會(huì)、甚至有可能合作的是大名鼎鼎的凱瑟琳·赫本——他的偶像。當(dāng)約定時(shí)間到來,他打開大門時(shí),發(fā)現(xiàn)站在他面前的是一個(gè)穿著威尼斯船夫外套的小女孩,臉上帶著頑皮的笑容,竟不是凱瑟琳·赫本!帶著一肚子的驚訝,紀(jì)梵希忍不住笑了起來。后來他告訴赫本,他一直記得那一瞬間產(chǎn)生的化學(xué)反應(yīng),從那時(shí)開始,他就一直用頭腦而不是眼睛為赫本設(shè)計(jì)服裝。
在《龍鳳配》中赫本扮演美麗的薩布瑞娜,影片的前半部分,她是淘氣的男孩頭,到了后半部卻搖身一變?yōu)閮?yōu)雅動(dòng)人的淑女。為了配合角色的變化,紀(jì)梵希為她設(shè)計(jì)的衣服前后也有很大不同,男孩頭搭配格子襯衫和休閑七分褲給人耳目一新之感,至今流行不衰。而這種七分褲也被稱為“薩布瑞娜褲”。到后來,薩布瑞娜和萊納斯約會(huì)時(shí)所穿的一字領(lǐng)黑色小禮服,肩帶上裝飾兩朵黑色蝴蝶結(jié),這件紀(jì)梵希為赫本量身打造的削肩系帶裙裝,有效遮掩了赫本過分消瘦的鎖骨,突出了她的曼妙腰身,被紀(jì)梵希命名為“薩布麗娜露肩裙”的簡約洋裝,因電影的上映而成為廣受歡迎的時(shí)裝款式。
赫本的穿衣風(fēng)格至今仍被無數(shù)人追捧,而她一直認(rèn)為,每個(gè)女人都應(yīng)該找到一種最適合自己的穿衣風(fēng)格,在這個(gè)風(fēng)格基礎(chǔ)上,根據(jù)時(shí)尚流行和季節(jié)變化去裝點(diǎn)修飾,而不是做一個(gè)時(shí)尚的奴隸,不停地模仿某個(gè)明星的樣子。她總是告誡自己的孩子應(yīng)該穿樸素隨意的衣服,而不是打扮得花枝招展,“穿著休閑夾克衫出席一些要求正裝的場合,要比穿著正裝出席一些非正式場合好得多?!迸碾娪暗臅r(shí)候,她也總會(huì)考慮在這樣的場景下,扮演的角色應(yīng)該穿什么衣服最合適,而不是簡單地穿上工作人員提供的服裝。由此看來,風(fēng)格即是創(chuàng)造,要說是紀(jì)梵希創(chuàng)造了赫本的風(fēng)格,看起來似乎也并不完全正確。