星火燎原

Adam Figman

炒作是個很微妙的東西。

它就像火一樣——只需一根火柴，或者快速擊打火石，星星之火就能被點燃，然后向附近蔓延，直到呈燎原之勢。在體育世界里，當球員打出爆炸性的表現(xiàn)時，“火花”就此點燃，之后產(chǎn)生一連串的連鎖反應。球迷們提高關(guān)注度，而后關(guān)注不斷升溫，直到球員達到了媒體設定的高度，而他們內(nèi)心里可能本來想都沒想過。

哎呀，真是微妙！

是誰設定了炒作的原則，有嗎？如果我們錯過了風向標，沒有及時跟進值得炒作的事件，后果是什么？如果我們有大把的精力卻不愿花心思，對其嗤之以鼻，后果又會怎樣？

我們必須師出有名，是嗎？

好吧，答案是：不。所謂的“炒作憲法”并不存在，并沒有炒作的操作程序，沒有法律，也沒有規(guī)則。我們按照自己的意愿做事，因為我們有這能力，因為我們認為自己可以做得比別的任何人都出色。

所以我們讓所有2014屆的NBA樂透秀（除了少數(shù)幾位因為日程安排沖突沒能到場）出現(xiàn)在了我們雜志的封面上，而且我們完美復刻了我們對1996屆新秀所做的事，那屆新秀里有科比·布萊恩特，雷·阿倫和斯蒂芬·馬布里。（還有阿倫·艾弗森，盡管他沒有參與拍攝。）

歡迎你們，菜鳥們！或者，原諒我們。

你沒法輕易弄懂我們?yōu)楹我@么說？

為了不辜負公眾對他們的過高期待，這群聯(lián)盟新貴早已肩負了成為NBA史上最強一屆新秀的壓力，而在這個過程中，我們無疑扮演了把薪助火的角色。但他們內(nèi)心里其實也是想要這樣的，不是嗎？否則，我們?yōu)槭裁匆P(guān)注他們，我們?yōu)槭裁催€有讀者，我們的讀者為什么還希望知道他們需要關(guān)注誰，需要在什么時候關(guān)注？

好吧，朋友們，現(xiàn)在是時候好好關(guān)注一些新秀了，新一屆“黃金一代”球員終于步入了職業(yè)籃球的圣殿。

不必多說，賈巴里·帕克和安德魯·威金斯是這里我們最熟悉的球員。他們并非第一次出現(xiàn)于我們的視野之中，你也應該早就聽說過他們的故事：威金斯是加拿大人，他高中就讀于西弗吉尼亞州，在最終成為森林狼的一員前，他在堪薩斯大學打出了亮眼表現(xiàn)；芝加哥人帕克先是在西蒙高中打球，而后在杜克大學同樣表現(xiàn)出色，最后被雄鹿選中。這兩位都登上了我們本期的封面。

事實上，威金斯對自己的現(xiàn)狀很滿意，他一直屬于媒體大肆炒作的對象，但在內(nèi)心里他對此并不感冒，在大學僅有的那個賽季中，他就曾在為SLAM拍攝封面山時偷偷溜走。不過，這也無妨——所有這些讓我們得以有更多的機會宣傳他的堪薩斯大學隊友喬爾·埃比德。幾個月之內(nèi)，我們都無從得知這位費城的探花秀能夠在NBA表現(xiàn)如何——由于右腳骨折，他現(xiàn)在不得不在比賽中作壁上觀——但他的Twitter賬號卻已經(jīng)成為了名人堂候選人，這說明他已經(jīng)在行動了，這很棒。作為一名來自喀麥隆的七尺長人（臂展達到了驚人的2.26米，身體成熟，已經(jīng)為NBA比賽做好了準備），埃比德直到進入青春期中段才開始接觸籃球，他的禁區(qū)腳步有幾分奧拉朱旺的影子，這尤其令人印象深刻。

封面上與埃比德隔了兩個人，手里拿著球，模仿當時年少科比的姿勢的，是黑曼巴最年輕的隊友，大前鋒朱利葉斯·蘭德爾。蘭德爾是個非常強壯的大個子，他習慣用右手投籃。盡管這位成長于達拉斯的小伙子擁有扎克·蘭多夫從未具備的彈跳，但很多人仍然把他倆放在一起比較——2012年，Ballislife.com為他制作了合集，標題為“朱利葉斯·蘭德爾是高中最具統(tǒng)治力的球員！”說到運動能力，站在蘭德爾右側(cè)的魔術(shù)新秀阿隆·戈登進入了我們的視野。這個神情自若的小伙子的彈跳著實可用“變態(tài)”來形容。

之后是凱爾特人的馬庫斯·斯瑪特，他是來自俄克拉荷馬州立大學的強硬派控衛(wèi)。如果他在2013年參加選秀，他也許會讓上屆新秀在2013-14賽季里更相形見絀，但他選擇回到學校讀完大二。上賽季的一場比賽中，一位坐在前排的中年男子沖斯瑪特他們大吼大叫，后者因此沒能控制住自己，推了他一把，雖然這位球迷可能有點咎由自取，但斯瑪特此舉卻讓他在余下的賽季里飽受爭議。

在這群球員中的另一位控衛(wèi)——有一位能力更強的控衛(wèi)沒有出現(xiàn)在封面上——是戈登在奧蘭多的新隊友，埃爾弗雷德·佩頓。佩頓能讓人想起一位和他同名的已退役名人堂成員（他們之間并無關(guān)系），也許最重要的是，他出生于路易斯安那州格雷特納，酷愛Sour Patch Kids軟糖——他在右臂肱二頭肌上文了鳶尾花的圖案。本屆新秀被媒體大肆炒作宣傳，但身高1.91米的佩頓卻屬于少數(shù)的幾個例外。高中畢業(yè)后，佩頓并不被看好，最后僅就入讀了路易斯安那大學拉菲特分校。但他在那里迎來爆發(fā)，成為了一名活力四射的得分手（場均19.9分）和可靠的防守球員（贏得了陽光地帶聯(lián)盟年度最佳防守球員稱號）。

再之后是公牛的新成員，出自克雷頓大學的頂尖得分型前鋒道格·麥克德莫特，他是大學籃球得分紀錄的擁有者。麥克德莫特之前就曾復刻過老雜志封面，在2014年初為《體育畫報》拍攝封面時，他模仿1977年的拉里·伯德，拍下了在兩位拉拉隊員簇擁之下的照片。

盡管忽略麥克德莫特的運動才能，對他而言并不公平——為了在當今的聯(lián)盟贏得一席之地，球員必須要具備非常出色的運動天賦——但他這部分的缺憾卻正是扎克·拉文的優(yōu)勢所在。很多人第一次親眼目睹拉文源于一句粗口——當亞當·蕭華宣布，森林狼在第13順位選中了這位出自加利福尼亞大學洛杉磯分校的搖擺人時，拉文說了一句“Fxxk me”，在這個孩子起身去參加選秀后的采訪前，這一幕就在全世界范圍內(nèi)迅速流傳開來。似乎這位出生于華盛頓，在陽光明媚的加利福尼亞州讀書的孩子，對搬到寒冷的北方居住充滿了悲觀。但實際上，我們被誤導了。那句“Fxxk me”其實與拉文的新東家毫無干系；爆出那句粗口時，這家伙對于自己要前往何方并無概念。他之所以有這樣的反應，僅僅是因為在選秀夜聽到自己的名字被NBA的總裁叫到，僅僅是因為這個小時候曾經(jīng)看過數(shù)遍《空中大灌籃》的孩子，得知自己在19歲的年紀就成為了NBA球員，成為了身價數(shù)百萬的大富翁。所以，森林狼的球迷們，放下你們的憎惡，準備好在新賽季觀看“拉文-威金斯”組合的爆炸性表演吧！

在我們的封面上，站在拉文左側(cè)的是國王的新秀尼克·施陶斯卡斯，來自加拿大安大略?。ňo鄰密歇根）的投籃精準的側(cè)翼球員。他給NBA球員留下印象比封面中的其他任何一位球員都要早，10歲那年，他就參加了猛龍的公開訓練，被挑選為和獨一無二的文思·卡特搭檔的射手——之后他命中了一罰球，而后命中了一記中投，再之后又命中了自己的第一粒NBA三分球，卡特高興地抱著這個小家伙滿場飛奔以示慶祝。

在動蕩不定的國王陣中，施陶斯卡斯所缺乏的，正是前印第安納大學大個子諾阿·馮萊所擁有的：清晰的角色定位和在一支需要自己的球隊。盡管艾爾·杰弗森將占據(jù)大量的出場時間，但考慮到像俾斯麥·比永博和科迪·澤勒這樣的球員并不會獲得太多登場機會，馮萊——身高2.08米，手大臂長，身體素質(zhì)令NBA總經(jīng)理垂涎不已——應該可以在大Al身邊綻放光芒。假如這位馬薩諸塞州人能從疝氣手術(shù)中完全康復，那他在NBA得到大學時的場均數(shù)據(jù)（1 1+9）可能，或者應該是遲早的事。

如果你認為，這次宣傳都是基于對球員們在選秀前，高中和NCAA比賽中的觀察，那我們要向你介紹一下T.J.沃倫了，他也許是在夏季聯(lián)賽中最令人印象深刻的新秀。沃倫畢業(yè)于北卡羅來納州立大學，身高2.03米，司職小前鋒，他的得分能力很出眾，在7月的拉斯維加斯夏季聯(lián)賽中場均得到17.8分就是很好的證明。（2013-14賽季他在大學場均可以砍下22.2分）太陽在第14順位選中了沃倫，盡管他們的后場陣容有點擁擠，但只要有更好的機會，他就能夠發(fā)展成為球隊替補席上的得分手。

值得注意的是，爵士新秀丹特·埃薩姆（來自澳大利亞的后衛(wèi)，他缺乏參加頂級對抗的經(jīng)歷，所以既飽受質(zhì)疑，又令人充滿好奇）和76新秀達里奧·沙里奇（這位克羅地亞前鋒只在幾支歐洲球隊效力過，有點神秘色彩，而且他現(xiàn)在還會繼續(xù)在土耳其打球）并未出現(xiàn)在本期的雜志封面上。小伙子們，等下次吧。

當今NBA的老將們——比如蒂姆·鄧肯，科比·布萊恩特和德克·諾維茨基——依然在聯(lián)盟中很有存在感，希望能夠繼續(xù)在場上發(fā)揮他們的余熱，而現(xiàn)在正值當打之年的巨星們——勒布朗·詹姆斯，凱文·杜蘭特，克里斯·保羅等為數(shù)不多的幾位——不僅在統(tǒng)治著聯(lián)盟，而且可能會超越他們之前的任何一代球星。然而現(xiàn)在，我們迎來了一群新來者，他們之中的很多人，早在他們在全美高中籃球明星賽上輪番上演各種暴力扣籃之前，就已經(jīng)家喻戶曉了——之后，他們在明星賽上的表現(xiàn)又被廣泛宣傳，再之后，在他們短暫得令吉姆·伯海姆教練（錫拉丘茲大學）幾乎要扯光自己的頭發(fā)的大學生涯里，他們依然被大肆炒作。

他們曾對未來充滿夢想。現(xiàn)在，夢想終于照進了現(xiàn)實。

他們并不知道我們在策劃這件事——至少起初不知道。在尼克斯位于紐約市塔里敦的體育館里，他們聚到一起合影——在媒體日這天，本屆所有的新秀聚集到一起拍照，接受采訪，以及做任何聯(lián)盟要求的事，事項安排特別滿，所以這次合影非常急促——卻并不知道我們正在復刻一張18年前拍攝的照片，而且用的是同一位攝像師。

我們也沒準備告訴他們。我們準備讓他們像你現(xiàn)在一樣，看到這張照片，對我們竟然把他們比作那屆“黃金一代”球員感到興奮不已，或者對此充滿敬畏。但他們看上去很迷惑，不清楚為什么眼前這群瘦弱的編輯們要安排他們站在特定的位置上——為什么斯瑪特這名控衛(wèi)要站在左數(shù)第二個位置，而且脖子上還掛著條毛巾？為什么施陶斯卡斯這個加拿大人要高高地站在右半邊后排？

所以我們向他們展示了1996年的那期SLAM雜志封面，并且承認我們正在對其進行復刻，新一屆球員們的面龐出現(xiàn)在了過去20年最出色的部分球員的位置之上。你知道嗎？他們非常喜歡這個主意。

“太酷了，”人群中不知誰說了這么一句，這是我們聽到的第一句反饋。

“哦對了，你是加拿大人，”拉文立刻對施陶斯卡斯說道，后者馬上因此興奮地聳了聳肩。

“我站的位置上穿著灰熊球衣的那個人是誰？”戈登問道。當然啦，那人是謝里夫·阿卜杜·拉希姆?！芭叮抟?，”他點著頭表示認可。

事情進展很順利，我們組織好了他們的站位，拍下了我們需要的照片，送別了這群明日之星。他們還要去回答Reddit上網(wǎng)友的提問，拍攝媒體日定妝照。

而瘋狂的炒作則繼續(xù)滾滾向前。炒作自有其功用——它改變?nèi)藗兊目捶?，聚集人們的目光，碾壓那些抵擋不了的人，擁抱那些歡迎它的人——直到它不再發(fā)揮作用。我們擔心錯捧了不合適的新秀，為他設定了太高的期望值……而有些人則能放下這些紛亂，安心打籃球。也許這是他們過早地被大肆宣傳的結(jié)果，或者，也許我們起初就高估了所謂“炒作”的能量。

因為，對于有的人來說，這不過是種噪音——我們可以隨意炒作，任挑兩屆球員作比較，胡亂設定標準，把一屆最出色的新秀在籃球史上所占的分量壓到另一屆新秀的身上，要求他們必須達到前輩的高度。但這只是一種噪音。這些小伙子能夠很好地應對以后會聽到的噪音，還是會處理得很糟糕？現(xiàn)在看來，應該會是前者。他們已經(jīng)為此做了很長時間的準備，現(xiàn)在，他們準備好了。