美國(guó)故事

托尼·庫(kù)科奇從克羅地亞來(lái)到美國(guó)的當(dāng)天，迎接他的就是一條讓人崩潰的消息：邁克爾·喬丹，他的新隊(duì)友，宣布退役了。就這樣，“服務(wù)生”——這個(gè)讓球探驚呼神奇的24歲、身高2.1 1米的組織前鋒，從球隊(duì)的配菜躍身成了主菜。

有著細(xì)膩腳步、柔和手感，還有能在進(jìn)攻中勝任全部五個(gè)位置的罕見(jiàn)能力，讓庫(kù)科奇成為了1996年拿下72場(chǎng)常規(guī)賽勝利、并且獲得總冠軍的公牛一員，也是在那年，他拿下了最佳第六人獎(jiǎng)項(xiàng)。在那之后，他又獲得了兩個(gè)冠軍，然后分別在三支不同的球隊(duì)打了八個(gè)賽季。庫(kù)科奇在NBA留下的數(shù)據(jù)——場(chǎng)均11.6分4.2籃板3.7助攻——只能證明他的部分傳奇，從某種意義上來(lái)說(shuō)，他是歐洲球員進(jìn)軍NBA大潮的奠基人之一，也正是從那后，NBA成為了更加國(guó)際化的賽場(chǎng)。

退役后，庫(kù)科奇將生活的重心轉(zhuǎn)移到了家人和高爾夫球上，最近，在位于芝加哥郊區(qū)，庫(kù)科奇抽了些時(shí)間，和我們聊了聊公牛、喬丹的高爾夫，以及其他更多話題。

SLAM：來(lái)美國(guó)，到NBA時(shí)，那是一個(gè)艱難的轉(zhuǎn)變過(guò)程嗎？

TK：我最初覺(jué)得在意大利打了兩年球、離家人那么遠(yuǎn)地生活能幫助我適應(yīng)，可那真是邁向未知的一大步。我得學(xué)會(huì)背筐的打法，因?yàn)樵跉W洲我打的是組織前鋒，而皮蓬在公牛也擔(dān)任那個(gè)角色。我必須適應(yīng)這里的生活方式。在美國(guó)吃的第一頓飯，看完菜單后我點(diǎn)了意大利面、沙拉和湯，我還以為都是歐洲那樣的小份。當(dāng)他們把食物端上桌，我點(diǎn)的東西能讓八個(gè)人吃飽。這時(shí)史蒂夫·科爾走到我的桌邊問(wèn)，“你準(zhǔn)備一個(gè)人全干掉？”我說(shuō)，“當(dāng)然，我準(zhǔn)備一個(gè)人吃光，吃完之后我再喝一杯咖啡，去拉泡屎，我就做好準(zhǔn)備了。（大笑）”

SLAM：熱火曾經(jīng)想沖擊三連冠，這自然引起了他們和你的那支公牛的對(duì)比。你覺(jué)得兩者之間有可比性嗎？

TK：我想，如果說(shuō)他們沒(méi)有任何機(jī)會(huì)的話，那我就太傲慢了，但我覺(jué)得，總體上來(lái)說(shuō)，我們是更好的球隊(duì)。

SLAM：最近你在做什么？

TK：我在打高爾夫（笑），如果能以教練身份回歸就更好了，我有這方面的能力。

SLAM：每年這段時(shí)間，你會(huì)去想贏得總冠軍的那幾年嗎？

TK：不怎么想了，親身經(jīng)歷時(shí)，我很享受，但現(xiàn)在我已經(jīng)不再那樣了。

SLAM：你還跟自己的老隊(duì)友有聯(lián)系嗎？

TK：偶爾我會(huì)見(jiàn)到。我能在比賽中見(jiàn)到皮蓬，還有科爾。我還能見(jiàn)到比爾·溫寧頓，因?yàn)樗诠ｋ娕_(tái)工作。喬丹，我也能見(jiàn)到。我們一起打了很多高爾夫，所以我一年能見(jiàn)到他幾次。

SLAM：你在高爾夫上贏過(guò)喬丹嗎？

TK：我比他水平高，你可以把這話記下來(lái)（大笑）。不，我倆經(jīng)常做搭檔，我們可以迎戰(zhàn)任何人。

SLAM：當(dāng)你打球時(shí)，身穿公牛的裝備是非常流行的，而現(xiàn)在穿你那個(gè)時(shí)代的復(fù)古產(chǎn)品也非常流行。對(duì)此你驚訝嗎？

TK：當(dāng)然不！我們可是歷史上最好的球隊(duì)之一?。ㄐΓ?——Peter Walsh