本刊實習(xí)記者 袁昊緒
對于中國所有的醫(yī)學(xué)生來說,將來能夠去美國當(dāng)醫(yī)生,都是他們心中的一個夢想。在他們看來,醫(yī)生是美國少有的幾個既受尊重、收入又高的職業(yè)之一,在那里可以接觸全世界頂尖的前沿醫(yī)學(xué),擁有良好的醫(yī)患關(guān)系,同等的工作壓力下可以獲得比國內(nèi)高數(shù)十倍的報酬,而且近年來中國醫(yī)療環(huán)境惡化,醫(yī)鬧事件頻發(fā),這也都是越來越多的中國醫(yī)學(xué)生尋求赴美發(fā)展的巨大推力。但是他們的美好愿望真的能夠順利實現(xiàn)嗎?去美國行醫(yī)又是否可以一帆風(fēng)順?記者采訪了幾位在美國的中國醫(yī)學(xué)生,他們用自己的親身經(jīng)歷講述了中國醫(yī)生赴美后的辛酸“夢”碎史。
中國醫(yī)學(xué)生如果想去美國做醫(yī)生,不管使用什么身份赴美,他們都要經(jīng)歷一次痛苦的過程,就是參加美國執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格考試(The United States Medical Licensing Examination,簡稱USMLE)。這項考試的難度之深,強度之大,成為了很多中國醫(yī)學(xué)生赴美做醫(yī)生難以逾越的鴻溝。小紅(化名)畢業(yè)于國內(nèi)名牌醫(yī)學(xué)院,以學(xué)生身份來美很多年,一直都在準(zhǔn)備USMLE,她告訴記者,USMLE 考試共分為三個步驟,四門考試。其中Step1 是基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)考試,涵蓋多門基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)等內(nèi)容,相當(dāng)于中國醫(yī)學(xué)教育中的基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)階段;Step2 Clinical Knowledge(簡稱CK)是臨床醫(yī)學(xué)考試,主要偏向考察學(xué)科知識,涵蓋全部臨床學(xué)科內(nèi)容,相當(dāng)于中國醫(yī)學(xué)教育中的臨床課和見習(xí)階段;Step2 Clinical Skill(簡稱CS)是專門考察用英語采集病史、醫(yī)患溝通技巧和病歷書寫能力的考試,考試覆蓋各種常見病例,這類能力是需要醫(yī)學(xué)生在見習(xí)、實習(xí)階段大量實踐才能獲得的。
通常來說,美國醫(yī)學(xué)院學(xué)生在畢業(yè)之前會通過Step1 和Step2 考試,然后進(jìn)入住院醫(yī)師培訓(xùn)階段,并在期間完成Step3 考試,最終取得獨立行醫(yī)資格。但是在美國以外獲得醫(yī)學(xué)學(xué)位的國際醫(yī)學(xué)畢業(yè)生,最好在參加“match”(申請美國住院醫(yī)培訓(xùn))之前能夠通過USMLE所有的考試,包括Step3,并且取得優(yōu)異的成績,這樣在住院醫(yī)面試時才更有競爭力。Step3 同樣也是臨床醫(yī)學(xué)考試,主要偏向考察各科醫(yī)學(xué)知識融匯和實際應(yīng)用,涵蓋了Step1 和Step2 所有內(nèi)容,以及在日常醫(yī)學(xué)實踐中的診療規(guī)范,相當(dāng)于中國醫(yī)學(xué)教育中臨床醫(yī)院實習(xí)和住院醫(yī)階段。
USMLE 考試的內(nèi)容看起來都是中國學(xué)生之前在醫(yī)學(xué)院里面所學(xué)的,但卻是所有中國醫(yī)學(xué)生心中的夢魘,因為中美語言文化的差異,直接導(dǎo)致了醫(yī)學(xué)思維的不同,再加上中美醫(yī)學(xué)院校教育的側(cè)重點不同,所以中式醫(yī)學(xué)思維教育出來的中國學(xué)生,不付出常人難以忍受的努力和孤獨的話,是不可能通過考試的。同時USMLE 規(guī)定Step1 + Step2 CK + Step2 CS 總共考的次數(shù)不可以超過6次,并且其中任何一項及格后就不能再重考,所以每個中國醫(yī)學(xué)生都力求一次就考出最好的成績。
“ 我到美國以來, 一直在準(zhǔn)備USMLE 考試,并沒有像其他中國學(xué)生那樣出去打工,維持生計。我參加過Step1考試,成績雖然過了通過線,但是不理想,所以我并沒有著急去進(jìn)行下兩門的考試,而是一直努力學(xué)習(xí),力爭最好的成績?,F(xiàn)在我在美國的全部生活就是復(fù)習(xí)考試,基本市面上所有能買到的復(fù)習(xí)材料都買了,為了可以更好的地轉(zhuǎn)換中美醫(yī)學(xué)思維,我前后一共翻爛了三本醫(yī)學(xué)英漢詞典。當(dāng)別的同學(xué)都在娛樂的時候,我卻要每天晚上在圖書館復(fù)習(xí)到深夜;當(dāng)別的同學(xué)手牽手約會的時候,我卻要一個人孤獨地做著??碱}。但是為了心中這個唯一的夢想,我從來沒有后悔過。”小紅無奈地笑著對記者說。在她不經(jīng)意地回頭時,記者看到了她眼角泛起的晶瑩的淚光。
懷揣著美國醫(yī)生夢的中國醫(yī)學(xué)生,絕大多數(shù)都由于種種原因最后沒有通過USMLE 或是“match”,導(dǎo)致無法在美國醫(yī)院正當(dāng)行醫(yī),但是又不愿意放棄心中治病救人的理想,他們沒有選擇回國,而是在中國城里面開起私人診所。這類人在美國社會上的生存狀態(tài)如何?記者采訪了其中的一位“醫(yī)生”老王(化名)。
“我是作為訪問學(xué)者來的美國,來到這里以后,我深深地被美國濃厚的學(xué)術(shù)氛圍、自由的生活方式、開放的民族融合所吸引,所以就沒有回去。當(dāng)時我找了一家語言學(xué)校,將自己在美國的身份順利轉(zhuǎn)成了學(xué)生,后來又找了很多從事基礎(chǔ)研究的實驗室去打工,打工的時候什么臟活、累活我都去做,終于有一天我明白了,這并不是我努力尋找的生活,我想重新穿回白大褂,坐在診室里。于是我在打工期間開始復(fù)習(xí),準(zhǔn)備參加USMLE 考試,但是由于我離開臨床工作時間較長,在復(fù)習(xí)考試時遇到了很大阻力,考了幾次都沒有通過,后來我就放棄了。但是我并沒有選擇回國,在來美國之前我也是市里三甲醫(yī)院的消化科主任,如果就這么回去,怎么能對得起還在那邊殷切期盼的父母、妻兒。在經(jīng)過了很長時間的內(nèi)心掙扎,我選擇了這條收入還行,但是每天游走于社會邊緣,提心吊膽,非常危險的路——在中國城開黑診所?!崩贤蹰_門見山地說到他在美國開黑診所的緣由。
▲熙攘的美國街頭,中國醫(yī)生眼中露出的更多是無奈和迷茫/本刊實習(xí)記者 袁昊緒 攝
“現(xiàn)在很多像我這樣的中國人都選擇在中國城開黑診所,因為USMLE 考試的難度與日俱增,很多中國人在考試時已經(jīng)是30 多歲,甚至還有40 多歲的,我們大多數(shù)已經(jīng)有了家庭、孩子,如果沒有考過,生活的重?fù)?dān)會迫使我們不得不做出這種選擇,因為我們中很多人為了這個考試奉獻(xiàn)了自己的青春。來我們診所求醫(yī)的也絕大多是生活在美國社會最底層的中國人,這些人收入不穩(wěn)定,并且沒有醫(yī)療保險,所以就只能選擇費用比美國公、私立醫(yī)院低得多的中國人開的診所就醫(yī)。慢慢地我們就只是局限于治病救人的日常工作,心中鉆研前沿醫(yī)學(xué)的理想也被漸漸磨平。雖然收入還可以,但同時這個選擇也是非常的危險,我在美國的身份早就過期了,用通俗的話講就是‘黑’了,現(xiàn)在還非法行醫(yī),如果是讓移民局找到,就會被遣送回國,終生不得返美,如果是讓警察抓到,我面臨的就會是牢獄之災(zāi)了。我現(xiàn)在在美國社會上的地位,真是連黑人和印度人也不如?!崩贤醯哪樕蠈憹M了歲月的滄桑,對記者說了這么多經(jīng)歷,他壓抑許久的內(nèi)心在爆發(fā)后也漸漸平靜,無論如何這條路都是他自己的選擇,所以祝福他可以堅強地走下去。
不是每一個來到美國的中國醫(yī)學(xué)生都是幸運的,更多人因為種種原因無法堅持自己來美國之前的初衷,有的選擇在美國學(xué)習(xí)別的專業(yè),直接放棄醫(yī)學(xué),但是絕大多數(shù)的醫(yī)學(xué)生是怕給家里造成更大的經(jīng)濟負(fù)擔(dān)而選擇了直接工作,有的做出租車司機,有的做餐廳外賣工,有的做超市搬運員,他們不選擇回國,怕的是無法面對親人、朋友們失望的眼光。他們心中的苦又有誰能夠理解,記者采訪了一位在一家中餐廳做大堂領(lǐng)位員的小李(化名)。
“我畢業(yè)于中國南方的名牌醫(yī)學(xué)院,在我讀書的時候,就希望著將來有一天可以到美國去做醫(yī)生。當(dāng)時我想,當(dāng)醫(yī)生是一項神圣的職責(zé),靠的是自己的技術(shù)、經(jīng)驗、學(xué)識,而不是靠體力吃飯,中國的醫(yī)生論技術(shù)、學(xué)歷、知識、能力,都不比美國的醫(yī)生差,為什么我們還需要靠密集的勞動以降低成本,提高效率,來增加收入呢,這好像是行不通的。那時我還在國內(nèi)一家著名醫(yī)學(xué)BBS 上發(fā)帖咨詢此事,但是召來的更多是諸如‘不可能’和‘不要做夢了’此類的回復(fù)。面對這些質(zhì)疑和嘲笑,我沒有放棄,我認(rèn)為自己還很年輕,有朝氣,這件事情如果我不去做,可能會后悔一輩子,但是當(dāng)真正做起來的時候,才發(fā)現(xiàn)這條路是多么的坎坷,布滿荊棘。對于許多像我這樣的中國醫(yī)學(xué)生來說,都是一條‘青春不歸路’。
來到美國以后,我參加了幾次USMLE 考試,成績都沒有達(dá)標(biāo)。但是我不敢告訴父母,因為我當(dāng)時是頂著到美國做醫(yī)生的光環(huán)來的,害怕讓他們失望、傷心,于是就騙他們通過了考試,現(xiàn)在正在做住院醫(yī)師培訓(xùn)。但是我已經(jīng)不能再向他們要生活費了,必須要靠自己承擔(dān)生活的開支。那時我才知道,原來國內(nèi)的醫(yī)學(xué)畢業(yè)生在美國是找不到合適的工作的,最后我只能到一家中餐館做領(lǐng)位員,他們之所以要我,也是因為去那里吃飯的中國人比較多,需要一位會說中文的員工?,F(xiàn)在我每天要站著工作十幾個小時,凌晨才能下班,回家倒頭就睡,但是掙錢還最少,剛剛夠維持生計?!?/p>
最后,小李用他那低沉而沙啞的聲音說:“當(dāng)一個人發(fā)現(xiàn)理想與現(xiàn)實的差距太大,發(fā)現(xiàn)生活的重?fù)?dān)已經(jīng)不堪忍受,發(fā)現(xiàn)無法完成自己對親人的承諾的時候,如果這個人的內(nèi)心不夠強大的話,就一定會選擇逃避,但愿每一個希望來美國做醫(yī)生的中國醫(yī)學(xué)畢業(yè)生都能夠慎重考慮,三思而后行?!?/p>