王大業(yè)
自發(fā)現(xiàn)黃耀新老師的博客以后,我又上了一年語文課。我不是黃老師的粉絲,是黃老師貨真價實的學(xué)生,一個已然被黃老師影響一生的學(xué)生。雖然黃老師當(dāng)年教我語文,我的專業(yè)是英語,如今也是一名英語老師。
如果沒有黃老師當(dāng)年的口傳心授,我恐怕用一年的時間也體會不到漢語是制約翻譯水平的重要因素,乃至決定因素。
如果沒有黃老師當(dāng)年語文課的旁征博引,我在后來的高等教育階段,恐怕只會每天死摳26個字母,而不會把《明朝的那些事兒》買全,不會重去讀已經(jīng)對情節(jié)已經(jīng)滾瓜爛熟的《神雕俠侶》《射雕英雄傳》《天龍八部》,不會去選“古典小說鑒賞”“古典詩歌鑒賞”“現(xiàn)代漢語”“世界文明史”“中西方文化比較”這樣的課。
當(dāng)年一個往屆同學(xué)給我們班介紹經(jīng)驗時曾說:“黃老師教得非常好,我們那一屆就是他教的,我們都覺得上黃老師的課有點那種上過去老學(xué)究的課的感覺。”一年以后,我們拜別一高的時候,幾乎沒有人不同意這個觀點。
黃老師強調(diào)學(xué)語文要大量的閱讀,大量的積累。老師所積累的知識量,深不可測。時而把古文字書于黑板,于是我知道“臣”字的本來意思不過是“奴才”;時而將一歷史事件信手拈來,如解放戰(zhàn)爭時期“啞鈴布局”;時而評論時事,指點江山,如當(dāng)年抵制日貨時,老師一針見血指出“只有弱小的一方才抗議、抵制”。
黃老師不僅對知識執(zhí)著,還倡導(dǎo)“研究”,課上的口頭禪是“咱們就繼續(xù)研究”?!把芯俊边@個詞,用得多好!高中生怎么了,也可以研究!只有在高中階段培養(yǎng)起“研究”的精神,才能在未來的高等教育道路上獲得更大的收獲。所以,后來我面對艱深的《語言學(xué)入門》和記憶量龐大的《英美文學(xué)史》,還有每個單詞有若干種變化的《法語TEF考試沖刺教程》,我?guī)缀醵急破茸约禾骄科浔澈蟊举|(zhì)。今天想來,當(dāng)然有心智當(dāng)時較成熟的因素,但是黃老師那句“繼續(xù)研究”確實是我的不竭動力。
黃老師的“絕活”,是作文講解。作文最不好講,無論英語還是漢語?!敖痰那坏谩?。黃老師不是“應(yīng)試模板作文”教學(xué),也不是放任學(xué)生隨意寫。黃老師的作文講解,有激情,有理性。一次作文課,一向穩(wěn)重的黃老師卻表情豐富,語調(diào)鏗鏘有力,以至下課時我們?nèi)w同學(xué)情不自禁長時間鼓掌。黃老師善于挖掘出隱藏在材料背后的文字,能把看似“華麗麗”的文章辨出優(yōu)劣真?zhèn)?,這并不是每一個語文老師都能做到的。
黃老師讓我認識到魯迅的睿智。老師當(dāng)年寫的《大哉,魯迅》,表達了老師對魯迅先生的那份熱愛,我一直難以忘懷。“讀書的好處就在于你的感受早被世界上的某個人說清楚”,經(jīng)歷一番起伏后,我再讀魯迅,發(fā)現(xiàn)原來魯迅先生早已經(jīng)把這人世的種種看得明明白白,把那道貌岸然的漢奸嘴臉看得清清楚楚。內(nèi)山完造稱魯迅為“亞洲唯一大文豪”。這個評價中肯,準(zhǔn)確。記得老師說,“魯迅骨頭最硬”。沒錯!優(yōu)厚的待遇并沒有軟了魯迅先生的骨頭。而在黃老師之前,魯迅先生對我來說,不過是一個作家,他的課文還經(jīng)常要求背誦。
黃老師對我的影響,是寫不完的。
(作者為2005屆學(xué)生,現(xiàn)為沈陽工大教師)