預(yù)告殺人

【日】草上仁

那個(gè)宣稱會(huì)殺死自己丈夫的女人前來報(bào)案時(shí)，當(dāng)值之人正是倒霉的島田巡查部長(zhǎng)。女人還思慮周全地把當(dāng)事人——自己的丈夫（即她要?dú)⑺赖谋缓φ撸约澳锛业拿妹靡粔K兒帶來了。

聽這三人的陳情不到片刻，巡查部長(zhǎng)便已覺煩膩。又是牽扯到變異者的犯罪案件。不，現(xiàn)在應(yīng)該還只是犯罪預(yù)謀階段。不論怎樣，只要和變異者有瓜葛，警方就會(huì)頭痛。自G工廠發(fā)生那場(chǎng)大規(guī)模二惡英外泄事故以來，這個(gè)郡涌現(xiàn)的突然變異者已經(jīng)數(shù)不勝數(shù)，以至于如今普通人反而成了稀罕貨。聯(lián)邦政府毫不負(fù)責(zé)地采取了鴕鳥政策，只管把受災(zāi)地區(qū)隔離起來了事。拜聯(lián)邦政府所賜，郡警察局遭遇的稀奇古怪的差事與日俱增……

也罷，就當(dāng)是打發(fā)時(shí)間了。若不這么想，這差簡(jiǎn)直沒法當(dāng)下去。

“那個(gè)……夫人，”島田巡查部長(zhǎng)丟棄了去拿記錄本的念頭，轉(zhuǎn)而按下了錄音機(jī)的開關(guān)，開始詢問，“您為什么認(rèn)為自己會(huì)殺掉您的丈夫呢？”

“不是我‘認(rèn)為’?！?/p>

稍逾盛年的棕發(fā)女人（即預(yù)備役殺人犯）略顯不滿地回答。她身邊的一名三十歲上下、同為棕發(fā)的女子（即預(yù)備役殺人犯的妹妹）替她說道：“請(qǐng)您聽好了，這可是絕對(duì)無(wú)法避免的未來。因?yàn)槲覔碛小Ю镅邸哪芰Α！?/p>

這位妹妹的身后，還有一名年齡更長(zhǎng)的中年男子，他有些傷感地開口道：“是真的。鈴的千里眼至今為止還沒有出過一次錯(cuò)?！?/p>

看樣子，島田想，這位便是無(wú)法擺脫被殺噩運(yùn)的丈夫了。為了阻止他滔滔不絕地說些沒用的話，島田舉起了右手。

“我們首先來聽聽夫人的話。呃……”巡查部長(zhǎng)掃視了坐在會(huì)議室椅子上的三人一眼，問道，“各位要先來點(diǎn)兒咖啡嗎？”

三人都謝絕了他的提議，似乎并沒有放松的打算。島田拿起擺在會(huì)議桌一角的水壺，往紙杯里給自己倒了一杯咖啡。他啜飲著光有熱氣無(wú)甚滋味的咖啡，稍微恢復(fù)了點(diǎn)兒元?dú)?，再次把視線投向未來的殺人犯。

“那么，我就一件一件來問吧。這位夫人，您的名字是？”

未來殺人犯立即做出回答：“瓊·弗蘭克海默，也就是丹尼爾·弗蘭克海默夫人?！?/p>

“住址是？”

“北區(qū)喬治城第二大街3號(hào)B座?！?/p>

那里是高級(jí)住宅區(qū)?？磥砀ヌm克海默先生無(wú)疑屬于富裕階層。

“電話號(hào)碼呢？”

弗蘭克海默夫人報(bào)出了一串?dāng)?shù)字。

巡查部長(zhǎng)又轉(zhuǎn)向了中年男子，“那么，您就是丹尼爾·弗蘭克海默了？”

男子坐立不安地回答道：“是的?！?/p>

島田用銳利的目光盯著這位實(shí)在難以令人心生好感的被害人（預(yù)備役），質(zhì)問道：“住址是？”

“和內(nèi)人一樣?！?/p>

“電話號(hào)碼也一樣？”

“不，”弗蘭克海默先生搖了搖頭，“我們各用各的手機(jī)。”

他也報(bào)上了自己的號(hào)碼，留作記錄。接著，島田還未及詢問，那名較為年輕的女子便迫不及待地開口了：“我叫鈴·巴頓，是她的妹妹。我的住址是斯庫(kù)蘭帕路25號(hào)，電話號(hào)碼是……”

島田點(diǎn)了點(diǎn)頭。斯庫(kù)蘭帕路。那是緊挨公園的荒廢地帶，聚集了不少無(wú)家可歸的游民，治安也不怎么樣。

“您還未婚嗎？”

聽到巡查部長(zhǎng)的問題，鈴·巴頓撅起嘴回答道：“是的，巴頓也是姐姐未嫁前的舊姓?！?/p>

“您姐妹二人的父母如今何在呢？”

“二老都已經(jīng)過世了。姐姐是我在世上唯一的親人?！?/p>

好。這三人的身世背景總算都弄明白了，前提是他們說的都是實(shí)話。盡管到手的不算什么重大信息，但總算是開了個(gè)頭。不管打算怎么盤問，都要找個(gè)切入點(diǎn)才行。

島田抬手罩住臉部上方，也就是本來能用警帽遮擋的部分。

“感謝合作。那么，我接著提問：夫人說自己將來會(huì)殺掉自己的先生，這是出于什么理由呢？”

“是鈴用千里眼看見的。她見我開槍打死了他?！?/p>

“開槍？是手槍嗎？”

弗蘭克海默夫人點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“是.22口徑的手槍。就是這個(gè)。”

加害者打開合成皮革質(zhì)地的手袋，從中取出了一柄小型手槍，“最近世道不好，所以我隨身帶著這東西?？墒茄b填著子彈的喲。”

島田暗中咒罵自己怎會(huì)如此粗心大意，事先連攜帶物品都沒檢查。倘若在這里爆發(fā)槍戰(zhàn)，那可真是天大的丑聞。

“我了解了。這槍還請(qǐng)您先收起來，本來局里是不準(zhǔn)外人帶槍進(jìn)入的?！?/p>

“哎呀，有這種事啊?！?/p>

弗蘭克海默夫人聞言，十分配合地將手槍收回了袋里。巡查部長(zhǎng)略加思索，再度開口詢問：“我能問一問理由嗎？不是您堅(jiān)信自己會(huì)槍殺丈夫的理由，而是您殺他的理由——即犯罪動(dòng)機(jī)，是為了什么？”

未來殺人犯的臉上露出一絲微笑，“沒問題。我殺他是出于正當(dāng)防衛(wèi)?！?/p>

“正當(dāng)防衛(wèi)？”

巡查部長(zhǎng)皺起了眉頭。丈夫丹尼爾則轉(zhuǎn)向了他，從旁插話道：“也就是說，是我先拿起刀子要?jiǎng)邮忠獨(dú)?nèi)人的。于是內(nèi)人從包里取出手槍射殺了我。這是正當(dāng)防衛(wèi)……唔，確實(shí)是正當(dāng)防衛(wèi)……沒錯(cuò)。”

弗蘭克海默先生像在琢磨自己的話一般，自顧自點(diǎn)了好幾次頭。

早就乏了的島田巡查部長(zhǎng)把視線移向鈴·巴頓，“這個(gè)場(chǎng)面是您看到的？”

鈴·巴頓默默點(diǎn)頭，一臉理所當(dāng)然的表情。不過，那對(duì)她而言的確是理所當(dāng)然的事。巡查部長(zhǎng)又補(bǔ)充道：“千里眼看到的東西，據(jù)說從來不會(huì)出錯(cuò)?！?/p>

她再次無(wú)言地點(diǎn)了點(diǎn)頭。真是要命，巡查部長(zhǎng)想。現(xiàn)在的街上到處都是超能力者，就連警察局的人里面，千里眼能力者也不罕見。自二惡英外泄引起暴動(dòng)以來，本地治安混亂，郡內(nèi)的酒吧基本上已經(jīng)全部停業(yè)。然而，倘若這個(gè)女人只是看見彩票中獎(jiǎng)號(hào)碼之類的倒也無(wú)妨，但她所見的東西卻比那麻煩多了。

“我大體上了解了。您打算殺掉夫人，夫人便開槍打死了您。那請(qǐng)問，這事是什么時(shí)候發(fā)生的？”

弗蘭克海默夫人求助似的將目光投向了妹妹。鈴·巴頓代替姐姐回答道：“具體的我也說不清，但應(yīng)該是在一周之內(nèi)。因?yàn)槲矣浀?，姐姐開槍的時(shí)候正穿著印花連衣裙?！?/p>

弗蘭克海默夫人堅(jiān)定地點(diǎn)了點(diǎn)頭，“月末和月初的時(shí)候，我是絕對(duì)不穿印花連衣裙的，絕不?！?/p>

還“絕不”呢，島田巡查部長(zhǎng)壓下了打哈欠的沖動(dòng)。

“那么，你們希望警方做些什么呢？將那支槍沒收，再把夫人暫時(shí)收監(jiān)保護(hù)，就行了吧？”

弗蘭克海默夫人絲毫不減威嚴(yán)地說道：“這么做大概也沒用。即便您沒收我的手槍，放進(jìn)那邊的保險(xiǎn)柜里……”

夫人將目光投向會(huì)議室墻壁上的保險(xiǎn)柜，盯著灰色的柜門。島田巡查部長(zhǎng)不禁也望向了那里。只見柜門上的密碼盤開始滴溜溜旋轉(zhuǎn)起來，僅過了數(shù)秒，保險(xiǎn)柜的門便砰的一聲打開了。

巡查部長(zhǎng)目光犀利地盯住夫人。

“念動(dòng)力？”

“此外還有少許的透視能力。這么說可能有些失禮，但要沒收我的槍，再把我關(guān)起來，恐怕不是件容易事?！?/p>

島田嘆了口氣，“這么一來，案情就有些復(fù)雜了。”

弗蘭克海默夫人驚訝地看著巡查部長(zhǎng)，“此話怎講？”

島田用手指咚咚地敲擊著會(huì)議桌的桌面，“這就涉及防衛(wèi)過當(dāng)?shù)膯栴}了。您身為念動(dòng)力能力者，就算有人用刀襲擊您，您應(yīng)該也是可以阻止他的，根本沒有槍殺對(duì)方的必要。這么說對(duì)吧？”

弗蘭克海默夫人搖了搖頭，“對(duì)于在一瞬間發(fā)生的事情，念力是指望不上的，因?yàn)槭褂媚盍π枰芯瘛＿€是槍比較可靠?！?/p>

“好吧，這樣也說得通?！睄u田又看向被害者（預(yù)備役）弗蘭克海默先生，“說到底，您究竟是為什么要?dú)⒎蛉四?？?/p>

弗蘭克海默擦了擦額頭上的汗，“這個(gè)……我們都毫無(wú)頭緒啊。我實(shí)在想不出任何要傷害她的理由。我很愛她的?！?/p>

“會(huì)不會(huì)是因?yàn)橥庥?？”妹妹此時(shí)說道，“能夠讓男人拿起刀捅人的，基本上都是這種原因吧？”

聽她的口氣，就像自己有過親身經(jīng)歷似的。弗蘭克海默先生轉(zhuǎn)向了妻子，“你在搞外遇嗎？”

弗蘭克海默夫人瞪圓了雙眼，“怎么可能。我也愛你呀。否則，我怎么會(huì)在殺死你之后就自殺呢?！?/p>

“說的也是。抱歉，我不該懷疑你。”

島田巡查部長(zhǎng)只覺自己的偏頭痛快發(fā)作了，打斷他們道：“你們是說，在殺人事件之后，夫人自己也自殺了？”

弗蘭克海默夫人確信無(wú)疑地一點(diǎn)頭，“是的，就是用的同一把手槍?！?/p>

“等等，槍還是別從包里拿出來了?！毖膊椴块L(zhǎng)制止了夫人掏槍的舉動(dòng)，又看向鈴·巴頓，“這個(gè)場(chǎng)面也是您看到的？”

鈴·巴頓點(diǎn)點(diǎn)頭。

“您的千里眼從未出過錯(cuò)？”

她再度點(diǎn)頭。末了，鈴·巴頓又像突然想起似的補(bǔ)充了一句：“姐姐是用槍打穿了自己的太陽(yáng)穴?！?/p>

弗蘭克海默先生發(fā)出一聲哀嚎，“歸根結(jié)底，我究竟為什么要襲擊你啊？”

夫人嘴上雖說愛他，語(yǔ)氣里卻聽不出絲毫撫慰的意思，“莫非是發(fā)瘋了？不然實(shí)在想不出其他理由?！?/p>

弗蘭克海默先生表達(dá)了自己的看法：“可我真的不覺得自己有發(fā)瘋的征兆?！?/p>

“我也不知道啊。誰(shuí)讓你突然間就亂來了呢。”

島田巡查部長(zhǎng)略加思索后，提議道：“那么，你們看這樣處理如何？我們暫時(shí)沒收先生的家門鑰匙，為了保險(xiǎn)起見，再把他收監(jiān)保護(hù)。然后，就這樣待到下個(gè)月為止。等過了您穿印花連衣裙的時(shí)間，您和您的丈夫也就安全了?！?/p>

“會(huì)有效果嗎……”弗蘭克海默先生悲傷地?fù)u了搖頭，“這么做大概是沒用的?！?/p>

島田巡查部長(zhǎng)注視著弗蘭克海默先生?！皼]用？為什么呢？”

弗蘭克海默先生低頭不語(yǔ)，夫人替他回答道：“因?yàn)樗恰S者’?！?/p>

巡查部長(zhǎng)再次嘆氣。這下子就湊齊超能力三人組了。比起自相殘殺什么的，你們還是去拯救地球吧。

“是空間跳躍，還是時(shí)間跳躍呢？”

面對(duì)巡查部長(zhǎng)的提問，弗蘭克海默先生慚愧地?fù)狭藫项^，“是空間跳躍。瞬間移動(dòng)。需要我展示給您看看嗎？”

島田巡查部長(zhǎng)用悲慘的語(yǔ)調(diào)說：“不……不必了?！?/p>

對(duì)于瞬間移動(dòng)能力者，不管是沒收鑰匙，還是加以監(jiān)禁，都起不了什么作用。因?yàn)樗麄兛梢栽谌我鈺r(shí)間、任意地點(diǎn)隨心所欲地瞬間轉(zhuǎn)移，簡(jiǎn)直可謂是所向無(wú)敵。

“我情愿自己是時(shí)間跳躍者，那樣的話，就算我襲擊了你，也可以回到過去讓一切重新來過?！?/p>

對(duì)于弗蘭克海默先生的話，夫人冷淡地否定道：“那是不可能的，因?yàn)槲矣脴尠涯愦蛩懒搜健！?/p>

“你既然是瞬移能力者，那就可以躲開子彈……”

巡查部長(zhǎng)甫一開口，就被弗蘭克海默先生給打斷了，用的是與他妻子相同的說法，“那是不行的。倉(cāng)促之間無(wú)法瞬移，必須要在一定程度上集中精神才行。”

鈴·巴頓用裝模作樣的語(yǔ)氣說道：“而且，警察先生，命運(yùn)是無(wú)法改變的。這可是無(wú)法避免的未來?！?/p>

巡查部長(zhǎng)撓著下巴上的癤子，說：“弗蘭克海默先生先用刀襲擊夫人，夫人再用槍打死了先生。”

夫人揚(yáng)起下巴說：“這可是正當(dāng)防衛(wèi)?！?/p>

“之后，您就用同一支手槍自殺了?！?/p>

“我打穿了自己的太陽(yáng)穴?！?/p>

“夫人是念動(dòng)力能力者，您的丈夫是瞬間移動(dòng)能力者，所以警方對(duì)你們兩人都無(wú)法事先進(jìn)行關(guān)押。根據(jù)千里眼所見的情況，幾天之內(nèi)便會(huì)事發(fā)。這一切都已有定數(shù)，是無(wú)法避免的未來。”

“這是命運(yùn)。”

島田沒有理會(huì)鈴·巴頓的話，繼續(xù)說道：“既然如此，你們又希望警察做些什么呢？我們也束手無(wú)策啊?！?/p>

弗蘭克海默夫人緩緩搖頭，“我們并不是要你們阻止這件事情。只不過，我們還是覺得事先來跟警察打聲招呼比較好?！?/p>

“還是覺得？”

“畢竟會(huì)給警方造成麻煩。所以鈴說，我們還是事先來報(bào)個(gè)案比較好?！?/p>

巡查部長(zhǎng)把不太友善的目光投向了妹妹。

“是您提出的？”

鈴·巴頓一本正經(jīng)地點(diǎn)頭稱：“我認(rèn)為，基于市民的義務(wù)，還是來通知警方一聲為好?！?/p>

市民的義務(wù)？還有這種義務(wù)？巡查部長(zhǎng)暗自想道。我們才不想要這種麻煩的報(bào)案呢。你們要是能悄悄地、低調(diào)地互相殘殺，別讓警方知道，對(duì)我們來說才最好不過了。

島田勉勉強(qiáng)強(qiáng)地回道：“那好吧。雖然沒有前例，這次的報(bào)案我們還是受理了。但是，在你們回去之前，我有一言在先。”

弗蘭克海默夫人瞠目問道：“呀，還有什么事？”

“為了證實(shí)這起報(bào)案的可靠性，我還想把局里的心電感應(yīng)者（讀心術(shù)能力者）叫來，與你們當(dāng)面談?wù)?，你們覺得如何？”

弗蘭克海默先生低下了頭，“我是沒有關(guān)系?？墒牵@不會(huì)侵害個(gè)人隱私嗎？”

弗蘭克海默夫人悄悄碰了碰先生的手肘，“沒關(guān)系呀，老公，反正我們沒什么需要隱瞞的東西?！?/p>

鈴·巴頓偏了偏頭，“我記得，心電感應(yīng)者是不準(zhǔn)向他人透露讀心所知的內(nèi)容的?！?/p>

島田點(diǎn)頭，“郡條例是這樣規(guī)定的。但只要大家都到場(chǎng)，簽署公證書就可以了。你們覺得如何？”

鈴·巴頓露出了不安的表情，“我不太方便……”

島田巡查部長(zhǎng)聞言立即作罷，“這樣啊。要請(qǐng)心電感應(yīng)者介入，必須所有人點(diǎn)頭才行。您既然不同意，那就沒辦法了?！?/p>

他打開了會(huì)議室的門，正好遇上吃完午飯歸來的同事丹尼爾·霍奇森巡查，兩人用目光打了個(gè)招呼。

“話說回來，如今心電感應(yīng)者也并不少見。即便連我這種人都時(shí)不時(shí)有點(diǎn)兒讀心能力，也沒什么好奇怪的。請(qǐng)你們放心。就算我真有讀心能力，也不會(huì)侵犯諸位的隱私。畢竟我是公仆嘛。”他將目光集中在了鈴·巴頓身上，“你們的報(bào)案，我們已經(jīng)確定受理了。雖然此前您的千里眼從未出過偏差，但我還是希望這次是您看走了眼?！?/p>

鈴·巴頓用微妙的目光回盯巡查部長(zhǎng)，“是啊，雖然以前沒出過錯(cuò)，但凡事都有第一次。”

“話雖如此，”島田巡查部長(zhǎng)送三人走出警局，末了又添上一句，“提前數(shù)年得知自己未來的命運(yùn)，是種什么樣的心情呢？”

“我沒有查問你的意思，只是……”丹尼爾·霍奇森巡查小心翼翼地開口道，“你是讀心術(shù)能力者？我以前倒不知道?！?/p>

島田咧嘴一笑，“我哪里有什么讀心術(shù)。就算不會(huì)讀心術(shù)，也能看出對(duì)方在撒謊?！?/p>

“怎么回事？”

島田巡查部長(zhǎng)把之前那三人的事情簡(jiǎn)明扼要地講述了一番?；羝嫔膊槁牶笳f道：“還真是麻煩事。那么，是千里眼能力者在撒謊咯？”

“除此之外沒有理由可解釋了。對(duì)那夫妻二人來說，原本就絲毫沒有來報(bào)案的必要?！?/p>

“對(duì)妹妹而言，這么做卻是必要的？”

島田巡查部長(zhǎng)撓了撓下巴上的癤子，“假設(shè)千里眼描述的未來事件真會(huì)發(fā)生，那現(xiàn)場(chǎng)就會(huì)留有兩具尸體、一柄刀和一支手槍。沒人會(huì)知道兩人當(dāng)中先死的是誰(shuí)。就算檢查硝煙反應(yīng)，也只能證實(shí)是女人殺了丈夫，卻無(wú)法得知她這么做的原因。就算最終能夠查清來龍去脈，也一定要花不少時(shí)間。倘若女人直接被判定為殺人犯，便無(wú)權(quán)繼承丈夫的遺產(chǎn)了。”

“遺產(chǎn)？”霍奇森巡查打了一個(gè)響指，“對(duì)啊。丈夫是個(gè)有錢人。而且，妹妹又住在貧民窟?！?/p>

島田巡查部長(zhǎng)點(diǎn)了點(diǎn)頭，“她若想繼承姐夫的遺產(chǎn)，就必須滿足幾個(gè)條件。首先，丈夫得先于妻子死去，妻子才能繼承遺產(chǎn)。然后，等妻子也死去，作為唯一親人的妹妹才能繼承她的遺產(chǎn)。此外，妻子還不能是殺人兇手。所以，她才打算事先把故事劇本上報(bào)警察局?！?/p>

霍奇森巡查搖了搖頭，“原來她打算捏造千里眼看到的情景，再把編好的劇本灌輸給我們。這么一來，等事發(fā)之時(shí)，我們也已經(jīng)‘確知’事情的原委了?？墒?，真有人會(huì)為了錢殺掉唯一的親姐姐？”

島田巡查部長(zhǎng)眨了眨眼，“她擁有千里眼的能力，卻住在臭名昭著的破地方。倘若她已經(jīng)預(yù)見這樣下去等待自己的只有悲慘下場(chǎng)，肯定是不會(huì)坐以待斃的。”

霍奇森巡查心領(lǐng)神會(huì)地點(diǎn)點(diǎn)頭，略帶憂慮地望向警察局的入口處，“身為千里眼也挺痛苦啊。她會(huì)就此作罷嗎？”

“不必?fù)?dān)心?！睄u田巡查部長(zhǎng)將文件放進(jìn)了紙簍里，“她以為我是心電感應(yīng)者呢。”

“但你其實(shí)不是?！?/p>

巡查部長(zhǎng)聳聳肩，“她并不知道這一點(diǎn)，她又不會(huì)讀心術(shù)?！?/p>

“可是……”霍奇森巡查有點(diǎn)躊躇地反駁道，“我們并沒有她策劃了殺人事件的證據(jù)吧？倘若她的千里眼看見……”

島田巡查部長(zhǎng)不安地追問：“喂喂，說呀，看見什么？”

“看見未來的自己并沒被判處死刑，也沒被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，而是過上了富足的生活。這么一來，她絕對(duì)會(huì)……”

島田部長(zhǎng)發(fā)出一聲慘叫。

丹尼爾所言不差。所以島田才那么厭惡變異者。那些人壓根兒就不會(huì)遵紀(jì)守法。

最近的變異者真他媽的多過頭了。

【責(zé)任編輯：明先林】