陶一權(quán)
(廣東文藝職業(yè)學(xué)院,廣東 廣州 511400)
張愛玲小說《沉香屑·第一爐香》在某種意義上是一部心理小說,以女主人公葛薇龍的心理轉(zhuǎn)變作為小說敘事的內(nèi)在動(dòng)力,將心理轉(zhuǎn)變與情節(jié)發(fā)展有機(jī)結(jié)合在一起,貫穿故事始終。薇龍由一個(gè)漂亮、善良、純潔的女孩蛻變?yōu)榻浑H花,奔波于名利場,用金錢來鎖住對喬琪莫名其妙的愛,甘愿成為貪婪自私的姑媽和浪子喬琪的工具。這樣的轉(zhuǎn)變發(fā)生在僅僅三個(gè)月的時(shí)間里,而且令讀者信服。由此,可以見出這篇小說的藝術(shù)魅力和作家的藝術(shù)造詣。
一
小說的主要篇幅都在揭示葛薇龍的心理轉(zhuǎn)變和性格變化過程。縱覽整篇小說,我們發(fā)現(xiàn),薇龍的內(nèi)心掙扎共有6次。每次的掙扎過后,意味著她的妥協(xié),直至徹底的屈服——清醒的墮落。
第一次:薇龍不顧上一輩的恩怨,到梁府尋求姑媽的資助,碰面后,尚未提出要求,被姑媽提起舊事,數(shù)落一番,薇龍受盡屈辱,傷心落淚?!靶闹邪迪耄汗脣屧谕饷娴拿曉缓芨蓛?,我只道是造謠言的人有心糟蹋寡婦人家……如今看情形,竟是真的了!我平白來攪在渾水里,女孩子家,就是跳到黃河里也洗不清!我還得把計(jì)劃全盤推翻,再行考慮一下,可是這么一來,今天受了這些氣,竟有些不值得!”[1]
第二次:薇龍?zhí)岢鲆?,梁太太出于自己的考慮答應(yīng)了,薇龍?jiān)诨厝サ穆飞希睦镌诩m結(jié)著,還是說服了自己?!稗饼堖@么想著:‘至于我,我即睜著眼走進(jìn)了這鬼氣森森的世界,若是中了邪,我怪誰去?可是我們到底是姑侄,她被面子拘住了,只要我行得正,立得正,不怕她不以禮相待……決不會(huì)相信那些無聊的流言?!盵2]
第三次:入住梁府的第一個(gè)晚上,薇龍打開壁櫥,偷試衣服,發(fā)現(xiàn)竟是為自己量身定做的,感覺跟青樓的女子沒有分別,但抵擋不住金翠輝煌衣服的誘惑,兩次說道:“看看也好!”
第四次:眼見梁府丫頭睇睇的遭遇,薇龍意識到自己就是睇睇的替身,幫梁太太弄人,盡管現(xiàn)實(shí)骯臟、復(fù)雜、不可理喻,但薇龍看慣了,倒也毫不介意。
第五次:在園會(huì)上,薇龍喜歡的大學(xué)生盧兆麟被梁太太橫刀奪愛,她還要幫梁太太應(yīng)付喬琪,通過幾次交往,她對喬琪萌生了好感,而這時(shí),梁太太的舊歡司徒協(xié)送了一只手鐲給她,薇龍感到這一舉動(dòng)有異,將有失身的危險(xiǎn)?!拔ㄒ煌茀s的方法是離開了這兒”,“薇龍嘆了一口氣;三個(gè)月的工夫,她對于這里的生活已經(jīng)上了癮了?!盵3]
第六次:薇龍寄希望于喬琪,抵擋不住對喬琪的喜愛和情欲的誘惑,委身于他,卻發(fā)現(xiàn)喬琪在和她發(fā)生關(guān)系后,還與睨兒偷歡,薇龍狠打睨兒,大鬧一場,決心離開香港回上海,剛好生了一場病,經(jīng)過一番掙扎,薇龍決定留下,向姑媽討教解決辦法?!皬拇艘院螅饼堖@個(gè)人就等于賣了給梁太太與喬琪,整天忙著,不是替喬琪弄錢,就是替梁太太弄人?!盵4]
薇龍正是這樣,一次次的掙扎,一次次的妥協(xié),一步步走向那沒有光的所在。她的心理轉(zhuǎn)變就這樣水到渠成,性格與命運(yùn)也從此發(fā)生徹底改變。然而,還沒有完,作家在小說結(jié)尾,描寫了陰歷三十夜游灣仔的一幕場景。薇龍?jiān)跓狒[中感到“無邊的荒涼,無邊的恐怖”。當(dāng)水兵把她誤認(rèn)為妓女時(shí),薇龍說:“她們是不得已,我是自愿的!”[5]——清醒的墮落!張愛玲透過葛薇龍因物欲和情欲的誘惑而自甘墮落的故事,揭示出“人性的普遍弱點(diǎn)”和人的生存困境,表達(dá)了對個(gè)體生命和人類的悲憫之情。
二
張愛玲學(xué)貫中西,同樣在小說中大量運(yùn)用心理描寫,而且非常嫻熟,取得了突出的藝術(shù)成就。
具體到《沉香屑·第一爐香》,作家自始至終都在描摹葛薇龍的心理活動(dòng)和刻畫她的性格變化,并且通過“顯”和“隱”兩種方式表現(xiàn)人物心理。
“顯”的方式首先就是人物的內(nèi)心獨(dú)白,讓人物直接“發(fā)聲”,把內(nèi)心的活動(dòng)顯露地展示出來。如薇龍第一次心理掙扎時(shí),小說用了“心中暗想:姑媽在外面的名聲原不很干凈……我還得把計(jì)劃全盤推翻,再行考慮一下,可是這么一來,今天受了這些氣,竟有些不值得!”直接表現(xiàn)她的內(nèi)心矛盾和決定。第二次用了“薇龍這么想著:‘至于我,我即睜著眼走進(jìn)了這鬼氣森森的世界,若是中了邪,我怪誰去……決不會(huì)相信那些無聊的流言。’”第三次用了“低聲道:‘這跟長三堂子里買進(jìn)一個(gè)人,有什么分別’”,“細(xì)聲對樓下的一切說道”和“重新悄悄說道:‘看看也好!’”[6]兩次的“看看也好”直接表明薇龍對誘惑沒有加以抗拒,慢慢墜入墮落的深淵。
“顯”的方式還表現(xiàn)在作家以全知全能的敘述人視角直接揭示人物的心理活動(dòng)。既有人物一瞬間生發(fā)的心理感受,又有人物深思熟慮時(shí)的心理流程——內(nèi)心矛盾、糾結(jié)、掙扎直至做出決定這一完整的過程。如薇龍看到她家的傭人陳媽的辮子,不禁與梁太太家睇睇和睨兒的辮子比較,“薇龍忽然之間覺得自己并不認(rèn)識她,從來沒有用客觀的眼光看過她一眼——原來自己家里做熟了的傭人是這樣的上不得臺(tái)盤!”[7]還未入梁府,薇龍已有意拿自家和梁府比較,心里潛在地對梁府有種向往,覺得自家的土氣和不入流。這種微妙的心理變化為之后的徹底轉(zhuǎn)變埋下了伏筆。
張愛玲擅長通過表現(xiàn)小說人物的心理流程,從而讓人物的心理發(fā)展可觸可感。如薇龍第四次心理掙扎時(shí),“薇龍突然不愿意看下去了……那骯臟、復(fù)雜、不可理喻的現(xiàn)實(shí)”,“她暗自慶幸,梁太太只拿她當(dāng)個(gè)幌子”,“這樣的把戲,薇龍也看慣了,倒也毫不介意?!盵8]她對睇睇的遭遇深表同情,覺得現(xiàn)實(shí)骯臟,內(nèi)心還保有做人的底線,也很清楚自身的角色定位,不過是梁太太弄人的工具,對此她也坦然接受。第五次,司徒協(xié)車上送薇龍手鐲,她回梁府后躺在床上“追想以前司徒協(xié)的深色,果然有異……他今天有這一舉,顯然是已經(jīng)和梁太太談妥了條件”,“無論如何,我得想法子還給他”,“一晃就是三個(gè)月,穿也穿了……如此看來,象今天的這類事,是不可避免的”,“唯一的推卻的方法是離開了這兒”,“薇龍嘆了一口氣;三個(gè)月的工夫,她對于這里的生活已經(jīng)上了癮了。”[9]這是一次至關(guān)緊要的心理掙扎,直接關(guān)系著人物的命運(yùn)發(fā)展,從情節(jié)上講是逼近小說高潮的重要一刻。
“隱”的方式即是通過意象和環(huán)境描寫隱喻和暗示人物的內(nèi)在心理的一種藝術(shù)表現(xiàn)手法,作家不直接表明人物的意識和心理活動(dòng),只是呈現(xiàn)意象和描寫環(huán)境,人物的意識活動(dòng)和心理感受被隱藏在意象和環(huán)境里。這需要讀者進(jìn)入到小說的情境中,設(shè)身處地地體驗(yàn)和體會(huì),其中有一個(gè)藝術(shù)創(chuàng)造的過程。
張愛玲小說最大的藝術(shù)特色是廣泛、大量使用意象。在《沉香屑·第一爐香》中也不例外,出現(xiàn)了許多的意象,揭示人物幽微、復(fù)雜的內(nèi)心世界。
薇龍進(jìn)到姑母家里,“一抬眼望見鋼琴上面,寶藍(lán)磁盤那一棵仙人掌,正是含苞欲放,那蒼綠的厚葉子,四下里探著頭,像一窠青蛇;那枝頭的一捻紅,便像吐出的蛇信子”,“不覺打了個(gè)寒噤”。[10]蛇信子,暗示姑母家是吞噬健康生命的無底洞,一旦踏入,將深陷進(jìn)去,無法自拔;把薇龍初進(jìn)梁府時(shí)的害怕和憂慮的心理表現(xiàn)了出來。之后,她看到梁太太“把煙卷向一盆杜鵑花里一丟……煙卷兒窩在花瓣子里,一霎時(shí)就燒黃了一塊”。[11]毀掉紅色的杜鵑花即是毀掉如花似玉的姑娘,睇睇的遭遇就是她的遭遇,薇龍的害怕和擔(dān)憂心理更進(jìn)了一層。此時(shí),她看到窗外草坪上“有只麻雀,一步一步試探著用八字腳向前走,走了一截子,似乎被這愚笨的綠色大陸給弄糊涂了,又一步一步走了回來……也許那不是麻雀?”[12]“麻雀”這一意象,把薇龍踟躕不前、矛盾猶豫的心理恰到好處地揭示出來。
當(dāng)她受到喬琪的傷害,經(jīng)過激烈的思想斗爭,還是決定離開香港,訂了船票回家的時(shí)候,“竹子外面的海,海外面的天,都已經(jīng)灰的灰、黃的黃,只有那丈來高的象牙紅樹,在暮色蒼茫中,一路上高高下下開著碗口大的紅花?!本o接著,當(dāng)喬琪停下不再跟著她時(shí),“整個(gè)的世界象一張灰色的圣誕卡片,一切都是影影綽綽的,真正存在的只有一朵一朵頂大的象牙紅,簡單、原始的、碗口大、桶口大?!盵13]這里的象牙紅花,極富象征意義,與灰色的荒涼世界相比,它象征著簡單、原始、旺盛的生命力,是生生不息的生命之花。兩次描寫紅花,實(shí)際上是借花反映薇龍的心理狀態(tài),世界盡管荒涼、灰暗,但興致沖沖地活著才是生命的真諦,把她內(nèi)心的掙扎及其結(jié)果外化為蓬勃生長的象牙紅,起到了含蓄蘊(yùn)藉的藝術(shù)效果。所以,她已決定不走了,回到梁家后立刻向姑母討教解決辦法。
張愛玲繼承了中國古典小說的優(yōu)良傳統(tǒng),在小說中大量運(yùn)用環(huán)境描寫。一種是通過自然景物的描寫表現(xiàn)人物的心理和情感,從而達(dá)到“情景交融”的藝術(shù)效果;一種是用景物描寫揭示人物的無意識,完整地刻畫人物心理活動(dòng),實(shí)現(xiàn)意識和無意識、顯意識和潛意識的互補(bǔ)與相得益彰。
梁太太答應(yīng)了薇龍的要求,薇龍回去的路上,作家用了一大段的環(huán)境描寫:“薇龍沿著路往山下走,太陽已經(jīng)偏了西……那邊,在山路的盡頭,煙樹迷離,青溶溶的,早有一撇月影兒。薇龍向東走,越走,那月亮越白,越晶亮……越走越覺得月亮就在前頭樹深處,走到了,月亮便沒有了?!盵14]天上的月亮,象征著薇龍?jiān)O(shè)想的前程,好像就在不遠(yuǎn)的前面,卻原是水中月鏡中花。這一段景物描寫把薇龍對未來生活的茫然、擔(dān)憂和該不該到梁府寄住的猶豫心理很好地刻畫出來。王夫之說:“情景名為二,而是不可離,神于詩者,妙合無垠,巧者則情中景,景中情?!盵15]此處是極好的佐證。
精神分析的創(chuàng)始人弗洛伊德宣稱:“心理過程主要是無意識的,至于意識的心理過程則僅僅是整個(gè)心靈的分離的部分和動(dòng)作?!盵16]可見,無意識是心理生活中一塊很大的領(lǐng)域,所指的是不能為意識所覺察或永遠(yuǎn)不能進(jìn)入意識的心理部分。
司徒協(xié)在車上強(qiáng)送手鐲給薇龍,薇龍回到房間后馬上脫了下來,因?yàn)樗朗骤C如同手銬,接受了便要突破她的做人底線,失身于司徒協(xié)。這時(shí),小說中出現(xiàn)了一段環(huán)境描寫:“緊對著她的陽臺(tái),就是一片突出的山崖,仿佛是那山嶺伸出舌頭舐著那陽臺(tái)呢。在黃梅雨中,滿山醉醺醺的樹木,發(fā)出一蓬一蓬的青葉子味;芭蕉、梔子花、玉蘭花……生長繁殖得太快了,都有點(diǎn)殺氣騰騰,吹進(jìn)來的風(fēng)也有點(diǎn)微微的腥氣?!盵17]“舌頭舐”、“殺氣騰騰”凸顯了薇龍的無意識?!吧囝^舐”暗指司徒協(xié)對她的非分之想;“殺氣騰騰”則是薇龍對這次送禮的感受——是對她人身清白的直接威脅,會(huì)突破她做人的底線,會(huì)讓她墜入深淵、徹底墮落。這段景物描寫完全就是在彰顯她在這突如其來的緊要關(guān)頭,緊張、焦灼、煩躁、恐懼等復(fù)雜心理。這些微妙莫測、頭緒繁多的無意識,比較妥帖的方式就是用外在景物來表現(xiàn)。
張愛玲曾對胡蘭成表白:“還沒有過何種感覺或意態(tài)形致,把她所不能描寫的,惟要存在心里一過,總可以說得明白?!盵18]她的自信是有道理的,她的心理描寫的功力達(dá)到了中國現(xiàn)代作家中的一流水準(zhǔn)。
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][17]張愛玲小說集[M].合肥:安徽文藝出版社,1995.
[5](清)王夫之.姜齋詩話箋注[M].戴鴻森,箋注.上海:上海古籍出版社,2012.
[6][奧]弗洛伊德.精神分析引論[M].高覺敷,譯.北京:商務(wù)印書館,1984.
[18]子通,亦清.張愛玲評說六十年[M].北京:中國華僑出版社,2001.