羅向陽(yáng),吳軍政
(上饒師范學(xué)院,江西 上饒 334000)
學(xué)語(yǔ)言都不可避免會(huì)學(xué)習(xí)到他們的文化。學(xué)習(xí)英語(yǔ)同樣對(duì)于美英這些國(guó)家的文化應(yīng)該不會(huì)陌生。冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)成了唯一的超級(jí)大國(guó),其中就包括文化。美國(guó)文化在一定程度上已經(jīng)成了文化全球化的標(biāo)志。我們現(xiàn)在隨處可見(jiàn)的很多東西都帶有美國(guó)色彩。如:麥當(dāng)勞(全世界每天供應(yīng)兩千萬(wàn)人)、可口可樂(lè)(全世界每天供應(yīng)十億人)、好萊塢(全世界的電影85%出自這里)、如神一般的籃球明星邁克爾·喬丹。所有這些美國(guó)符號(hào)有著巨大的影響力。美國(guó)文化給美國(guó)帶來(lái)實(shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)利益的同時(shí),也讓美國(guó)對(duì)文化多了一種使用,那就是文化霸權(quán)。文化霸權(quán)是指一國(guó)通過(guò)文化擴(kuò)張,將其價(jià)值觀念傳播或強(qiáng)加給其他國(guó)家,從而影響和改變其價(jià)值觀,行為方式,文化模式,甚至是社會(huì)制度,以期實(shí)現(xiàn)對(duì)該國(guó)的征服和控制,取得政治、經(jīng)濟(jì)和軍事力量不能達(dá)到的目的的一種行為。美蘇爭(zhēng)霸,美國(guó)的勝利讓美國(guó)充當(dāng)世界領(lǐng)袖的欲望極其強(qiáng)烈。在經(jīng)濟(jì)全球化的和世界整體處于和平時(shí)期的今天,美國(guó)以軍事手段打擊對(duì)手強(qiáng)行推廣美國(guó)文化價(jià)值觀是不可能的,必須借助于其他手段,文化霸權(quán)。美國(guó)以文化的形式通過(guò)征服其他國(guó)家民族的心靈,以達(dá)到對(duì)他國(guó)進(jìn)行滲透干涉,再加上美國(guó)強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)和科技優(yōu)勢(shì)。迫使他國(guó)放棄本國(guó)的文化價(jià)值觀念,最終喪失其文化主權(quán)乃至國(guó)家主權(quán)。足見(jiàn)美國(guó)文化霸權(quán)的隱蔽和其危害。與此同時(shí),我們也要看到美國(guó)文化霸權(quán)主義在全球能夠一這程度上得于推行的深厚的歷史原因和現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),同時(shí)我們也要看看其表現(xiàn)形式。
“任何一種文化或文明,都具有普遍性與特殊性、普遍價(jià)值與特殊價(jià)值,都是共性與個(gè)性、共同與差異、同質(zhì)和民質(zhì)的辯證統(tǒng)一?!盵1]這是文化的共同規(guī)律。但是,二戰(zhàn)后,尤其是蘇聯(lián)解體后,美國(guó)一家獨(dú)大,文化中心主義論調(diào)喧囂塵上。我們知道,美國(guó)是一個(gè)新興的資本主義國(guó)家,歷史才二百多年,從一個(gè)荒涼的殖民地崛起,一躍成為世界大國(guó)。這就使美國(guó)人有一種“自我中心”霸權(quán)意識(shí),美利堅(jiān)民族是世界上最好的民族。霸權(quán)意識(shí)已融入美國(guó)人的血液里,歷屆美國(guó)政府也不遺余力地推行霸權(quán)主義。在世界相對(duì)和平年代,現(xiàn)行的霸權(quán)形式不再是軍事形式,而是以更隱蔽的形式推行,以美國(guó)文化為世界中心文化,對(duì)別國(guó)文化進(jìn)行妖魔化,批評(píng)他國(guó)文化為“野蠻的、貪婪的、專制的”或者是“落后的、保守的、愚昧的”??傊褪前哑渌褡宓奈幕曌鳛榈蛢r(jià)值的和反潮流的。企圖讓其他民族都接受他們的文化理念和意識(shí)形態(tài)。
美國(guó)先民是從歐洲過(guò)去的,其根源是16世紀(jì)歐洲爆發(fā)的一場(chǎng)以“新教倫理”為導(dǎo)向的宗教改革運(yùn)動(dòng),所以不難理解,清教文化是美國(guó)文化的根基。他們深受新教理論的影響,“因信得救”的“預(yù)定論”使他們相信是“上帝的選民”,其他則為棄民,由此引發(fā)了清教們的天職觀。[2]這批清教徒移居北美大陸以后,由于這里土地肥沃,資源豐富,氣候宜人,在他們看來(lái),這就是上帝把這么一塊好土地送給這些選民的。再加之來(lái)年的好收成,更加讓他們相信上帝的選民的觀念。他們要拯救其他棄民,美國(guó)認(rèn)為上帝站在美國(guó)一邊,美國(guó)就代表了進(jìn)步和未來(lái)世界最好的社會(huì)模式,他們相信美國(guó)文化和生活方式的優(yōu)越性以及世界美國(guó)化的必要性。從此,美國(guó)就堂而皇之地以救世主自居,傳播美國(guó)文化,宣揚(yáng)其價(jià)值風(fēng)和社會(huì)制度。美國(guó)要在世界范圍內(nèi)擴(kuò)展“民主”,“自由”。
特殊的民族經(jīng)歷造就特殊的民族,美國(guó)人走過(guò)的特殊的歷程,塑造了美國(guó)人獨(dú)特的性格。17世紀(jì)初,英國(guó)一批受皇室專制和宗教迫害的清教徒漂洋過(guò)海來(lái)到了北美,試圖在這樣一塊土地上建立一個(gè)他們認(rèn)為的理想國(guó)家。美國(guó)建國(guó)之初,美國(guó)是個(gè)新大陸,是具有遠(yuǎn)大抱負(fù)和才華橫溢者的天堂。所以美國(guó)人有著他們獨(dú)特的民族心理,主要有:一,具有強(qiáng)烈的種族等級(jí)觀念。美利堅(jiān)主體民族到底還是歐洲移民的后代,是歐洲殖民者殖民擴(kuò)張的產(chǎn)物。歐洲殖民者在長(zhǎng)期擴(kuò)張過(guò)程中,形成了政治和經(jīng)濟(jì)上的強(qiáng)勢(shì),隨之也相應(yīng)地取得了文化上的強(qiáng)勢(shì)。這使美利堅(jiān)民族有一種優(yōu)越感,這種優(yōu)越感不斷膨脹,加之戰(zhàn)后各方面的巨大成功,美國(guó)儼然以領(lǐng)袖自居。二,清教徒的使命意識(shí)。世界大多數(shù)國(guó)家現(xiàn)在均把美國(guó)冠以“霸權(quán)主義”國(guó)家,自有其歷史。1845年,紐約一雜志主編曾寫(xiě)道:美國(guó)“向外擴(kuò)張,占領(lǐng)整個(gè)大陸是顯然天命;這一大陸,上帝已賜給了我們,讓我們來(lái)把托付給我們的對(duì)自由和聯(lián)邦自治進(jìn)行的偉大實(shí)驗(yàn)加以發(fā)展?!盵3]這一天命理論很快成為了美國(guó)上層統(tǒng)治階級(jí)謀求一次次擴(kuò)張理論的借口。三,自私、好斗的性格。美國(guó)是一個(gè)新興的民族,建國(guó)時(shí)間短,深受達(dá)爾文主義的影響,美國(guó)是一個(gè)十分強(qiáng)調(diào)競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)家,這種競(jìng)爭(zhēng)不僅體現(xiàn)在經(jīng)濟(jì),也涉及政治和文化方面。美國(guó)把世界上國(guó)家與國(guó)家的關(guān)系分為“三六九等”,非友即敵。在各種媒體上也是大肆宣揚(yáng)。如“無(wú)賴國(guó)家”,“專制國(guó)家”,“失敗國(guó)家”,在國(guó)際上大肆宣揚(yáng)其所謂的威脅論。但與此同時(shí),美國(guó)又推行他的雙重標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)美國(guó)友好的國(guó)家,即便是不人道,專制,美國(guó)也是睜只眼閉只眼。自私暴露無(wú)遺。
經(jīng)濟(jì)全球化是大勢(shì)所趨,美國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力全球共睹。美國(guó)認(rèn)為,隨著跨國(guó)公司的發(fā)展,地區(qū)和國(guó)際性的經(jīng)濟(jì)組織作用加強(qiáng),資本流動(dòng)國(guó)際化,一種全球性的經(jīng)濟(jì)體系正逐步形成,這一組織正慢慢超然于國(guó)家主權(quán)之上。美國(guó)應(yīng)該利用這一經(jīng)濟(jì)組織來(lái)逐步瓦解“民族國(guó)家”,進(jìn)而形成一個(gè)世界性的經(jīng)濟(jì)體系,最終導(dǎo)致全球性的文化體系。但美國(guó)在這個(gè)文化體系中,要致力于使美國(guó)的價(jià)值體系成為全球的文化體系。曾有美國(guó)高官說(shuō)過(guò):如果世界向統(tǒng)一語(yǔ)言方向發(fā)展,那么這種語(yǔ)言就應(yīng)該是英語(yǔ);如果世界向統(tǒng)一的電信、安全和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展,那么這些標(biāo)準(zhǔn)就應(yīng)該是美國(guó)的標(biāo)準(zhǔn);如果世界逐漸被電視、廣播和音樂(lè)聯(lián)系在一起,那么節(jié)目的編排就應(yīng)該是美國(guó)的;如果世界形成共同的價(jià)值觀,那么這些價(jià)值觀就應(yīng)該是美國(guó)的。
美國(guó)是一個(gè)文化強(qiáng)國(guó),對(duì)外文化交流是美國(guó)實(shí)現(xiàn)其外交政策的一個(gè)有力手段。美國(guó)的對(duì)外文化交流并非純粹的學(xué)術(shù)文化交流,相互學(xué)習(xí)的過(guò)程,而是有深刻的政治意圖。他們?cè)谖幕涣鞯牡貐^(qū)選擇、人員、項(xiàng)目、投入資金額度上都有非常詳盡的計(jì)劃,并且要按計(jì)劃嚴(yán)格執(zhí)行。文化交流項(xiàng)目中最有名的是“富布賴特項(xiàng)目”該項(xiàng)目始于1948年,它主要資助美國(guó)和世界各國(guó)的學(xué)生、專家學(xué)者等出國(guó)或到美國(guó)學(xué)習(xí)、訪問(wèn)和研究。該項(xiàng)目主要是吸引世界各國(guó)的“精英”,它造就了一大批具有強(qiáng)烈的“美國(guó)意識(shí)”的所謂國(guó)際視野,開(kāi)拓精神的國(guó)家?guī)ь^人。因此備受美國(guó)政府青睞。美國(guó)政府也樂(lè)于同這樣有很多“美國(guó)意識(shí)”的國(guó)家進(jìn)行交流,投資。美國(guó)還開(kāi)展“和平志愿者項(xiàng)目”,把本國(guó)的老師、傳教士、醫(yī)生派遣到海外工作;還向海外贈(zèng)送圖書(shū)、雜志錄像帶等等。不難想象,一國(guó)如果都接受的是美國(guó)的東西,他長(zhǎng)大后的“美國(guó)意識(shí)”“親美化”。美國(guó)通過(guò)無(wú)形的滲透,潛移默化地影響了他國(guó),傳播了美國(guó)的意識(shí)形態(tài)。
美國(guó)的信息傳播技術(shù)在當(dāng)今世界無(wú)可匹敵,美國(guó)緊緊抓住這一優(yōu)勢(shì),利用高科技手段和發(fā)達(dá)的傳媒網(wǎng)絡(luò)傳播美國(guó)的文化意識(shí)和生活方式。美國(guó)的高功率的廣播、衛(wèi)星電視和互聯(lián)網(wǎng)、電腦軟件、好萊塢電影等幾乎覆蓋了全球的信息傳播體系,成為其推行文化霸權(quán)的有效手段。
美國(guó)只占世界人口的5%,但向世界大部分地區(qū)傳播了90%的新聞。美國(guó)幾個(gè)大公司,如哥倫比亞廣播公司、美國(guó)廣播公司和有線新聞網(wǎng)等媒體發(fā)布的信息量占世界其他國(guó)家發(fā)布的信息量的總和還要多100倍。好萊塢的電影占世界電影總放映時(shí)間的一半以上。另外,美國(guó)利用自身的互聯(lián)網(wǎng)優(yōu)勢(shì),全面宣傳美國(guó)的價(jià)值觀、意識(shí)形態(tài)和商業(yè)理念。發(fā)展中國(guó)家面對(duì)美國(guó)強(qiáng)大的信息科技只能被動(dòng)地接受,無(wú)形中改變了本身固有價(jià)值觀。
美國(guó)的文化霸權(quán)主義正在以各種方式向世界各地侵蝕他們的國(guó)家和民族文化,對(duì)這些國(guó)家和民族造成了很大的傷害。美國(guó)的價(jià)值觀和生活方式與其他國(guó)家和民族的價(jià)值觀和生活方式有諸多不同,同時(shí)也造成了諸多沖突。但總體上,美國(guó)的文化霸權(quán)主放取得了一定效果,世界各國(guó)都或多或少地受到了影響。如何保持本國(guó)的文化特色與外來(lái)文化之間的平衡是世界各國(guó)認(rèn)真思考的問(wèn)題。
[1] 孫晶.文化霸權(quán)理論研究[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2004.
[2] 邁克爾·H.亨特.意識(shí)形態(tài)與美國(guó)外交政策[M].北京:世界知識(shí)出版社,1999.
[3] [美] J·布盧姆等.美國(guó)的歷程[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1993.