Host Family，讓我流淚

沈亦秋

8月3日，新澤西-費(fèi)城-華盛頓

上午，導(dǎo)游王帆把我們帶到了“全美最美麗的大學(xué)”——普林斯頓大學(xué)。普林斯頓屬于常青藤聯(lián)盟（The Ivy League）的一員。其實(shí)常青藤聯(lián)盟一開(kāi)始是因?yàn)轶w育結(jié)盟，后來(lái)卻因?yàn)榻處熕疁?zhǔn)和教學(xué)質(zhì)量而得到公眾的認(rèn)可。

普林斯頓大學(xué)給人的感覺(jué)是開(kāi)放的。盡管周圍有象征性的圍欄，其實(shí)校園還是可以隨便進(jìn)。校園里大多為后哥特式建筑，古色古香，石墻磚墻斑斑駁駁，爬滿了常青藤——“這也是作為常青藤聯(lián)盟一員的標(biāo)志，”王帆打趣說(shuō)。

由于是暑假，校園里并無(wú)多少人。但坐在石階上讀書(shū)的年輕人（并不一定是學(xué)生）還是給空蕩蕩的校園增添了幾分書(shū)生氣。

徜徉在普林斯頓，就像回到了18世紀(jì)，禮帽、風(fēng)衣、蝴蝶領(lǐng)結(jié)的世界?？墒且魂嚌饬业那嗖輾庀⒑透畈輽C(jī)嘟嘟的聲音又把你從夢(mèng)幻拉回現(xiàn)實(shí)，仿佛是提醒你，這還是21世紀(jì)。

我想，普林斯頓大學(xué)的學(xué)生們，天天都像生活在童話世界吧……

下午直奔費(fèi)城參觀獨(dú)立宮、自由鐘（敲一次就裂了，肯定不是Made in China。當(dāng)然，這是玩笑話了）。不愧為美國(guó)的舊都，當(dāng)年的氣勢(shì)猶存，政治氣息也很濃厚。獨(dú)立宮并不大，但氣勢(shì)磅礴。當(dāng)年，《獨(dú)立宣言》就在此簽署，數(shù)年后的世界第一強(qiáng)國(guó)也就此宣告成立。

晚上入住華盛頓的賓館。這次是三人間。趙天麒、胡坦和我一間。王帆怕大家累了，很體貼地從Pizza Hut（就是必勝客）給定了pizza，salami口味很正宗。我們?nèi)齻€(gè)人居然差不多吃完了一個(gè)12寸的大pizza，真是奇跡。

8月4日，華盛頓

D.C.確實(shí)沒(méi)有紐約曼哈頓的繁華，但作為美利堅(jiān)的政治中心，它也不需要太多虛榮的裝飾。

我們首先參觀了林肯紀(jì)念堂。這是一座古希臘神殿式建筑，通體白色。紀(jì)念堂正中擺放林肯的大理石雕像，上用英文書(shū)寫(xiě)“林肯將永垂不朽，永存人民心里”。有很多黑人兄弟前來(lái)瞻仰，畢竟林肯解放了他們，使他們成為自己的主人。

白宮對(duì)面有一個(gè)美國(guó)老婦（實(shí)際是西班牙人），從1993年開(kāi)始常年露營(yíng)于此，反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)，致力于世界和平。近20年過(guò)去，她依然堅(jiān)持自己的夢(mèng)想。我們幾個(gè)人給她留了十幾美元，拿了一張關(guān)于她的人民日?qǐng)?bào)的復(fù)印件，作為一點(diǎn)微不足道的支持。

中午王帆給我們布置的任務(wù)是——占領(lǐng)白宮旁的麥當(dāng)勞！據(jù)說(shuō)奧巴馬都在這里就過(guò)餐?？赡苁莣eekend（周末）的緣故，麥當(dāng)勞里并無(wú)多少人。但確實(shí)有一兩名官員狂吞漢堡。內(nèi)容和國(guó)內(nèi)15元超值套餐相同，不過(guò)明顯實(shí)惠很多，飲料隨意續(xù)杯，而且續(xù)什么都行（當(dāng)然，美國(guó)人比較自覺(jué)，大部分人都是要什么續(xù)什么）。

有我們，就有笑料。一位同學(xué)（不點(diǎn)名了）在買(mǎi)雞翅時(shí)，由于不知道雞翅的英文（wing），就不停扇動(dòng)胳膊作翅膀狀。更牛的是，服務(wù)員大叔居然明白了ta的意思，大笑著給了ta一盒麥辣雞翅。這件事被徹底傳開(kāi)，成了大家一路上的笑柄。

下午參觀博物館——國(guó)家歷史博物館和國(guó)家藝術(shù)博物館。說(shuō)是歷史博物館，其實(shí)展出內(nèi)容包羅萬(wàn)象。建筑、服裝、音樂(lè)、卡通、生活方式等等，展示了一個(gè)國(guó)家從建國(guó)以來(lái)的各方面變化。博物館很大，三層，簡(jiǎn)約大方。最讓我沉迷的是那個(gè)小小的古典音樂(lè)展廳。很小的房間，放著巴赫的《G弦上的詠嘆調(diào)》，暖黃色的燈光下一把把提琴閃著柔和的光。閉上眼睛就是18世紀(jì)的音樂(lè)廳，古色古香又金碧輝煌。

在歷史博物館我犯了個(gè)錯(cuò)。手持?jǐn)z錄時(shí)不知為何遭到很多人詫異的目光，直到拍到王帆，他說(shuō)：“你閃瞎我狗眼啊?！蔽也胖篱W光燈沒(méi)關(guān)。哎，真是對(duì)不住各位啦。

晚上還是中國(guó)菜。無(wú)奈了。期待哥倫布。

8月5日，華盛頓-哥倫布

早上起來(lái)簡(jiǎn)單收拾了行李。今天的目的地是418英里外（來(lái)源：Google Earth）的哥倫布，大約8小時(shí)的車程。

一路上我和張怡賢與司機(jī)大叔Patrick閑聊。忽然，一陣吵鬧打斷了我們的談話。回頭一看，出現(xiàn)情況了。由于是8月，報(bào)名的友好家庭很少，只有9個(gè)人可以去體驗(yàn)生活。Patrick問(wèn)我們?cè)趺戳?，于是用英語(yǔ)簡(jiǎn)單介紹了情況。大叔笑著說(shuō)：“You should go！ You are a rapper！” （你應(yīng)該去的！你是個(gè)饒舌歌手?。。┪乙泊笮?。兩人仿佛是忘年交一般。

不知不覺(jué)到了目的地，和大叔道別后下車。把嶙博士終于出現(xiàn)。

和我們解釋原因后，把嶙博士開(kāi)始挑女生人選（男生在車上已選好，只是女生報(bào)名人數(shù)太多不好決定）。因?yàn)槲易罘e極，把嶙就問(wèn)我是不是真想去。我說(shuō)當(dāng)然啊。然后我就被選中了。一同的幸運(yùn)兒還有高秋實(shí)。

我們?nèi)胱〉氖呛谌薐oseph家庭（其實(shí)膚色和我差不多），有三個(gè)可愛(ài)的孩子：一個(gè)4歲的男孩和兩個(gè)分別為8歲、10歲的女孩。爸爸是建筑師，媽媽是哥倫布的一所私立大學(xué)的科學(xué)老師，非常喜歡中國(guó)，上世紀(jì)90年代還在中國(guó)待過(guò)三個(gè)月。應(yīng)該算中產(chǎn)階級(jí)。爸爸有一輛凱迪拉克去工作，媽媽有一輛很大的豐田SUV送孩子們?nèi)ummer Camp。一家五口住一幢并不大的三層別墅。

我們住在兩個(gè)小女孩的房間。房間的全部裝飾都是由Joseph叔叔完成的。暖黃色的墻壁上繪有斑駁的藤蔓，環(huán)繞著亞克力制的兩人的名字。房間的床都是小女孩式的，乳白色，鋪著小公主的被子，掛著輕紗般的素帳。多像童話世界！

晚餐是阿姨親手做的漢堡和沙拉，沙拉的原材料全部來(lái)自她家的小院。東西很少，但是味道很好。

晚上在軟軟的床上睡下，居然有家的感覺(jué)。

8月6日，哥倫布Summer Camp（夏令營(yíng)）

由于是住在Host Family（友好家庭），就不和大部隊(duì)一起行動(dòng)了。今天的行程由友好家庭安排。

早餐就把我驚呆。原來(lái)《生活大爆炸》里的情景一點(diǎn)不夸張，真的是有七八種麥片可以選，不過(guò)是按口味分，不是按纖維含量高低分的就是了。像謝耳朵那樣奇葩的人，也只能出現(xiàn)在虛構(gòu)作品中吧。

早餐后，我們和弟弟妹妹一起去附近的Summer camp上學(xué)。這里的Camp不像國(guó)內(nèi)旅行式的夏令營(yíng)，而更像是Community school（社區(qū)學(xué)校）。孩子們?cè)谶@里提前學(xué)習(xí)下個(gè)學(xué)年的知識(shí)（越看越像預(yù)科班），和伙伴們一起玩耍。

早上我們和Simone（二女兒的名字）一起上三年級(jí)的數(shù)學(xué)課和閱讀課。數(shù)學(xué)很簡(jiǎn)單，很貼近生活?？墒?，閱讀就沒(méi)那么簡(jiǎn)單了。擺在面前的是一份介紹尼日尼亞的材料。從地理位置到風(fēng)土人情，非常詳盡。后面有一些“簡(jiǎn)單”的題目。如果這是中文的，對(duì)我們這種應(yīng)試教育熏陶的孩子肯定是piece of cake（小菜一碟），可這是美國(guó)，全英文頓時(shí)讓我們傻了眼——這水平，高中生都不一定能看懂??！

不管怎么樣，硬著頭皮做完了。半蒙半猜得了全對(duì)，也算是對(duì)八年英語(yǔ)的一個(gè)匯報(bào)吧。

在課堂上認(rèn)識(shí)了一個(gè)白人小女孩Renée（好像是這個(gè)名字），很可愛(ài)，一直纏著我，讓我教她做題、玩游戲。很奇怪，這里都是黑人孩子居多，白人孩子很少。粗略數(shù)了一下，這個(gè)camp有近百人，而白人孩子只有四五個(gè)。

接下來(lái)就是Lunch time（午餐時(shí)間）了。Simone的媽媽給我們帶了熱狗、軟糖和果汁。有的孩子和我們一樣帶午餐，而有的就在學(xué)校買(mǎi)餐盒（類似于中國(guó)的盒飯，不過(guò)是沙拉和面包，外加果汁）。所有的孩子都在一個(gè)Hall（大廳）里吃飯。七八人圍坐一桌，邊聊邊吃。有的孩子不懂我們的午餐為什么和Simone的一樣，只好從頭解釋一番。

真?zhèn)€把我們差勁的英語(yǔ)暴露得一覽無(wú)遺。

吃完飯就可以在樓下的操場(chǎng)玩一會(huì)。操場(chǎng)、器材很簡(jiǎn)陋但不妨礙孩子們盡情歡樂(lè)。秋千、滑梯，都是小時(shí)候的玩物。太陽(yáng)的金黃下，一切都閃著柔和的光，仿佛回到了小時(shí)候，那些手牽手的時(shí)光。

但是Renée卻哭了。陽(yáng)光下小小的身體不停地抽動(dòng)，好讓人心疼。好像是一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的孩子打了她，非常委屈。有孩子過(guò)來(lái)勸她，“She said she was sorry！”（她道過(guò)歉了?。癇ut she didnt say to me！”（可她沒(méi)對(duì)我道歉?。㏑enée抽泣著。那孩子便不再說(shuō)話。Renée只是趴在我身上，靜靜地流淚。而我所能做的只有輕聲安慰：“There， there.”（好了，好了。）

真的好心疼。

下午的課程由看電影開(kāi)始。Toy Story（玩具總動(dòng)員1）還是很好看，畢竟是Pixar的作品，世界第一部純電腦制作的3D動(dòng)畫(huà)影片。就是沒(méi)字幕，讓我們差勁的英語(yǔ)再次暴露（基本聽(tīng)不懂）。

電影后的課程延續(xù)上午尼日尼亞主題，做一個(gè)“有尼日尼亞風(fēng)格（Nigerian style）”的小鼓。每人一個(gè)紙筒一個(gè)紙蓋，顏料每桌一套公用。我還是和Renée一桌。短短幾個(gè)小時(shí)過(guò)去，小家伙心情似乎也恢復(fù)了，又開(kāi)始說(shuō)說(shuō)笑笑?？墒呛椭C并不長(zhǎng)久。不知從什么時(shí)候開(kāi)始，那個(gè)很強(qiáng)勢(shì)的女孩領(lǐng)著另外幾個(gè)孩子又開(kāi)始譏諷Renée，說(shuō)像她這樣的人一定沒(méi)有朋友?！癐 dont need friends！”（我才不需要朋友呢?。癘h， is it？ When your parents are dead， well see if you really dont need friends.”（噢，是嗎？當(dāng)你父母都去世的時(shí)候，我們?cè)倏纯茨闶遣皇钦娴牟恍枰笥选＃㏑enée無(wú)言以對(duì)，便低頭繪制那個(gè)小鼓?？梢院芮宄乜吹剑厦娴膱D案是閃電擊中的心。我實(shí)在是看不下去，便走過(guò)去對(duì)她說(shuō)：“Dont worry. Im your friend.”（別擔(dān)心了。我是你的朋友啊。）

很快，鼓做完了。我們又排隊(duì)下樓，到操場(chǎng)去玩，等待家長(zhǎng)來(lái)接。臨走時(shí)，Renée對(duì)那個(gè)欺負(fù)她的孩子說(shuō)：“See？ I have a friend.”（看？我還是有朋友的。）那女孩也無(wú)語(yǔ)了，以一種不解的眼光看著我這個(gè)奇怪的亞洲大姐姐。

哥倫布的陽(yáng)光在下午依舊金黃溫暖，孩子玩得依然歡樂(lè)，笑容溢在臉上。但剛剛的事情讓我一直心情不好。

看著那些孩子歡樂(lè)的樣子，就在高秋實(shí)身邊，我突然潸然淚下。

是的，我哭了。我為我們而悲哀。這里的孩子，可以自由自在地玩耍。從他們的目光里，你看不到一絲一毫的壓抑，只有快樂(lè)。他們的眼睛是閃光的。他們都有很強(qiáng)的表現(xiàn)欲，很喜歡照相，在你的鏡頭前他們永遠(yuǎn)是擺著可愛(ài)的動(dòng)作、永遠(yuǎn)是笑著的。八歲左右的他們，眼中沒(méi)有升學(xué)，沒(méi)有考試，沒(méi)有分?jǐn)?shù)。他們只看好眼前，天真可愛(ài)。看著他們，你會(huì)感到內(nèi)心有積極向上，甚至是沒(méi)心沒(méi)肺的歡樂(lè)。這種歡樂(lè)，我們，至少是我們中的大多數(shù)，是很少體會(huì)到的吧。

而且，看到他們的樣子，我想家了。我思念那個(gè)可以肆意揮灑情緒的地方。

看到我的樣子（我相信當(dāng)時(shí)一定很狼狽），孩子們紛紛圍過(guò)來(lái)問(wèn)高秋實(shí)我怎么了。她只告訴他們我想家了。等孩子們都散去了，高秋實(shí)輕輕問(wèn)我：“你心中還有別的事吧？”我點(diǎn)點(diǎn)頭?！澳呛臀艺f(shuō)吧?！狈路鹗钦业搅丝梢詢A訴的人，我們交談了很久，直到Simone的媽媽把我們接回住地。我們答應(yīng)孩子們還會(huì)再來(lái)。

這天，我最大的收獲就是交了一個(gè)可以交心的朋友。

8月7日，哥倫布

今天看來(lái)要失約，不能去孩子們那兒了。Simone的媽媽準(zhǔn)備帶我們和Simone一起去Cosi（一個(gè)自然博物館）。出發(fā)前，高秋實(shí)很擔(dān)心地問(wèn)我她都答應(yīng)孩子們了怎么辦，我很自信地說(shuō)這幾天總會(huì)去的。

其實(shí)我心里也沒(méi)底，但還是很想再看一眼那些孩子。

Cosi的外觀很前衛(wèi)，銀色的樓不高，但曲線的設(shè)計(jì)很搶眼。Cosi旁邊有一座大廈，呈帆的形狀，深深淺淺的藍(lán)色反射著太陽(yáng)的光輝。阿姨說(shuō)這座大廈是她先生設(shè)計(jì)的。在表示佩服后，阿姨苦笑：“But he isnt good at doing housework.”（但他太不擅長(zhǎng)做家務(wù)了。）

的確。剛?cè)胱ost Family的那天，阿姨把做Pasta的步驟告訴叔叔，讓他在家的時(shí)候做一份。結(jié)果當(dāng)她帶著我們回家時(shí)，Pasta儼然成了一鍋干面。阿姨頓時(shí)無(wú)奈，晚餐只好改吃漢堡。

參觀完Cosi吃完午飯，回到家已是下午。我們開(kāi)始做高秋實(shí)的生日蛋糕（8月8日是她的生日）。由于阿姨的一個(gè)朋友家有新生兒，按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗好友要做一頓飯，所以多做了兩個(gè)蛋糕。在等待的時(shí)間阿姨還煮了米飯，也是給朋友的。雖說(shuō)都是米飯，和中國(guó)的白米飯還是有很大出入。這里用的好像是印度的米飯，煮出來(lái)是淺棕色的。

等蛋糕涼透，阿姨拿出一罐奶油和幾把餐刀，教我們?nèi)绾瓮磕?。畢竟是第一次，我們不僅抹不平，還不小心弄破了蛋糕的表皮。原本就斑斑駁駁的蛋糕，頓時(shí)變得更“豐富”了。

手忙腳亂地抹完奶油，阿姨把蛋糕放入冰箱。高秋實(shí)的生日，在美國(guó)還沒(méi)到呢。

明天，是我們?cè)贘oseph家的最后一個(gè)晚上了。

8月8日，哥倫布，

和大部隊(duì)一起行動(dòng)

因?yàn)橐?jiàn)那里的中文老師，一大早，阿姨就把我們送到了第一天的Summer Camp。還有，今天我們即將和大部隊(duì)一起活動(dòng)。終于可以見(jiàn)到他們了。

到了教室（就是那個(gè)Hall），孩子們?cè)俅我?jiàn)到我們都很高興。我卻想著Renée。

借著喝水的機(jī)會(huì)找到了在玩電腦的Renée。她見(jiàn)到我也是很開(kāi)心，親昵地和我抱了抱，并問(wèn)：“Wheres Vicky？”（Vicky呢？）看來(lái)她已經(jīng)恢復(fù)了。那就好。

回到Hall（大廳），中文老師已經(jīng)來(lái)了。和她聊了一會(huì)兒（同時(shí)也是給孩子們示范中文對(duì)話），姚校長(zhǎng)便帶著大部隊(duì)“浩浩蕩蕩”地來(lái)訪問(wèn)了?？吹絼e了幾日的同學(xué)，倍感親切。畢竟，我們已經(jīng)過(guò)了幾天基本不說(shuō)中文的日子了。

待大家都坐定，Summper Camp的校長(zhǎng)、哥倫布友好城市協(xié)會(huì)芭芭拉女士和姚校長(zhǎng)分別發(fā)表演講。然后是同學(xué)們的表演。胡葉承用長(zhǎng)笛吹奏的一曲《牧童短笛》贏得了滿堂掌聲，女生第二組的《寧夏》也是喝彩陣陣。我們由于底氣不足，排練好的《中國(guó)話》就沒(méi)有表演（其實(shí)校長(zhǎng)滿希望我們表演的）。也算個(gè)遺憾吧。

不過(guò)沒(méi)有遺憾，又何稱人生。

中午Columbus市政府發(fā)展部經(jīng)理、僑領(lǐng)謝先生在拿破侖Pizza歡迎我們一行人。這里的Pizza好吃得確實(shí)沒(méi)話說(shuō)。真是苦了那些吃不慣西餐的同學(xué)。

原本準(zhǔn)備飯后進(jìn)行座談，但謝先生一臉嚴(yán)肅，告訴我們附近的大樓被安裝了炸彈，三分鐘之內(nèi)爆炸。警察馬上就要來(lái)封鎖這里，讓我們迅速撤離此地，看到巴士就立刻跳上去。

可氣氛并沒(méi)有想象中的嚴(yán)肅。大家都是一副玩世不恭的樣子。有人還裝作慨嘆：“真想體驗(yàn)一下被炸飛的感覺(jué)??！”“就是，也不知道用了幾噸TNT？”“要是真有幾噸，不用說(shuō)你，就是大樓也炸飛了！”

旁邊的老師聽(tīng)我們和沒(méi)事人似的討論，實(shí)在忍不住了，吼道：“你們嚴(yán)肅點(diǎn)行不行？這不是開(kāi)玩笑的事！”周圍才安靜下來(lái)。

三分鐘過(guò)去了。兩個(gè)三分鐘過(guò)去了。三個(gè)三分鐘過(guò)去了。想象中的那聲巨響依然沒(méi)有發(fā)出。

哎，虛驚一場(chǎng)。

下午和大部隊(duì)去Dayton（代頓）市東北6英里處的The National Museum of the United States Air Force（美國(guó)國(guó)家空軍博物館）?？哲姴┪镳^很大，分室內(nèi)館和室外館。走馬觀花地在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)游覽了各大展館，看了無(wú)數(shù)機(jī)型和戰(zhàn)爭(zhēng)影片資料，有震撼，也有感動(dòng)，更重要的，是體會(huì)到了戰(zhàn)爭(zhēng)面前科技的力量。

晚上，和大部隊(duì)在一家名為L(zhǎng)ittle Dragon的中國(guó)餐館吃飯。毫不夸張地說(shuō)，這是我在美國(guó)吃到的最好吃的中國(guó)菜了！至少，魚(yú)香茄子不是甜的，清炒西蘭花沒(méi)有那么多醬油。

大約8點(diǎn)半，我們回到了住處。這是我們?cè)贘oseph家住的最后一晚，也是高秋實(shí)的生日。我們把蠟燭插上蛋糕、點(diǎn)燃、關(guān)燈，一切，都仿佛回到了小時(shí)候和全家人在一起的場(chǎng)景。

兩個(gè)小女孩還用中文唱了生日歌，令高秋實(shí)又驚喜又感動(dòng)。

蛋糕很甜，一直甜到心里。