淺析1995年版與2005年版《傲慢與偏見》影視人物化妝造型

邱佳麗

摘 要：轟鳴、搖晃和震蕩的火車作為一種意象出現(xiàn)在電影中，不僅構(gòu)成影片的故事空間，承擔(dān)著敘事的功能，更具有豐富的表意性和象征性，成為導(dǎo)演表達(dá)情感的重要載體?；疖嚦霈F(xiàn)在電影中除了作為“象”和“意”的單純意義之外，更在其作為具體形象與抽象情感的載體所構(gòu)成的中間地帶游移，蘊(yùn)含豐富的文化內(nèi)涵，在影片敘事氛圍的營(yíng)造和影片節(jié)奏的調(diào)度等方面發(fā)揮作用。

關(guān)鍵詞：意象；火車；敘事性；表意性；文化內(nèi)涵

本文將電影中的意象界定為一種借助形象表達(dá)情感，審美主體借助審美客體投射情感的一種介于具體與抽象之間的，具有象征意義的視覺(jué)元素或者符號(hào)?；疖囎鳛橐环N夾裹著現(xiàn)代文明而來(lái)的交通工具，其運(yùn)動(dòng)、搖晃的視覺(jué)形象符合電影表現(xiàn)運(yùn)動(dòng)的特殊性，其封閉的車廂作為一種敘事空間，承載著故事的起承轉(zhuǎn)合。

1 火車意象在電影中的三種呈現(xiàn)方式

搖晃、動(dòng)蕩、轟鳴，來(lái)自遠(yuǎn)方又駛向遠(yuǎn)方的火車，成為許多電影的視覺(jué)意象和符號(hào)?；疖囋陔娪爸幸话阋韵旅娴娜N形式出現(xiàn)。其一是火車出現(xiàn)在電影中只是作為參與敘事的一個(gè)元素，和其他元素一樣為影片敘事服務(wù)，成為推動(dòng)影片向前發(fā)展的重要?jiǎng)恿Γ珉娪啊度嗽趪逋尽分械幕疖囍皇且粋€(gè)敘事空間而已。其二是火車在電影中出現(xiàn)是單純的表意功能。這時(shí)電影中的火車主要傳達(dá)一種“象外之意”，成為一種象征符號(hào)。比如賈樟柯的電影《站臺(tái)》中崔明亮和尹瑞娟們奔向從不知名的遠(yuǎn)方駛來(lái)的火車時(shí)，《站臺(tái)》這首歌的音樂(lè)響起，大遠(yuǎn)景下呈現(xiàn)一幅動(dòng)感的、具有視覺(jué)沖擊力的畫面。其三火車出現(xiàn)在電影中是貫穿全片結(jié)構(gòu)的重要意象，同時(shí)起著敘事和表意的功能，成為一種“象”(形象)和“意”(情感)的完美結(jié)合?？梢哉f(shuō)火車是這些電影中的靈魂，它們火車從一架冷冰冰的機(jī)器變成了有血有肉的靈魂，通過(guò)各種變化的形式(類似于人發(fā)出的動(dòng)作)，比如穿越黑色隧道，比如駛向遠(yuǎn)方的大全景，留下蜿蜒的鐵軌來(lái)傳達(dá)一種喜怒哀樂(lè)的情感。影片《周漁的火車》中的火車，成為人們津津樂(lè)道的結(jié)構(gòu)影片的重要意象。

2 火車意象的文化內(nèi)涵解讀

火車作為一種現(xiàn)代文明的表征，它們出現(xiàn)在電影中時(shí)，不僅是一種感性的、直觀感覺(jué)到的“象”，更體現(xiàn)為一種“意”的表述方式，所以火車出現(xiàn)在電影中，不僅是一些電影靈魂的表達(dá)形式，更是電影靈魂本身。

(1)一種涌動(dòng)的情感表述方式。意象派詩(shī)人龐德認(rèn)為：“詩(shī)歌創(chuàng)作的目的應(yīng)是塑造意象，而不是情感的直接抒發(fā)?！保?］不僅詩(shī)歌如此，電影也是如此。尤其是對(duì)于中國(guó)這樣一個(gè)具有“象”思維的國(guó)度里。比如在《城南舊事》中的井窩子和多次出現(xiàn)的楓葉；《黃土地》中反復(fù)出現(xiàn)的黃土地意象等。火車作為一種形象和可感的視覺(jué)元素，其搖晃的身軀和長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴，以及蜿蜒曲折的行走路線，使得火車意象區(qū)別于電影中的其他意象而成為表達(dá)情感的重要載體。在影片《開往春天的地鐵》中，一對(duì)出現(xiàn)七年之癢的夫妻遇到了感情和事業(yè)的危機(jī)，男主角面對(duì)事業(yè)的局面，怕自己的老婆說(shuō)自己失敗，于是三個(gè)月的時(shí)間里他穿行于地鐵之間打發(fā)時(shí)間。這里的地鐵已經(jīng)成為男主角情感宣泄的地方，成為一個(gè)逃避事業(yè)失意和情場(chǎng)失意的避風(fēng)港。所以在地鐵中會(huì)出現(xiàn)他和一名坐在熟睡母親身邊的男孩踢瓶子的畫面，這是一個(gè)落寞男人找尋快樂(lè)的地方和躲避妻子不信任眼光的地方。也正是在地鐵中，他看見了青澀的暗戀和中年人的愛情，體會(huì)和思考生活的意義，在地鐵中他完成了一種自我救贖。李玉的電影《觀音山》獲得了觀眾的好評(píng)，影片中的火車MV段落更是得到觀眾的喜愛。肆無(wú)忌憚的青春，彷徨失措的少年，疾馳而過(guò)的火車都成為導(dǎo)演情感宣泄的表達(dá)。這部電影也是因?yàn)榛疖嚩温涞木壒时辉u(píng)論界認(rèn)為是李玉從早期的敘事電影向情緒電影轉(zhuǎn)變的作品。

(2)作為現(xiàn)代文明的象征。與工業(yè)文明相伴而來(lái)的火車在電影中自然成為一種現(xiàn)代文明的象征。“‘鐵路火車作為一種文學(xué)意象，對(duì)于以‘千年為計(jì)算單位的中國(guó)文學(xué)而言，是一個(gè)只具有百年歷史的新興意象。而這一百年恰是西方文明與中國(guó)本土文明沖擊最為劇烈的時(shí)期，它被命名為‘中國(guó)歷史的現(xiàn)代化進(jìn)程，同時(shí)也被設(shè)定為一個(gè)西方照亮東方的啟蒙過(guò)程。‘鐵路火車作為現(xiàn)代工業(yè)文明的表征，也正是在這一進(jìn)程中從西方舶來(lái)，撞擊了中國(guó)人的意識(shí)并構(gòu)成了一種文學(xué)意象?！保?］現(xiàn)代文明作為一種抽象內(nèi)涵要具體落到一些具有代表性意義的事物身上，火車作為一種標(biāo)志性器物，不可避免地承載著現(xiàn)代文明的文化內(nèi)涵。工業(yè)文明涌入中國(guó)，在一定程度上推動(dòng)中國(guó)走向現(xiàn)代化，成為一種引導(dǎo)者和推動(dòng)者的身份。所以火車作為一種象征在電影中代表著現(xiàn)代文明進(jìn)步性的一面，豐富了中國(guó)文明對(duì)外來(lái)文明的想象。這在賈樟柯的電影《站臺(tái)》中表現(xiàn)得尤為明顯，當(dāng)《站臺(tái)》這首歌響起時(shí)，崔明亮們奔向火車的段落儼然是一幅動(dòng)人的畫卷，因?yàn)槟鞘悄贻p者對(duì)夢(mèng)想的追求，對(duì)新生活和嶄新文明的追求，所以這里出現(xiàn)的火車是一種引導(dǎo)者的身份，發(fā)揮著啟蒙的作用。李玉的電影《紅顏》的結(jié)尾，火車帶小云奔向遠(yuǎn)方，離開令人傷心的小鎮(zhèn)。火車在這里也是一種引導(dǎo)者的身份，即使這樣的選擇面臨的是“娜拉出走的結(jié)果要么是墮落要么就是回來(lái)”的嘲諷，但是小云選擇了離開，火車不僅成為小云慰藉傷口的宣泄之地，更成為一種引導(dǎo)她走向新生活、追求新生活的新生的開始。

電影中的火車滿足了大眾對(duì)進(jìn)步現(xiàn)代性的一種想象。但是現(xiàn)代文明有積極和消極的兩面性，現(xiàn)代文明帶來(lái)機(jī)器化和財(cái)富的同時(shí)也帶來(lái)一種異化，人被物化或者器械化。所以電影中的火車意象不僅只是帶來(lái)希望和救贖的，也帶來(lái)一種沉悶和壓抑。正如評(píng)論者所言“與氤氳著柔和、神秘氣息的本土意象不同，‘鐵路火車意象一開始便散發(fā)著生冷、堅(jiān)硬的鋼鐵光澤。隱藏在意象深處震耳欲聾的轟隆聲驚醒了國(guó)人的千年迷夢(mèng)，也驚擾了東方文明安寧的精魂。”［2］

(3)形成影片的節(jié)奏?！案Ｋ固卦?jīng)指出，小說(shuō)中重復(fù)出現(xiàn)的某個(gè)片段— — 其實(shí)是反映主題的片段—— 有一種能夠從作品內(nèi)部縫合整體結(jié)構(gòu)，使之產(chǎn)生美感并勾起讀者回憶的力量。福氏把這力量稱為‘節(jié)奏?！保?］《觀音山》中幾次出現(xiàn)的火車MV段落，不僅是導(dǎo)演的青春宣泄的情緒表達(dá)，也使觀眾回憶起美好而殘酷的青春歲月，在反復(fù)出現(xiàn)中形成影片的節(jié)奏?！吨軡O的火車》和《開往春天的地鐵》中反復(fù)出現(xiàn)的火車意象，不僅是表達(dá)主題的重要元素，更形成影片的節(jié)奏。在周漁追趕火車的段落中展現(xiàn)火車的整體面貌時(shí)與陳清的愛情相關(guān)，透過(guò)火車反復(fù)的展現(xiàn)，表現(xiàn)周漁對(duì)陳清的愛之深切，她也在反復(fù)的火車中追尋自以為神圣的愛情。就像陳清問(wèn)周漁“你是愛我的詩(shī)還是我的人”時(shí)，周漁的回答是“詩(shī)人”。也許周漁所極力追求的就是這種自認(rèn)為是神性的形而上的精神慰藉而不是現(xiàn)實(shí)的愛情。她所追趕的火車就像她所追趕的愛情一樣，來(lái)自不知名的遠(yuǎn)方又駛向不知名的遠(yuǎn)方，所以在這種對(duì)精神愛情的追求下，她只能付出自己的生命才算告一段落，因?yàn)樗２幌聛?lái)。

參考文獻(xiàn)：

［1］ 黃晉凱，張秉真，楊恒達(dá).象征主義?意象派［M］.中國(guó)人民大學(xué)出版社，1989：135136.

［2］ 王桂妹.中國(guó)文學(xué)中的“鐵路火車”意象與現(xiàn)代性想象［J］.學(xué)術(shù)交流，2008(11)：213.

［3］ 喬芊.淺談《風(fēng)景》中的“火車”意象［J］.安徽文學(xué)，2009(8)：68.

作者簡(jiǎn)介：齊燕敏(1989—)，女，山東濱州人，南京師范大學(xué)文學(xué)院戲劇與影視學(xué)專業(yè)2012級(jí)碩士研究生，研究方向：電影美學(xué)，港臺(tái)電影。endprint