被遺忘的盟友

［英］拉納·米特

?

被遺忘的盟友

［英］拉納·米特

幾十年來(lái)，我們關(guān)于那場(chǎng)全球性戰(zhàn)爭(zhēng)的理解一直未能對(duì)中國(guó)的角色給出恰如其分的說(shuō)法。即使在中國(guó)被考慮在內(nèi)的時(shí)候，它也只是一個(gè)次要角色。

中國(guó)是最早抗擊軸心國(guó)侵略的國(guó)家?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)于1937年，早于英法兩國(guó)反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)兩年之久，比美國(guó)參戰(zhàn)早四年。然而，外界至今對(duì)中國(guó)在漫長(zhǎng)的八年（1937—1945年）抗戰(zhàn)中所付出的高昂代價(jià)都沒(méi)有一個(gè)全面的認(rèn)識(shí)。

無(wú)形的影響

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)是中國(guó)政府和中國(guó)人民齊心協(xié)力的一次全民英勇抗戰(zhàn)。中國(guó)人民殊死抵抗，排除萬(wàn)難，最終取得了抗戰(zhàn)的勝利，讓“中國(guó)不可能獲勝”的預(yù)言不攻自破。在“珍珠港事件”爆發(fā)前的四年里，中國(guó)一直孤軍奮戰(zhàn)，獨(dú)自反抗日本法西斯的侵略。日本當(dāng)時(shí)是一個(gè)高度軍事化、技術(shù)先進(jìn)的國(guó)家，而中國(guó)這個(gè)欠發(fā)達(dá)的貧困國(guó)家，抵抗住了日本80萬(wàn)高度軍事化的精銳部隊(duì)。此后四年，盟軍在歐洲與亞洲兩個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)同時(shí)作戰(zhàn)，均獲得勝利，其中中國(guó)的持久抗戰(zhàn)功不可沒(méi)。

中日戰(zhàn)爭(zhēng)還為這個(gè)國(guó)家留下了無(wú)形的影響?，F(xiàn)在，中日關(guān)系仍舊是中國(guó)外交關(guān)系中最為堪憂(yōu)的一個(gè)部分，兩國(guó)摩擦焦點(diǎn)仍舊是中日戰(zhàn)爭(zhēng)。中國(guó)年輕一代對(duì)日本侵華表現(xiàn)出的強(qiáng)烈憤慨，塑造了他們的民族自豪感。20世紀(jì)90年代，時(shí)年四十幾歲的記者方軍獨(dú)自前往日本，采訪參與侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的退伍軍人。他說(shuō)道：“當(dāng)時(shí)（我們的祖國(guó)）不強(qiáng)大也不富裕，我們失去了東北……從上海撤退到南京，卻令那里血流成河。”如此可見(jiàn)，日本在中國(guó)的戰(zhàn)時(shí)行徑在今天仍能引發(fā)強(qiáng)烈的情緒。

微不足道的角色？

西方對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)給中國(guó)遺留下來(lái)的諸多問(wèn)題的認(rèn)知尚且不足。很多人也還沒(méi)意識(shí)到中國(guó)在二戰(zhàn)中所發(fā)揮的作用：即使知道中國(guó)參戰(zhàn)的人也往往將其視為次要戰(zhàn)場(chǎng)。這些人普遍認(rèn)為中國(guó)在戰(zhàn)爭(zhēng)中所扮演的角色微不足道，且是猶豫不決、貪污腐敗的盟友，對(duì)最終消滅日本法西斯貢獻(xiàn)不大，因而沒(méi)有必要像看待其他參戰(zhàn)大國(guó)那樣對(duì)其進(jìn)行全面審視。中國(guó)人認(rèn)為西方世界對(duì)中國(guó)戰(zhàn)況的不了解多是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)發(fā)生在幾千英里之外，但這種觀點(diǎn)完全錯(cuò)誤。1939年5月3日和4日經(jīng)歷了大轟炸之后，響徹重慶上空的防空警報(bào)，早已傳出中國(guó)國(guó)界。陪都重慶的哀號(hào)傳到了西方，必定會(huì)被看作反抗壓迫的象征?？梢钥隙ǖ氖?，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)他國(guó)人民而言并不遙遠(yuǎn)，而在當(dāng)時(shí)它也是最受全球矚目的戰(zhàn)爭(zhēng)之一。1938年，英國(guó)杰出詩(shī)人奧登寫(xiě)下著名的《來(lái)自中國(guó)的十四行詩(shī)》，其中一首中寫(xiě)道：“生活陷入罪惡：南京，達(dá)豪（編譯者注：達(dá)豪，德國(guó)城市，1933年第一個(gè)納粹集中營(yíng)在那里建成）。”

不可否認(rèn)的是，1945年以后，二戰(zhàn)幾乎對(duì)歐、亞、美洲各大陸上的所有大國(guó)，如美、英、法、德、日都產(chǎn)生了重大影響。自此，美國(guó)開(kāi)始將自己視為世界警察，英國(guó)渴望重塑后帝國(guó)主義形象，籠罩在原子彈陰影下的日本期待塑造愛(ài)好和平的形象。如今，令中國(guó)命運(yùn)危在旦夕的戰(zhàn)斗及戰(zhàn)役名稱(chēng)，如臺(tái)兒莊戰(zhàn)役、長(zhǎng)沙之戰(zhàn)、豫湘桂會(huì)戰(zhàn)，很難像硫磺島決戰(zhàn)、敦刻爾克大撤退、庫(kù)爾斯克會(huì)戰(zhàn)、塞班島戰(zhàn)役及諾曼底登陸等引發(fā)強(qiáng)烈的文化共鳴。為什么中國(guó)的戰(zhàn)時(shí)歷史會(huì)從我們的記憶中淡出，為什么現(xiàn)在有必要重新喚醒它？

簡(jiǎn)而言之，這段歷史早在冷戰(zhàn)初期就被抹殺了，近期才重新浮現(xiàn)。中國(guó)的抗日史被掩埋，對(duì)此，西方國(guó)家與中國(guó)大陸、臺(tái)灣都有責(zé)任。各方對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的解讀均采取了冷戰(zhàn)時(shí)期的態(tài)度。竭力打造戰(zhàn)后和平世界的西方對(duì)它沒(méi)有興趣，各方也都開(kāi)始認(rèn)為中日戰(zhàn)爭(zhēng)是一段尷尬時(shí)期，更與新中國(guó)的輝煌無(wú)關(guān)。很少有人愿意回顧這段令人沮喪的歷史，因?yàn)樗侵袊?guó)近現(xiàn)代災(zāi)難史的谷底。

為了所有同盟國(guó)的勝利

想正確看待那段歷史，必然要承認(rèn)中國(guó)是戰(zhàn)時(shí)同盟國(guó)四大核心國(guó)之一，與美、蘇、英三國(guó)地位同等。這段中國(guó)歷史不僅是被遺忘的同盟國(guó)的歷史，也是同盟國(guó)中受戰(zhàn)爭(zhēng)影響最大的國(guó)家的血淚史。從根本上講，即便是1941 年6月遭德國(guó)入侵而傷亡慘重的蘇聯(lián)，其轉(zhuǎn)變程度也遠(yuǎn)不及中國(guó)：蘇聯(lián)被迫接受了極限考驗(yàn)卻并沒(méi)有因此垮掉，它奮力反擊并幸存了下來(lái)。1945年，國(guó)民黨政府內(nèi)外交困，日本的侵略徹底摧毀了它。“歐洲第一”的戰(zhàn)略意味著需要以最低的代價(jià)把中國(guó)留在戰(zhàn)爭(zhēng)中，而蔣介石就曾一再被迫把自己的軍隊(duì)按照有利于盟軍地緣戰(zhàn)略利益，卻有損于中國(guó)自身目標(biāo)的方式投入戰(zhàn)場(chǎng)。

重新審視中日戰(zhàn)爭(zhēng)還有其他意義，戰(zhàn)亂對(duì)現(xiàn)今中國(guó)社會(huì)仍有影響。早在21世紀(jì)之初，中國(guó)就已經(jīng)在全球政治舞臺(tái)上占據(jù)一席之地，旨在說(shuō)服世界它是“負(fù)責(zé)任的大國(guó)”。它證明自己的方式之一就是提醒人們銘記那段歷史——那些中國(guó)與其他進(jìn)步國(guó)家并肩對(duì)抗法西斯的日子：第二次世界大戰(zhàn)。如果我們想了解中國(guó)在當(dāng)今世界的作用，最好應(yīng)該提醒自己：中國(guó)在20世紀(jì)三四十年代參與那場(chǎng)艱苦卓絕的戰(zhàn)爭(zhēng)，不僅僅是為了國(guó)家尊嚴(yán)和生存，還為了所有同盟國(guó)的勝利。正是在那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，東西方一起抗擊了有史以來(lái)最黑暗的邪惡力量。

中國(guó)遭受的損失是不可估量的：抗戰(zhàn)死亡人數(shù)高達(dá)1500萬(wàn)2000萬(wàn)，難民人數(shù)有8000萬(wàn)1億之多（本刊注：根據(jù)中國(guó)的統(tǒng)計(jì)，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間，中國(guó)軍民傷亡多達(dá)3500萬(wàn)人）。這個(gè)民生凋敝的國(guó)家，轉(zhuǎn)瞬間其重心從南京、上海轉(zhuǎn)移到重慶和延安，仍然不向敵人投降屈服，一直堅(jiān)持抗戰(zhàn)了八年。如果沒(méi)有中國(guó)人的英勇抵抗，中國(guó)早在1938年就淪為日本的殖民地。那將給日本控制整個(gè)亞洲大陸提供有利條件，加速日本對(duì)東南亞地區(qū)的擴(kuò)張。一個(gè)屈服的中國(guó)，也更有利于日本入侵英屬印度。不管是國(guó)民黨還是共產(chǎn)黨，都與從未預(yù)料的命運(yùn)抗?fàn)庍^(guò)。我們西方人認(rèn)可他們所遭受的苦難、抵抗的經(jīng)歷，以及被迫作出的可怕選擇，就會(huì)對(duì)我們共同擁有的二戰(zhàn)記憶和理解懷有更深的敬意。

8月27日，《中國(guó)，被遺忘的盟友：西方人眼中的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全史》新書(shū)發(fā)布會(huì)在京舉行，左二為本書(shū)作者拉納·米特。

（作者為英國(guó)牛津大學(xué)中國(guó)中心主任、國(guó)際知名中國(guó)現(xiàn)代史學(xué)者，本文整理自其著作《中國(guó)，被遺忘的盟友：西方人眼中的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全史》一書(shū)，該書(shū)以走向大戰(zhàn)、兵災(zāi)連綿、孤軍奮戰(zhàn)、飲鴆為盟四大部分共19章，較為全面地論述了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的曲折歷程和中國(guó)對(duì)世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的杰出貢獻(xiàn)。）