季于峻男 吳競(jìng)韡
【摘 要】在紀(jì)錄片《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》中,我們發(fā)現(xiàn)美國(guó)媒體對(duì)諸如越戰(zhàn)、伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道都帶有相當(dāng)?shù)膬A向性,甚至歪曲了事實(shí),這時(shí)我們的感受不能只停留于被騙和憤怒中,而是應(yīng)該冷靜下來(lái),透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì),分析媒體失實(shí)報(bào)道背后的深層原因,并結(jié)合西方新聞學(xué)的相關(guān)理論來(lái)進(jìn)行思考。
【關(guān)鍵詞】《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》 失實(shí)報(bào)道 新聞理論
一、美國(guó)媒體失實(shí)報(bào)道的社會(huì)原因
《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》這部紀(jì)錄片,質(zhì)疑了媒體在伊拉克、阿富汗等戰(zhàn)爭(zhēng)中扮演的角色,提出為什么媒體只在戰(zhàn)爭(zhēng)中敲邊鼓,而忽視了政府的謊言?提出當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)變?yōu)橐粓?chǎng)罪行,媒體如何調(diào)整報(bào)道內(nèi)容與報(bào)道范圍?在對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行思考之前,有必要對(duì)造成媒體失實(shí)報(bào)道的社會(huì)原因進(jìn)行探究。
在階級(jí)社會(huì)中,統(tǒng)治階級(jí)維護(hù)統(tǒng)治的手段通常有兩種:一是暴力鎮(zhèn)壓,二是思想控制。思想控制也被稱為“意識(shí)形態(tài)霸權(quán)”。這種霸權(quán)主要是通過(guò)媒體、教育等機(jī)制來(lái)實(shí)現(xiàn)。在極權(quán)國(guó)家,多是依靠暴力控制人民;在美國(guó),則更多地依賴思想控制即意識(shí)形態(tài)霸權(quán),雖然也使用一定程度的暴力。①
美國(guó)的意識(shí)形態(tài)霸權(quán)是美國(guó)社會(huì)長(zhǎng)期歷史演變的結(jié)果,在這里主要指媒體、教育制度等相關(guān)機(jī)制發(fā)展和演變的結(jié)果。對(duì)于新聞媒體來(lái)說(shuō),他們強(qiáng)化意識(shí)形態(tài)霸權(quán)的手段有兩個(gè):一方面是大量報(bào)道宣傳美國(guó)正面形象的事實(shí),另一方面是減少報(bào)道甚至歪曲對(duì)美國(guó)可能造成不良影響的事實(shí)。對(duì)于教育體制來(lái)說(shuō),主要是通過(guò)向孩子灌輸隱含霸權(quán)的基本觀念并訓(xùn)練人們服從權(quán)威來(lái)鞏固霸權(quán)。《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》這部紀(jì)錄片主要是反映了媒體維護(hù)并強(qiáng)化美國(guó)意識(shí)形態(tài)霸權(quán)的表現(xiàn)。
有幾種模式常用于解釋美國(guó)新聞媒體的運(yùn)行。一是公正客觀模式,媒體從公正客觀的角度報(bào)道事件,對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行準(zhǔn)確的描述,總體報(bào)道沒(méi)有夾雜意識(shí)形態(tài)偏見(jiàn)。二是自由偏見(jiàn)模式,媒體從自身的立場(chǎng)上對(duì)事實(shí)進(jìn)行報(bào)道,不受約束。三是宣傳模式,媒體既不自由也不是保守,報(bào)道的目的是為政治、企業(yè)、軍事精英的利益服務(wù)。雖然在媒體內(nèi)部,公正客觀模式最被推崇,自由偏見(jiàn)模式也不乏鼓動(dòng)者,宣傳模式在媒體內(nèi)部似乎沒(méi)有被提及。然而實(shí)際的運(yùn)行情況卻是,宣傳模式最符合事實(shí),即在美國(guó),媒體是為政治、企業(yè)、軍事精英的利益服務(wù)的。②
正如《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》所說(shuō),美國(guó)國(guó)防部每年都投入億萬(wàn)經(jīng)費(fèi)在廣告宣傳、招募新兵與推銷戰(zhàn)爭(zhēng)上。國(guó)防部與新聞機(jī)構(gòu)簽訂合約,向媒體大量提供官方消息,干預(yù)媒體的新聞發(fā)表,從而控制新聞報(bào)道,操縱民意。在對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道中,媒體多扮演“嵌入式記者”的角色,從未接近平民。他們幾乎完全依賴政府提供的有關(guān)平民方面的信息,政府卻很少提及這些武裝組織的意識(shí)形態(tài)或名稱。對(duì)反抗組織幾乎為零的報(bào)道更進(jìn)一步說(shuō)明媒體站在政府一邊的傾向。
還有一種情況,不是不報(bào)道,而是歪曲事實(shí)真相,美化戰(zhàn)爭(zhēng)。如《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》所述,在南部越南,美國(guó)聲稱自己不是侵略,而是應(yīng)越南合法政府的邀請(qǐng)來(lái)協(xié)助抵抗恐怖分子攻擊,它是在保衛(wèi)越南。然而媒體基本上站在政府立場(chǎng)上,不論是新聞報(bào)道,或是影片內(nèi)容,都堅(jiān)持認(rèn)為美國(guó)在保衛(wèi)越南。這已經(jīng)嚴(yán)重歪曲了事實(shí)。此外,還有好幾個(gè)例子都說(shuō)明媒體在歪曲事實(shí)。如薩達(dá)姆候塞因與9·11襲擊有直接聯(lián)系,美國(guó)已經(jīng)在伊拉克發(fā)現(xiàn)大規(guī)模殺傷性武器,世界輿論支持美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)的伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)等。這些錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)是2002年夏末布什政府發(fā)動(dòng)大規(guī)模宣傳攻勢(shì)的副產(chǎn)品。但是政府的宣傳攻勢(shì)被媒體不經(jīng)檢驗(yàn)或調(diào)查就盲目的機(jī)械復(fù)制,大肆報(bào)道。媒體并沒(méi)有對(duì)政府表示懷疑。這些例子更加鮮明地表現(xiàn)出,在美國(guó),媒體是為政治、企業(yè)、軍事精英的利益而服務(wù)的。媒體的報(bào)道受到政府、大公司和相關(guān)利益集團(tuán)的控制。
二、關(guān)于紀(jì)錄片《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》的思考
1、客觀主義理論與新聞?wù)鎸?shí)性
客觀主義理論產(chǎn)生于美國(guó),并影響到西方各國(guó)的新聞界。它的理論內(nèi)涵包括:新聞報(bào)道的最終目的是客觀地反映現(xiàn)實(shí)。新聞報(bào)道要將事實(shí)和意見(jiàn)分離,只提供事實(shí),避免報(bào)道中的個(gè)人偏見(jiàn)。③但是,在新聞業(yè)的實(shí)際運(yùn)作過(guò)程中,我們認(rèn)識(shí)到,完全的客觀性是不可能做到的。它會(huì)受到兩方面因素的影響。一是受到政府、大公司、相關(guān)利益集團(tuán)的操縱,他們出于各種目的,采用各種形式給新聞業(yè)施加影響。二是新聞從業(yè)人員的主觀意識(shí)。新聞報(bào)道要經(jīng)過(guò)記者、編輯的加工。他們的情感、經(jīng)歷、價(jià)值觀念都或多或少會(huì)對(duì)新聞報(bào)道的客觀性產(chǎn)生影響。這種理論上的缺陷性在新聞實(shí)踐活動(dòng)中得到了印證。正如《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》中所述,在一戰(zhàn)中,新聞媒體在政府的操縱下,煽動(dòng)民眾情緒鼓動(dòng)民眾參戰(zhàn),媒體的報(bào)道具有濃厚的宣傳性。一戰(zhàn)不僅使人們認(rèn)識(shí)到政府控制新聞業(yè)情況的存在,而且對(duì)客觀主義新聞理論也造成了一定程度的沖擊。新聞業(yè)的獨(dú)立地位難以為繼,客觀報(bào)道也受到質(zhì)疑。
雖然客觀主義理論有很多局限性,在實(shí)踐中也受到很多質(zhì)疑。但是,我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,絕對(duì)的客觀性是不可能達(dá)到的,但是新聞媒體應(yīng)該把客觀性原則當(dāng)作一種追求,當(dāng)作一種職業(yè)操守,去努力接近它,而不是像影片中那些媒體和記者一樣,對(duì)事實(shí)不加以檢驗(yàn)和調(diào)查,而成為政府和利益集團(tuán)的幫兇,建立假象,制造戰(zhàn)爭(zhēng),煽動(dòng)民眾情緒。正如影片最后所倡議的,媒體應(yīng)該“查清真相,傳達(dá)人民的聲音,而非做權(quán)勢(shì)的代言人”。
真實(shí)是新聞的生命。新聞的本源是客觀事實(shí)。我們對(duì)于新聞?wù)鎸?shí)性的要求是指要按照客觀事實(shí)的本來(lái)面目去反映,而不能隨意更改、編造和杜撰。④而在《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》中,我們發(fā)現(xiàn)新聞報(bào)道中所謂的事實(shí)是虛假的、歪曲編造的,而真正的事實(shí)卻被忽略和掩蓋了。戰(zhàn)爭(zhēng)本身就是殘酷的,如果再因?yàn)橛浾呷狈β殬I(yè)道德而助紂為虐,甚至宣傳鼓噪,使得廣大民眾無(wú)法知道戰(zhàn)爭(zhēng)的真相,甚至盲目地投入到戰(zhàn)爭(zhēng)中,這樣的狀況才更加殘酷。
2、新聞自由
新聞自由是資產(chǎn)階級(jí)處于新興的、上升時(shí)期的、為反對(duì)封建統(tǒng)治、適應(yīng)歷史發(fā)展趨勢(shì)而提出的偉大口號(hào)。當(dāng)資本主義制度確立之后,資本主義國(guó)家在長(zhǎng)期的統(tǒng)治過(guò)程中,逐步形成了一套適合資產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)治的政治民主體制。這套民主體制在調(diào)整資產(chǎn)階級(jí)內(nèi)部關(guān)系,維護(hù)資產(chǎn)階級(jí)整體利益和統(tǒng)治方面,起到了重要作用。但是,在“以金錢的特權(quán)代替封建社會(huì)的一切個(gè)人特權(quán)和世襲特權(quán)”為特征的資本主義社會(huì)里,自由已經(jīng)被金錢所奴役。⑤在當(dāng)代壟斷資本控制下的新聞自由,已經(jīng)失去了資產(chǎn)階級(jí)初期為反對(duì)封建統(tǒng)治、爭(zhēng)取自身包括廣大人民言論自由權(quán)的光環(huán)。“新聞自由”事實(shí)上總是屬于統(tǒng)治階級(jí)所有。正如我們?cè)谏衔乃觯诿绹?guó),媒體是為政治、企業(yè)、軍事精英的利益服務(wù)的。endprint
影片中有一句話一針見(jiàn)血:“除了官方不承認(rèn)的以外,絕對(duì)不要相信任何事情”?,F(xiàn)實(shí)是嚴(yán)酷的,但我們也不能忽略戰(zhàn)地記者紀(jì)念塔里面那些死去的記者,他們?yōu)榱肆贾瑸榱苏x而戰(zhàn)。他們死去的代價(jià)有些高,但卻警示我們,警示新聞工作者們?cè)趯?duì)新聞事件、在對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道上應(yīng)該采取怎樣的態(tài)度,應(yīng)該堅(jiān)持怎樣的道德底線?!坝浾叩奶炻殤?yīng)該是查清真相,傳達(dá)人民的聲音”。
3、新聞與宣傳
新聞和宣傳是人類社會(huì)中重要的傳播活動(dòng)。它們緊密相連,但卻是同構(gòu)不同質(zhì),彼此有著重要的區(qū)別。
首先,兩者的傳播內(nèi)容不同。新聞傳播的是新近發(fā)生的事實(shí)的信息。宣傳傳播的是思想觀念,是宣傳者對(duì)客觀世界的觀點(diǎn)、態(tài)度和主張。
其次,兩者的社會(huì)功能不同。新聞傳播的基本功能在于告知,讓受眾了解客觀事物的信息。宣傳的基本功能在于勸服,讓受眾接受傳者的思想、觀點(diǎn)或主張。新聞傳播的效果表現(xiàn)為事實(shí)信息的分享,宣傳傳播的效果表現(xiàn)為是否實(shí)現(xiàn)了對(duì)受眾態(tài)度和行為的影響。
第三,兩者各有自己的運(yùn)行規(guī)律。新聞傳播是根據(jù)受眾的需求進(jìn)行的,是以滿足受眾的信息需求為宗旨的。宣傳是按照傳者的需要來(lái)進(jìn)行的,主要體現(xiàn)傳者的意圖。
新聞傳播必須具備真實(shí)性、新鮮性、時(shí)效性。宣傳雖然也要結(jié)合時(shí)事,但是同樣的觀點(diǎn)可以反復(fù)講,先前的資料也可以作為論據(jù)。新聞傳播必須全面如實(shí)地反映客觀現(xiàn)實(shí),客觀性是它的基本原則。宣傳則具有鮮明的主觀傾向性。新聞傳播講究新聞價(jià)值,選擇和取舍新聞要看它是否為公眾所關(guān)注,是否能產(chǎn)生較大的社會(huì)效應(yīng)和反響。宣傳講究的是宣傳價(jià)值,比如內(nèi)容是否符合宣傳需要,材料是否充分體現(xiàn)宣傳目的,時(shí)機(jī)是否對(duì)傳者有利。
在實(shí)際的運(yùn)行過(guò)程中,新聞工作者應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到新聞和宣傳的區(qū)別,新聞傳播有自身獨(dú)特的社會(huì)必要性與社會(huì)功能,不能因?yàn)樾麄鞯男枰桓蓴_、阻礙、損害、甚至扭曲。正如《看不見(jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》中所體現(xiàn)的,媒體成為了政府和利益集團(tuán)的代言人和宣傳喉舌。對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道,媒體建立假象,宣傳鼓噪,煽動(dòng)民心,甚至制造戰(zhàn)爭(zhēng)。新聞媒體這種不負(fù)責(zé)任的宣傳結(jié)果,最終傷害的還是平民百姓。
結(jié)語(yǔ)
我們認(rèn)為,在新聞報(bào)道中,媒體和記者都應(yīng)該尊重新聞傳播的自身規(guī)律,即上文所提的新聞?wù)鎸?shí)性、報(bào)道的客觀性等原則。同時(shí),重視尋求宣傳規(guī)律和新聞規(guī)律的最佳結(jié)合點(diǎn)。正如影片結(jié)尾所述,“傳達(dá)人民的聲音給人民”,宣傳意圖應(yīng)體現(xiàn)在滿足受眾信息需求的過(guò)程中,針對(duì)受眾的需要進(jìn)行宣傳活動(dòng)。
在新聞實(shí)踐活動(dòng)中,不能正確對(duì)待新聞和宣傳的現(xiàn)象相當(dāng)普遍?!犊床灰?jiàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)》只是其中一個(gè)典型的例子。因?yàn)樾麄鞯男枰`背新聞的真實(shí)性、客觀性原則;因?yàn)樾麄鞯男枰`背新聞傳播的規(guī)律,用傳者的思想和主張代替受眾的需求,忽略或是歪曲受眾想了解的信息;強(qiáng)調(diào)宣傳價(jià)值忽視新聞價(jià)值的情況屢見(jiàn)不鮮。
新聞工作者應(yīng)該從影片中吸取教訓(xùn),認(rèn)清真實(shí)是新聞的生命,尊重新聞傳播的客觀規(guī)律,正確處理新聞和宣傳的關(guān)系,堅(jiān)持新聞從業(yè)者的職業(yè)道德和職業(yè)操守?!?/p>
參考文獻(xiàn)
①②喬姆斯基著,吳萬(wàn)偉譯:《必要的幻想——美國(guó)社會(huì)中的思想控制》,http://wenku.baidu.com/view/02ed51d4b9f3f90f76c61bea.html
③④⑤彭菊華:《新聞學(xué)理論》[M].新華出版社,2005:276、268、229
(作者:均為南京理工大學(xué)設(shè)計(jì)藝術(shù)與傳媒學(xué)院傳播學(xué)研究生)
責(zé)編:周蕾endprint