一次特殊的出國(guó)使命

劉吉德

秘密赴韓國(guó)的特殊使命，雖然充滿了曲折和冒險(xiǎn)，但過(guò)程相當(dāng)順利，甚至超過(guò)了預(yù)期目的。據(jù)統(tǒng)計(jì)，自工作組秘密赴韓國(guó)考察歸來(lái)至當(dāng)年年底，由青島貿(mào)促會(huì)接待的韓國(guó)來(lái)青島訪問(wèn)考察的團(tuán)組多達(dá)35個(gè)、300多人次，這都是秘密考察引起的沖擊波。

1988年2月，省委常委、秘書(shū)長(zhǎng)高昌禮與省委政研室主任來(lái)青島調(diào)研，中心議題是如何加快對(duì)外開(kāi)放步伐。2月2日高昌禮在八大關(guān)賓館，以能否用民間方式與韓國(guó)開(kāi)展一些經(jīng)貿(mào)活動(dòng)為題，專(zhuān)門(mén)召開(kāi)了一個(gè)由青島市有關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)同志參加的座談會(huì)。我當(dāng)時(shí)任青島市對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)主任，參會(huì)并提出，要實(shí)現(xiàn)這些設(shè)想，最好能先去韓國(guó)看一看。一來(lái)了解一下韓國(guó)的情況；二來(lái)可以結(jié)交一些朋友；第三可以向韓國(guó)方面宣傳一下青島。當(dāng)時(shí)中韓并未建交，但我果斷地表示：“我敢去，我也有辦法去。屆時(shí)，我可以找一位可靠的日本朋友或他的下屬陪同我前往?！备卟Y聽(tīng)后很感興趣。

代表城市的私人出訪

當(dāng)天下午，時(shí)任青島市委書(shū)記劉鵬把我叫到辦公室，問(wèn)道：“高昌禮同志講，對(duì)于如何與韓國(guó)開(kāi)展民間經(jīng)貿(mào)活動(dòng)，你有一些設(shè)想，并有意去那里考察。市委決定同意你去，由誰(shuí)與你一起去，你自己決定?！钡瑫r(shí)提出，這次去只能以個(gè)人的名義，不能用公開(kāi)的身份?！澳懿荒苓M(jìn)去是個(gè)問(wèn)題，進(jìn)去后怎樣回來(lái)也是個(gè)問(wèn)題”，劉鵬讓我把各種困難都考慮到。

當(dāng)時(shí)青島與韓國(guó)之間的貿(mào)易都是轉(zhuǎn)口的間接貿(mào)易，但韓國(guó)對(duì)我們來(lái)說(shuō)仍然是一個(gè)神秘的國(guó)家，政府之間往來(lái)絕對(duì)是一個(gè)禁區(qū)，此行是要冒一定風(fēng)險(xiǎn)的。在與我有多年交往的日本客商中，有一位谷泰宏先生。他是東京丸一商事株式會(huì)社的社長(zhǎng)，對(duì)中國(guó)非常友好，又是一位活動(dòng)能力很強(qiáng)的商人，同中國(guó)、蘇聯(lián)及朝鮮、韓國(guó)都有往來(lái)。他曾建議我多關(guān)注與韓國(guó)的交往。我在梳理這些信息時(shí)，漸漸有了輪廓：我相信請(qǐng)他或他的下屬陪同我去趟韓國(guó)，他是不會(huì)拒絕的。

從劉鵬的辦公室出來(lái)，我便立即與谷泰宏社長(zhǎng)辦公室聯(lián)系，得知谷泰宏正在香港，并將于2月3日晚抵達(dá)廣州。于是我給劉鵬電話，提出要去廣州與谷泰宏商談同去韓國(guó)事宜。劉鵬立即表示同意，同時(shí)一再叮囑，讓我以個(gè)人的名義去韓國(guó)。劉鵬的謹(jǐn)慎是有原因的，兩國(guó)當(dāng)時(shí)尚無(wú)外交關(guān)系，朝鮮和韓國(guó)又處于緊張對(duì)立中，種種因素讓這次秘密出訪危機(jī)四伏，一不小心甚至可能釀成政治事件。

2月3日，我與谷泰宏在廣州順利會(huì)面。我提出了青島想吸引韓國(guó)到青島投資、并以合適渠道私人訪問(wèn)韓國(guó)的愿望，谷泰宏的態(tài)度積極而穩(wěn)重。在當(dāng)時(shí)的中韓關(guān)系下，谷泰宏也并不是沒(méi)有疑慮，甚至提出需要將此次商談內(nèi)容寫(xiě)一個(gè)會(huì)談紀(jì)要，并在紀(jì)要中寫(xiě)明會(huì)談時(shí)有一位青島市的領(lǐng)導(dǎo)人在場(chǎng)。我理解谷泰宏的精明與穩(wěn)重，當(dāng)即回答“可以”，令日方打消了疑慮。不過(guò)后來(lái)谷泰宏沒(méi)再提起會(huì)談紀(jì)要的事，當(dāng)時(shí)的出發(fā)點(diǎn)也許只是不確定青島方面是否真的下定決心冒風(fēng)險(xiǎn)私訪韓國(guó)。

秘密代號(hào)008

3月1日，谷泰宏和我?guī)е髯缘碾S行人員在青島匯泉王朝酒店進(jìn)行了秘密商談，商談達(dá)成三項(xiàng)共識(shí)：首先是保密問(wèn)題，雙方都認(rèn)為保密關(guān)系到事情成敗的核心，負(fù)責(zé)處理這項(xiàng)事務(wù)的人員范圍要盡可能縮小，故在通訊聯(lián)絡(luò)方面一律使用008代號(hào)；其次是盡快派人途經(jīng)日本赴韓秘密訪問(wèn)，屆時(shí)日方將派一名高級(jí)職員前往；最后，兩國(guó)在沒(méi)有外交關(guān)系的狀況下，雙方都認(rèn)為必須通過(guò)與雙方都有外交關(guān)系的第三國(guó)或地區(qū)，設(shè)立一個(gè)能夠辦理雙方經(jīng)貿(mào)結(jié)算的現(xiàn)地法人，貨物可以租用第三國(guó)或地區(qū)船只在中國(guó)和韓國(guó)口岸之間直達(dá)運(yùn)輸，實(shí)現(xiàn)曲線交易、貨物直達(dá)。

商談結(jié)束后，我第一時(shí)間起草了一份送報(bào)青島市委、市政府的方案。方案中提出出訪工作的重點(diǎn)目標(biāo)是按政治和經(jīng)濟(jì)適當(dāng)分開(kāi)，既積極主動(dòng)又慎重穩(wěn)妥的原則，廣泛地聯(lián)系和接觸韓國(guó)各主要商社和企業(yè)集團(tuán)，適時(shí)宣傳和介紹青島的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)情況以及投資和貿(mào)易方面的政策法規(guī)，重點(diǎn)解決以日本和香港為依托建立貿(mào)易和投資渠道。秘密工作小組的國(guó)內(nèi)出國(guó)任務(wù)批件，以赴日本經(jīng)貿(mào)考察小組的名義派出，用普通護(hù)照。小組由四人組成。在出訪中，我使用自己另外一個(gè)身份——中日合資的華和國(guó)際租賃有限公司董事長(zhǎng)，其他人員也以公司職員或翻譯等身份出現(xiàn)。

“將在外軍令有所不受”，我為這次行動(dòng)爭(zhēng)取到了一定自主權(quán)，如無(wú)法請(qǐng)示國(guó)內(nèi)的情況下，可以大膽及時(shí)作出決定等。報(bào)告送上去后，書(shū)記劉鵬與時(shí)任青島市長(zhǎng)郭松年分別于19日和20日批示同意，速度之快足見(jiàn)青島與韓國(guó)交往愿望的迫切。

1988年4月10日，我的工作組搭乘中國(guó)民航cA925次航班終于抵達(dá)東京。東京丸一商事的中國(guó)部部長(zhǎng)蘆野俊郎和千葉炯子女士在機(jī)場(chǎng)迎接。次日，我們?cè)跂|京丸一商事株式會(huì)社見(jiàn)到了谷泰宏社長(zhǎng)。谷泰宏特別告誡我，韓國(guó)新聞界對(duì)此類(lèi)問(wèn)題的報(bào)道特別感興趣，作為韓國(guó)政府，也以中國(guó)主動(dòng)與其接觸為榮，所以應(yīng)避開(kāi)韓國(guó)的新聞報(bào)道機(jī)構(gòu)，提高警惕。谷泰宏提出建議，我的工作組對(duì)外可以說(shuō)是到韓國(guó)了解漢城奧運(yùn)的籌備工作，以轉(zhuǎn)移媒體的“火力”。

4月12日，工作組在千葉炯子女士的陪同下，乘新干線列車(chē)前往大阪，再乘機(jī)去韓國(guó)。取道大阪的原因是我在東京有不少熟人，萬(wàn)一有熟人在東京機(jī)場(chǎng)看到我登上了飛往漢城的飛機(jī)，就有可能泄密。

在韓國(guó)駐大阪領(lǐng)事館辦理簽證手續(xù)時(shí)，我們受到了總領(lǐng)事李敏浩的單獨(dú)接待。我向李敏浩暗示了兩國(guó)將在沒(méi)有外交關(guān)系的條件下，實(shí)現(xiàn)直接經(jīng)貿(mào)往來(lái)。李敏浩深知此事的重要與敏感，對(duì)我們四人的入境簽證采用另紙簽證的辦法辦理，即按照護(hù)照的大小附設(shè)了一張活的單頁(yè)，由其外交部的授權(quán)機(jī)關(guān)和授權(quán)人簽字蓋章后生效；持照人出境時(shí)，邊防人員將這一單頁(yè)收回。這樣做的用意是，護(hù)照上不會(huì)留下中國(guó)人曾經(jīng)到過(guò)韓國(guó)的任何痕跡。由此可見(jiàn)，這次秘密出訪也受到了韓國(guó)方面的特別關(guān)照，對(duì)韓國(guó)方面而言也是一次“特事特辦”。

終于抵達(dá)韓國(guó)

4月15日12時(shí)57分，我們登上了日本飛韓國(guó)的飛機(jī)，經(jīng)過(guò)一個(gè)多小時(shí)的飛行，14時(shí)43分，我們終于抵達(dá)漢城（后稱(chēng)首爾）金浦國(guó)際機(jī)場(chǎng)。在機(jī)場(chǎng)一下登機(jī)橋，韓國(guó)高麗合纖株式會(huì)社的副社長(zhǎng)李相運(yùn)和一名身著便衣的邊防人員便迎上前來(lái)，將我們引入一間休息室。他們替我們代辦了入境手續(xù)，而后又帶我們象征性地例行海關(guān)檢查。期間，那位邊防人員對(duì)我們說(shuō)，“韓國(guó)對(duì)中國(guó)很友好。”endprint

出機(jī)場(chǎng)后，我見(jiàn)到了先期到達(dá)漢城為他們安排接待工作的東京丸一商事株式會(huì)社溝手達(dá)郎和伊藤忠商事株式會(huì)社漢城支店支店長(zhǎng)井出實(shí)等人。當(dāng)晚，韓國(guó)高麗合纖株式會(huì)社李相運(yùn)副社長(zhǎng)在漢城最高級(jí)的飯店“大苑閣”設(shè)宴歡迎我們。席間，雙方親切交談，充滿熱烈誠(chéng)摯的氣氛。在中方人員到達(dá)和離開(kāi)該飯店時(shí)，我注意到，周?chē)黠@地布置著警衛(wèi)人員。后來(lái)，溝手達(dá)郎向我透露，工作小組入境的全過(guò)程是由韓國(guó)安全部門(mén)周密組織的。

4月17日至22日，工作小組通過(guò)接待單位的安排，先后參觀考察了漢城、釜山、大邱、馬山輸出自由區(qū)、仁川港、起亞汽車(chē)制造廠、大農(nóng)清洲紡織廠和高麗合纖株式會(huì)社所屬的安養(yǎng)化纖廠、蔚山石化廠、慶山紡織廠等，拜訪了韓國(guó)商工部和大韓貿(mào)易振興公社（相當(dāng)于中國(guó)的貿(mào)促總會(huì)）等政府機(jī)構(gòu)。

在商工部接見(jiàn)我們的是副部長(zhǎng)許南薰。接見(jiàn)時(shí)，我講明了來(lái)意：“青島是中國(guó)的沿海開(kāi)放地區(qū)之一，同貴國(guó)是隔海相望的近鄰，后來(lái)關(guān)系中斷了。隨著國(guó)際形勢(shì)的變化和世界經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展，這樣長(zhǎng)期中斷下去，對(duì)雙方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展都是不利的。因此，雙方都應(yīng)采取一些各方面都能夠接受的靈活變通的政策措施，繞過(guò)或者避開(kāi)目前存在的那些難以解決的問(wèn)題，打通雙方拓展經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的渠道。”我說(shuō)，這次到漢城來(lái)，就是想就這個(gè)問(wèn)題同有關(guān)方面和企業(yè)進(jìn)行一些探討，希望通過(guò)各方面的努力，在相互了解、相互理解和相互尊重的基礎(chǔ)上，恢復(fù)和發(fā)展兩地之間的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作和貿(mào)易往來(lái)。而許南薰也希望青島多了解一些韓國(guó)的情況，促進(jìn)兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)。

之后，工作組又拜訪了大韓貿(mào)易振興公社，與社長(zhǎng)樸英秀達(dá)成了四項(xiàng)大力促進(jìn)兩國(guó)交往及經(jīng)貿(mào)往來(lái)的口頭協(xié)議。結(jié)合參觀考察企業(yè)，工作組同高麗合纖株式會(huì)社、伊藤忠商事株式會(huì)社和東京丸一商事株式會(huì)社的代表，就一些具體的合作項(xiàng)目進(jìn)行了商談，并簽訂了備忘錄和意向書(shū)。在此期間，鮮京公司從韓國(guó)商工部獲得工作小組在漢城的消息后，也主動(dòng)趕到工作小組的住處與我見(jiàn)面，并告訴我：“你們送給商工部的介紹青島情況的錄像帶，商工部已責(zé)成我們復(fù)制10套，然后由商工部分送各大企業(yè)。”大宇公司的專(zhuān)務(wù)董事李長(zhǎng)水也專(zhuān)程趕來(lái)與之見(jiàn)面。由此可見(jiàn)，韓國(guó)企業(yè)期望與中國(guó)、與青島發(fā)展貿(mào)易關(guān)系的心情也是迫切的。

秘密出訪引來(lái)韓資沖擊波

4月23日，工作組圓滿完成了在韓國(guó)的考察任務(wù)，準(zhǔn)備回國(guó)。尚未出發(fā)時(shí)，我就感到從韓國(guó)返回青島有個(gè)技術(shù)難題。因?yàn)槿詮娜毡痉祷?，沒(méi)辦法辦理從韓國(guó)再進(jìn)入日本的簽證。后來(lái)決定從英國(guó)駐韓大使館申請(qǐng)去香港的簽證，途經(jīng)香港回青。沒(méi)想到一波三折，登上了韓國(guó)飛香港的飛機(jī)后，才發(fā)現(xiàn)要經(jīng)停臺(tái)灣中正機(jī)場(chǎng)，這讓我對(duì)工作組的安排又產(chǎn)生了一些擔(dān)憂。國(guó)門(mén)敞開(kāi)不久，許多地方對(duì)中國(guó)而言仍是陌生甚至敵意的。但事實(shí)證明，我的擔(dān)憂既有道理也沒(méi)道理，國(guó)家與地區(qū)之間早已經(jīng)放下了敵意與成見(jiàn)，發(fā)展是最大的時(shí)代主題。我們順利折道香港，在短暫停留的時(shí)間里又先后拜訪了韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)（相當(dāng)于中國(guó)的工商聯(lián)）香港支部支部長(zhǎng)金炫南、大韓貿(mào)易振興公社韓國(guó)貿(mào)易館（香港）館長(zhǎng)柳駿相、韓國(guó)大宇公司董事長(zhǎng)金宇中和漢城國(guó)際貿(mào)易中心經(jīng)理朱格先生，并訪問(wèn)了韓國(guó)現(xiàn)代、三星、鮮京、三養(yǎng)、高合等公司在香港的分公司，就發(fā)展雙方的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)交換了意見(jiàn)，并達(dá)成一些初步意向。5月4日、5日，我和工作組分兩批順利返回青島。

秘密赴韓國(guó)的特殊使命，雖然充滿了曲折和冒險(xiǎn)，但過(guò)程相當(dāng)順利，甚至超過(guò)了預(yù)期目的。工作組回國(guó)不久，韓國(guó)方面也陸續(xù)派人來(lái)青島訪問(wèn)、考察。6月11日，以韓國(guó)高麗合纖株式會(huì)社副社長(zhǎng)梁甲錫為團(tuán)長(zhǎng)的首批韓國(guó)企業(yè)考察團(tuán)一行6人，在日本伊藤忠商事株式會(huì)社中國(guó)室室長(zhǎng)藤野文晤和東京丸一商事株式會(huì)社專(zhuān)務(wù)董事國(guó)丸昭一的陪同下應(yīng)邀訪問(wèn)青島，雙方就一些經(jīng)貿(mào)合作項(xiàng)目進(jìn)行了洽談并簽訂了備忘錄；10月24日韓國(guó)喜金星集團(tuán)總裁李憲祖一行6人對(duì)青島進(jìn)行訪問(wèn)，探討雙方合作的可能性及途徑；10月28日，韓國(guó)釜山商工會(huì)議所與中國(guó)國(guó)際商會(huì)青島商會(huì)在青島簽署了《中國(guó)國(guó)際商會(huì)青島商會(huì)與釜山商工會(huì)議所合作協(xié)議》……據(jù)統(tǒng)計(jì)，自工作組秘密赴韓國(guó)考察歸來(lái)至當(dāng)年年底，由青島貿(mào)促會(huì)接待的韓國(guó)來(lái)青島訪問(wèn)考察的團(tuán)組多達(dá)35個(gè)、300多人次，這都是秘密考察引起的沖擊波。

隨著青島市對(duì)韓國(guó)招商力度的增大，自1989年開(kāi)始，一些決心大、行動(dòng)快的韓國(guó)企業(yè)——托普頓電器、韓菊膠帶、茶山人造首飾、振亞玻璃制品、交河塑料和三慶金屬等，在青島貿(mào)促會(huì)的傾力協(xié)助下，陸續(xù)在青島落戶，并取得較好的經(jīng)濟(jì)效益。他們的成功，在韓國(guó)引起強(qiáng)烈反響。《韓國(guó)經(jīng)濟(jì)新聞》以“在中國(guó)建立韓國(guó)工業(yè)區(qū)”、“韓國(guó)企業(yè)的投資市場(chǎng)——青島”為題，《朝鮮日?qǐng)?bào)》以“青島托普頓”為題，報(bào)道了在青島的韓國(guó)企業(yè)投資情況，稱(chēng)青島“確為韓國(guó)企業(yè)投資建廠的最適合的基地”，“托普頓電器有限公司是韓國(guó)企業(yè)到中國(guó)投資建廠的一個(gè)成功典范”。這些報(bào)道在韓國(guó)引起極大的關(guān)注，產(chǎn)生了“滾雪球”效應(yīng)。此后，韓國(guó)企業(yè)來(lái)青島投資呈幾何級(jí)數(shù)增長(zhǎng)。

（作者1984年9月～1988年3月任青島市對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)黨組書(shū)記、主任，1988年4月～1990年12月任中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)青島市分會(huì)黨組書(shū)記、會(huì)長(zhǎng)。）endprint