低俗流行語對(duì)大眾媒體的影響及應(yīng)對(duì)舉措

□王 超

（江城晚報(bào)社，吉林 吉林 132000）

低俗流行語對(duì)大眾媒體的影響及應(yīng)對(duì)舉措

□王 超

（江城晚報(bào)社，吉林 吉林 132000）

《咬文嚼字》每年都會(huì)評(píng)選“年度十大流行語”，在2012年評(píng)選中，“絲”一詞落選；在2013年評(píng)選中“小伙伴都驚呆了”同樣落選。這兩個(gè)詞匯的落選，并不是因?yàn)樗鼈儾粔蛄餍?，而是因?yàn)椤安缓虾跎鐣?huì)道德規(guī)范”，這些詞匯都明指、暗指男人的生殖器，語源不雅。2014年新的不雅詞匯“逗逼”流行起來。此外，“碉堡（爆）”等詞匯也在一定的范圍內(nèi)流行。

流行語低俗化體現(xiàn)著一定社會(huì)問題

2014年，一個(gè)新詞“逗逼”開始在網(wǎng)絡(luò)上流行，其意為“逗樂的傻逼”，為“牛逼、傻逼、苦逼、二逼、呆逼、裝逼”等“逼”組詞增加了新成員?！氨啤苯柚C音指的是女性陰部，其組成的詞語同樣低俗。

不可否認(rèn)的是，近年來，漢語流行語當(dāng)中出現(xiàn)了低俗化傾向，究其原因，一方面是因?yàn)樯鐣?huì)壓力加大，很多人對(duì)自己的現(xiàn)狀表現(xiàn)出不滿情緒；另一方面，娛樂至上的文化氛圍讓人們對(duì)低俗化的容忍度不斷加大。

大眾媒體使用低俗化語言有律可循

媒體語言來自于大眾語言，特別是流行語，其具有新鮮的特點(diǎn)，與媒體的屬性更為貼近，是媒體語言當(dāng)中重要的組成部分。低俗化流行語同樣也受到了媒體的關(guān)注，被引入大眾媒體使用的范圍比較廣。

比如，“食堂神菜再現(xiàn)江湖‘西瓜炒肉’驚呆微博小伙伴”、“污水變清水小伙伴都驚呆了”、“今報(bào)邀小伙伴一起來寫高考作文”、“法晚小伙伴歡樂微作文開賽”。

“碉堡”一詞曾被互聯(lián)網(wǎng)公司宣傳其產(chǎn)品，所以多見于科技類文章里?！岸罕啤币辉~由于缺乏嚴(yán)肅性，多出現(xiàn)在體育、娛樂類報(bào)道里。這些詞匯被使用的范圍相對(duì)要小一些。

不同性質(zhì)的大眾媒體，使用低俗流行語的速度也并不相同。對(duì)低俗流行語反應(yīng)最快的、使用范圍最廣的是網(wǎng)絡(luò)媒體。隨著網(wǎng)絡(luò)的普及和網(wǎng)民數(shù)量的激增，現(xiàn)在的流行語大多發(fā)源于網(wǎng)絡(luò)。低俗流行語可以借助網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)快速的傳播和普及，在網(wǎng)友之間流傳。而網(wǎng)絡(luò)媒體的受眾就是網(wǎng)友，網(wǎng)絡(luò)媒體語言更需要貼近受眾，受眾對(duì)低俗流行語具有更大的包容性，接受程度較高，不會(huì)因?yàn)榱餍姓Z低俗而感覺受到了冒犯。

都市類媒體對(duì)低俗流行語的運(yùn)用要比網(wǎng)絡(luò)媒體更加慎重，一般只會(huì)選用一些只具有隱晦含義的低俗流行語，使用頻率也要低很多。

而黨報(bào)黨刊也有使用低俗流行語的紀(jì)錄。2012年11月3日《人民日?qǐng)?bào)》十八大特刊評(píng)論《激發(fā)中國(guó)前行的最大力量》就使用了“絲心態(tài)”一詞。黨報(bào)黨刊對(duì)低俗流行語的運(yùn)用，又會(huì)對(duì)都市類媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體使用低俗流行語起到推波助瀾的作用，使他們使用起來顧忌更少了。

大眾媒體使用低俗流行語弊大于利

大眾媒體使用低俗流行語，確實(shí)可以為媒體帶來新奇感，能夠迎合一些年輕受眾的口味，更加吸引眼球，但是媒體使用低俗流行語產(chǎn)生的效果卻是弊大于利的。

首先，大眾媒體使用低俗流行語，客觀上致使低俗流行語進(jìn)一步擴(kuò)散。低俗流行語最早出現(xiàn)在一個(gè)網(wǎng)絡(luò)的小圈子里，依靠著自媒體來互相傳播。自媒體具有一定的擴(kuò)散性，但其人際關(guān)系圈內(nèi)傳播的特性，往往使低俗流行語在傳播范圍和傳播速度上受到一定的限制。網(wǎng)絡(luò)媒體的加入，可以使低俗流行語跨過小圈子全面、快速傳播。電視、廣播、報(bào)紙、雜志等傳統(tǒng)媒體的跟進(jìn)，將是低俗流行語走出網(wǎng)絡(luò)的范圍，在普通大眾中傳播。

其次，大眾媒體使用低俗流行語，使低俗流行語主流化。雖然低俗流行語的出現(xiàn)和傳播具有一定的社會(huì)背景和文化內(nèi)涵，但其仍然屬于一種不健康的亞文化。但是，隨著大眾媒體廣泛使用，會(huì)給受眾造成一種示范作用，從而致使低俗的流行語出現(xiàn)主流化傾向?！敖z”一詞就從罵詈語演變?yōu)闃?biāo)榜自己平民身份的詞匯，一些影視明星、作家等都自稱“絲”。

大眾媒體使用低俗流行語，受其不利影響最大的是青少年。青少年“對(duì)于社會(huì)的基本認(rèn)識(shí)，對(duì)游戲規(guī)則的把握，甚至人生觀、價(jià)值觀的形成，90%以上的影響是來自傳播媒介”。青少年對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上的新鮮詞匯更加敏感，其處于特殊的年齡階段，性對(duì)于他們來說還很神秘，更能夠引起他們的興趣。所以，低俗流行語更容易在青少年當(dāng)中流行和傳播。制約他們使用低俗流行語的是老師和家長(zhǎng)的教育，引導(dǎo)他們使用文明語言。但是大眾媒體使用低俗流行語，將給青少年作出一個(gè)非常不好的引導(dǎo)和示范，他們會(huì)認(rèn)為連電視、報(bào)紙都使用的詞匯，就一定是沒有問題的詞匯，將消解老師和家長(zhǎng)的教育效果。

大眾媒體對(duì)于低俗流行語的應(yīng)對(duì)舉措

低俗流行語的產(chǎn)生和流行是一種社會(huì)現(xiàn)象和文化現(xiàn)象，反映了一部分群體的集體意識(shí)，是一種客觀存在。作為大眾媒體，及時(shí)、客觀地反映社會(huì)現(xiàn)象、文化現(xiàn)象是其使命和責(zé)任，對(duì)低俗流行語完全“免疫”無法做到，而應(yīng)該是采取一些應(yīng)對(duì)舉措，既能夠反映低俗流行語存在的客觀現(xiàn)實(shí)，又可以消除其帶來的不利影響，這需要媒體拿捏好分寸。

首先，不以獵奇的心態(tài)使用低俗流行語。低俗流行語是流行語中的特殊詞匯，應(yīng)該加以特殊對(duì)待。大眾媒體不應(yīng)該為了吸引受眾眼球、增加文章的吸引力而去使用低俗流行語，而是應(yīng)該在不得不使用的情況下去使用低俗流行語。

其次，在使用低俗流行語的時(shí)候要態(tài)度鮮明。大眾媒體不應(yīng)該以欣賞的態(tài)度去使用低俗流行語，而是在使用的過程中表明正確態(tài)度?！度嗣袢?qǐng)?bào)》雖然出現(xiàn)了“絲”字樣，使用的卻是“絲心態(tài)”這樣的詞匯，并且文中對(duì)“絲心態(tài)”持否定態(tài)度，這樣批判性使用低俗流行語，可以避免美化它們，誤導(dǎo)受眾。

最后，大眾媒體在使用部分低俗流行語中，可以賦予其新的內(nèi)涵。漢語詞匯的詞義并非一成不變的，雖然一些詞匯的語源低俗，但卻可以在一定范圍內(nèi)轉(zhuǎn)化。比如“小伙伴”一詞，雖然來源上是暗指男性生殖器，但是在大眾媒體的使用上，已經(jīng)摒棄了原有的不雅語源，而是賦予其“同伴”的新語義。