臧伯玲
[摘 要]訓(xùn)練時(shí)應(yīng)當(dāng)當(dāng)場(chǎng)布置題目,然后在規(guī)定時(shí)間之內(nèi)交卷,促使學(xué)生瞬間接受信息,快速理解信息,繼而迅速表達(dá)信息,提高實(shí)際生活中的應(yīng)用和學(xué)習(xí)生活中的應(yīng)試能力。這一步很關(guān)鍵,當(dāng)然也是學(xué)生的難關(guān)。那么在此之前應(yīng)該首先必須使學(xué)生明白高考書面表達(dá)題既不是簡(jiǎn)單的漢譯英,也不是作文,不可任意發(fā)揮,要求的是將所規(guī)定的素材內(nèi)容經(jīng)整理后,展開思維,目的在于考查學(xué)生運(yùn)用自己儲(chǔ)備的英語知識(shí)準(zhǔn)確流暢地表達(dá)意思的能力。
[關(guān)鍵詞]循序漸進(jìn)范文模仿 訓(xùn)練
學(xué)生是否能夠運(yùn)用已掌握的英語知識(shí)和技能進(jìn)行思想交流,可以在寫作中可得到充分的體現(xiàn)。但是目前高中英語教學(xué)往往忽視“寫”這一環(huán)節(jié)的有效訓(xùn)練。聽、說的訓(xùn)練安排的比重較大,對(duì)“寫”的內(nèi)容安排相刑較少,也缺乏相應(yīng)的指導(dǎo)。因此,學(xué)生普遍缺乏英文寫作興趣,寫作能力不高。英語寫作是英語學(xué)習(xí)的最高級(jí)階段。高中階段的學(xué)生必須在具備了一定的詞匯量,一定的審題能力、想象能力、表達(dá)能力、評(píng)價(jià)能力和扎實(shí)的語法基礎(chǔ)以及英語語感的狀況才能進(jìn)行英語寫作,因此英語寫作也是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語提出的最高要求,是英語教學(xué)中的一項(xiàng)重要任務(wù),同時(shí)書面表達(dá)也是高考英語試題的重要組成部分之一。教師只有在平時(shí)教學(xué)中有意識(shí)地系統(tǒng)訓(xùn)練學(xué)生的英語寫作能力,學(xué)生才能在激烈的高考競(jìng)爭(zhēng)中取得好成績(jī)。
一、循序漸進(jìn),采取多種方式,培養(yǎng)學(xué)生英語寫作興趣
英語寫作能力并非是一蹴而就的,我們不能想著“一口吃一個(gè)胖子”。它必須由淺入深、由簡(jiǎn)到繁、由易到難、循序漸進(jìn)、一環(huán)緊扣一環(huán)地進(jìn)行訓(xùn)練。
其次,教師應(yīng)改變傳統(tǒng)的寫作教學(xué)方式,不能還采取以往的先布置任務(wù),寫文章,然后批改的寫作教學(xué)方法。而要讓學(xué)生有機(jī)會(huì)收看一些英語電視、電影,收聽英語廣播節(jié)目、閱讀英語課外讀物等,比如讓學(xué)生定期收看CCTV10套的“希望英語”節(jié)目,各種比賽,對(duì)學(xué)習(xí)英語都有益處。還可以組織英語角,讓學(xué)生得到多方面的實(shí)踐機(jī)會(huì),然后讓他們把自己寫作教學(xué)的所見所聞寫成文章。通過這些方法,一旦學(xué)生有空閑時(shí)間,他們就愿意再寫,慢慢的逐漸就會(huì)對(duì)英語寫作感興趣的。
二、注重寫作基礎(chǔ),加強(qiáng)基本功訓(xùn)練
寫作基礎(chǔ)包括遣詞、造句、語段等的基本功,要想提高寫作水平,首先要詞匯量和基本句型過關(guān),不掌握定的詞匯,寫作無從下手,“巧婦難為無米之炊”說的就是這個(gè)道理,不少學(xué)生都有這個(gè)體會(huì),一旦需要用語言表達(dá)思想的時(shí)候,就感到力不從心,無話可說,有時(shí)能寫出句子也是詞不達(dá)意,令人費(fèi)解。其它句型錯(cuò)誤、語法錯(cuò)誤及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤等等更是比比皆是。針對(duì)這種情況,教師必須要加強(qiáng)基本功訓(xùn)練。寫作的基本功包括詞匯、慣用語、習(xí)慣搭配、句型、語法結(jié)構(gòu)等。我在具體教學(xué)中一直堅(jiān)持下面的做法:嚴(yán)格要求學(xué)生正確、端正、熟練地書寫字母、單詞和句子,注意大小寫和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。我還要求學(xué)生在平時(shí)的英語學(xué)習(xí)中,住本課的重要詞匯,要從音、形、性、義、及基本用法和固定用法、同定搭配方面去全面把握,把詞匯放在課文中去教學(xué),這樣使重要詞匯在定語境里有了生命,學(xué)生理解起來也會(huì)更容易。
三、注重范文模仿寫作,幫助學(xué)生找到寫作技巧,提高寫作能力
模仿寫作,就是讓學(xué)生仔細(xì)研讀范文再創(chuàng)造的寫作訓(xùn)練。是學(xué)會(huì)用語言、章法和表達(dá)技巧的一種方法。學(xué)生在進(jìn)行短文寫作訓(xùn)練時(shí),教師應(yīng)提供各種文體的范文,用來幫助學(xué)生進(jìn)行模仿寫作。英國著名作家斯蒂文森談學(xué)習(xí)寫作時(shí)的經(jīng)驗(yàn)時(shí)說過:“學(xué)習(xí)寫作除多練以外,還要多模仿?!狈聦懠饶芊答伋鰧W(xué)生對(duì)于所學(xué)課文的體裁及重要句型掌握與否,同時(shí)還能促進(jìn)學(xué)生對(duì)課文所用語言材料的掌握,取得舉一反三的效果。模仿范文在英語寫作教學(xué)中,是種最基本而且十分有效的寫作訓(xùn)練形式。語言是“約定俗成”的,英語寫作也需要模仿.即使有了詞匯、語法等基本語言材料,也還要模仿英語的語言習(xí)30嘗試,模仿用英語寫作的方法和技巧??梢酝ㄟ^學(xué)習(xí)范文的寫作思路:英語在世界范圍內(nèi)的應(yīng)用及學(xué)習(xí)英語的重要性。然后聯(lián)系目前“漢語熱”的現(xiàn)象,模仿范文的思路,寫一篇漢語在當(dāng)今世界上的學(xué)習(xí)和應(yīng)用的英語作文,進(jìn)而達(dá)到寫作訓(xùn)練的目標(biāo)。模仿寫作,既訓(xùn)練了學(xué)生的寫作能力,又鞏固了課文內(nèi)容。同時(shí),通過長(zhǎng)期模仿,學(xué)生自然掌握了篇章結(jié)構(gòu)的布局,學(xué)生在文章中所犯的錯(cuò)誤必然減少,其自信心會(huì)倍增,寫作積極性也就自然提高。
四、定時(shí)訓(xùn)練,提高學(xué)生寫作速度
訓(xùn)練時(shí)應(yīng)當(dāng)當(dāng)場(chǎng)布置題目,然后在規(guī)定時(shí)間之內(nèi)交卷,促使學(xué)生瞬間接受信息,快速理解信息,繼而迅速表達(dá)信息,提高實(shí)際生活中的應(yīng)用和學(xué)習(xí)生活中的應(yīng)試能力。這一步很關(guān)鍵,當(dāng)然也是學(xué)生的難關(guān)。那么在此之前應(yīng)該首先必須使學(xué)生明白高考書面表達(dá)題既不是簡(jiǎn)單的漢譯英,也不是作文,不可任意發(fā)揮,要求的是將所規(guī)定的素材內(nèi)容經(jīng)整理后,展開思維,目的在于考查學(xué)生運(yùn)用自己儲(chǔ)備的英語知識(shí)準(zhǔn)確流暢地表達(dá)意思的能力。必須要求學(xué)生在寫作過程中牢牢記住以下總結(jié):“先讀提目和要求,再弄清要點(diǎn)與格式;謹(jǐn)記時(shí)態(tài)語態(tài),前后呼應(yīng)要一致;句子結(jié)構(gòu)和搭配,語言習(xí)慣不顛倒;文章寫好慢檢查,點(diǎn)點(diǎn)小錯(cuò)別放過。”學(xué)生明確題目并掌握要領(lǐng)后,必須要嚴(yán)格在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成作業(yè)。訓(xùn)練的初級(jí)階段,每次時(shí)間可稍微放寬一點(diǎn)。但是隨著學(xué)生寫作能力的日益增強(qiáng),時(shí)間應(yīng)當(dāng)縮短,逐步做到30分鐘內(nèi)完成寫作,決不能養(yǎng)成拖拉的壞習(xí)慣。
總之,在英語寫作教學(xué)中,教師不僅注章基本功的訓(xùn)練,還要注重培養(yǎng)多方面的寫作技能,教會(huì)學(xué)生如何去寫,要在教與學(xué)兩個(gè)方面不斷地摸索、研究,不斷激勵(lì)學(xué)生,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,進(jìn)而提高寫作能力和水平。