“《史記》與人文精神”學(xué)術(shù)論壇(二)

【司馬遷與《史記》研究】

“《史記》與人文精神”學(xué)術(shù)論壇(二)

嘉賓：

張大可(中國(guó)史記研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中央社會(huì)主義學(xué)院教授，渭南師范學(xué)院特聘教授、渭南師范學(xué)院中國(guó)司馬遷與史記研究院名譽(yù)院長(zhǎng))

俞樟華(中國(guó)史記研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，浙江師范大學(xué)教授)

徐日輝(中國(guó)史記研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，浙江工商大學(xué)教授)

丁波(中國(guó)史記研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)，商務(wù)印書館文津文化公司總編輯、編審)

樸永煥(韓國(guó)著名學(xué)者，東國(guó)大學(xué)校國(guó)際語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)兼中語(yǔ)中文學(xué)科教授，東亞比較文化學(xué)術(shù)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng))

主持人：陳曦(中國(guó)史記研究會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)，解放軍藝術(shù)學(xué)院教授)

主持人：首先我想提問(wèn)的是張大可先生。張先生，您長(zhǎng)期致力于司馬遷與《史記》研究，在國(guó)內(nèi)出版了多部《史記》研究專著，在國(guó)內(nèi)《史記》研究領(lǐng)域，您的成果具有極大的影響力。不僅如此，早在1983年，您就撰文呼吁成立全國(guó)性的《史記》研究組織，可以說(shuō)是中國(guó)史記研究會(huì)的首倡者。從2001年至今，中國(guó)史記研究會(huì)已經(jīng)走過(guò)了15年的歷程。15年來(lái)，毫不夸張地說(shuō)，張先生，您是研究會(huì)的發(fā)動(dòng)機(jī)，是研究會(huì)的靈魂人物，是研究會(huì)一面最為鮮艷奪目的大旗。接下來(lái)，我要問(wèn)的問(wèn)題由您來(lái)回答是最合適的，那就是為什么要?jiǎng)?chuàng)建中國(guó)史記研究會(huì)？中國(guó)史記研究會(huì)的辦會(huì)宗旨是什么？

張大可：謝謝主持人，我在1983年給《人文雜志》回答問(wèn)題時(shí)提出來(lái)，要推進(jìn)司馬遷研究，要傳承司馬遷精神，我們要成立一個(gè)全國(guó)的學(xué)會(huì)。我個(gè)人認(rèn)為成立《史記》學(xué)會(huì)，有三個(gè)功能也就是三個(gè)宗旨：第一個(gè)就是舉辦年會(huì)，給海內(nèi)外全國(guó)的專家學(xué)者提供交流的平臺(tái)，辦年會(huì)出論文集這是全國(guó)年會(huì)最基本的一個(gè)功能。中國(guó)史記研究會(huì)成立15以來(lái)，舉辦了14屆年會(huì)，加上2008年的項(xiàng)羽學(xué)術(shù)研討會(huì)，也可以說(shuō)15屆。最少的人數(shù)是62人，最多的是170人，平均下來(lái)共1300人次，出版了12部《史記論叢》，發(fā)表了897篇文章，這是第一功能。第二個(gè)功能可以說(shuō)是我們史記研究會(huì)獨(dú)有的，就是要組織學(xué)人，協(xié)同攻關(guān)，出版一些重大課題的研究成果，已經(jīng)出版的就不說(shuō)了。大概在三年內(nèi)，于2008年正式啟動(dòng)的《史記疏證》這本大書，現(xiàn)在已接近尾聲。將來(lái)有40卷書，近兩千萬(wàn)字，它將是繼三家注之后在當(dāng)代具有里程碑意義的論著，這部書融古今研究成果于一編、聚志同時(shí)賢于一堂。第三個(gè)功能是借助媒體，借助課堂教學(xué)來(lái)普及推廣《史記》研究。我們編了一部教材叫《史記教程》，在十多所高校相繼開設(shè)了《史記》教學(xué)課程，另外在媒體上，像王立群先生在中央電視臺(tái)、韓兆琦先生在北京電視臺(tái)和我在國(guó)家圖書館，通過(guò)媒體傳播《史記》，我們做得有聲有色。

主持人：15年來(lái)，中國(guó)史記研究會(huì)很好地履行了它的職責(zé)與使命，因而才能成為國(guó)內(nèi)頗有影響的學(xué)術(shù)組織。作為中國(guó)史記研究會(huì)的一名會(huì)員，可以說(shuō)，我見證了研究會(huì)發(fā)展壯大的過(guò)程，也見證了一大批中青年學(xué)者會(huì)員在研究會(huì)各項(xiàng)工作的推動(dòng)下穩(wěn)步前進(jìn)的足跡，更見證了張大可先生是如何辛勤操勞、無(wú)私奉獻(xiàn)的。感謝張先生對(duì)中國(guó)史記研究會(huì)的勞心勞力與卓越貢獻(xiàn)！感謝您！

接下來(lái)我要提問(wèn)的是徐日輝教授。徐教授，據(jù)我所知，全國(guó)首次《史記》學(xué)術(shù)討論會(huì)是1985年在陜西韓城召開的，當(dāng)時(shí)您作為年輕的大學(xué)助教，參加了這次學(xué)術(shù)討論會(huì)。兩年后，也就是1987年5月，在韓兆琦先生的倡議下，成立了全國(guó)《史記》研討會(huì)聯(lián)絡(luò)組。從1987年到2001年，聯(lián)絡(luò)組共活動(dòng)了15年，組織了6次全國(guó)性的《史記》研討會(huì)，而這些研討會(huì)您大都參與了。所以，我想請(qǐng)您介紹一下韓城首次研討會(huì)的經(jīng)過(guò)，以及全國(guó)《史記》研討會(huì)聯(lián)絡(luò)組的工作成績(jī)。

徐日輝：謝謝主持人！剛才張老師已經(jīng)作了一個(gè)簡(jiǎn)要的回顧，實(shí)際上，講的都差不多了，我就是把經(jīng)過(guò)作個(gè)描述吧?！妒酚洝费芯亢荛L(zhǎng)了，大概一千多年吧。80年代初期的時(shí)候，我國(guó)的《史記》研究開始步入一個(gè)新的階段，張大可老師在蘭州大學(xué)發(fā)了好幾組文章，影響很大，后來(lái)發(fā)了一個(gè)“30年評(píng)述”，影響特別大，引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注和好評(píng)。

這種關(guān)注也影響到了韓城縣，縣上作為一個(gè)工作重點(diǎn)進(jìn)行部署，所以就有了1985年的會(huì)議。會(huì)議有兩個(gè)階段，張先生與韓城地方學(xué)者張?zhí)於骼舷壬M(jìn)行了溝通，決定在10月份開會(huì)，發(fā)了一批請(qǐng)柬。后來(lái)發(fā)請(qǐng)柬時(shí)出現(xiàn)了一些問(wèn)題，發(fā)了一半就停下來(lái)了，接到通知的就來(lái)開會(huì)，沒有接到通知的就沒有開會(huì)。參加韓城會(huì)議的學(xué)者有張老師、我、戴南海、趙生群、呂錫生、朱枝富等，然后又想成立一個(gè)國(guó)家級(jí)的學(xué)會(huì)，但又一想，飯都吃不飽，當(dāng)時(shí)要糧票，還考慮這些，但是后來(lái)居然變成了現(xiàn)實(shí)。這次雖然人不多，兩天時(shí)間，條件艱苦，但為后來(lái)成立全國(guó)性的社團(tuán)組織奠定了一定基礎(chǔ)。1987年，北師大的韓兆琦先生又組織了全國(guó)的學(xué)者搞了一個(gè)《史記》研討會(huì)聯(lián)絡(luò)組，后來(lái)進(jìn)行了10多次的活動(dòng)。在2001年，成立了中國(guó)史記研究會(huì)，這個(gè)研究會(huì)的成立確實(shí)給廣大的《史記》愛好者、研究者提供了一個(gè)平臺(tái)，凝聚了很多人，從年紀(jì)大的到年輕的好多人，一直到現(xiàn)在開了14屆會(huì)議，2013年換屆以后，在張老師的領(lǐng)導(dǎo)下，特別是與商務(wù)印書館的一個(gè)合作，我們有了大量的突出的成果。從1985年到現(xiàn)在30年過(guò)去了，是開拓進(jìn)取的一個(gè)創(chuàng)舉，是一步一個(gè)腳印的堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。我相信，中國(guó)史記研究會(huì)在張老師的帶領(lǐng)下，一定會(huì)取得更多的成果。謝謝主持人!

主持人：謝謝徐先生！從1983年張先生的首倡到1985年韓城《史記》會(huì)議的召開，再到1987年全國(guó)《史記》聯(lián)絡(luò)組的成立，直至2001年中國(guó)史記研究會(huì)的成立，整個(gè)過(guò)程非常漫長(zhǎng)。研究會(huì)的成立不是一蹴而就的，之前經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的鋪墊與努力，凝聚了幾代學(xué)者的心血和汗水，正是在張大可、韓兆琦、安平秋、呂錫生、張新科、徐興海、鄧瑞全、趙生群、俞樟華等多位學(xué)者的不懈努力下，中國(guó)史記研究會(huì)才得以成立。我們不要忘記他們的貢獻(xiàn)，感謝他們，也感謝徐先生的生動(dòng)介紹。

接下來(lái)我要提問(wèn)的是俞樟華先生。俞先生，您是中國(guó)史記研究會(huì)的副會(huì)長(zhǎng)，也是國(guó)內(nèi)《史記》研究的領(lǐng)軍人物之一，同時(shí)，您也是中國(guó)史記研究會(huì)的學(xué)術(shù)委員之一，參與了多項(xiàng)《史記》論著的編纂。中國(guó)史記研究會(huì)成立15年來(lái)，學(xué)會(huì)組織全體會(huì)員群策群力、團(tuán)結(jié)合作，出版了多部《史記》論著，特別是今年，為了紀(jì)念司馬遷誕辰2160周年，特別推出了以下四部獻(xiàn)禮之作：一是《史記論著集成》，共20卷；二是《史記論叢》專輯叢書，共6卷；三是《史記通解》共7冊(cè)；四是《史記論叢》第12集。我想請(qǐng)您對(duì)以上四部獻(xiàn)禮之作作一簡(jiǎn)要評(píng)述。謝謝您！

俞樟華：大家好！為了這次開會(huì)，組織出版了兩千萬(wàn)字的著作，這是國(guó)內(nèi)任何的學(xué)會(huì)做不到的。關(guān)于學(xué)會(huì)的成績(jī)，以上各位精英都作了很好的介紹，我個(gè)人感覺，這15年的成績(jī)，最主要有幾個(gè)方面：學(xué)會(huì)組織的主要是這四部大書，還有張大可老師組織的目前未完成的《史記疏證》；第二個(gè)就是我們會(huì)員出版了大量的著作，發(fā)表了大量的論文，也有一些是標(biāo)志性的，比如說(shuō)韓兆琦老師的《史記箋證》，張新科和趙望秦他們團(tuán)隊(duì)的《史記文獻(xiàn)研究集刊》《史記文獻(xiàn)點(diǎn)校叢刊》等等，還有凌朝棟教授團(tuán)隊(duì)的《史記選本叢書》，還有趙生群副會(huì)長(zhǎng)主持重新修訂點(diǎn)校的《史記》等等，這些都是很好的成績(jī)；第三個(gè)是會(huì)員申請(qǐng)到的項(xiàng)目，如凌朝棟的“史記選本研究”，楊海崢的“史記會(huì)注考證整理研究”，特別是張新科先生的“史記文學(xué)經(jīng)典的建構(gòu)過(guò)程及其意義”“中外史記文學(xué)文獻(xiàn)研究”，這是國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目；第四點(diǎn)是獲獎(jiǎng)，我們學(xué)會(huì)曾經(jīng)給17位先生頒發(fā)中國(guó)史記研究會(huì)學(xué)術(shù)成就獎(jiǎng)，就證明這個(gè)領(lǐng)域研究的成績(jī)。趙生群先生點(diǎn)校的《史記》獲得2015教育部人文社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。《渭南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》“司馬遷與《史記》研究”欄目發(fā)表了大量的文章，作出了很大的貢獻(xiàn)，被教育部評(píng)為名欄，這也是非常不容易的。第五點(diǎn)是普及工作，比如王立群先生在《百家講壇》、韓兆琦先生在北京電視臺(tái)以及張大可先生等的活動(dòng)，另外我們有大量的老師在各種不同的場(chǎng)合宣講《史記》，都是標(biāo)志性成果。

至于這四部大書，簡(jiǎn)單說(shuō)一下，第一個(gè)是《史記教程》，當(dāng)時(shí)組織了28所高校的36位作者，有老中青的作者，都是在《史記》研究界成果比較好的，把自己具有代表性的成果集中在一起，這本書盡管比較簡(jiǎn)短，但是標(biāo)志我們史記研究會(huì)學(xué)者的水平，是一個(gè)標(biāo)志。在很多大學(xué)作為教材，培養(yǎng)了許多《史記》學(xué)習(xí)愛好者；第二個(gè)，就是《史記論著集成》，原來(lái)出了14卷本，這次擴(kuò)展成為20卷本，這個(gè)書三個(gè)特點(diǎn)，第一個(gè)特點(diǎn)學(xué)術(shù)性，古今中外關(guān)于史記評(píng)論的最重要的觀點(diǎn)全部匯在一起。第二是工具性，可以查找，可以檢索。第三是資料性，可以看到有多少人在研究《史記》，到底有多少觀點(diǎn)，這些觀點(diǎn)在哪里等等，都可以按圖索驥，為進(jìn)一步研究做好準(zhǔn)備。第三個(gè)是《史記論叢》，到目前有12集，開了14次會(huì)議，出了12本論文集，每一次開會(huì)都是先出好論文集，這個(gè)是全國(guó)任何學(xué)會(huì)做不到的。這次開會(huì)又精選了6集重要的文章。整個(gè)論文集發(fā)表了近900篇論文。第一，研究方面非常廣泛，第二，有一般的研究和專題研究，特別是對(duì)《項(xiàng)羽本紀(jì)》的研究在學(xué)界震動(dòng)很大。第三，是培養(yǎng)了大量的作者，使我們的研究隊(duì)伍不斷擴(kuò)大，有一些第一次參加會(huì)還是研究生，到現(xiàn)在已經(jīng)成為這方面的專家。第四個(gè)是《史記通解》，在體例上是一個(gè)很大的突破，包括新注、翻譯、集評(píng)，一共有6項(xiàng)內(nèi)容，在現(xiàn)有的《史記》研究著作里面是唯一的。這種做法對(duì)以后的一些名著也是一個(gè)樣板。這是我的一個(gè)簡(jiǎn)單的感受。謝謝！

主持人：謝謝俞先生！剛才俞先生給我們介紹了中國(guó)史記研究會(huì)成立15年來(lái)一些標(biāo)志性成果，同時(shí)，也對(duì)今年為了紀(jì)念司馬遷誕辰2160周年我們推出的四部獻(xiàn)禮之作作了精彩的評(píng)述，這些成果不僅集中彰顯了中國(guó)史記研究會(huì)的學(xué)術(shù)成果，同時(shí)更彰顯了全國(guó)的《史記》學(xué)人團(tuán)結(jié)協(xié)作、聯(lián)合攻關(guān)的精神。相信未來(lái)歲月當(dāng)中，中國(guó)史記研究會(huì)一定能繼續(xù)發(fā)揚(yáng)這種精神，取得更加令人矚目的成就。感謝俞先生的精彩評(píng)述！

接下來(lái)，我要提問(wèn)丁波先生。丁先生，已經(jīng)有了中國(guó)史記研究會(huì)，為什么還要成立北京史記研究會(huì)呢？北京史記研究會(huì)的辦會(huì)宗旨是什么？取得了哪些成績(jī)？?jī)蓚€(gè)學(xué)會(huì)是一種什么關(guān)系？

丁波：剛才徐先生介紹了中國(guó)史記研究會(huì)成立的艱難歷程，那么北京史記研究會(huì)為什么能夠成立？因?yàn)橛辛酥袊?guó)史記研究會(huì)這棵大樹，成立的道路沒有這么艱辛、漫長(zhǎng)。我首先回答第一個(gè)問(wèn)題。司馬遷是韓城人，所以，韓城有史記研究會(huì)、陜西有史記研究會(huì)，為什么北京要成立一個(gè)史記研究會(huì)呢？我們探討過(guò)這個(gè)問(wèn)題，張大可先生就說(shuō)北京是人文薈萃之地，所有高校的專家、科研機(jī)構(gòu)的工作者，包括新聞出版界的關(guān)注和從事史記研究的人員，我們需要這樣一個(gè)平臺(tái)，這就是我們當(dāng)時(shí)最主要的初衷。在這個(gè)動(dòng)機(jī)上我們積極努力，聯(lián)絡(luò)首都高校、科研機(jī)構(gòu)、新聞出版界、社會(huì)各界的朋友發(fā)起成立了這樣一個(gè)學(xué)會(huì)。2013年開始積極努力，2014年年底開了第一屆成立大會(huì)，2015年和人民大學(xué)合辦開了北京史記研究會(huì)第二次年會(huì)。成立以后我們想到了成立的第二個(gè)重要意義：因?yàn)?，中?guó)史記研究會(huì)的領(lǐng)軍人物如張大可先生、韓兆琦先生，包括中國(guó)史記研究會(huì)的秘書處在北京，但是之前我們一直沒有一個(gè)實(shí)體機(jī)構(gòu)來(lái)托靠，我們很多工作開展起來(lái)顯得無(wú)力，而北京史記研究會(huì)成立以后呢，我本人就兼任中國(guó)史記研究會(huì)秘書長(zhǎng)職務(wù)，最后我們總結(jié)出來(lái)就是兩塊牌子一處辦公，這樣工作合力作用更大。今年司馬遷誕辰2160周年，我們商量北京史記研究會(huì)和中國(guó)史記研究會(huì)能夠合力做什么工作？我們從年初就規(guī)劃這件事，去做一些事，包括我們開辟欄目、組織專家撰寫紀(jì)念文章等，為這次大會(huì)預(yù)熱。我們現(xiàn)在除了《史記論叢》之外，正在籌備給大家提供一個(gè)更高規(guī)格幫大家發(fā)表學(xué)術(shù)成果的一個(gè)刊物，這個(gè)刊物一直在醞釀。還有一個(gè)網(wǎng)站，中國(guó)史記研究會(huì)和北京史記研究會(huì)共同來(lái)做的一個(gè)官網(wǎng)，代表中國(guó)史記研究會(huì)來(lái)發(fā)布。另外一個(gè)意義，就是張大可先生在中國(guó)史記研究會(huì)15年以來(lái)，取得這么豐碩的成果，打下了堅(jiān)實(shí)的臺(tái)階。我們老一輩張大可先生這樣的領(lǐng)軍人物開創(chuàng)這樣一個(gè)史記平臺(tái)后，我們未來(lái)該怎么做？怎么去發(fā)展？北京史記研究會(huì)將來(lái)肩負(fù)的使命就是這樣，沿著老一輩學(xué)者開創(chuàng)的道路繼續(xù)往前走，為中國(guó)史記研究會(huì)更加輝煌的未來(lái)作更大的貢獻(xiàn)。從去年我們北京史記研究會(huì)成立，到丁校長(zhǎng)這里成立的中國(guó)司馬遷與史記研究院等等一切舉措，都是張大可先生這些老一輩努力開拓的結(jié)果，我們需要中國(guó)史記研究會(huì)、北京史記研究會(huì)、丁校長(zhǎng)這個(gè)史記研究院，大家共同發(fā)力、共同努力，添磚加瓦，把中國(guó)史記研究會(huì)推向一個(gè)更高的平臺(tái)，祝愿中國(guó)《史記》研究取得更大的成果。

主持人：謝謝丁先生！從丁先生剛才的介紹，我們了解到北京史記研究會(huì)自2013年成立以來(lái)，取得了相當(dāng)可觀的成績(jī)，它不僅為北京的《史記》學(xué)人提供了一個(gè)良好的學(xué)術(shù)平臺(tái)，同時(shí)又因?yàn)檫@個(gè)研究會(huì)跟中國(guó)史記研究會(huì)有著密不可分的血緣關(guān)系，它也為全國(guó)的《史記》學(xué)者、會(huì)員提供了一個(gè)嶄新的學(xué)術(shù)陣地。祝愿北京史記研究會(huì)取得更大的成績(jī)，感謝丁先生的精彩發(fā)言。謝謝您！

接下來(lái)我要提問(wèn)的是來(lái)自韓國(guó)的《史記》研究專家樸永煥先生，希望您從韓國(guó)學(xué)者的學(xué)術(shù)視角出發(fā)，對(duì)韓國(guó)的《史記》研究作一個(gè)簡(jiǎn)要評(píng)述。

樸永煥：謝謝主持人！ 謝謝諸位老師、同學(xué)，上午好！

我盡量簡(jiǎn)短地介紹給大家韓國(guó)《史記》研究情況。分成兩個(gè)部分來(lái)匯報(bào)。第一點(diǎn)，介紹古代的韓國(guó)《史記》流傳情況：剛才張新科院長(zhǎng)談到《舊唐書》，《舊唐書》199卷中《高麗傳》里有三國(guó)時(shí)代開始喜歡讀《史記》《后漢書》等記錄，從這里我們可以知道當(dāng)時(shí)《史記》普及的程度。第二點(diǎn)，統(tǒng)一新羅時(shí)期是元圣王四年，就是公元788年，當(dāng)時(shí)“國(guó)學(xué)”內(nèi)設(shè)置“讀書三品科”，里面有規(guī)定，精通于史書、儒家經(jīng)典、諸子百家書的人，給他們要超擢，也就是提升的規(guī)定。從這里可以知道當(dāng)時(shí)重視《史記》的情況。第三個(gè)部分在高麗時(shí)期，即北宋時(shí)期與高麗肯定有《史記》來(lái)往，但是現(xiàn)在在韓國(guó)國(guó)內(nèi)找不到高麗的《史記》版本。目前韓國(guó)國(guó)內(nèi)刊行的最早的現(xiàn)傳本《史記》，是朝鮮世宗七年(1425)印出的“庚子字本”。這個(gè)版本現(xiàn)在不在韓國(guó)境內(nèi)，而在日本的慶應(yīng)義塾圖書館里保存；可見，當(dāng)時(shí)完刊了“庚子字本”《史記》(底本是元前至元二十五年(1288)年刊行的彭寅翁本)。

1796年(正祖20年)，奉正祖大王命行事的《御定史記英選》，這個(gè)版本非常重要，朝鮮后期廣泛流行，而且現(xiàn)在韓國(guó)的不少《史記》體例和版本，就是根據(jù)這個(gè)版本翻譯的。內(nèi)容包括有《本紀(jì)》1篇(項(xiàng)羽本紀(jì))、《世家》2篇(蕭相國(guó)世家、留侯世家)、《列傳》22篇(伯夷傳等)、太史公自序。收錄的人有重視節(jié)義、忠臣、仁人、布衣志高的人，忠實(shí)誠(chéng)心的人物。也有作為外戚混亂政治紀(jì)綱、奸臣等，當(dāng)作反面教材使用。刊行目的有二：其一，從《史記》的文章中發(fā)現(xiàn)人的普遍價(jià)值，并當(dāng)作歷史的借鑒。其二，振文風(fēng)，矯俗習(xí)。

從現(xiàn)在開始談當(dāng)代從學(xué)位論文看韓國(guó)《史記》研究之趨向：根據(jù)《國(guó)內(nèi)中國(guó)語(yǔ)文學(xué)硏究論者目錄(1945—1999)》和韓國(guó)“Riss學(xué)術(shù)刊物檢索系統(tǒng)”的資料來(lái)看，從1945年至2015年，韓國(guó)學(xué)人中專研《史記》獲得博士學(xué)位者至少有9人，獲得碩士學(xué)位者至少有26人。這顯示《史記》研究的資源比較薄弱，同時(shí)亦表示其間尚有許多可以發(fā)展的研究空間。在9位獲得博士學(xué)位的學(xué)人，其中4篇博士論文是韓國(guó)人去臺(tái)灣獲得的博士學(xué)位；26篇碩士的論文，其中3篇論文是在臺(tái)灣獲得碩士學(xué)位的。這9篇有關(guān)《史記》博士論文的學(xué)者，可以說(shuō)是給韓國(guó)《史記》研究打下基礎(chǔ)的學(xué)人。

其實(shí)1980年代以前, 在韓國(guó)專研《史記》的學(xué)人很少，主要是因?yàn)?0世紀(jì)70年代韓國(guó)設(shè)有中文系的大學(xué)極少，首爾大學(xué)中文系1946年成立，高麗大學(xué)中文系1972年成立，延世大學(xué)中文系1974年成立等，此外，大部分的韓國(guó)大學(xué)的中文系是1980年后才成立的。即使早起成立中文系的大學(xué)，它們接收的學(xué)生名額也極少。這些因素當(dāng)然影響到在韓國(guó)研究中國(guó)國(guó)學(xué)的情況，可見韓國(guó)《史記》研究的起步也比較晚，真正的研究是1990年以后的事情。

時(shí)間關(guān)系我簡(jiǎn)單談一下對(duì)于如何提高研究《史記》成果之學(xué)術(shù)價(jià)值，筆者認(rèn)為需要四個(gè)途徑：第一，《史記》與其他學(xué)科之間的整合研究，例如昨天在陜西師大座談會(huì)上，有些學(xué)者提起跨領(lǐng)域研究問(wèn)題，如戲劇學(xué)和《史記》研究的整合問(wèn)題，我個(gè)人也非常贊同。也可以進(jìn)行流變研究、異同研究、比較研究。第二個(gè)，有過(guò)分集中的現(xiàn)象，需要更廣闊的研究視野，剛剛張新科院長(zhǎng)也提到的《史記》對(duì)古代東亞地區(qū)影響很大，所以《史記》不僅僅是中國(guó)的《史記》，也可以說(shuō)是世界的《史記》。第三個(gè)，考證、翻譯問(wèn)題。韓國(guó)國(guó)內(nèi)的翻譯書1965年最早出現(xiàn)，之后陸陸續(xù)續(xù)出版了不少的《史記》翻譯書?？烧f(shuō)，這些著作都各有成就，但是內(nèi)容上幾乎都是《史記》列傳的翻譯，需要《表》《書》《世家》方面的翻譯。第四個(gè)，版本研究的問(wèn)題，有待加強(qiáng)?！妒酚洝烦r收容情況以及其編刊情況之研究。筆者這次在準(zhǔn)備論文過(guò)程中，偶然機(jī)會(huì)發(fā)現(xiàn)東國(guó)大學(xué)圖書館所藏的1796年刊行的《御定史記英選》。這類版本研究情況不多。需要加強(qiáng)在古代韓國(guó)《史記》編纂情況和版本學(xué)方面的研究。謝謝大家！

主持人：感謝樸先生的精彩介紹！通過(guò)樸先生的精彩介紹，使我們對(duì)韓國(guó)的《史記》研究有了更進(jìn)一步的了解。我相信，樸先生對(duì)中國(guó)史記研究會(huì)的諸多研究成果一定也了解得相當(dāng)深入，期盼樸先生能把中國(guó)《史記》學(xué)人的研究成果回國(guó)以后介紹給韓國(guó)學(xué)者，不斷地加強(qiáng)兩國(guó)學(xué)者的學(xué)術(shù)聯(lián)系，大家攜起手來(lái)共同把《史記》研究推向深入。謝謝樸先生的精彩發(fā)言！

最后，在這場(chǎng)論壇即將接近尾聲的時(shí)候，我想請(qǐng)教張大可先生一個(gè)問(wèn)題。張先生，我們知道中國(guó)史記研究會(huì)成立15年以來(lái)取得了許多成就，您能不能把其中最突出的亮點(diǎn)給大家描述一下？

張大可：大家都拿到了一本書——《中國(guó)史記研究會(huì)十五年》。這本書本身就是一個(gè)亮點(diǎn)，就算是我們老王賣瓜吧。從兩個(gè)角度去看，第一，現(xiàn)在我們學(xué)會(huì)的會(huì)員大約300人，來(lái)自100多所高校和科研單位。這本書能幫助大家了解學(xué)會(huì)15年來(lái)是怎么走過(guò)來(lái)的，取得了什么樣的成績(jī)，如何去做一次總盤點(diǎn)；第二，如何點(diǎn)面結(jié)合，既要總結(jié)全體會(huì)員學(xué)者的成績(jī)，還要突出學(xué)術(shù)帶頭人的貢獻(xiàn)。本書結(jié)合這兩個(gè)方面，創(chuàng)造了一個(gè)新的編纂體例，較為完美地總結(jié)了中國(guó)史記研究會(huì)15年的歷程。書前有序言凡例三章，就是編本書的一個(gè)框架，它只是一個(gè)粗的框架，它的細(xì)密結(jié)構(gòu)，由各個(gè)章節(jié)的編者按來(lái)串連，合起來(lái)構(gòu)成一個(gè)全書編輯凡例。我們要把個(gè)人的論著，以及多個(gè)人合作的書全都彰顯出來(lái)而不重復(fù)，本書采用了編、章、目的結(jié)構(gòu)，而不用編、章、目的名稱，做到了有限的篇幅容納無(wú)限的內(nèi)容，融資料性、工具性、學(xué)術(shù)性于一編，得心應(yīng)手地總結(jié)了學(xué)會(huì)15年來(lái)的歷程，這在編纂學(xué)上是一個(gè)創(chuàng)新。本書總結(jié)了15年來(lái)值得紀(jì)念的五件大事。第一件，中國(guó)史記研究會(huì)的成立大會(huì)，2001年在無(wú)錫召開，主題是考察太伯奔吳，這樣就啟動(dòng)了當(dāng)?shù)氐膮俏幕芯?，后?lái)無(wú)錫市還經(jīng)常召開吳文化節(jié)和吳文化國(guó)際研討會(huì)，從2006年起，我參加了三屆。無(wú)錫還成立了全國(guó)性的宗親會(huì)。這也可以看成是中國(guó)史記研究會(huì)的一大成績(jī)，是對(duì)地方文化研究的一個(gè)促進(jìn)。第二件，2006年中國(guó)史記研究會(huì)在滎陽(yáng)召開第五屆年會(huì)，主題是楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)學(xué)術(shù)研討。參觀了成皋城，當(dāng)時(shí)城已經(jīng)損毀，我們與會(huì)專家發(fā)出倡議，引起了東道主鄭州市和河南省委以及有關(guān)媒體的注意，向國(guó)家申請(qǐng)專項(xiàng)資金保護(hù)了成皋城。成皋城的保護(hù)與中國(guó)史記研究會(huì)的工作，起到了密切的聯(lián)系，這是我們的第二件成績(jī)。第三件，2008年我們?cè)诤涂h召開了項(xiàng)羽專題學(xué)術(shù)討論會(huì)，我們編了一本論文集叫《烏江論壇》，這本書編列為《史記論叢》第五集。這本書我評(píng)價(jià)是建國(guó)70年以來(lái)，最具經(jīng)典的論著，它是論戰(zhàn)性的，紅學(xué)大家馮其庸先生以考證的角度寫了一篇文章，對(duì)于悲劇英雄項(xiàng)羽死地之爭(zhēng)，否定項(xiàng)羽自刎烏江。當(dāng)時(shí)不在于發(fā)表的觀點(diǎn)，而是它的影響力所引起的關(guān)注，在學(xué)術(shù)界掀起了不太正的學(xué)風(fēng)，很多大報(bào)號(hào)召全國(guó)向他學(xué)習(xí)，新華社也向全世界發(fā)出了通訊。但是他的這篇文章是徹頭徹尾的偽命題，中國(guó)史記研究會(huì)介入，端正了學(xué)界的學(xué)風(fēng)。第四件，學(xué)會(huì)組織重大學(xué)術(shù)工程攻關(guān)，已出版了《史記論著集成》《史記通解》《史記論叢》專輯三大論著，總計(jì)35卷，2200余萬(wàn)字。還有一項(xiàng)，將在三年內(nèi)完成出版《史記疏證》，兩千萬(wàn)字的規(guī)模，是融古今成果于一編、聚志同時(shí)賢于一堂的學(xué)術(shù)大工程，是繼唐代三家注以來(lái)當(dāng)今時(shí)代的一個(gè)界碑工程。第五件，就是學(xué)會(huì)于2005年在韓城市舉辦紀(jì)念司馬遷誕辰2150周年學(xué)術(shù)研討會(huì)和這次2015年在渭南師院舉辦的紀(jì)念司馬遷誕辰2160周年學(xué)術(shù)研討會(huì)，其價(jià)值有兩個(gè)方面：一是對(duì)1955年應(yīng)當(dāng)紀(jì)念司馬遷誕辰2100周年缺失的補(bǔ)課，二是開啟了《史記》疑案研究新征程的誓師會(huì)議。我們將用兩三年的時(shí)間，對(duì)包括司馬遷生卒年問(wèn)題在內(nèi)的《史記》疑案作出階段性的總結(jié)。最后再說(shuō)一句，《中國(guó)史記研究會(huì)十五年》這本書盤點(diǎn)了中國(guó)史記研究會(huì)15年歷程的總成果，是學(xué)會(huì)階段性的一個(gè)總結(jié)，這是一個(gè)逗號(hào)，但對(duì)于我們年逾70的一代學(xué)人的總結(jié)，是畫了一個(gè)句號(hào)。本書80%的篇幅是文獻(xiàn)資料編纂，是實(shí)錄，有很高的歷史價(jià)值。謝謝主持人！

主持人：感謝張先生的精彩介紹！剛才張先生總結(jié)了中國(guó)史記研究會(huì)成立15年以來(lái)的五大亮點(diǎn)，或者說(shuō)五大貢獻(xiàn)。這充分說(shuō)明中國(guó)史記研究會(huì)成立以來(lái)，一直在實(shí)實(shí)在在、扎扎實(shí)實(shí)地實(shí)踐著司馬遷精神，鐵肩擔(dān)道義，妙手著文章，不僅取得了舉世矚目的學(xué)術(shù)成就，也取得了影響廣泛的社會(huì)效益，是一個(gè)具有高度社會(huì)責(zé)任感的學(xué)術(shù)團(tuán)體。我們相信，中國(guó)史記研究會(huì)在張大可會(huì)長(zhǎng)的帶領(lǐng)下，一定能夠創(chuàng)造出更加美好璀璨的未來(lái)！

(本文由朱正平、劉蓉、王萍根據(jù)會(huì)議錄音整理)

【責(zé)任編輯 朱正平】