【摘要】《納尼亞傳奇》是C.S路易斯的鼎力之作,他作為現(xiàn)代文學(xué)批判主義和歷史文學(xué)派系的小說家,對《納尼亞傳奇》故事的撰寫,顯露了他個(gè)人思想與情懷之中對奇幻世界的一種認(rèn)知。在《納尼亞傳奇》之中展現(xiàn)了一種流暢的故事情節(jié),也包含了豐富的感情色彩,從文學(xué)的敘事角度,蘊(yùn)含著眾多人物原型,提到《納尼亞傳奇》故事動(dòng)力與風(fēng)格充分體現(xiàn)了《圣經(jīng)》文學(xué)的味道,進(jìn)一步揭示了整體性的特征。
【關(guān)鍵詞】《納尼亞傳奇》;主題性;圣經(jīng)原型
前言
《納尼亞傳奇》是一部描寫科幻故事的系列電影,是一位20世紀(jì)英國著名的天才作家所寫,他的名字叫做路易斯,他所撰寫的奇幻小說包括分別是《魔法師的外甥》、《獅子、女巫和魔衣柜》、《能言馬與男孩》、《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號(hào)》、《銀椅》和《最后一戰(zhàn)》。這些都是《納尼亞傳奇》的重要組成部分,其中發(fā)生這些故事的地點(diǎn)納尼亞王國就是一個(gè)傳奇和富有夢幻色彩的國度,其中很多值得人回味的角色與形象,讓人對這些國度中充滿神奇的內(nèi)容著迷,這些內(nèi)容也具有很強(qiáng)的吸引力。這個(gè)故事描寫了關(guān)于獅王阿斯拉保衛(wèi)納尼亞王國,五個(gè)人類使者幫助納尼亞王國恢復(fù)和平,實(shí)現(xiàn)繁榮發(fā)展的故事。在電影的場景之中,不禁出現(xiàn)過一些關(guān)于圣經(jīng)的畫面,而《納尼亞傳奇》本身也有著些許圣經(jīng)的身影,從文本的形式,故事蘊(yùn)含的原型,敘事風(fēng)格都可以看出圣經(jīng)的味道。
一、《納尼亞傳奇》的圣經(jīng)意象
弗萊把圣經(jīng)意象,分為神諭的意象和魔鬼的意象。這兩類意象分別包括人物意象和自然意象。神諭世界象征著天堂或伊甸園。據(jù)《創(chuàng)世紀(jì)》載,上帝用泥土造出亞當(dāng)后在東方的伊甸立了一個(gè)園子,把他所造的人安置在那里,使他修理看守。在《納尼亞傳奇》中,由獅王阿斯蘭創(chuàng)造的納尼亞王國森林郁蔥,鳥語花香。在這里,人和自然的和諧相處,使讀者很容易聯(lián)想到圣經(jīng)中的伊甸園。與神諭的象征相反,魔鬼的意象是表現(xiàn)被人類欲望徹底鄙棄的世界,即這是噩夢、劫難、奴役、痛苦、迷惘的世界。圣經(jīng)中的所羅門和蛾摩拉城因?yàn)樽飷荷踔囟蔀闅绾退劳鲋?。路易斯筆下的由女巫簡蒂絲掌控的恰恩世界是死亡之象征。在《魔法師的外甥》中,當(dāng)孩子們來到恰恩國時(shí),發(fā)現(xiàn)那里是一種“冷而空的死寂”,毫無生機(jī)?!八械膹R宇、樓塔、宮殿、金字塔和橋在衰弱的陽光下投下常常的悲哀的影子。城里曾經(jīng)有一條河,但河床早已干涸,只剩下一條寬寬的灰色土溝”。同樣,在《獅子、女巫和魔衣柜》中,白女巫統(tǒng)治下的納尼亞總是“冬天,從沒有圣誕節(jié)”。在《最后一戰(zhàn)》中,古老的納尼亞則是民不聊生,陰郁、恐懼和死亡之氣籠罩四野,名叫詭譎的無尾猴和叫迷惑的驢子欺世盜名,企圖欺騙納尼亞的百姓,以阿斯蘭的名義統(tǒng)治納尼亞王國。
二、《納尼亞傳奇》中的圣經(jīng)情節(jié)主題
圣經(jīng)中的原型情節(jié)主題一般包括創(chuàng)世、誘惑、尋求、旅程、成長、替罪羊、復(fù)活和啟示等。上述的原型情節(jié)主題也在《納尼亞傳奇》有豐富的體現(xiàn)。在《魔法師的外甥》中,阿斯蘭創(chuàng)造的納尼亞王國以及女王給納尼亞帶來的邪惡和圣經(jīng)的創(chuàng)世以及人的墮落相對應(yīng)。在《獅子、女巫和魔衣柜》中,愛德蒙受誘惑屈服于女巫的情節(jié)類似于夏娃和參孫的故事。阿斯蘭的復(fù)活隱喻為耶穌的復(fù)活?!蹲詈笠粦?zhàn)》是《納尼亞傳奇》最后一冊書,和圣經(jīng)最后一卷《啟示錄》有相連之處。然而,不可忽視的是,《納尼亞傳奇》七冊書講述的是不同人物在路上所經(jīng)歷的富于奇幻色彩的探險(xiǎn)故事。旅程通常被認(rèn)為是一個(gè)重要的原型主題。主人公在旅程中遇到了危險(xiǎn),經(jīng)歷了嚴(yán)酷的考驗(yàn),遭遇了各種各樣的難處,最后經(jīng)過生死攸關(guān)的搏斗,化險(xiǎn)為夷,贏得勝利。旅程的意義不在于結(jié)果,而是歷險(xiǎn)的過程?!都{尼亞傳奇》每一冊書中的主人公都經(jīng)歷了不同的旅程。每個(gè)旅程都遵循從“自我”到“他者(阿斯蘭)”的線路:直到孩子們放下自我,阿斯蘭才會(huì)現(xiàn)身,露出拯救者的英雄面目。旅程本身不存在好壞之分,只是在面臨誘惑和困境時(shí)所做的選擇有對錯(cuò)之別。但錯(cuò)誤的選擇導(dǎo)致了惡,惡凸顯了善,惡之所以產(chǎn)生,是因?yàn)椤袄貌徽_的手段,采用錯(cuò)誤的方式,或貪得無厭”。旅程也意味著成長。
三、《納尼亞傳奇》中的圣經(jīng)敘事結(jié)構(gòu)
《納尼亞傳奇》敘事又可分為喜劇、悲劇、傳奇和諷刺四種模式。喜劇和傳奇歸屬于喜劇式向上運(yùn)動(dòng)方向,悲劇和反諷屬悲劇式向下運(yùn)動(dòng)方向。因此,從下到上的運(yùn)動(dòng)就像圣經(jīng)中的雅各之梯,代表了從自然到天堂的空間結(jié)構(gòu),是喜劇運(yùn)動(dòng),從上到下的運(yùn)動(dòng)則是悲劇運(yùn)動(dòng)。例如,獅子、女巫和魔衣柜》是傳統(tǒng)的傳奇故事,敘述了一系列歷險(xiǎn),打敗了女巫,在阿斯蘭的幫助下,四個(gè)孩子取得了勝利。故事鼓勵(lì)騎士精神,倡導(dǎo)公義。而《最后一戰(zhàn)》則是從反諷到喜劇的結(jié)構(gòu)。故事的上半部分,納尼亞人焦慮重重,信仰喪失。詭譎的無尾猴和叫迷惑的驢子混淆是非,謊言惑眾,砍伐會(huì)說話的樹林,納尼亞岌岌可危?;靵y之中,相信阿斯蘭會(huì)拯救阿斯蘭的信念漸漸地滲入納尼亞,表象和現(xiàn)實(shí)的不一致也漸漸地凸顯。因此《最后一戰(zhàn)》可以是《納尼亞傳奇》中唯一采用反諷敘事的一冊書。故事結(jié)尾,舊納尼亞被廢去,新納尼亞王國產(chǎn)生,春天的喜劇誕生了。
雖然《納尼亞傳奇》的敘事結(jié)構(gòu)模式多重,但敘事上還是具有整體性特征,故事有起承轉(zhuǎn)合。納尼亞的被造,人性墮落后對信仰的回歸,然后故事緩慢而又痛苦地盤旋上升,在邪惡勢力失敗和良善的最后勝利中,以新的納尼亞王國的建立而結(jié)束。
四、結(jié)束語
通過以上分析,不言而喻,《納尼亞傳奇》無論是意象,還是主題和敘事結(jié)構(gòu)都可以在《圣經(jīng)》中找到原型,并顯示其文學(xué)整體性特征。
第一,《納尼亞傳奇》具有圣經(jīng)的主體性與意向性,構(gòu)筑了一種人們需要追求的夢幻世界,對抗邪惡勢力的觀念深入人心。
第二,《納尼亞傳奇》在故事情節(jié)上對待一些誘惑和渴望需求和真愛,和平的過程中了解誘惑的掙扎與痛苦的對抗之間的那種思想追求,讓人們觀看電影可以自省,讓人對價(jià)值觀念和尊嚴(yán)有新的認(rèn)識(shí)。
第三,在敘述的結(jié)構(gòu)上,體現(xiàn)除了U型的故事框架,在故事即將走入結(jié)尾時(shí)才變得由壞轉(zhuǎn)優(yōu),讓人的希望重新點(diǎn)燃,有始有終的讓正義感可以得到真正的體現(xiàn),富于主角正義感,讓故事走向真善美的結(jié)局,積極實(shí)現(xiàn)社會(huì)的各種生活目的,追求各種經(jīng)歷與冒險(xiǎn),彰顯獨(dú)特與精彩。
參考文獻(xiàn)
[1]陳雙眉.納尼亞王國傳奇與《圣經(jīng)》的相關(guān)性[J].綏化學(xué)院學(xué)報(bào),2007.05:26-28
[2]馬蕾蕾.對《納尼亞傳奇:獅子女巫魔衣櫥》的宗教解讀[J].文學(xué)界(理論版),2011.01:25-27
[3]吳東升.《納尼亞傳奇:獅子女巫魔衣櫥》的隱喻性——圣經(jīng)文學(xué)的跨域映射[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào),2010.10:44-46