惠特曼的詩(shī)歌都收錄在《草葉集》中,《草葉集》一共收錄了惠特曼的380篇詩(shī)歌,后來(lái)被分組編排在《銘言集》《亞當(dāng)?shù)淖訉O》《離別之歌》等作品集中。在這部作品集中,體現(xiàn)了惠特曼獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格,他在美國(guó)文壇是開(kāi)創(chuàng)自由體先河的詩(shī)人,《草葉集》也是一部具有美國(guó)風(fēng)格的詩(shī)集。由于惠特曼生活在美國(guó)獨(dú)立之后的資本主義時(shí)代,那個(gè)時(shí)候的人們逐漸開(kāi)始形成了一種獨(dú)立、自由、自信的人生觀念,傳統(tǒng)觀念中對(duì)男權(quán)的無(wú)上尊崇以及對(duì)女性的壓制觀念正在被逐漸改變,惠特曼對(duì)女性身上所有的自然的、堅(jiān)強(qiáng)的、獨(dú)立的美進(jìn)行頌揚(yáng)。一、傳統(tǒng)觀念中對(duì)女性的壓制使得
女性意識(shí)開(kāi)始出現(xiàn)在傳統(tǒng)的男權(quán)社會(huì)中,社會(huì)對(duì)女性往往是持一種歧視態(tài)度的,在社會(huì)和生活中,女性大多處于一種不平等的地位,被剝奪了平等權(quán)利的女性從古至今都在為自己的地位和權(quán)利進(jìn)行斗爭(zhēng)。隨著時(shí)代的進(jìn)步與發(fā)展,女性意識(shí)開(kāi)始變得越來(lái)越強(qiáng)烈,成為女性不斷崛起過(guò)程中對(duì)傳統(tǒng)的男權(quán)社會(huì)反抗的產(chǎn)物,女性意識(shí)是對(duì)女性的角色、地位等問(wèn)題的認(rèn)識(shí),是女性作為人的價(jià)值的體驗(yàn)和醒悟。惠特曼的詩(shī)歌創(chuàng)作中也具有比較明顯的女性意識(shí)的體現(xiàn),一是對(duì)女性意識(shí)進(jìn)行明確的刻畫(huà)和體現(xiàn),二是在作品中對(duì)傳統(tǒng)的女性形象進(jìn)行顛覆,并且將女性獨(dú)特的對(duì)生命和生活的體驗(yàn)展示出來(lái)?;萏芈ㄟ^(guò)詩(shī)歌中的女性形象的刻畫(huà),傳遞了女性內(nèi)心深處的一種境界,也是女性主義文學(xué)中的一種重要體現(xiàn)。但是對(duì)于女性主義文學(xué),很多學(xué)者都認(rèn)為要同時(shí)具備女性作者、女性特征以及女性意識(shí)三個(gè)方面的要素。在女性不斷發(fā)展的過(guò)程中,男女之間的平等關(guān)系是進(jìn)行正常交流的一個(gè)關(guān)鍵因素,只有每個(gè)人之間都保持一種平等的狀態(tài),才能促進(jìn)整個(gè)社會(huì)的和諧,長(zhǎng)期以來(lái),女性的地位都是低下的,正是這種不平等使得女性在傳統(tǒng)社會(huì)中生活十分不易,長(zhǎng)期的精神壓迫也導(dǎo)致女性開(kāi)始出現(xiàn)了想要反抗并且也積極進(jìn)行反抗的現(xiàn)象。惠特曼作為美國(guó)文壇的代表人物之一,他自身對(duì)女性的認(rèn)識(shí)就不同于社會(huì)中的傳統(tǒng)觀念,通過(guò)他對(duì)男權(quán)社會(huì)中進(jìn)行積極、獨(dú)立生活的女性形象的刻畫(huà)可以看出,惠特曼自身持有的一種平等的男女觀念以及對(duì)母系文化的一種謳歌。
二、惠特曼詩(shī)歌中男女平等的女性觀
男權(quán)社會(huì)是人類(lèi)歷史發(fā)展過(guò)程中所形成的一種特定的社會(huì)形態(tài),在長(zhǎng)期的男權(quán)社會(huì)的影響和限制下,很多女性都沒(méi)有自主的話語(yǔ)權(quán),在社會(huì)中的地位比較低下。正是由于這種現(xiàn)象的存在,才導(dǎo)致女性運(yùn)動(dòng)出現(xiàn),女性開(kāi)始為了自己的利益以及自主的權(quán)利與社會(huì)抗?fàn)??;萏芈鼘?duì)女性完全沒(méi)有歧視和偏見(jiàn),相反,他以一種博大的胸懷認(rèn)識(shí)男女之間的關(guān)系,對(duì)女性進(jìn)行贊美,表達(dá)了一種積極的男女平等的觀念。比如在《瞧,山頂上的女戰(zhàn)勝者》中:“瞧,山頂上的女戰(zhàn)勝者,你在那里以高揚(yáng)的眉宇注視著世界,那世界,自由喲,曾經(jīng)密謀反對(duì)你,可是輸了……如今安然無(wú)恙,永遠(yuǎn)矯健而煥發(fā)地飄揚(yáng)……”這首詩(shī)歌中,作者描繪了南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的一位女英雄家,他將女英雄置于山頂之上,讓讀者能夠以一種仰視的態(tài)度去面對(duì)這位女英雄,曾經(jīng)想要密謀反對(duì)女英雄,但是最后還是輸了,這句話表達(dá)了傳統(tǒng)社會(huì)中曾經(jīng)想要對(duì)女性進(jìn)行壓制的一種態(tài)度,但是最后女性還是崛起,并且成為可以為自己說(shuō)話的獨(dú)立形象?!耙愿邠P(yáng)的眉宇注視著世界”,“屹立著,讓太陽(yáng)照耀在周?chē)?,這些詩(shī)句刻畫(huà)了女英雄英勇的氣質(zhì),可以看出人們對(duì)女英雄有了更加崇高的敬意。惠特曼對(duì)女性的贊美表達(dá)了一種男女平等的觀念,即女人也可以像男人一樣活得很偉大。很多具有女性崛起意識(shí)的女性都認(rèn)為男女之間的關(guān)系和地位是平等的,男人不應(yīng)該凌駕于女人之上,女人也不應(yīng)該唯男人獨(dú)尊,女性也可以和男人一樣為自己的人生奮斗,女性主義視角主張的男女平等是基于女性在愛(ài)情、家庭、事業(yè)上獨(dú)特的心理和要求上所提出的一種平等。這種平等是與男性之間開(kāi)展合作,使得女性融入社會(huì)之后所形成的一種平等。
再比如《我自己之歌》,這首長(zhǎng)詩(shī)是惠特曼才華的重要體現(xiàn),這首詩(shī)歌中刻畫(huà)出來(lái)的女性形象與女英雄略有不同,惠特曼用婉約優(yōu)美的語(yǔ)言描述了一個(gè)一直沒(méi)有嫁人的婦女對(duì)男青年的愛(ài)慕之情。女性對(duì)愛(ài)情的向往,敢于與外界社會(huì)進(jìn)行反抗,就是一種獨(dú)立的女性意識(shí)的體現(xiàn)。在惠特曼的詩(shī)集《草葉集》中,他還對(duì)黑人婦女進(jìn)行了描繪,這也是惠特曼詩(shī)歌中的一個(gè)亮點(diǎn)所在。比如《埃塞俄比亞人向軍旗致敬》中寫(xiě)道:“你是誰(shuí)呀,黑色的婦人,你已經(jīng)老邁得不成人樣……你為什么從這路邊站起來(lái),向軍旗致敬?”這首詩(shī)中的埃塞俄比亞人就是指的黑人,在南北戰(zhàn)爭(zhēng)中被壓迫的少數(shù)民族向聯(lián)邦軍隊(duì)致敬。為什么黑人婦女會(huì)向軍隊(duì)致敬呢?因?yàn)樵趥鹘y(tǒng)被壓迫的年代中,黑人被迫離開(kāi)了自己的父母,離開(kāi)了家庭,成為奴隸,但是在南北戰(zhàn)爭(zhēng)之后,黑人的地位得到了改善,奴隸制度逐漸瓦解,這讓很多黑人又重新獲得了自由,給了他們新的生活。在黑人奴隸時(shí)代中,女性的地位比黑人男性的地位更低,通過(guò)一位黑人女性向軍隊(duì)致敬這一故事的描寫(xiě),采用現(xiàn)實(shí)主義的寫(xiě)法,使得詩(shī)歌更加形象生動(dòng),表達(dá)了作者自身所有的一種對(duì)母親的贊美,黑人離開(kāi)了生活多年的祖國(guó)母親,離開(kāi)自己的家庭,母親作為世界上最偉大的女性形象,在任何文學(xué)作品中都具有崇高的地位,惠特曼的創(chuàng)作亦是如此,他將“母親”的形象融入在自己的作品中,表達(dá)了自己對(duì)母親的一種真摯的情感。這里的母親不單純是指生養(yǎng)自己的母親,也涵蓋了祖國(guó)母親這一概念。
在刻畫(huà)“母親”形象的過(guò)程中,還有很多的詩(shī)篇,比如在《睡覺(jué)的人們》中,作者對(duì)自己的母親樂(lè)于助人的形象進(jìn)行了刻畫(huà)?!八屗诒跔t旁邊的條凳上,給她做吃的東西。”母親讓一個(gè)流浪到自己所在的村莊的紅印第安女人坐在自己的家中,她給予這個(gè)女人關(guān)心和照顧,她給饑餓的她做東西吃,給她一杯熱茶,這些微小的舉動(dòng)都體現(xiàn)了母親善良以及淳樸的形象。三、惠特曼詩(shī)歌中的女性形象
帶有母系文化的烙印惠特曼認(rèn)為,在詩(shī)歌創(chuàng)作中,靈魂和肉體都是十分重要的,因此他的詩(shī)歌創(chuàng)作不僅會(huì)歌唱精神與靈魂,也會(huì)歌唱肉體。比如在《我歌唱帶電的肉體》中,他對(duì)女性的形體進(jìn)行了贊美:“這是女性的形體,它從頭到腳散發(fā)神圣的光輪……你們是身體的大門(mén),你們也是靈魂的大門(mén)……”當(dāng)然,作者并不是從身體的欲望的角度出發(fā)對(duì)女性的形體進(jìn)行描繪,而是刻畫(huà)了一種自然的、帶有生命力的女性美。對(duì)于女性的身體,惠特曼的觀念在詩(shī)歌中也有十分明確的體現(xiàn),比如在《從圍欄中放出》這首詩(shī)歌中:“從女人的圍欄中放出,男人無(wú)所拘束地產(chǎn)生,并將經(jīng)常無(wú)所拘束地產(chǎn)生……從一個(gè)女人的最好的身體放出來(lái),一個(gè)身體最好的男人才能形成……”惠特曼認(rèn)為女性才是男性的本源,也是世界的本源,因?yàn)橛辛伺?,才?huì)有男性的產(chǎn)生,因此在我們的生活中,沒(méi)有什么理由可以對(duì)女性充滿敵意和歧視。作者在這首詩(shī)歌中將女性比喻成為圍欄,男人是從圍欄中釋放出來(lái)的,這也是惠特曼自身的一種比較獨(dú)特的女性觀念,他的這種觀念帶有比較強(qiáng)烈的母系文化的印記。
在母系文化中,女人并不是生來(lái)就是弱者,男人也不是生來(lái)就是強(qiáng)者。母系文化與后來(lái)逐漸形成的男權(quán)文化是相對(duì)的,但是惠特曼在對(duì)女性形象進(jìn)行描繪時(shí)就體現(xiàn)了母系文化中的重要觀念,將女性形象刻畫(huà)得十分偉大。比如惠特曼在《一個(gè)女人等著我》中寫(xiě)道:“她們絲毫不亞于我……她們會(huì)游泳、劃船、騎馬、摔跤、保衛(wèi)自己,她們完全憑自己的力量,有很好的自制能力?!庇纱丝梢钥闯觯萏芈鼘?duì)女性懷有一種尊敬的態(tài)度,而不是像男權(quán)社會(huì)中的很多人一樣對(duì)女性充滿歧視。惠特曼的一生始終沒(méi)有邁進(jìn)婚姻的殿堂,但是他從很多女性朋友那里獲得過(guò)幫助,他也對(duì)一些女性有過(guò)好感,女性本身所具有的一種神秘的魅力對(duì)他具有巨大的吸引力,在他的詩(shī)歌中,他對(duì)母系文化中的精髓的理解通過(guò)一些生動(dòng)形象的女性形象展現(xiàn)出來(lái),讓讀者在閱讀的過(guò)程中不僅對(duì)他的思想,甚至對(duì)母系文化中的內(nèi)涵也有一定的了解。
四、結(jié)語(yǔ)
傳統(tǒng)的父權(quán)社會(huì)文化依據(jù)自身的需要規(guī)定了女性的角色意識(shí),即女人就是為人母、為人妻、為人女的。這種觀念與母系文化中對(duì)女性的定位有很大的偏差,在現(xiàn)代社會(huì)中,女性已經(jīng)不是男人的附屬品,女性也可以有自己的生活,也可以有自己獨(dú)立思考的能力?;萏芈鳛槊绹?guó)文壇上的一位重要人物,他自身的女性觀念是十分超前的,他對(duì)女性的認(rèn)識(shí)是以一種平等的關(guān)系為出發(fā)點(diǎn)的,通過(guò)對(duì)女性形象的描繪,表達(dá)了對(duì)女性的贊美,同時(shí),惠特曼也認(rèn)為女性是男人以及世界的本源,因此表達(dá)了對(duì)女性的一種尊重。通過(guò)對(duì)他的詩(shī)歌的分析和解讀,可以加深對(duì)女性意識(shí)的理解。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 張永健.“我不停地滾動(dòng)我的桶”——論綠原與外國(guó)文學(xué)[A].“湖北作家與外國(guó)文學(xué)”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].2007.
[2] 劉玉梅.詩(shī)歌語(yǔ)篇的認(rèn)知語(yǔ)法分析——以 William Blake 的“London”為例[A].中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C].2008.
[3] 張廣奎.從語(yǔ)言、形式與修辭審視卡爾·桑伯格詩(shī)歌于惠特曼的師承[J].徐州工程學(xué)院學(xué)報(bào),2005(02).
[4] 楊荀.緩緩不停的詩(shī)流——淺論惠特曼詩(shī)歌的語(yǔ)言風(fēng)格[J].濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2006(03).
[5] 劉翠湘.惠特曼的海洋詩(shī)歌及其生態(tài)意義[J].世界文學(xué)評(píng)論,2009(01).
[6] 高全孝.惠特曼國(guó)際主義思想探微[J].西藏民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2010(04).
[作者簡(jiǎn)介]
姚忠保(1979—),男,黑龍江湯原人,東北農(nóng)業(yè)大學(xué)武裝部講師,西安交通大學(xué)高等教育學(xué)碩士,研究方向?yàn)楦咝?guó)防教育。