摘 要:《天問(wèn)》中有關(guān)于后稷“馮弓挾矢”的相關(guān)描寫,這一形象特征不見(jiàn)于同時(shí)期的其他文獻(xiàn)記載,歷代學(xué)者對(duì)此有過(guò)不同的解釋和探討。本文將集中對(duì)比其他先秦兩漢文獻(xiàn)和不同時(shí)期學(xué)者的解釋,并提出自己的看法。
關(guān)鍵詞:天問(wèn);馮弓挾矢;后稷
[中圖分類號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-24-0-02
《天問(wèn)》中有很多關(guān)于神話、傳說(shuō)和歷史的珍貴文獻(xiàn)記載,其中有關(guān)于后稷的相關(guān)記載:“稷維元子,帝何竺之?投之于冰上,鳥(niǎo)何燠之?何馮弓挾矢,殊能將之?既驚帝切激,何逢長(zhǎng)之?”
一、關(guān)于后稷形象的相關(guān)文獻(xiàn)記載
《尚書(shū)·堯典》:“帝曰:‘棄,黎民阻饑,汝后稷,播時(shí)百谷?!?/p>
《詩(shī)經(jīng)·大雅·生民》全篇(略)。
《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》:“帝俊生后稷,稷降以百谷?!?/p>
《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》:“后稷是播百谷,稷之孫曰叔均,是始作牛耕?!?/p>
上博簡(jiǎn)《子羔》篇:“句(后)稷之母,又(有)邰是(氏)之女也,游于串咎之內(nèi),冬(終)見(jiàn)芙攼而薦之,乃見(jiàn)人武,履以祈禱曰:帝之武尚吏……,是句(后)稷之母也。”
上博簡(jiǎn)《容成氏》篇:“天下之民居奠(定),乃飼食,乃立句(后)稷以為纟呈(盈)。句(后)稷既已受命,乃食于野,宿于野,復(fù)糓豢(換)土,五年乃壤(穰)。”
《史記·周本紀(jì)》中關(guān)于后稷的記載(略)。
《淮南子·汜論篇》:“周棄作稼穡而死為稷?!?/p>
從以上文獻(xiàn)中可以看出,后稷的形象的特點(diǎn):首先,襁褓之時(shí)被棄于荒野,行人、野獸和飛禽共同保護(hù),得不死,帶有傳奇色彩;其次,后稷之名以稼穡而顯赫,在民間受到敬重和推崇;最后,后稷非常重視祭祀,不曾疏忽。
但是,這樣就引出了一個(gè)問(wèn)題,即《天問(wèn)》中后稷“馮弓挾矢”的形象變得非常孤立,找不到同時(shí)代文獻(xiàn)的佐證。
二、歷代學(xué)者對(duì)“馮弓挾矢”的解釋
王逸《楚辭章句》:“馮,大也。挾,持也。言后稷長(zhǎng)大,持大強(qiáng)弓,挾箭矢,桀然有殊異,將相之才。馮,一作憑。”
洪興祖《楚辭補(bǔ)注》:“此與下文相屬,馮如馮珧之馮。武王多才多藝,言馮弓挾矢,而將之以殊能者,武王也?!短鞂?duì)》曰:既歧既嶷,宜庸將焉。用逸說(shuō)也?!?/p>
朱熹《楚辭集注》:“挾,一作接。驚,一作敬。切,一作功。馮,引弓持滿也。其它文多不可曉,《注》以為后稷,《補(bǔ)》以為武王,未知孰是,今姑閥之?!?/p>
王夫之《楚辭通釋》:“元子、元妃姜嫄之子。竺,厚也。飛鳥(niǎo)覆冀,天厚之。馮弓挾矢,謂稷之后裔。至于文武,以武功定天下也。殊能,大功。將,大也?!?/p>
蔣驥《山帶閣注楚辭》:“月令。仲春玄鳥(niǎo)至之日。祀高禖。后妃率嬪御。乃禮天子所御。帶以弓鐲。授以弓矢。于高禖之前。所謂馮弓挾矢也。史記。稷為兒時(shí)。屹如巨人之志。其游戲好樹(shù)麻菽。麻菽美。所謂殊能也?!?/p>
從王逸和洪興祖開(kāi)始,便對(duì)這句話的解釋有了分歧,朱熹采用了一種“狡猾”的方法,擱置爭(zhēng)議,“《注》以為后稷,《補(bǔ)》以為武王,未知孰是,今姑閥之?!蓖醴蛑畠A向于洪興祖的說(shuō)法,但是他的說(shuō)法并未僅限于武王一人,而是將范圍擴(kuò)大到后稷至武王之前的所有后裔。蔣驥的說(shuō)法帶有很強(qiáng)的啟發(fā)性,他將“馮弓挾矢”和祭祀行為聯(lián)系到一起,認(rèn)為“馮弓挾矢”是對(duì)后稷高度重視祭祀的描寫,這與《詩(shī)經(jīng)·大雅·生民》中的“后稷肇祀,庶無(wú)罪悔,以迄于今”相吻合,這種解釋將“馮弓挾矢”的形象還原到后稷本身,同時(shí)將“殊能將之”也放歸到了后稷身上,認(rèn)為那是《史記》中記載的關(guān)于他好樹(shù)麻菽游戲的特點(diǎn),這樣,蔣驥的解釋就將《生民》中記載的后稷所具備的兩個(gè)特點(diǎn),即有農(nóng)事天賦和重視祭祀,合理的放回了后稷的身上。如果蔣驥的解釋站得住腳,那么后稷的形象就會(huì)與其他同時(shí)代文獻(xiàn)有了很好的銜接和對(duì)應(yīng)。
到了現(xiàn)當(dāng)代,也有很多學(xué)者對(duì)“馮弓挾矢”進(jìn)行解釋和探索。
聞一多《天問(wèn)疏證》:“傳說(shuō)蓋為后稷初生有殊異之質(zhì),能秉弓挾矢。其事神異,故舉而問(wèn)之?!湔吣兄拢室怨笧橐四兄?,而令天子所御者佩之。母未生子,佩弓矢以宜男,既生得男,授以弓矢,其力能持之者,即為善射之征?!笨当3稍凇抖缮裥叛黾爸苓吙疾臁分幸蒙鲜鲇^點(diǎn),并引用弗洛伊德和羅明成的觀點(diǎn),佐證說(shuō)明弓和箭是男性生殖力的象征。
林庚《<天問(wèn)>論箋》:“馮弓:滿弓、張弓。形容善射。馮一作憑。殊能:絕能。將之:統(tǒng)帥之。這里當(dāng)指后稷能統(tǒng)帥‘馮弓挾矢’的將士們。按后羿以善射稱,后稷則并不以此為特長(zhǎng);但他也必須善于將兵,才能率領(lǐng)周民族強(qiáng)大起來(lái)?!边B同“既驚帝切激,何逢長(zhǎng)之”一句,林庚先生解釋為“這兩句的意思是問(wèn):后稷怎樣地也頗長(zhǎng)于武功,并且從后稷開(kāi)始周民族就敬天不絕?!渡瘛匪^:‘庶無(wú)罪悔,以迄于今?!蚨鵀槿〈掏醭於嘶A(chǔ)?!?/p>
袁珂《中國(guó)神話傳說(shuō)辭典》:“至于‘何馮弓挾矢,殊能將之’,則是后稷降生神話之一異聞。似后稷之初生,即有‘馮弓挾矢’之異能,而此‘馮弓挾矢’,又似對(duì)天帝反抗之表現(xiàn),故后云‘驚帝切激’。后稷雖使天帝受‘驚’而至于‘切激’,然天帝仍使之繁榮昌盛,此《天問(wèn)》‘何逢昌(繁榮)之’之所由問(wèn)也。惜此神話古已佚亡,僅從《天問(wèn)》問(wèn)語(yǔ)中窺其一鱗半爪,其詳不可得知矣?!?/p>
曹書(shū)杰《后稷傳說(shuō)稷祀文化研究》:“‘馮弓挾矢’是《生民》‘克禋克祀,攸介攸止’的不同表述方式,即后來(lái)逐漸演變?yōu)椤对铝睢匪^的仲春之月的‘帶以弓韣,授以弓矢’的高禖之祀,并非說(shuō)后稷除農(nóng)業(yè)事功之外,還大有武功,至于將其與“司馬”聯(lián)系起來(lái)更是無(wú)稽之談,因?yàn)樗^‘后稷為司馬’本身就是后人的附會(huì),早期傳說(shuō)中根本沒(méi)有?!?/p>
聞一多將“馮弓挾矢”和生殖崇拜聯(lián)系在一起,這種觀點(diǎn)視角獨(dú)特,開(kāi)辟了新的學(xué)術(shù)思路,偉大之處在于成功結(jié)合了社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)知識(shí)。林庚先生的觀點(diǎn)又開(kāi)辟了一種新的解釋,他的解釋是立足于文本的,是對(duì)王逸、洪興祖等人的觀點(diǎn)進(jìn)行了吸收并且融會(huì)貫通的結(jié)果,他并未直接否定“馮弓挾矢”與后稷的直接關(guān)系,同時(shí)也并沒(méi)有說(shuō)“馮弓挾矢”的是后稷本人,這明顯是對(duì)王逸、洪興祖觀點(diǎn)都有所妥協(xié)和思考的產(chǎn)物。袁珂的觀點(diǎn)相比而言顯得牽強(qiáng)附會(huì),缺少足夠的證據(jù)支撐,認(rèn)為后稷反抗天帝很大程度上出于主觀臆想。曹書(shū)杰的觀點(diǎn)繼承了蔣驥的觀點(diǎn),關(guān)注社會(huì)形態(tài)對(duì)文學(xué)的影響,因此也有很大的參考價(jià)值。
三、“馮弓挾矢”之我見(jiàn)
首先,在未發(fā)現(xiàn)出土文獻(xiàn)證據(jù)之前,最佳的方法是在立足文本的同時(shí),結(jié)合社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)知識(shí)進(jìn)行思考。王逸和洪興祖的觀點(diǎn)都只立足于文本,這顯然是不夠的,一定要充分結(jié)合當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景進(jìn)行系統(tǒng)分析和思考。
其次,在古人的觀點(diǎn)里,我比較認(rèn)同蔣驥的;現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者的觀點(diǎn),我更加青睞聞一多、康保成和曹書(shū)杰的,雖然觀點(diǎn)有差異,但都是立足文本,同時(shí)又立足社會(huì)形態(tài)進(jìn)行的綜合性思考而得出的結(jié)論。
再次,筆者個(gè)人認(rèn)為“馮弓挾矢”或許與楚地當(dāng)時(shí)的特殊農(nóng)業(yè)狀況有關(guān)。后稷是百姓農(nóng)業(yè)崇拜的對(duì)象,作為周朝的先祖和被供奉、祭祀的神靈,經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)被祭祀的過(guò)程,發(fā)展到了戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,他的形象流傳到中國(guó)的不同地域,便會(huì)發(fā)生不同程度的變化(比如釋迦摩尼的形象,在南亞、東亞、東南壓、川藏地區(qū)就有很大的不同)。楚國(guó)有大面積的蠻荒之地,具體到農(nóng)事,與中原的最大不同,就是除了平時(shí)的生產(chǎn)外,還需要花大力氣進(jìn)行拓荒、開(kāi)墾,同時(shí),楚地野獸應(yīng)當(dāng)是經(jīng)常出沒(méi)的,對(duì)于楚國(guó)人而言,狩獵應(yīng)當(dāng)也是平時(shí)食物來(lái)源的一部分,因此作為被人民祭祀的“農(nóng)神”,后稷的手上是否有可能多出了一副弓和箭?
參考文獻(xiàn):
[1]姚小鷗著.詩(shī)經(jīng)譯注[M].北京:當(dāng)代世界出版社,2009
[2]馬承源釋.子羔[A].馬承源主編.上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū):第二冊(cè)[Z].上海:上海古籍出版社,2002
[3]李零釋.容成氏[A].馬承源主編.上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū):第二冊(cè)[Z].上海:上海古籍出版社,2002
[4][西漢]司馬遷撰.史記[M].北京:中華書(shū)局,1963
[5][宋]洪興祖撰.楚辭補(bǔ)注[M].北京:中華書(shū)局,1983
[6][宋]朱熹撰.楚辭集注[M].上海:上海古籍出版社,2001
[7][清]王夫之撰.楚辭通釋[M].上海:上海人民出版社,1975
[8][清]蔣驥撰.山帶閣注楚辭 [M].上海:上海古籍出版社,1958
[9]聞一多.天問(wèn)疏證[M].北京:生活 讀書(shū) 新知三聯(lián)書(shū)店,1980
[10]康保成.二郎神信仰及周邊考察[J].北京:文藝研究,1999.1
[11]林庚.《天問(wèn)》論箋[A].林庚著.林庚楚辭研究?jī)煞N[M].北京:清華大學(xué)出版社,2006
[12]袁珂.《中國(guó)神話傳說(shuō)辭典》摘抄[J].北京:社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線,1981.3
[13]曹書(shū)杰.后稷傳說(shuō)與稷祀文化研究[D].東北師范大學(xué),2003