我的發(fā)言的關(guān)注點(diǎn)是探究非洲電影制作者如何利用電影,一方面幫助非洲以外的人理解非洲,糾正他們對非洲人民、文化和信仰的錯(cuò)誤認(rèn)識,另一方面反思過去、正視現(xiàn)在并展望未來。換言之,就是探究非洲電影如何從非洲電影制作者的角度和非洲人民的角度成為介紹非洲的有效且重要的工具。例如,通過電影我們可以了解到非洲過去的經(jīng)歷如何影響各種反抗行動(dòng)和革命戰(zhàn)略以結(jié)束占領(lǐng)和剝削,以及非洲與西方獨(dú)立國家接觸的影響是什么,某些負(fù)面的經(jīng)驗(yàn)對現(xiàn)在有什么借鑒意義,事實(shí)到底是怎樣的,人們對未來的夢想和愿望又是什么。
非洲電影制作者重新解讀了西方國家給非洲帶來的慘痛歷史(如奴隸制和殖民主義、非洲大屠殺)對過去和現(xiàn)在的影響。過去的不公平關(guān)系還在加劇,即使在被稱為后殖民時(shí)代的今天,非洲內(nèi)部也滋生著腐敗、貪婪、裙帶關(guān)系、壓迫等現(xiàn)象;在這個(gè)全球化的時(shí)代,也存在著不平等的關(guān)系、貪婪和誤解。
我的發(fā)言旨在證明非洲電影是更深刻更準(zhǔn)確認(rèn)識這個(gè)大陸,認(rèn)識這里的人民、文化、觀念、經(jīng)驗(yàn)和愿望的重要工具。
作者簡介:索拉雅·馬丁·美克塔(Soraya Martine Mekerta),美國斯貝爾曼學(xué)院法語副教授;文章由教育部教育管理信息中心世界教育信息雜志編輯部王威編譯
編輯 許方舟 郭偉