文化播報

《雙花別曲》中國巡演落幕，中韓佛教交流風生水起

應察哈爾學會邀請，韓國大型史詩音樂劇《雙花別曲》在深圳、海口、廣州三個城市巡演一個月后，于1月4日在北京全國政協(xié)禮堂落下了帷幕。此次巡演吸引了當?shù)匚幕?、佛教界著名人士和觀眾的廣泛關注，一路備受稱贊，觀眾如潮，當大幕緩緩落下的時候演員和觀眾均依依難舍。

全國政協(xié)外事委員會副主任兼察哈爾學會主席韓方明說：“中韓兩國佛教文化交流歷史源遠流長，波瀾壯闊，寫下了無數(shù)可歌可泣的動人故事，為中韓文明往來留下了影響深遠的人文瑰寶?！峨p花別曲》是新時期中韓佛教文化交流的新途徑、新方法、新境界，使跨越1600年歷史的中韓友誼延續(xù)得到新的見證?！?/p>

他說，“作為中國主要的非官方外交和國際關系智庫，察哈爾學會近年來一直致力于中韓兩國文化和佛教交流事業(yè)，組織和參與了若干重要和有影響的雙邊人文交流和公共外交活動，取得了有目共睹的成績。未來，我們將一如既往，繼續(xù)為推動中韓兩國友好交流、為半島和平與穩(wěn)定做出貢獻?！?/p>

《雙花別曲》敘述的是1300年前朝鮮半島新羅時代兩位佛學大師元曉和義湘的故事。劇中描述了元曉和義湘兩位大師前往大唐求學的艱辛歷程，展現(xiàn)了兩位大師在半島戰(zhàn)亂中所秉持的精神追求、對佛教的執(zhí)著、兩人之間的情誼以及與相愛的女子不能實現(xiàn)的愛情。該劇運用曼妙的燈光技術和華美的音像特效，以及氣勢磅礴的舞蹈，將故事情節(jié)展現(xiàn)得淋漓盡致。該劇被譽為“再現(xiàn)中韓文化交流史最偉大的音樂劇”，韓國音樂劇協(xié)會將其評為2012年“年度創(chuàng)作音樂劇”，并作為中韓建交20周年紀念作品于2012年11月7日應邀在深圳保利劇院試演。此次巡演是在中國的正式演出。

中國佛教協(xié)會副會長、深圳弘法寺方丈印順大和尚和韓國佛教曹溪宗著名領袖人物、韓中佛教文化交流協(xié)會會長林影潭大師對此次巡演均給予了高度評價，一致認為，“中韓兩國在古代文化交流的深度和廣度，在世界上可謂無與倫比。這次《雙花別曲》的成功巡演，見證了韓中兩國歷史和文化的密切關系，再次開啟了中韓佛教文化友好交流史長河的黃金時代，說明重新建立東亞佛教交流史上的‘黃金紐帶’指日可待。”雙方表示，韓中兩國應共同挖掘兩國人民尊敬的歷史人物，如習近平主席在兩國首腦會談中提到的崔致遠等，以增強兩國歷史文化連接的紐帶。

此次跨國公益巡演得到國家宗教事務局、中國佛教協(xié)會的鼎力支持與友好協(xié)作，演出的主要策劃者和承辦者海南省佛教協(xié)會、深圳弘法寺和韓中佛教文化交流協(xié)會、察哈爾學會為巡演的順利進行付出了巨大的努力。

“狗叫翻譯機”

即將橫空出世

瑞典和芬蘭的發(fā)明家近日宣稱，很快就可以研發(fā)完成把狗叫聲翻譯成英文的機器。

由瑞典和芬蘭的發(fā)明家組成的“北歐發(fā)明與發(fā)現(xiàn)協(xié)會”說，他們正在創(chuàng)造一個名叫“不再汪汪汪”的“狗叫轉(zhuǎn)英文”翻譯機?！安辉偻敉敉簟蹦芊治鰟游锏南敕ǎ缓蟀褎游锏南敕ㄞD(zhuǎn)變成人類語言。他們計劃在4月正式推出這套翻譯設備。

協(xié)會發(fā)言人說，“不再汪汪汪”能把代表“我累了”、“我很興奮”、“你是誰”等不同的狗叫聲都用英語說出來。

印尼公務員每月必須有一天乘公交車上班

據(jù)新加坡媒體報道，印度尼西亞雅加達近日頒布新規(guī)定，今后每月第一個周五，首都公務員必須乘坐公交上下班。

這項規(guī)定是由雅加達首都特區(qū)首長佐科宣布的，他說：“從1月3日起，所有官員與公務員必須舍棄私家車，改用公共交通?！弊艨埔步ㄗh公務員以自行車作為出行工具，他表示，目前還在研究每個月該有幾天實施這個新規(guī)定。“也許每月一次、兩次，甚至四次，又或許天天都實行?！?/p>

這個于2013年12月30日簽發(fā)的新旨令，涵蓋了雅加達市政府的所有公務員，但不包括消防員、救護車技師、防災人員、公共秩序維護人員。

缺覺=撞擊頭部？

據(jù)英國媒體稱，瑞典的研究人員發(fā)現(xiàn)，健康年輕男性只要一晚不睡覺，其體內(nèi)某些化學物質(zhì)就會激增，這種結(jié)果與頭部受傷造成的后果類似。

瑞典烏普薩拉大學教授克里斯蒂安·貝內(nèi)迪克特說，神經(jīng)元特異性烯醇化酶（NSE）分子和S-100B蛋白本身都沒有毒性，但都是腦部受損的生物標志物。他說：“NSE是一種神經(jīng)元酶，S-100B則是一種發(fā)現(xiàn)于中樞神經(jīng)系統(tǒng)細胞中的蛋白質(zhì)。我們發(fā)現(xiàn)，在一夜未睡覺的研究對象中，這兩種物質(zhì)在血液中的水平都有所升高。盡管還達不到頭部受傷后的水平，但是升高的程度仍然非常顯著?！必悆?nèi)迪克特說，一直以來人們都認為，缺乏睡眠可能增加罹患阿爾茨海默癥、帕金森癥以及多種硬化癥的風險，這項研究或許會進一步證明這一點。

有研究表明，現(xiàn)在人們的睡眠比過去少多了。一般人現(xiàn)在每夜能睡七小時，而幾十年前這個數(shù)字是接近九小時。

日本人口數(shù)量減少創(chuàng)歷史新高

日本厚生勞動省近日發(fā)布的推算數(shù)據(jù)顯示，日本2013年的人口自然減少數(shù)量創(chuàng)下新高，達到24.4萬人。日本老齡化現(xiàn)象日益嚴重。

據(jù)報道，日本2013年出生的嬰兒為103.1萬人，比前一年減少約6000人；死亡數(shù)為127.5萬人，比前年增加1.9萬人。這意味著，以死亡數(shù)減去出生數(shù)的人口自然減少數(shù)達到24.4萬人，減幅之大刷新紀錄。2012年，日本的人口自然減少數(shù)為21.9萬人。

日本厚生勞動省負責人認為：“這一趨勢今后仍將繼續(xù)，出生數(shù)或跌破100萬人大關?！?/p>

自2005年日本出生人數(shù)跌破110萬人之后，這一數(shù)據(jù)基本呈減少趨勢，2012年為103.7萬人，日本的死亡人數(shù)則已連續(xù)11年超過100萬人。