張彩云
(延安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 陜西延安 716000)
《麥田中的守望者》中的人物類型和敘述視角分析
張彩云
(延安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 陜西延安 716000)
在美國(guó)的現(xiàn)代文學(xué)史上,塞林格著作的現(xiàn)代流浪漢小說(shuō)《麥田里的守望者》居有很高的聲譽(yù),這部作品之所以也能夠在世界上屹立不倒,不僅僅是因?yàn)樽髌分兴茉炝艘詾榫哂腥烁聍攘Φ闹魅斯魻栴D。還有這部作品的敘述視角是從新型的角度出發(fā)的,是在第一人稱敘述的基礎(chǔ)上加入了第二人稱——“你”。在此,我個(gè)人認(rèn)為有必要解說(shuō)一下“你”的作用:在文章中,一是以敘述接受者的身份出現(xiàn)的,另一個(gè)是以參與者和旁觀者出現(xiàn)的。下面,本文將針對(duì)文中的人物類型的形象和敘述視角展開(kāi)詳細(xì)的論述。
《麥田里的守望者》;人物類型形象;敘述視角
前言:《麥田里的守望者》是美國(guó)當(dāng)代著名的作家杰羅姆·大衛(wèi)·塞林格(Jerome David Salinger)所著的長(zhǎng)篇小說(shuō),在他的作品中,這篇唯一的一部長(zhǎng)篇的小說(shuō)成就了他在美國(guó)文學(xué)和世界文學(xué)的聲譽(yù)。這部一直文學(xué)界視為文學(xué)經(jīng)典的著作在當(dāng)時(shí)的年代產(chǎn)生了極大地轟動(dòng),一方面,這部小說(shuō)中的措辭遭到了一些學(xué)者的批判。在文章中“他媽的”和“雜種”等這種不雅之詞頻繁的出現(xiàn),使一部分人將這部小說(shuō)列為洪水猛獸一類;另一方面,與前面觀點(diǎn)不同的是,也有不少的美國(guó)作家高度的贊揚(yáng)了這部作品,使得這部作品成為現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典之作。奇特的是,這本書(shū)在青少年中相當(dāng)?shù)氖軞g迎,因?yàn)檫@本書(shū)中主人公的經(jīng)理就是從中學(xué)校園時(shí)代開(kāi)始的,這一點(diǎn)倒是與青少年讀者產(chǎn)生了共鳴。
《麥田中的守望者》這本書(shū)成功過(guò)的塑造了主人公的叛逆性格,下面我們就主人公的形象進(jìn)行詳細(xì)的探討。
一般來(lái)說(shuō),人物性格是小說(shuō)中不可或缺的三要素之一,人物形象的塑造影響著作品的生命力。在塞林格的《麥田里的守望者》中的主人公形象的成功塑造,使得這部作品充滿了青春的氣息,正是由于主人公有血有肉多面性格的人物形象,贏得了美國(guó)青少年的響應(yīng)。在探討人物形象之前,了解小說(shuō)作品是不由之路。小說(shuō)的主人公霍爾頓是一個(gè)討厭學(xué)校環(huán)境的16歲中學(xué)生,他不喜歡學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)成績(jī)差,是一位老師眼中標(biāo)準(zhǔn)的差等生。由于他的種種行徑得到了老師的憎惡,以至于最后被學(xué)校開(kāi)除。但是霍爾頓又不想面對(duì)家人的責(zé)難,所以自己一個(gè)人在社會(huì)中游蕩,發(fā)現(xiàn)了社會(huì)的骯臟,從此,他精神錯(cuò)亂以至于最后崩潰被送到了精神病院。然而,這樣一個(gè)負(fù)面形象的主人公受到中國(guó)的青少年的追捧的原因是他復(fù)雜的性格和具有張力的個(gè)性。一般來(lái)說(shuō),性格是有多方面的因素造成的,它既反映了人物的內(nèi)心,又映射了社會(huì)的現(xiàn)實(shí)。霍爾頓這種性格不僅僅是因?yàn)閷W(xué)校的環(huán)境造成的,還受到了社會(huì)的影響,以至于逐漸的墮落:逃課、酗酒、抽煙和滿嘴的鄙話等一系列的惡劣行為都在他身上有所體現(xiàn),但是,作者并不單單著墨于這一點(diǎn),還從它的正面形象出發(fā)展開(kāi)。他最大的優(yōu)點(diǎn)就是成人自己沒(méi)有說(shuō)真話,這一點(diǎn)反映了他的真誠(chéng),他很討厭美國(guó)人的客套話,他覺(jué)得自己不喜歡的人沒(méi)必要說(shuō)那么好聽(tīng),他從來(lái)不會(huì)說(shuō)陽(yáng)奉陰違的馬屁話。最難得的是,他雖然置身于骯臟的社會(huì)中,但是他不會(huì)隨波逐流,他遇事會(huì)有自己的看法。
1.第一人稱的敘述視角
一般來(lái)說(shuō),流浪漢小說(shuō)的主人公都是以第一人稱回憶錄的形式進(jìn)行的敘述。同樣的,《麥田里的守望者》也有用到第一人稱“我”,但是不同的是,文中的“我”并不是指作者自己,而是指的主人公。文章通過(guò)“我”霍爾頓講述自己在學(xué)校和社會(huì)的所見(jiàn)所聞,這種敘事的方法,是小說(shuō)中的事物更加的真實(shí),使讀者自然的置身于小說(shuō)的環(huán)境中,與作者一起體會(huì)人生的世態(tài),感受主人公的內(nèi)心世界,從而與作者產(chǎn)生共鳴。
2.第二人稱的敘述視角
與傳統(tǒng)的流浪小說(shuō)相比,《麥田里的守望者》采用了第二人稱的敘述視角。一般來(lái)說(shuō),小說(shuō)中的月第一人稱和第三人稱占有重要的地位,第二人稱經(jīng)常以作品中的“邊緣人物”出現(xiàn)。而塞格林的這部小說(shuō)打破了傳統(tǒng)的敘述視角,以第二人稱的視角贏得了讀者的喝彩。下面我們具體的分析一下第二人稱在小說(shuō)中的作用:第一,第二人稱可以使讀者的情感更加的真切。作品中的“你”的應(yīng)用,給讀者一種直面的溝通過(guò)的感覺(jué),這種親切地稱謂似乎是寫(xiě)給了讀者的一封信,從以贏得意義上講,第二人稱給讀者帶來(lái)一種奇特的感受,使其情感的到了進(jìn)一步的升華。第二,直接彌補(bǔ)了第一和第三人稱的缺陷,一般來(lái)說(shuō),第三人稱是旁觀者,在小說(shuō)中是路人敘述的口吻,這種事不關(guān)己的語(yǔ)氣使得文章缺乏了親和力。兒第一人稱,會(huì)因?yàn)楦鞣N因素受到限制。
3.第二人稱在《麥田里的守望者》中的運(yùn)用
簡(jiǎn)單地說(shuō),第二人稱“你”在文中的出現(xiàn)分為兩種情況。首先,“你”是作為聽(tīng)著出現(xiàn)的。在文章中小說(shuō)這樣寫(xiě)道:“你要是真想聽(tīng)我講,你想要知道的第一件事可能是我在什么地方出生,……等等這些第二人稱的話語(yǔ),都是以聽(tīng)主人公敘述的身份出現(xiàn)的。另一個(gè)情況就是,“你”本就是文章中的“我”??偟膩?lái)說(shuō),第二人稱很容易使讀者置身其中,感主人公之所感,使得讀者更加明白親切的感受主人公的內(nèi)心
從以上的文章探討中我們可以知道,《麥田里的守望者》的成功之處不僅僅在于它的人物類型刻畫(huà)的豐富,還在于敘述視角的新穎,這部作品的發(fā)表為文學(xué)界的發(fā)展又提供了一個(gè)新的視角。也因此,《麥田中的守望者》在世界文學(xué)界占有一席之地。
[1]塞林格,施咸榮,譯.麥田里的守望者[M].漓江出版社,2003.
[2]胡亞敏,敘事學(xué)[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,1994-5-3.
《Guardian in the Wheat Fields》The characters in the type and narrative perspective
Zhang Cai-yun (Yanan University School of Foreign Languages, Yan’an Shaanxi, 716000, China)
The history of modern literature in the United States, salinger's novel work about modern tramp《Guardian in the Wheat Fields》has a high reputation, which is also able to standing in the world, not just because of work in shaping the thought has the personality of the protagonist holden, and the work of the narrative Angle of view from the perspective of the new type, is on the basis of the first-person narrative joined the second said, "you". Here, I personally think it is necessary to explain this "you" : in the article, as a narrative recipients to appear, another has emerged as participants and spectators. Next, this article will focus on the types of characters in this paper, image and narrative perspective.
《Guardian in the Wheat Fields》; image type; narrative perspective
I478
A
1000-9795(2014)09-00048-01
[責(zé)任編輯:周 天]
張彩云(1977-),女,陜西延安人,碩士,延安大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院講師,研究方向文學(xué)教育。