丁金珠
20世紀(jì)末以來(lái),隨著高職院校的高速、大規(guī)模擴(kuò)招,加之國(guó)人對(duì)英語(yǔ)的重視,英語(yǔ)教育質(zhì)量隨之成為我國(guó)教育界的熱門話題。聯(lián)合國(guó)曾對(duì)外語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量提出一個(gè)公式:教學(xué)質(zhì)量=[學(xué)生(1分)+教材(2分)+環(huán)境(4分)+教法(3分)]×教師,從中可以看出,教師是影響大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的決定性因素。隨著高職院校招生規(guī)模的擴(kuò)大,英語(yǔ)教師的需求量急劇攀升,以蘇州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院為例,僅2003年和2004年新入職英語(yǔ)教師接近20人,且均為大學(xué)本科畢業(yè)生,這些教師學(xué)歷層次較低、經(jīng)驗(yàn)較為缺乏。高職院校英語(yǔ)教師的專業(yè)發(fā)展成為高職院校師資隊(duì)伍建設(shè)中的重要問(wèn)題。
高職院校的英語(yǔ)教師不能只是為教而教,英語(yǔ)作為一種工具,不僅要用于工作中,更應(yīng)該融入英語(yǔ)教師生活的方方面面,即教師的語(yǔ)言態(tài)度可以影響教師自身英語(yǔ)水平的提升。國(guó)內(nèi)外學(xué)者形成了眾多對(duì)于語(yǔ)言態(tài)度的定義,游汝杰等人將語(yǔ)言態(tài)度定義為個(gè)人對(duì)某種語(yǔ)言或方言的價(jià)值和行為傾向。語(yǔ)言態(tài)度基本包含三個(gè)方面的含義:一是情感體現(xiàn),即說(shuō)話人或聽(tīng)話人在說(shuō)到、聽(tīng)到某種語(yǔ)言時(shí),在情緒、感情上不自覺(jué)地、下意識(shí)地感受和反應(yīng);二是價(jià)值評(píng)價(jià),包括對(duì)語(yǔ)言的社會(huì)地位、社會(huì)功能、使用價(jià)值以及發(fā)展前景理性的衡量和評(píng)價(jià);三是行為傾向,即語(yǔ)言態(tài)度決定了話語(yǔ)使用者會(huì)采用何種語(yǔ)言的趨勢(shì),或?qū)φZ(yǔ)言維持和語(yǔ)言計(jì)劃的行為傾向。英語(yǔ)教師的母語(yǔ)為漢語(yǔ),但職責(zé)是教授英語(yǔ)。由此可見(jiàn),英語(yǔ)教師的語(yǔ)言態(tài)度主要涉及兩個(gè)方面:對(duì)漢語(yǔ)及中國(guó)傳統(tǒng)文化和對(duì)英語(yǔ)及西方文化的情感認(rèn)同上的差異;對(duì)漢語(yǔ)和英語(yǔ)的實(shí)用價(jià)值和社會(huì)地位的理性評(píng)價(jià)。不同的語(yǔ)言態(tài)度勢(shì)必影響教師課堂內(nèi)外對(duì)英語(yǔ)使用行為的傾向度。
1.語(yǔ)言態(tài)度影響語(yǔ)言學(xué)習(xí)。英語(yǔ)教師的生活環(huán)境被漢語(yǔ)所圍繞,對(duì)中華民族悠久文化的認(rèn)可度也較高。聽(tīng)到或者使用漢語(yǔ)時(shí),在情緒、感情上的感受和反應(yīng)趨向于親切、舒適。大部分情況下,英語(yǔ)的使用主要在于課堂教學(xué)中或接受專業(yè)培訓(xùn)時(shí),英語(yǔ)僅僅是教師工作和學(xué)習(xí)的工具。除去不得不使用英語(yǔ)的環(huán)境之外,教師使用英語(yǔ)的比例較低。這樣的語(yǔ)言態(tài)度一定程度上影響英語(yǔ)教師的語(yǔ)言行為,對(duì)于其自身英語(yǔ)能力的提高產(chǎn)生阻力。因此,改變教師的語(yǔ)言態(tài)度是提升英語(yǔ)教師專業(yè)教學(xué)能力的首要條件。漢語(yǔ)與英語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)的差異性無(wú)疑會(huì)成為英語(yǔ)教師語(yǔ)言教學(xué)能力提高的阻礙因素之一,影響教師英語(yǔ)教學(xué)方法的運(yùn)用。
為更好地提升英語(yǔ)教學(xué)能力,英語(yǔ)教師首先必須對(duì)自身的語(yǔ)言態(tài)度深入剖析,正確面對(duì)自身英語(yǔ)語(yǔ)言態(tài)度中的消極因素并加以改進(jìn)。學(xué)校應(yīng)探索新型師資培養(yǎng)模式,讓英語(yǔ)教師參與各級(jí)各類培訓(xùn),尤其是中長(zhǎng)期的出國(guó)培訓(xùn),以此提高教師對(duì)英語(yǔ)的情感認(rèn)同,從而增加其使用英語(yǔ)的傾向性。
2.跨文化交際素養(yǎng)提升英語(yǔ)認(rèn)同。語(yǔ)言是文化的載體,語(yǔ)言交流不僅限于簡(jiǎn)單語(yǔ)言符號(hào)之間的交流,更是語(yǔ)言符號(hào)中所蘊(yùn)含的一個(gè)民族的歷史、傳統(tǒng)、文化、習(xí)俗以及思維模式的交流。然而,中國(guó)傳統(tǒng)的教育考試機(jī)制導(dǎo)致英語(yǔ)教師更注重語(yǔ)言知識(shí)的積累或把英語(yǔ)作為謀生的工具,西方文化素養(yǎng)嚴(yán)重缺乏,在跨文化交際中往往會(huì)遭遇挫折,從而降低對(duì)英語(yǔ)的認(rèn)同感。大學(xué)階段的英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該服務(wù)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最終目標(biāo),即實(shí)現(xiàn)中西文化交流背景下的跨文化交際。
英語(yǔ)教師必須有意識(shí)地提高自身的跨文化知識(shí)和跨文化意識(shí),通過(guò)各種途徑了解中西方文化的異同,拓寬自身的文化視野,特別是熟悉英語(yǔ)國(guó)家的風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗和價(jià)值觀念等,有效地降低英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的負(fù)遷移。培養(yǎng)的途徑可以是多維度的,如收聽(tīng)外語(yǔ)廣播或收看國(guó)際新聞,觀看原版影片或者出國(guó)學(xué)習(xí)旅游等。目前,擁有英語(yǔ)專業(yè)研究生學(xué)歷的高職院校英語(yǔ)教師比例普遍不高,相當(dāng)一部分教師雖然教授大學(xué)英語(yǔ)課程,但碩士階段方向卻為管理類的專業(yè),曾系統(tǒng)學(xué)習(xí)跨文化交際類課程的老師更是少之又少。在此情況下,師資隊(duì)伍在教學(xué)中勢(shì)必會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言與文化教學(xué)的脫節(jié),從而在很大程度上削弱對(duì)英語(yǔ)的認(rèn)同感。
3.堅(jiān)持自我學(xué)習(xí)強(qiáng)化英語(yǔ)使用傾向。高職英語(yǔ)教師的語(yǔ)言實(shí)踐能力在入職之后普遍有所下滑,英語(yǔ)磨蝕現(xiàn)象明顯。外語(yǔ)磨蝕是發(fā)生在外語(yǔ)學(xué)習(xí)結(jié)束后,由外語(yǔ)使用減少或停止所誘發(fā)的一種生理性的語(yǔ)言能力減退現(xiàn)象。①美國(guó)著名教育心理學(xué)家波斯納曾提出:教師成長(zhǎng)必須在一定經(jīng)驗(yàn)積累的基礎(chǔ)上勤于反思,自我學(xué)習(xí)是教師自身綜合能力提高最具長(zhǎng)效化的途徑。首先,要堅(jiān)持閱讀專業(yè)類相關(guān)書(shū)籍,提高自身理論修養(yǎng);其次,通過(guò)自我學(xué)習(xí),注重鍛煉和提升專業(yè)能力;最后,善于反思,勤于積累。通過(guò)以上途徑,將英語(yǔ)的自我學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)閮?nèi)在的力量和需求,將英語(yǔ)學(xué)習(xí)融入個(gè)人生活、工作的每個(gè)環(huán)節(jié)。只有不斷操練、反復(fù)總結(jié)和反思改進(jìn),才能真正促進(jìn)英語(yǔ)教師的健康成長(zhǎng)。
Richard認(rèn)為,在師資培養(yǎng)中必須包含教學(xué)技能的培養(yǎng)。而在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)飛速發(fā)展的今天,教學(xué)技能中很重要的一項(xiàng)就是信息技術(shù)的使用。2004年教育部頒布的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》中明確提出:各高校要充分利用多媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù),采用新的教學(xué)模式改進(jìn)原來(lái)以教師講授為主的單一課堂教學(xué)模式,從而引發(fā)了大學(xué)英語(yǔ)課程改革的大討論。如何立足于計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)有效地開(kāi)展信息化英語(yǔ)教育教學(xué),即如何有效地整合信息技術(shù)和大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)已經(jīng)成為英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域的一項(xiàng)重大課題。目前,高職英語(yǔ)教師信息化教學(xué)技術(shù)理念匱乏、能力不足,相對(duì)于其他專業(yè)課程來(lái)說(shuō),大學(xué)英語(yǔ)課程信息化改革的推進(jìn)工作進(jìn)展緩慢。
1.掌握信息化設(shè)備使用和相關(guān)知識(shí)的能力:對(duì)教學(xué)媒介的再認(rèn)識(shí)。傳統(tǒng)的教學(xué)媒介(即簡(jiǎn)單的一支粉筆、一塊黑板、一本教科書(shū))已經(jīng)逐漸淡出了英語(yǔ)課堂教學(xué)的舞臺(tái)。信息化設(shè)備具有融聲、像、文字、動(dòng)畫(huà)為一體的優(yōu)勢(shì),在提高教與學(xué)的趣味性的同時(shí),提高課堂教學(xué)效率。因此,提高課堂的含金量意味著教師需要在教學(xué)中有效結(jié)合信息技術(shù)以及多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。教師不僅需要學(xué)習(xí)電腦、投影儀的操作以及多媒體課件的制作,還需要熟練掌握網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái)等教學(xué)軟件的使用和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的運(yùn)用,這也就意味著教師對(duì)于教學(xué)媒介需要進(jìn)行再認(rèn)識(shí),如教師制作的多媒體課件、網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資源、網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái)等。高職學(xué)生普遍缺乏英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,有效結(jié)合教學(xué)媒體使用將會(huì)提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情。
采用信息化技術(shù)進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)所帶來(lái)的益處毋庸置疑,但這并不意味著英語(yǔ)教學(xué)以追求多維度的、龐雜的教學(xué)媒介為核心。聲、影、像俱全的多媒體課件不是檢驗(yàn)教學(xué)效果的主要的因素,只有學(xué)生真正學(xué)有所獲,即教學(xué)媒介的有效性,才是教師真正的目的所在。因此,一方面,教師需要掌握相關(guān)信息技術(shù);另一方面,教師對(duì)于不同教學(xué)媒介在教學(xué)中的利弊要有全面清晰的了解。也就是說(shuō),教師要認(rèn)真思考針對(duì)不同教學(xué)內(nèi)容,合理選用真正實(shí)用的教學(xué)媒介。教師不僅要考慮怎么教,更要關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)的差異性,依靠課堂的直接交流或網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的使用,真正實(shí)現(xiàn)人人、人機(jī)互動(dòng),快速得到學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)狀的反饋,高效地開(kāi)展課堂教學(xué)和課后輔導(dǎo)工作。
2.利用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行檢索與教學(xué)內(nèi)容整合的能力:對(duì)教學(xué)資源的再整合?;ヂ?lián)網(wǎng)是一個(gè)知識(shí)和信息資源極其豐富的寶庫(kù)。英語(yǔ)教學(xué)也不再是以一兩本教材為綱的模式,合格的英語(yǔ)教師必須為學(xué)生創(chuàng)設(shè)全方位的、多維立體的學(xué)習(xí)平臺(tái)。網(wǎng)絡(luò)上大量的英語(yǔ)試題資源、聽(tīng)力資源、視頻資源、歌曲、歐美電影等為英語(yǔ)教師提供了豐富的教學(xué)素材庫(kù),運(yùn)用搜索引擎進(jìn)行互聯(lián)網(wǎng)檢索的能力是教師必須掌握的一項(xiàng)最基本技能。然而,部分教師為了省時(shí)省力,采用“拿來(lái)主義”,將網(wǎng)絡(luò)上搜索的課件或資源不加任何修改或刪減直接運(yùn)用于課堂;課堂上教師完全依賴于課件,沒(méi)有體現(xiàn)自我創(chuàng)造性,更不去關(guān)注學(xué)生的接受狀況,完全忽略“因材施教”,英語(yǔ)教學(xué)效果不良是可想而知的。因此,一方面必須提高教師的敬業(yè)精神,另一方面必須提高教師所擁有的教學(xué)資源優(yōu)化、再整合、再補(bǔ)充能力,真正做到有效利用教學(xué)資源,提高教學(xué)效果。
3.利用社交媒體加強(qiáng)與學(xué)生的互動(dòng)與教學(xué)管理的能力:對(duì)互動(dòng)方式的再把握。社交媒體是指允許人們撰寫、分享、評(píng)價(jià)、討論、相互溝通的網(wǎng)站和技術(shù)。在社交媒體充分發(fā)達(dá)的情況下,奇怪的是師生聯(lián)系方式卻未見(jiàn)新意,大部分為面談、電話或者電子郵件;多數(shù)為教師通過(guò)請(qǐng)學(xué)生到老師辦公室一趟,花費(fèi)大量的時(shí)間、精力。如果任課教師善于使用社交媒體,將會(huì)大幅度提升工作效能。教師可采用學(xué)生喜聞樂(lè)見(jiàn)的社交媒體協(xié)助班級(jí)組建QQ群、微信群等,邀請(qǐng)學(xué)生關(guān)注微博,教師可通過(guò)微信群發(fā)通知,收到的學(xué)生要求回復(fù)予以確認(rèn);教師可將教學(xué)資料、文件共享在群里;教師可在群里布置作業(yè),學(xué)生可以通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)提交一些朗讀、背誦類作業(yè)。特別是由于上課時(shí)間有限、學(xué)生內(nèi)向無(wú)法良好參與課堂互動(dòng)的,教師可以通過(guò)社交媒體發(fā)問(wèn),要求學(xué)生人人回答;學(xué)生也可通過(guò)社交媒體發(fā)問(wèn),教師回答。通過(guò)社交媒體,師生互動(dòng)增多,親近感增強(qiáng),“親其師信其道”,教師也可以更好地督促學(xué)生學(xué)習(xí)、監(jiān)督學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)度。
臺(tái)灣著名學(xué)者陳碧祥說(shuō)過(guò):“教師專業(yè)發(fā)展是大學(xué)教師從事教學(xué)、研究及服務(wù)工作時(shí),經(jīng)由獨(dú)立、合作、正式及非正式等進(jìn)修、研究活動(dòng),引導(dǎo)自我反省與理解,增進(jìn)教學(xué)、研究及服務(wù)等專業(yè)知識(shí)與精神,主要目的在于促進(jìn)個(gè)人自我實(shí)現(xiàn),提升學(xué)校學(xué)術(shù)文化,達(dá)成學(xué)校教育目標(biāo),從而提升整個(gè)教育質(zhì)量?!雹谌欢?,大學(xué)英語(yǔ)教師普遍科研能力和社會(huì)服務(wù)能力較為薄弱,究其根源:一是大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)任務(wù)繁重,時(shí)間、精力投入不足;二是科學(xué)研究方法掌握不夠;三是科研意識(shí)和社會(huì)服務(wù)責(zé)任意識(shí)不夠;四是職業(yè)環(huán)境不理想。
1.教研融合提升教學(xué)能力。高職英語(yǔ)教師大體分為兩種類型:大部分英語(yǔ)教師屬于“教學(xué)型”,將其主要精力投放在備好課、上好課中;少部分英語(yǔ)教師則屬于“學(xué)術(shù)型”,擁有較高的科研熱情和獨(dú)創(chuàng)性,但對(duì)教學(xué)重視程度不足。劉子賢等提出了教研融合的理念:“通過(guò)在教學(xué)活動(dòng)中增加教師在科研上發(fā)展的個(gè)性化因素,充分發(fā)揮教學(xué)、科研互補(bǔ)和帶動(dòng)作用,促進(jìn)教研雙向發(fā)展?!雹酃膭?lì)英語(yǔ)教師參與縱向和橫向課題的研究,參與各級(jí)各類的學(xué)術(shù)會(huì)議或研討,有效地提升其學(xué)術(shù)基礎(chǔ)。同時(shí),及時(shí)總結(jié)和反思教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中的弱項(xiàng)和問(wèn)題,結(jié)合個(gè)人對(duì)該領(lǐng)域的研究成果,不斷提煉和升華教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和能力。即在同一進(jìn)程中融合教學(xué)和科研,真正做兩者之間的循環(huán)往復(fù),研以治學(xué),為教師的個(gè)性化發(fā)展鋪平道路。
2.社會(huì)服務(wù)促進(jìn)教師雙師素質(zhì)提升?!秶?guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020年)》中明確提出:高校要牢固樹(shù)立主動(dòng)為社會(huì)服務(wù)的意識(shí),全方位開(kāi)展服務(wù)。這就意味著高校應(yīng)不斷增強(qiáng)服務(wù)于社會(huì)的能力,為地方經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)做出貢獻(xiàn)。英語(yǔ)教師可以利用個(gè)體專業(yè)技能、研究方法和思辨能力,對(duì)社會(huì)中的某個(gè)現(xiàn)象或問(wèn)題提出建議。在社會(huì)服務(wù)過(guò)程中,首先要切合時(shí)事熱點(diǎn),熟悉政策,做好選題;其次,充分運(yùn)用專業(yè)素養(yǎng)和敏銳的眼光,深入分析問(wèn)題并給出獨(dú)到見(jiàn)解和對(duì)策;最后,通過(guò)選擇合適的途徑將個(gè)人研究成果傳遞給相關(guān)組織、部門,通過(guò)研究成果的有效轉(zhuǎn)化不斷服務(wù)于社會(huì),從真正意義上提升教師的雙師素質(zhì)。
3.研究與實(shí)踐結(jié)合培養(yǎng)專家型教師。專家型教師不僅要求能勝任講臺(tái),而且應(yīng)具有良好的科研素質(zhì),對(duì)某個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域有全面和獨(dú)到的見(jiàn)解,且有很強(qiáng)的實(shí)踐應(yīng)用能力。相對(duì)于其他專業(yè)的教師而言,高職英語(yǔ)教師一直有兩大短板:研究能力和實(shí)踐環(huán)節(jié)。因此,在英語(yǔ)教師培養(yǎng)中,需要?jiǎng)?chuàng)造條件,鼓勵(lì)教師多參與圍繞真實(shí)情景的研究課題,注重理論和實(shí)踐的有效結(jié)合。將自身學(xué)習(xí)的理論研究成果不斷運(yùn)用于專業(yè)實(shí)踐,與此同時(shí),在實(shí)踐中不斷改進(jìn)和促進(jìn)自身的科學(xué)研究。高職教育的實(shí)踐背景要求英語(yǔ)教師也具有一定的企業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),學(xué)??梢愿鶕?jù)實(shí)際情況分期、分批安排英語(yǔ)教師到與所任教專業(yè)對(duì)口的企業(yè)實(shí)踐,期限應(yīng)不少于三個(gè)月,有效提高英語(yǔ)教師的實(shí)踐能力與實(shí)踐意識(shí)。
高職英語(yǔ)教師作為高職師資力量的重要組成部分,其專業(yè)化發(fā)展成效勢(shì)必直接影響高職教育教學(xué)質(zhì)量。英語(yǔ)教師由于專業(yè)的特殊性,加強(qiáng)責(zé)任意識(shí)和自我管理意識(shí)顯得尤為重要。在教學(xué)實(shí)踐中不斷總結(jié)反思,改善個(gè)人英語(yǔ)語(yǔ)言態(tài)度,提升信息化能力,有效結(jié)合科研和社會(huì)服務(wù)工作,才能從真正意義上規(guī)劃好英語(yǔ)教師專業(yè)化發(fā)展途徑。
[注釋]
①倪傳斌.外語(yǔ)磨蝕的本質(zhì)屬性[J].外國(guó)語(yǔ),2007(1):42.
②陳碧祥.我國(guó)大學(xué)教師升等制度、教師專業(yè)成長(zhǎng)與學(xué)校發(fā)展定位關(guān)系之探究[J].(臺(tái)灣)國(guó)立師范大學(xué)學(xué)報(bào),1990(9):175.
③劉子賢,齊煒,楊明.提高高校教師科研能力的“教研融合”教學(xué)方式[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào),2013(2):206.