何悅,陳京立
(北京協(xié)和醫(yī)院 國際醫(yī)療部一段八病房,北京100730)
以家庭為中心的護(hù)理在新生兒重癥監(jiān)護(hù)室的應(yīng)用現(xiàn)狀
何悅,陳京立
(北京協(xié)和醫(yī)院 國際醫(yī)療部一段八病房,北京100730)
在新生兒重癥監(jiān)護(hù)室(neonatal intensive care unit,NICU)中,以家庭為中心的護(hù)理(family-centered care,F(xiàn)CC)將關(guān)注的重點(diǎn)由疾病本身逐漸擴(kuò)展至患兒及其家庭[1]。在FCC模式中,醫(yī)護(hù)人員與患兒家長能夠開放坦誠地交流,并且根據(jù)患兒及其家庭的情況為其制定個(gè)性化的護(hù)理措施,同時(shí),家長能積極有效地參與到醫(yī)療決策和患兒的康復(fù)中[2]。此模式在新生兒重癥監(jiān)護(hù)室的推廣使用,會對患兒及其家庭以及醫(yī)護(hù)人員皆產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。本文從FCC在NICU中應(yīng)用的起源、實(shí)施要素、具體內(nèi)容、運(yùn)用效果等方面進(jìn)行綜述。
20世紀(jì)末至21世紀(jì)初,F(xiàn)CC在一些倡導(dǎo)者的大力推動(dòng)下在美國迅速發(fā)展。Harrison等[3]于1993年首次提出了FCC在NICU中的實(shí)施原則;Johnson等[1,4]成立了以家庭為中心的護(hù)理協(xié)會,確立了FCC的定義,并在新生兒醫(yī)療保健中逐漸推廣。
2.1 NICU的人員組成 患兒在接受醫(yī)療的過程中,其父母得到的支持主要來自醫(yī)生和護(hù)士[5]。許多家庭表示,護(hù)理人員能夠提供最有效的信息[6]?;純旱母改敢脖硎?,提供家庭支持的專職人員能夠幫助他們減輕壓力、增強(qiáng)信心,做好參與醫(yī)療護(hù)理的心理準(zhǔn)備[5]。醫(yī)院管理者也表明,專職人員有利于提高NICU的護(hù)理質(zhì)量,并為其他工作人員提供便利[5]。實(shí)際上NICU內(nèi)的所有成員都有助于FCC的實(shí)施,包括沒有直接參與患兒護(hù)理的工作人員。
2.2 NICU的環(huán)境 NICU的空間設(shè)計(jì)是實(shí)施FCC模式的重要因素之一?!缎律鷥褐匕Y監(jiān)護(hù)室設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)(推薦)》提倡NICU的設(shè)計(jì)應(yīng)將患兒、家庭、醫(yī)護(hù)人員這三個(gè)人群的發(fā)育、教育、情感及社會需求等因素考慮在內(nèi)[7]。例如在NICU中建立過渡病房,以便為患兒出院做準(zhǔn)備;醫(yī)護(hù)人員可鼓勵(lì)家長將患兒床旁的環(huán)境布置得更加個(gè)性化,比如粘貼家庭合影或者一些紀(jì)念品;以及建立家庭圖書館或示教室,便于宣傳教育的開展。
2.3 支持形式
2.3.1 “家長對家長”的支持 “家長對家長”的支持是指有經(jīng)驗(yàn)的家庭為現(xiàn)處于相似境況的父母提供寶貴的信息支持,給予他們希望或建議[3,5,8],方法包括健康教育、互助活動(dòng),或由有經(jīng)驗(yàn)的患兒父母志愿提供床旁支持或電話支持等[8-9]。需要重視的是,患兒父母須經(jīng)過有關(guān)FCC的正規(guī)培訓(xùn)和篩選,才可為其他人提供“家長對家長”形式的支持[5]。父母支持小組為患兒父母們分享經(jīng)驗(yàn)感受、交流信息與意見提供了便利條件。父母支持小組對患兒父母的幫助、與醫(yī)護(hù)的溝通交流、與患兒的互動(dòng)都產(chǎn)生了積極的影響[10-11]。一些醫(yī)院的父母支持小組是由醫(yī)護(hù)人員與患兒父母共同組建的,這些醫(yī)院能夠維持更穩(wěn)定而持久的父母支持服務(wù)。
2.3.2 網(wǎng)絡(luò)支持 網(wǎng)絡(luò)在線服務(wù)能夠?yàn)榛純焊改柑峁┤熘С?,尤其是不愿參與面對面父母支持小組的人。國外有很多非盈利性或盈利性的網(wǎng)站提供類似服務(wù),如http://www.marchofdimes.com,http://www.babycenter.com。帝梅斯基金會的網(wǎng)站http://www.shareyourstory.org自2004年建成以來,已有35 550名注冊會員[12];每年有12 000名會員積極地參與在線討論、分享經(jīng)驗(yàn),這足以證明患兒父母對網(wǎng)絡(luò)支持這種方式有明確的需求[12],家長因各種原因不能探望患兒時(shí),可通過此基金會的NICU家庭支持中心的網(wǎng)絡(luò)平臺獲得NICU及患兒健康狀況的信息,也可在線交流相互支持。
3.1 宣教 宣教內(nèi)容一般包括NICU的一般情況及醫(yī)療程序、患兒的發(fā)育、與NICU相關(guān)的情感體驗(yàn)、出院程序、當(dāng)?shù)蒯t(yī)療資源等[13],了解這些內(nèi)容可使父母減輕壓力,增強(qiáng)信心[5],促進(jìn)其與醫(yī)護(hù)人員討論。宣教材料應(yīng)包含多種形式,比如音像制品、出版刊物及網(wǎng)絡(luò)資源。目前有人推薦在NICU中建立家庭圖書館或示教室[7],以便為患兒父母更好地開展宣教活動(dòng)和心理支持工作。
3.2 父母參與醫(yī)療決策制定 醫(yī)護(hù)人員與患兒家長合作制定患兒醫(yī)療方案是FCC模式的基礎(chǔ)[3]。父母參與醫(yī)療查房并提出觀點(diǎn),既保證患兒父母的參與,也幫助父母了解患兒的情況[14-15],同時(shí)也提高了患兒父母的滿意度[14]。雙方共同制定醫(yī)療決策,能夠避免患兒父母因獲得自主權(quán)而過度干涉[16],家長也可隨時(shí)自動(dòng)放棄參與權(quán)[3]。何萍萍等[17]研究顯示,護(hù)理人員在某種程度上仍未將患兒家長當(dāng)作是醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)中的重要合作伙伴,雖然歡迎家長陪伴患兒,但在鼓勵(lì)家長參與醫(yī)療決策等問題上仍有待改善,與國外的FCC模式仍有一定的差距。
3.3 患兒父母參與護(hù)理工作 在FCC模式中,鼓勵(lì)患兒父母參與護(hù)理工作是重要的內(nèi)容。醫(yī)護(hù)人員可以幫助患兒父母參與患兒的喂養(yǎng)、皮膚接觸、撫觸等工作?;純焊改冈趨⑴c患兒護(hù)理工作時(shí),既能與患兒建立情感聯(lián)系,又能得到自身角色功能的滿足[18]。如果患兒父母在患兒入住NICU的第1天便參與護(hù)理工作,他們逐漸就會為患兒出院做好準(zhǔn)備,有益于患兒出院后居家護(hù)理的進(jìn)行。醫(yī)護(hù)人員要重點(diǎn)幫助患兒父親參與護(hù)理工作,因?yàn)檩^母親而言,父親很難時(shí)刻守在患兒床旁,在與患兒建立情感關(guān)系時(shí)會遇到更多的困難[4]。另外,如果患兒需要轉(zhuǎn)院治療,在轉(zhuǎn)出前,患兒父母必須隨時(shí)隨地陪伴患兒,同時(shí)掌握轉(zhuǎn)入醫(yī)院的相關(guān)信息[19]。新生兒個(gè)體化發(fā)育護(hù)理和評估方案(the newborn individualized developmental care and assessment program,NIDCAP)規(guī)范了個(gè)體化護(hù)理、以家庭為中心的護(hù)理、發(fā)育支持護(hù)理等項(xiàng)工作的具體要求,并指出醫(yī)護(hù)人員應(yīng)該教會患兒父母如何觀察患兒的病情變化、掌握患兒的特點(diǎn)及需求、正確及時(shí)地做出反應(yīng),從而使患兒父母直接參與護(hù)理工作。
3.4 以家庭為中心的臨終關(guān)懷 臨終關(guān)懷護(hù)理對家庭尤為重要,但醫(yī)護(hù)人員因緊張的醫(yī)療護(hù)理工作可能會疏忽對患兒及其家長文化或信仰的照顧,家長也會感覺在此方面很難與醫(yī)護(hù)人員保持溝通。所以,醫(yī)護(hù)人員若能接受正規(guī)培訓(xùn),從文化信仰、傳統(tǒng)習(xí)俗方面考慮并處理患兒的臨終相關(guān)事宜,便能恰如其分地支持家長[14]。國外許多醫(yī)院的NICU,如Brigham Women’s Hospital會舉辦一年一度的悼念儀式,讓患兒家長與醫(yī)護(hù)人員共同緬懷已逝去的新生兒[20-21]。也有 NICU 在患兒逝去后,給予其母親“安慰披肩”,將患兒胎毛、衣物、腳印等保留在紀(jì)念盒中贈予患兒父母,并鼓勵(lì)患兒父母記日記[22]。國內(nèi)若嘗試借鑒不同的臨終關(guān)懷方法,需考慮在臨終關(guān)懷中植入中國本土文化的特征性元素。
3.5 新生兒的延續(xù)性護(hù)理支持 實(shí)際上,很多家長表示沒有做好患兒出院的準(zhǔn)備,對于離開NICU后他們能否照顧好患兒也缺乏信心[5,23]。一些NICU在患兒出院前舉辦患兒父母教育研討班,患兒父母可在這種研討班上掌握一些醫(yī)療護(hù)理技能,如心肺復(fù)蘇;或者從中學(xué)習(xí)到與自身相關(guān)話題,如如何預(yù)防嬰兒猝死綜合征、創(chuàng)建無煙家庭等[5]。家長也可參與制定出院計(jì)劃,根據(jù)家庭情況提供建議[24]。
3.6 實(shí)施FCC的相關(guān)管理控制 在開放式的NICU,保密性原則成為患兒父母參與查房的一大障礙[14]。已有醫(yī)院提出了解決方法:患兒父母可以使用耳塞聽音樂以防聽到其他患兒的查房內(nèi)容;另有醫(yī)院規(guī)定,查房時(shí)患兒父母可在床旁,其他患兒家長不能留在NICU[25];此外,其他某些國家和地區(qū)的趨勢是開設(shè)單人病房。近年來,國外一些NICU為了增加患兒父母參與照顧患兒的機(jī)會,逐漸不再限制探視時(shí)間,或者直接建設(shè)開放式NICU。盡管已有證據(jù)證明,患兒父母在床旁陪伴既會減輕患兒的疼痛,也會緩解患兒父母自身的焦慮,但是如遇護(hù)士交班、搶救、患兒病死等事件發(fā)生時(shí),NICU仍會禁止探視[26]。
4.1 家長的心理健康 多項(xiàng)研究[27-29]證實(shí),F(xiàn)CC能夠明顯改善患兒父母的心理健康。國內(nèi)一項(xiàng)對NICU 19名早產(chǎn)兒父母需求的調(diào)查發(fā)現(xiàn),采用FCC模式可以很好地滿足早產(chǎn)兒父母的需求,對早產(chǎn)兒生長發(fā)育和智力發(fā)育有一定的促進(jìn)作用,具有實(shí)施的必要性和可行性[27]。Melnyk等[28]通過語音教學(xué)對NICU患兒母親的行為進(jìn)行干預(yù),告訴她們?nèi)绾螀⑴c護(hù)理,結(jié)果顯示,參加者比未參加者的心理壓力更輕。一些患兒母親與帝梅斯基金會的NICU家庭支持專家保持聯(lián)系,她們表示在與專家的溝通中,心理壓力會減輕,信心有所提升。有研究[29]顯示,早產(chǎn)兒母親得到同伴的支持后,焦慮、抑郁水平皆比未參加項(xiàng)目者低,同時(shí)獲得了更多的社會支持。另有足夠的證據(jù)[18]表明,皮膚接觸可以增強(qiáng)患兒父母的幸福感,減輕其心理壓力,強(qiáng)化其信心與能力;皮膚接觸還能夠降低患兒母親產(chǎn)后抑郁癥及焦慮癥的發(fā)生,減少患兒父親因害怕自己傷害患兒的恐懼感。
4.2 情感歸屬 發(fā)育支持護(hù)理,尤其是皮膚接觸,對母親的親子行為、情感歸屬都具有積極的影響[30]。早產(chǎn)兒與低體重出生兒在日后發(fā)生被虐待的風(fēng)險(xiǎn)很高[31]。一項(xiàng)研究[31]證實(shí),已經(jīng)發(fā)生被虐待的患兒,在以往住院期間,患兒父母很少來探視他們。FCC可以增強(qiáng)患兒父母與患兒的感情紐帶,從而有效預(yù)防上述不良結(jié)局的發(fā)生。
4.3 住院時(shí)間 多項(xiàng)研究[28,32]證實(shí),F(xiàn)CC 能夠成功縮短患兒在NICU的住院時(shí)間。Melnyk等[28]對患兒母親進(jìn)行語音教學(xué)的干預(yù),將患兒在NICU的住院時(shí)間平均縮減了4d。斯德哥爾摩最近的一項(xiàng)研究[32]顯示,自患兒入住NICU至出院,患兒父母每天24h陪伴其床旁,不僅縮短了患兒入住NICU的時(shí)間,患兒的住院總時(shí)間也縮短了5.3d。
4.4 患兒的健康狀況 皮膚接觸是FCC實(shí)踐操作中最具有代表性的一項(xiàng),很多研究[33]證明它可以明顯改善患兒的健康狀況,如減少患兒窒息發(fā)作、使心率更加規(guī)律、降低感染率等。上述提到的斯德哥爾摩研究也指出,允許患兒父母參與醫(yī)療護(hù)理,不限制探視這一舉措,能夠降低患兒中重度支氣管和肺發(fā)育不良的發(fā)生率,這進(jìn)一步說明患兒父母參與照顧患兒,可以影響患兒的健康狀況[32]。
4.5 患兒父母的滿意度 FCC為患兒家長與醫(yī)生的溝通建立了良好橋梁。FCC能夠讓患兒父母感到他們的建議得到了尊重,他們有更多的機(jī)會參與照顧患兒,這都提高了患兒父母的滿意度[34]。有研究[35]顯示,患兒接受FCC的患兒父母較接受傳統(tǒng)護(hù)理的患兒父母滿意度明顯提高。
4.6 醫(yī)護(hù)人員的滿意度 FCC使醫(yī)護(hù)人員的工作態(tài)度更加積極,促成了合理的人員配置,改進(jìn)了工作績效,這些都提高了醫(yī)護(hù)人員的滿意度[26]。一部分NICU的醫(yī)護(hù)人員對FCC中“患兒父母參與”這個(gè)方面持反對意見[36],對其可行性表示懷疑,并認(rèn)為這可能不利于危重患兒的治療。FCC模式的實(shí)施,要求護(hù)理人員與患兒父母保持長期的、良好的溝通,這對工作忙碌、人力有限、偏重于完成護(hù)理任務(wù)的國內(nèi)護(hù)理人員是一大挑戰(zhàn)。
時(shí)至當(dāng)前,在國外FCC已被應(yīng)用于臨床,實(shí)踐也證明患兒家長對FCC有明顯需求,且其有效性已被證實(shí)。但就目前而言,此模式在國內(nèi)NICU尚未普及,真正在NICU推廣還需眾人共同努力。FCC的關(guān)鍵是尊重、選擇、信息、協(xié)作、人員、靈活、支持和認(rèn)可[37]。對于絕大多數(shù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)來說,接受并施行FCC意味著一種醫(yī)院文化的變更,這些轉(zhuǎn)變涉及到觀念、教育和運(yùn)作,需要全體醫(yī)護(hù)工作者對此護(hù)理模式的理解和積極肯定的態(tài)度,需要個(gè)體和團(tuán)隊(duì)共同行動(dòng),需要衛(wèi)生保健體系做出調(diào)整。FCC在NICU的推廣使用,將會對患兒、患兒家庭及醫(yī)護(hù)人員皆產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
以家庭為中心;新生兒重癥監(jiān)護(hù)室;護(hù)理
[1]Johnson B.Family-centered care:Four decades of progress[J].Fam Syst Health,2000,18(2):137-157.
[2]Griffn T.Family-centered care in the NICU[J].J Perinat Neonat Nurs,2006,20(1):98-102.
[3]Harrison H.The principles for family-centered neonatal care[J].Pediatrics,1993,92(3):643-650.
[4]Johnson B H,Abraham M R,Clayton S P,et al.Patientand family-centered perinatal care:Partnerships with childbearing women and families[J].J Perinat Neonatal Nurs,2006,20(3):201-209.
[5]Cooper L,Gooding J,Gallagher J,et al.Impact of a family-centered care initiative on NICU care,staff and families[J].J Perinatol,2007,27(6):S32-S37.
[6]Kowalksi W,Leef K,Mackley A,et al.Communicating with parents of premature infants:Who is the informant?[J].J Perinatol,2006,26(7):S44-S48.
[7]White R.Recommended standards for newborn ICU design[J].J Perinatol,2006,26(7):S2-S18.
[8]Lindsay J,Roman L,DeWys M,et al.Creative caring in the NICU:Parent-to-parent support[J].Neonat Netw,1993,12(2):37-44.
[9]Berns S D,Boyle M D,Popper B,et al.Results of the premature birth national need-gap study[J].J Perinatol,2007,27(Suppl 2):S38-S44.
[10]Bracht M,Ardal F,Bot A,et al.Initiation and maintenance of a hospital-based parent group for parents of premature infants:Key factors for success[J].Neonat Netw,1998,17(5):33-37.
[11]Nottage S.Parents’use of nonmedical support services in the neonatal intensive care unit[J].Issues Compr Pediatr Nurs,2005,28(5):257-273.
[12]Walsh J,Goser L.Development of an innovative NICU teen parent support program:One unit’s experience[J].J Perinat Neonatal Nurs,2013,27(2):176-183.
[13]Catlin A,Carter B.State of the art:Creation of a neonatal end-of-life palliative care protocol[J].J Perinatol,2002,22(1):S184-S195.
[14]Bramwell R,F(xiàn)amilies W M.Views on ward rounds in neonatal units[J].Arch Dis Child Fetal Neonat,2005,90(7):F429-F431.
[15]Landry M,Lafrenaye S,Roy M,et al.A randomized,controlled trial of bedside versus conference-room case presentation in a pediatric intensive care unit[J].Pediatrics,2007,120(4):275-280.
[16]Davidson J E,Powers K,Hedayat K M,et al.Clinical practice guidelines for support of the family in the patient-centered intensive care unit American College of Critical Care Medicine task force[J].Crit Care Med,2007,35(2):605-622.
[17]何萍萍,徐麗華,沈?qū)?,?家長對“以家庭為中心護(hù)理”的認(rèn)識[J].中華護(hù)理雜志,2005,12(40):885-887.
[18]Johnson A N.The maternal experience of kangaroo hold-ing[J].J Obstet Gynecol Neonatal Nurs,2007,36(6):568-573.
[19]Phillips C.Family-centered maternity care[M].Boston:Jones and Bartlett Publishers,2003:10-18.
[20]Fanos J,Little G,Edwards W.Candles in the snow:Ritual and memory for siblings of infants who died in the intensive care nursery[J].J Pediatr,2009,154(2):849-853.
[21]NICU memorial service held.Brigham and women’s hospital bulletin,2005 [EB/OL].[2010-12-02].http://www.brighamandwomens.org/publicaffairs/ publications/DisplayBulletin.aspx?articleid 3161.
[22]Martine D,Ann M P.The dying neonate:Family-centered end-of-life care[J].Neonatal Network,2009,28(2):75-82.
[23]Berns S D,Boyle M D,Popper B,et al.Results of the premature birth national need-gap study[J].J Perinatol,2007,27(3):S38-S44.
[24]Broedsgaard A,Wagner L.How to facilitate parents and their pre-mature infant for the transition home[J].Int Nurs Review,2005,52(11):196-203.
[25]Baptist Health Systems.NICU orientation packet[EB/OL].[2010-09-02].http://www.mbmc.org.
[26]Committee on Hospital Care.American Academy of Pediatrics.Family-centered care and the pediatrician’s role[J].Pediatrics,2003,112(3):691-697.
[27]盧巖,高玲玲,王平.住院早產(chǎn)兒父母的心理需求及其影響因素研究[J].中華護(hù)理雜志,2005,4(40):247-249.
[28]Melnyk B M,F(xiàn)einstein N,F(xiàn)Alpert-Gillis L,et al.Reducing preterm infants’length of stay and improving parents’mental health outcomes with the creating opportunities for parent empowerment(COPE)neonatal intensive care program:A randomized,controlled trial[J].Pediatrics,2006,118(5):e1414-1427.
[29]Preyde M,Ardal F.Effectiveness of a parent“buddy”program for mothers of very preterm infants in a neonatal intensive care unit[J].CMAJ,2003,168(8):969-973.
[30]Morrison B.Kangaroo care for full term infants:State of the science[EB/OL].[2010-11-03].http://kangaroo.javeriana.edu.co/encuentros/6encuentro/ abstract2.pdf.
[31]Spencer N,Wallace A,Sundrum R,et al.Child abuse registration,fetal growth and preterm birth:A population based study[J].J Epidemiol Community Health 2006,60(9):337-340.
[32]Montgomery L,Kleiber C,Nicholson A,et al.A research-based sibling visitation program for the neonatal ICU[J].Crit Care Nurse,1997,17(8):29-40.
[33]Aucott S,Donohue P K,Atkins E,et al.Neurodevelopmental care in the NICU[J].Ment Retard Dev Disabil Res Rev,2002,8(4):298-308.
[34]沈?qū)?,何萍萍,樓建華.家庭為中心的護(hù)理現(xiàn)狀調(diào)查[J].中國實(shí)用護(hù)理雜志,2005,9(21):65-66.
[35]Peters K L,Rosychuk R J,Hendson L,et al.Improvement on short-and-long term outcomes for very low birth weight infants:Edmonton NIDCAP trial[J].Pediatrics,2009,124(8):1009-1020.
[36]Power N,F(xiàn)rank L.Parent participation in the care of hospitalized children:A systematic review[J].J Adv Nurs,2008,62(12):622-641.
[37]范麗.以色列“以家庭為中心”的兒科護(hù)理[J].中華護(hù)理雜志,2003,38(1):71-73.
2013-06-14
2014-01-07
何悅,碩士,主要從事兒科護(hù)理方面的研究
陳京立,E-mail:jingli204@sina.com
10.3969/j.issn.1008-9993.2014.07.008
R473.2;R473.72
A
1008-9993(2014)07-0029-04
沈園園)