可持續(xù)發(fā)展開放工作小組關(guān)于性別不平等的講話

Promoting equality， including social equality， gender equality and women’s empowerment was one of three key topics on the agenda for the eighth session of the Open Working Group (OWG) on Sustainable Development Goals， which met at UN Headquarters to discuss the post–2015 development agenda. They also discussed oceans and seas， forests and biodiversity as well as on conflict prevention， post-conflict peacebuilding and the promotion of durable peace， rule of law and governance.

“The post-2015 development framework must be firmly anchored in the principles of human rights -- universality， equality and non-discrimination， participation and inclusion， and accountability，” said UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka in her keynote address to the OWG. “It must recognize that realizing the rights， wellbeing， and human development of all people -- men and women， young and old， rich and poor -- and not only the achievement of economic growth， is the hallmark of successful and sustainable societies.”

During the OWG session， participants expressed concerns over the wide -- and in some respects widening -- inequalities within and among countries.

The OWG co-chairs summarized the key points of the discussion， including addressing inequality through affordable access to quality education， social protection， healthcare， as well as productive and remunerative employment opportunities. They also highlighted the need to provide access to equitable opportunities， services and participation for vulnerable groups. They identified broad support for priority actions toward preventing and eliminating all forms of violence against women and girls and empowering women legally and economically as well as by strengthening women’s voice through participation in leadership and decision-making in all areas of life.

Many participants raised the issue of respecting and fulfilling the sexual and reproductive rights of all individuals to include access to information， education and services. The need to recognize， reduce and redistribute unpaid care and domestic work was also recognized as an area for action.