一位英國(guó)學(xué)者對(duì)劉大鵬的研究
——評(píng)沈艾娣《夢(mèng)醒子》

張正明 張 舒

一位英國(guó)學(xué)者對(duì)劉大鵬的研究
——評(píng)沈艾娣《夢(mèng)醒子》

張正明 張 舒

劉大鵬是清末民初山西一位鄉(xiāng)紳，一生著作頗豐，尤其所著《退想齋日記》記述了作者對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)所聞所見及其感受，英國(guó)學(xué)者沈艾娣通過對(duì)劉大鵬生平經(jīng)歷及其著作的研究，進(jìn)而觀察當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的變化及下層知識(shí)分子的困惑與轉(zhuǎn)型之痛。

劉大鵬 日記 《夢(mèng)醒子》

劉大鵬，字友鳳，號(hào)臥虎山人、夢(mèng)醒子，山西省太原市晉源區(qū)赤塔村人，生于1857年6月9日，卒于1942年8月30日（清咸豐七年五月十八日至民國(guó)三十一年七月十九日），終年86歲。劉大鵬生在清末，于1878年考取秀才，1884年中舉，以后三次參加會(huì)試，皆未中。從1886年始任塾師，近20年。民國(guó)時(shí)曾任小學(xué)校長(zhǎng)、省咨議局議員、縣議會(huì)議長(zhǎng)、縣教育會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、縣清查財(cái)政公所經(jīng)理和公款局經(jīng)理等社會(huì)職務(wù)，經(jīng)管過煤窯，種有少量土地。劉大鵬從34歲（1890）開始寫日記，直到臨終，連續(xù)記了51年。在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的日記內(nèi)，記錄了許多有價(jià)值的史料，如當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)剞r(nóng)村情況、氣候、水旱災(zāi)害、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、賦稅、差徭、物價(jià)、民間生活、民俗、晉商及政治事件等，劉大鵬還編著了《晉祠志》《晉水志》《游綿山記》《潛園瑣記》及詩(shī)文、筆記、雜記等。劉大鵬是生活在19世紀(jì)到20世紀(jì)之交的一位山西籍鄉(xiāng)紳、一位下層知識(shí)分子，從其著作及其對(duì)社會(huì)的認(rèn)識(shí)，反映了對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的動(dòng)蕩變化的迷茫。

英籍沈艾娣博士，曾任美國(guó)哈佛大學(xué)教授，現(xiàn)為英國(guó)牛津大學(xué)教授。主要研究方向?yàn)橹袊?guó)華北鄉(xiāng)村、地方宗教與社會(huì)、清末以降社會(huì)文化等。她于20世紀(jì)90年代來(lái)山西調(diào)研劉大鵬的生平，查閱劉大鵬日記手稿，歷經(jīng)十余年研究，于2005年由美國(guó)斯坦福大學(xué)出版其研究劉大鵬的英文版學(xué)術(shù)專著《夢(mèng)醒子》，2013年由北京大學(xué)出版社出版由趙妍杰翻譯的中文版《夢(mèng)醒子——一位華北鄉(xiāng)居者的人生》。

《夢(mèng)醒子》出版后引起了海內(nèi)外學(xué)界的重視，得到了社會(huì)的好評(píng)。美國(guó)芝加哥大學(xué)杜贊其教授說(shuō)：“通過探索劉大鵬生活與事業(yè)的不同側(cè)面，沈艾娣復(fù)活了一個(gè)儒家信徒眼中中國(guó)從帝制走向共和的轉(zhuǎn)變歷程?！奔s翰·霍普金斯大學(xué)羅威廉教授說(shuō)：“本書提供了一份關(guān)于19世紀(jì)末20世紀(jì)初中國(guó)歷史獨(dú)樹一幟、才華橫溢，又充滿人文關(guān)懷的敘述，從一位偏僻鄉(xiāng)村下層紳士的視角，它使讀者宛如置身于這遙遠(yuǎn)的時(shí)空之中，為我們打開一扇窗，來(lái)理解國(guó)家大事如何與日常生活發(fā)生接觸，以及這些大事對(duì)于普通民眾觀念的真正（常常與直覺相悖）影響”。

《夢(mèng)醒子》共有六章及序言、尾聲。作者通過寫作、儒生、孝子、議士、商人、老農(nóng)等六個(gè)方面論述了劉大鵬人生的各個(gè)側(cè)面。

第一章寫作，作者認(rèn)為劉大鵬寫日記是受曾國(guó)藩家書的影響，內(nèi)容基本上是關(guān)于道德反省之類，含有自我期許。日記經(jīng)年累月，記滿了日常生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，進(jìn)而將個(gè)人生活置于國(guó)家和地方事件的語(yǔ)境之中。劉大鵬從小受儒學(xué)教育，一直有功名之望，在現(xiàn)實(shí)生活中又往往碰壁。一日曾作一夢(mèng)，有夢(mèng)中人告他：“子欲學(xué)為圣賢，從事誠(chéng)敬足矣！”劉大鵬忽然驚醒，“乃知從前竟在夢(mèng)中過活，今日方才夢(mèng)醒耳！”作者指出，劉大鵬從此深刻領(lǐng)悟了儒家倫理體系的核心，同時(shí)也明白了塵世功名的虛妄。由于儒家觀念始終是他處人做事之本，故其寫作觀也是以此觀察社會(huì)事物。

第二章儒生，劉大鵬8歲進(jìn)學(xué)，21歲考中秀才。1881年劉大鵬第一次到太原求學(xué)，時(shí)有強(qiáng)調(diào)八股的晉陽(yáng)書院與強(qiáng)調(diào)實(shí)學(xué)的崇修書院，劉大鵬選擇了后者，而崇修書院院長(zhǎng)楊深秀即戊戌六君子之一。劉大鵬批評(píng)八股文“妨礙了人們潛修德行”，又受困于所習(xí)經(jīng)文的約束，結(jié)果5次鄉(xiāng)試未中。1891年劉大鵬離開書院，到太谷南席村坐館。劉大鵬討厭不能繼續(xù)求學(xué)而不得不外出授館，以致認(rèn)為教書“粉碎此生之志業(yè)”。作者指出，儒生變塾師的悲劇命運(yùn)是科舉制不可避免結(jié)果，“劉大鵬不快的背后，其實(shí)是他最初的封侯之志與現(xiàn)實(shí)社會(huì)中他作為私塾先生之間的矛盾沖突”。當(dāng)時(shí)，山西“商業(yè)和票號(hào)里謀職業(yè)的人收入不菲，擁有更高的社會(huì)地位”。1884年，劉大鵬第六次參加省試，終于中舉。但是，此后三次赴京考試都名落孫山。盡管1895年、1898年國(guó)家政治生活正在發(fā)生著急劇的變化，但劉大鵬仍把自己看作是“夢(mèng)醒子”，“一個(gè)已經(jīng)投入踐行自己所學(xué)的儒學(xué)經(jīng)典倫理準(zhǔn)則的人”。

第三章孝子，劉大鵬認(rèn)為“萬(wàn)事莫如德重，孝道為其首要”。作者指出，劉大鵬踐行自己所學(xué)之價(jià)值，首先約束自己奉行的孝道。其孝道不僅建構(gòu)在已學(xué)經(jīng)典之上，也建構(gòu)在強(qiáng)調(diào)父母子女間強(qiáng)烈的感情投入這一種對(duì)經(jīng)典的闡釋之上。

第四章議士，1901年秋，劉大鵬夢(mèng)見自己中了進(jìn)士，得以覲見皇帝，已獨(dú)身敷奏當(dāng)時(shí)弊政，如捐納宜停，稅斂宜薄，賢才宜舉，奸佞宜除，學(xué)校宜修，農(nóng)桑宜重，民心宜固，固本宜培等條。作者指出，這一夢(mèng)，反映了劉大鵬孜孜以求的愿望：經(jīng)世致用。隨著清王朝的滅亡，劉大鵬效忠皇帝的理想破滅。民國(guó)政府若能成功地讓經(jīng)濟(jì)繁榮，并驅(qū)逐列強(qiáng)，劉大鵬很可能對(duì)現(xiàn)代化政策有不同觀感，畢竟這也是他的夢(mèng)想。但是，經(jīng)濟(jì)崩潰的消息甫至，又傳來(lái)新一輪外國(guó)勢(shì)力入侵的消息，劉大鵬在日記中奮筆寫下了他的期望：“即讓中國(guó)強(qiáng)大以抵御外侮并贏得勝利?！?/p>

第五章商業(yè)，為了生計(jì)，劉大鵬曾入股并參與煤窯、明礬生產(chǎn)。開始，煤窯利潤(rùn)可觀。作者指出，劉大鵬除了把煤窯作為謀生手段外，更注重儒家信用的自我展現(xiàn)，甚至把山區(qū)描述成與世隔絕的田園世界。但是商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)、政府賦稅的沖擊，使他的煤窯與明礬生產(chǎn)都走向了衰敗。

第六章老農(nóng)，在劉大鵬看來(lái)，農(nóng)耕是他成長(zhǎng)的知識(shí)傳統(tǒng)里的一部分，君子不能游手好閑，應(yīng)該“先知稼穡之艱難”。對(duì)劉大鵬來(lái)說(shuō)，農(nóng)耕是踐行自己信仰的廣闊空間。不過，農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的衰敗，也是他晚年一直躬耕的原因。1936年，劉大鵬已是79歲高齡，仍在田間耕作養(yǎng)家糊口。伴隨著劉家土地的不斷變賣，劉家一直在貧困中掙扎。

作者通過對(duì)劉大鵬日記為核心資料的研究，看儒家思想究竟在人們的日常生活中扮演怎樣的角色，起著怎樣的作用。劉大鵬的一生，從科舉，到教育，到工商，到農(nóng)耕等各業(yè)中，都在努力踐行儒家的君子之道。然而，在缺少國(guó)家整合力量的情況下，儒家價(jià)值觀在上述各方面都會(huì)有不同程度的變化。劉大鵬作為儒生、孝子、議政者、商人、老農(nóng)不同身份的人生景況，確實(shí)反映了中國(guó)從傳統(tǒng)社會(huì)轉(zhuǎn)型為現(xiàn)代社會(huì)的動(dòng)蕩中，下層知識(shí)分子所面臨的生活困境和身份認(rèn)同的焦慮，以及由此而帶來(lái)的精神折磨與堅(jiān)守。

總之，沈艾娣教授《夢(mèng)醒子》這部著作，從一位外國(guó)學(xué)者的視角，對(duì)山西一位鄉(xiāng)紳生平的深入研究，折射出清末民初中國(guó)社會(huì)的變化及中國(guó)知識(shí)群體的轉(zhuǎn)型之痛?？梢?，是書頗有新意，很值得一讀。

張正明 山西省政協(xié)原副主席 研究員博士生導(dǎo)師

張 舒 山西省社會(huì)科學(xué)院 助理研究員

（責(zé)編 樊 譽(yù)）