文/尚海永
數(shù)字媒體交易打破了傳統(tǒng)的著作權(quán)與社會(huì)公眾之間的利益博弈格局,數(shù)字化圖書(shū)資源的網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)問(wèn)題也成為了圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)糾紛的焦點(diǎn)問(wèn)題。如何保護(hù)數(shù)字圖書(shū)創(chuàng)作者著作權(quán),銷(xiāo)售者的經(jīng)營(yíng)權(quán)和消費(fèi)者的消費(fèi)權(quán),防止數(shù)字化圖書(shū)作品的非法拷貝與分發(fā),并探索非法散布者的追蹤路徑,獲取有效的法律救濟(jì)渠道和圖書(shū)著作權(quán)保護(hù)制度已成為數(shù)字化圖書(shū)無(wú)法回避的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。
人身權(quán)。數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)所有人所享有的人身權(quán)亦稱(chēng)之為精神權(quán)或人格權(quán),是圖書(shū)作品所有人依法享有的以人身利益為內(nèi)容的權(quán)利,也是互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代下圖書(shū)數(shù)字化資源著作權(quán)理論與實(shí)踐過(guò)程中爭(zhēng)議最大的熱點(diǎn)之一。世界各國(guó)由于存在文化基礎(chǔ)、價(jià)值取向和法律規(guī)制等方面的差異,導(dǎo)致圖書(shū)數(shù)字化資源著作權(quán)人所享有人身權(quán)的保護(hù)程度和范圍也存在著較大差別。
經(jīng)濟(jì)權(quán)。數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)人享有的經(jīng)濟(jì)權(quán)是作者為了滿(mǎn)足個(gè)人的經(jīng)濟(jì)需求對(duì)圖書(shū)作品利用、收益和處分的權(quán)利,可以授權(quán)他人出版、轉(zhuǎn)讓作品的出版權(quán),我國(guó)《著作權(quán)法》第三十條規(guī)定:“圖書(shū)出版者和著作權(quán)人訂立出版合同并支付報(bào)酬?!逼淠康囊苍谟讷@取一定的經(jīng)濟(jì)利益,這也是促進(jìn)著作權(quán)交易的立法體現(xiàn)。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代背景下數(shù)字化圖書(shū)作品的經(jīng)濟(jì)權(quán)包括:復(fù)制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、廣播權(quán)、發(fā)行權(quán)、改編權(quán)等幾個(gè)方面。
鄰接權(quán)。鄰接權(quán)又稱(chēng)作品傳播者權(quán),是作品傳播者所享有的權(quán)利,與著作權(quán)相鄰近,基于著作權(quán)傳播者智力勞動(dòng)而享有的一種權(quán)利,其主體是圖書(shū)作品的傳播者,通常指法人,而不是作品著者本人。鄰接權(quán)的出現(xiàn)是為了適應(yīng)現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)而引起的一種法律制度,因此,鄰接權(quán)客體并不需要具備獨(dú)創(chuàng)性。
相關(guān)的法制性文件建設(shè)滯后。數(shù)字化圖書(shū)出版作為一個(gè)新興的著作權(quán)產(chǎn)業(yè),新的網(wǎng)絡(luò)媒介傳播途徑改變了原來(lái)的市場(chǎng)環(huán)境,相關(guān)的立法、司法和執(zhí)法工作也需要做出進(jìn)一步改善,才能盡量避免和改善圖書(shū)出版業(yè)著作權(quán)侵權(quán)事實(shí)。但是,由于我國(guó)的《著作權(quán)法》(1990年)、《民法通則》(1986年)頒布的歷史環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)尚不普及,隨后頒布的《關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》(2000年),僅僅適用于網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán),以及《侵權(quán)責(zé)任法》(2010年)作為數(shù)字圖書(shū)館網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)糾紛的根本法律依據(jù)。由于存在對(duì)數(shù)字著作權(quán)保護(hù)的監(jiān)管漏洞,以及數(shù)字化圖書(shū)網(wǎng)絡(luò)合理使用、網(wǎng)絡(luò)授權(quán)、數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)費(fèi)用支付管理手段、責(zé)任規(guī)避機(jī)制、舉證責(zé)任和賠償責(zé)任的不健全,造成了法律穩(wěn)定性與網(wǎng)絡(luò)多變性難以調(diào)和的矛盾,這也對(duì)著作權(quán)權(quán)利保護(hù)帶來(lái)了沖擊。
維權(quán)者得不到相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)賠償,造成維權(quán)處境的尷尬?;ヂ?lián)網(wǎng)體驗(yàn)式的發(fā)展形勢(shì)下,用戶(hù)為獲取個(gè)人名利,篡改、剽竊他人圖書(shū)作品,或未經(jīng)作者本人許可擅自發(fā)行、改編他人圖書(shū)作品用于網(wǎng)絡(luò)傳播,侵權(quán)者本人只需支付少量的設(shè)備成本、上網(wǎng)成本、時(shí)間成本就可獲得輕松愉快的分享體驗(yàn),而缺乏道德譴責(zé)感和負(fù)罪感,行為本身并非以經(jīng)濟(jì)利益為驅(qū)動(dòng),法律裁決也只能認(rèn)定為是一種主觀的過(guò)錯(cuò)行為。加之網(wǎng)站方認(rèn)為只是提供相關(guān)的技術(shù)服務(wù),這種間接的侵權(quán)成為了非真正的連帶責(zé)任,這也是侵權(quán)者侵權(quán)抗辯的理由。在司法程序中,數(shù)字化圖書(shū)侵權(quán)行為對(duì)于著作權(quán)所有者帶來(lái)的損失難以量化,難以完成法定取證和舉證責(zé)任,而賠償數(shù)額也較低,原告得不到與其損失相對(duì)應(yīng)的賠償,自主維權(quán)代價(jià)高昂,也就不愿走法律救濟(jì)渠道,造成維權(quán)行動(dòng)處境的尷尬。
數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任認(rèn)定復(fù)雜。網(wǎng)絡(luò)上的著作權(quán)侵權(quán)行為較為復(fù)雜,可以概括為直接侵權(quán)和間接侵權(quán)兩種。直接侵權(quán)主要是指侵權(quán)人利用網(wǎng)絡(luò)對(duì)著作權(quán)所有人的民事權(quán)益進(jìn)行的侵權(quán)行為。間接侵權(quán)則主要是指網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)的侵權(quán)行為所產(chǎn)生的對(duì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的權(quán)益所帶來(lái)的連帶責(zé)任。數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)直接侵權(quán)行為責(zé)任的認(rèn)定主要表現(xiàn)為:未經(jīng)著作權(quán)所有人許可,以及未經(jīng)數(shù)字化著作權(quán)機(jī)構(gòu)許可所引發(fā)的數(shù)字化印本匯編、數(shù)字化圖書(shū)作品網(wǎng)絡(luò)傳播行為。間接侵權(quán)行為表現(xiàn)為:網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者收到了已經(jīng)發(fā)生的侵權(quán),而沒(méi)有及時(shí)采取有效措施來(lái)停止侵權(quán)者的侵權(quán)行為,以及明知道網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)利用網(wǎng)絡(luò)來(lái)侵犯他人著作權(quán),而未采取必要措施的行為均要承擔(dān)連帶責(zé)任。
由此可以看出,數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任的主體是著作權(quán)人、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者和用戶(hù)。數(shù)字化圖書(shū)資源的網(wǎng)絡(luò)傳輸首先要有著作權(quán)人的授權(quán),網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者提供的信息網(wǎng)站上所包含的真實(shí)材料,也有借助超文本鏈接獲得的其他服務(wù)器的虛擬材料,這些數(shù)字化信息一旦進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的計(jì)算機(jī)系統(tǒng),就會(huì)被復(fù)制,在未經(jīng)著作權(quán)人授權(quán)的情況下就是一種非法復(fù)制行為,而數(shù)字化轉(zhuǎn)換又不同于傳統(tǒng)復(fù)制,這也成為了數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)者抗辯的理由。另外,用戶(hù)對(duì)網(wǎng)上數(shù)字化圖書(shū)資料的瀏覽就像在書(shū)店翻看書(shū)籍,瀏覽中產(chǎn)生的存取也會(huì)涉及著作權(quán)材料的復(fù)制問(wèn)題,這種復(fù)制未經(jīng)著作權(quán)人授權(quán),沒(méi)有損害作者的合法權(quán)益,不會(huì)影響到作品的正常利用,這也使得數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)問(wèn)題變得更加復(fù)雜。
強(qiáng)化著作權(quán)合作戰(zhàn)略。數(shù)字圖書(shū)館需要建立與國(guó)內(nèi)外大型圖書(shū)館的合作,出版商向數(shù)字圖書(shū)館提交所擁有著作權(quán)的圖書(shū),并提供免費(fèi)發(fā)布服務(wù),以吸引更多的讀者,增加網(wǎng)站流量,提高廣告利潤(rùn)。出版商也可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)信息系統(tǒng)隨時(shí)監(jiān)控圖書(shū)所處的狀態(tài),并制定相應(yīng)的訪問(wèn)權(quán)限,自由地進(jìn)行上載、設(shè)置權(quán)限和請(qǐng)求刪除等操作,這種數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)合作戰(zhàn)略可以及時(shí)地向社會(huì)推送最新出版的數(shù)字化圖書(shū),最終達(dá)到互利雙贏的目標(biāo)。
重視立法工作。需要給數(shù)字化圖書(shū)文化產(chǎn)業(yè)提供健康的法制環(huán)境,來(lái)維持著作權(quán)保護(hù)、數(shù)字化技術(shù)創(chuàng)新和圖書(shū)文化產(chǎn)業(yè)之間的平衡。數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)立法工作的全面實(shí)施需要從《著作權(quán)法》《民法通則》《侵權(quán)責(zé)任法》來(lái)展開(kāi),單方面去完善某一法律體系,可能會(huì)造成數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)法內(nèi)容之間的矛盾。統(tǒng)一規(guī)定網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任,明確侵權(quán)過(guò)錯(cuò)的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),明晰數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)主觀過(guò)錯(cuò)、直接故意、間接故意的法律裁定標(biāo)準(zhǔn),完善民事賠償方案,特別是追加侵權(quán)方精神賠償?shù)馁r償額度,情節(jié)嚴(yán)重者要追究刑事責(zé)任,構(gòu)建民事、行政、刑事全方位的數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)法律保護(hù)體系。
加強(qiáng)技術(shù)保護(hù)。互聯(lián)網(wǎng)背景下數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)保護(hù)僅僅依托強(qiáng)制性的立法措施難以適應(yīng)不斷更新的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展的實(shí)際,這就需要借助相關(guān)的技術(shù)措施來(lái)加以防范,達(dá)到“控制復(fù)制”與“控制傳播”的目的。數(shù)字圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)的技術(shù)措施主要包括:(1)限定訪問(wèn)區(qū)域技術(shù)。借助路由器、防火墻等網(wǎng)絡(luò)設(shè)備設(shè)置訪問(wèn)權(quán)限,采用的ACL(訪問(wèn)控制列表)過(guò)濾網(wǎng)絡(luò)中的流量;(2)訪問(wèn)用戶(hù)識(shí)別技術(shù)。通過(guò)訪問(wèn)識(shí)別進(jìn)行用戶(hù)身份驗(yàn)證,保障數(shù)字化圖書(shū)館的機(jī)密性、完整性和安全性,防止數(shù)字化圖書(shū)信息的非法竊取;(3)數(shù)字作品防復(fù)制技術(shù)??梢酝琍KI/CA體系的數(shù)字證書(shū)技術(shù)相結(jié)合使用,以此來(lái)確定用戶(hù)身份和數(shù)字化圖書(shū)作品的解密,防止數(shù)字化圖書(shū)作品被非法拷貝。但是,數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)過(guò)度的技術(shù)保護(hù)也會(huì)對(duì)社會(huì)公眾利益帶來(lái)?yè)p害,技術(shù)措施的過(guò)度使用可能使數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)保護(hù)成為一種純粹的技術(shù)控制,有違消費(fèi)者意愿,影響公眾對(duì)作品的合理使用。因此,互聯(lián)網(wǎng)背景下數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)侵權(quán)的技術(shù)措施保護(hù)需要設(shè)置必要的限制和例外。
實(shí)施集中管理。數(shù)字化圖書(shū)出版作為一項(xiàng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),著作權(quán)人、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者和用戶(hù)構(gòu)成了整個(gè)產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的利益主體,這就需要不斷優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),促進(jìn)數(shù)字化圖書(shū)出版文化產(chǎn)業(yè)升級(jí),推動(dòng)這一創(chuàng)意密集型、知識(shí)密集型產(chǎn)業(yè)演進(jìn)。為保障各利益主體借助互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)從事相關(guān)的法律允許活動(dòng),需要結(jié)合我國(guó)《著作權(quán)法》的有關(guān)規(guī)定,不斷完善《著作權(quán)集體管理?xiàng)l例》,走數(shù)字化圖書(shū)著作權(quán)集中管理的發(fā)展路徑。采用統(tǒng)一報(bào)告、統(tǒng)一管理制度的信息采集手段,為其提供一個(gè)有序、安全的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,解決海量作品著作權(quán)授權(quán)許可問(wèn)題,提高網(wǎng)絡(luò)授權(quán)的有效率和成功率。積極探索相關(guān)的管理制度體系,打造集中管理網(wǎng)絡(luò)聯(lián)盟,營(yíng)造一個(gè)誠(chéng)信、和諧的網(wǎng)絡(luò)文化環(huán)境,這也是解決數(shù)字化圖書(shū)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)糾紛較為有效的一種方法。