宋學(xué)智
經(jīng)常從美劇里看到紐約街頭繁忙與華麗的一隅有個(gè)地下通道。不管是《欲望都市》還是《破產(chǎn)姐妹》,不管是皇后區(qū)還是曼哈頓。劇中的人物從通道出來,提著公文包或者咬著漢堡。這個(gè)通道下有著另外一個(gè)世界——紐約的地鐵。
紐約這個(gè)城市能夠承載各個(gè)階層的夢想,各個(gè)國家的文化。地上的紐約和地下的紐約有天壤之別。地上的繁華和地下的陰暗形成了紐約夢的另外一種詮釋。
第一次在紐約坐地鐵還是在2010年,從華盛頓決定去紐約是前晚的事了?!禬ar Horse》的演出信息被朋友從千里迢迢的中國給我翻譯過來。只剩場,再不看就來不及了。于是,我決定了去紐約,一個(gè)人。
盡管英語只會(huì)蹦單詞,但是肢體語言還算豐富。盡管心里充滿了忐忑,但是止不住顆冒險(xiǎn)刺激的心。更何況有《War Horse》的召喚。
路顛簸終于到了紐約,下了車,就猛拍周圍的建筑,因?yàn)榛貋淼臅r(shí)候也會(huì)在這里坐車,我怕找不到地方。
紐約的地鐵建造了好多年,出奇的臟,低矮,跟國內(nèi)的沒法比。也沒有售票窗口,只有機(jī)器,幸運(yùn)的是有中文,對于我這種英文不好的人來說確實(shí)是大驚喜。紐約地鐵特別龐雜,而且總是在修,線路是用字母表示的,比如RQ線,也有用數(shù)字表示的,先查好了有條地鐵是直接到林肯中心的,在電子購票器上買了票,就進(jìn)了地鐵。地鐵里的人不多,也沒有護(hù)欄,耳邊各種國家的語言混雜別有番滋味。
總有把目己當(dāng)做外國人的心態(tài),所以就路的看著周圍的人,大家都在輕聲細(xì)語,或者看書。偶爾有幾個(gè)年輕人大聲的吼幾嗓子也沒有人注意。因?yàn)榫兄?jǐn),
直站在門口,生怕下不了車。一路上相安無事,但一是直有一個(gè)特別慈祥的老太太在看我,我對她點(diǎn)頭示意。然后她竟然起身走過來了,我頓時(shí)緊張了起來。她走到我面薊要看我的票,我把票拿給她看,她示意我坐會(huì),要坐很遠(yuǎn)才到。就這么拉著我坐了下來,很溫暖,我用蹩腳的英文跟她交流著。她認(rèn)真地聽著,時(shí)不時(shí)地微笑點(diǎn)頭。她跟我說她到過中國。
出了地鐵就是錯(cuò)綜復(fù)雜的出站口,這里都是寸土寸金的地方,所以地鐵站下各種小店林立,我排排地逛著。各色人種在這里進(jìn)進(jìn)出出。隨便打聽個(gè)人,都會(huì)熱情地幫你指路。
看完演出已經(jīng)很晚了,要坐地鐵到時(shí)代廠場旁邊的酒店,一路從從容容。紐約就是有這種感覺,只要你熟悉了,就好像在自己國家樣。地鐵是二十四小時(shí)的,非常的自由方便,但也危險(xiǎn)。
出了地鐵站,可以看到這么一副熟悉的場景:地下的熱氣從井蓋噴出來,一片白霧。就在地鐵口,有幾個(gè)年輕人,有黑有白,拿著劇本在做朗讀。這一切都像夢境樣地隨心所欲。endprint